ACC SHELL

Path : /proc/self/root/usr/share/YaST2/locale/cs/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //proc/self/root/usr/share/YaST2/locale/cs/LC_MESSAGES/multipath.mo

Kte`a p	iD`UkOO	 
8+Cd768P	ku
 =Wox$	
!,@Tr
 &9Q
We})#(")"L"oxj v"X5'(W)7)V!,x,,,,,*,;"-B^-A-7-5.Q.f.s....	.. .//7/U/m//////!/0	0$0
90D0X0n000"000111:1B1T1s1y1 1	11111	22.*7B,+@J!6')8;&E
 "KA(-
I2/1<=%GF:94$	#H5>C30D?&Use Multipath* Can not disable boot.multipath* Can not disable multipathd* Can not enable boot.multipath* Can not enable multipathd* Can not start multipathd* Can not stop multipath<p><b><big>Blacklist Configuration</big></b><br>
			Device names listed here can be discarded as not multipath candidates.<br>
			There are three methods to identify a device name: <b>wwid</b>, <b>devnode</b>, <b>device</b>.<br><br>
			<b>wwid</b>: The world wide ID identifying the device in blacklist.<br>
			<b>devnode</b>: Regular expression can be used here to identify device names in udev_dir (default in directory /dev). Common device names are cciss, fd, hd, md, dm, sr, scd, st, ram, raw, loop.<br>
			<b>device</b>: Used to identify a specific storage controller in blacklist. A device can be specified by vendor and product name.<br>
</p><p><b><big>Blacklist Exceptions Configuration</big></b><br>
			Device names listed here are excluded from blacklist.<br>
			There are three methods to identify a device name: <b>wwid</b>, <b>devnode</b>, <b>device</b>.<br><br>
			<b>wwid</b>: The world wide ID identifying the device excepted from blacklist.<br>
			<b>devnode</b>: Regular expression can be used here to identify device names in udev_dir (default in directory /dev). Common device names are cciss, fd, hd, md, dm, sr, scd, st, ram, raw, loop.<br>
			<b>device</b>: Used to identify a specific storage controller excepted from blacklist. A device can be specified by vendor and product name.<br>
</p><p><b><big>Configuration</big></b><br>
			All the content of /etc/multipath.conf can be configured here. There are four sections in the configuration file:
			<b>multipaths</b>, <b>defaults</b>, <b>blacklist</b>, <b>blacklist_exception</b>, <b>devices.</b><br><br>
			<b>Multipaths:</b> list of multipaths finest-grained settings.<br>
			<b>Defaults:</b> multipath-tools default settings.<br>
			Click <b>"Configure Defaults"</b> button to configure defaults settings.<br>
			<b>Blacklist:</b> list of device names to be discard as not multipath candidates.<br>
			Click <b>"Configure Blacklist"</b> button to configure blacklist settings.<br>
			<b>Blacklist Exceptions:</b> list of device names to be excluded from blacklist.<br>
			Click <b>"Configure Blacklist Exceptions"</b> button to configure blacklist_exceptions settings.<br>
			<b>Devices:</b> list of per storage controler settings. Overrides default settings, overriden by per multipath settings.<br>
			Click <b>"Configure devices"</b> button to configure devices settings.<br><br>
			Click <b>"Finish"</b> button to save and update the configurations.<br><br></p>
<p><b><big>Defaults Configuration</big></b><br>
			Global default settings can be configured and cleared here.<br>
			Any default setting here will take effect in all multipath configurations, unless a corresponding local setting overwrites it.<br>
			If a default setting here is cleared, multipath will take its own value as default setting.<br></p>
<p><b><big>Devices Configuration</big></b><br>
			Per storage controler settings are listed here, they override the default settings and are overriden by per multipath settings.<br>
			Each device is identified by <b>vendor</b> and <b>product</b> name.<br></p>
<p><b><big>Initializing multipath Configuration</big></b><br>
Please wait...<br></p>
<p><b><big>Multipath Status</big></b><br>
			Start or stop multipathd, check the multipath information.<br><br>

			<b><big>Stop/Start Multipathd</big></b><br>
			Click <b>"Use Multipath"</b> to start multipathd. Click <b>"Do not use Multipath"</b> to stop multipathd.<br>
			Multipath status information can still be displayed when multipathd stopped.<br><br>

			<b><big>Configure Multipath</big></b><br>
			Click <b>Configure</b> Tab to make the multipath configurations.<br></p>
<p><b><big>Saving multipath Configuration</big></b><br>
Please wait...<br></p>
BlacklistBlacklist ExceptionsCan not find /sbin/multipathCan not write settings.Cannot detect devices.Cannot install required packagesCannot read blacklist section in multipath configurationCannot read blacklist_exceptions section in multipath configurationCannot read defaults section in multipath configurationCannot read devices section in multipath configurationCannot read multipath section in multipath configurationConfiguration of multipathConfigureConfigure BlacklistConfigure Blacklist ExceptionsConfigure DefaultsConfigure DevicesDefaultsDetect the devicesDetecting the devices...DevicesDo &not use MultipathDo not use multipath failed:Duplicated configuration.Duplicated configuratonFinishedIgnore your modification ?Illegal parameter:Illegal parameters:Illegal parameters:
Initializing multipath ConfigurationInitializing...ItemMultipath ConfigurationMultipathsRead configurationsRead service statusReading the configurations...Reading the service status...Restart multipathdRestart multipathd failed.Restarting multipathd...Saving multipath ConfigurationShow DetailsStatusUse multipath failed:ValueWrite the settingsWriting the settings...aliasillegal valueinvalid decimal integeritemproductshould be a decimal integershould be greater than 0should not be emptyvendorwwidProject-Id-Version: YaST (@memory@)
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-05-31 11:23+0200
PO-Revision-Date: 2010-05-31 21:12+0200
Last-Translator: Vojtěch Zeisek <Vojtech.Zeisek@opensuse.org>
Language-Team: Czech <opensuse-translation@opensuse.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;
X-Generator: Lokalize 1.0
Po&užít multipath* Nelze zakázat službu 'boot.multipath'* nelze zakázat démona multipathd* Nelze povolit službu 'boot.multipath'* nelze povolit démona multipathd* nelze spustit démona multipathd* nelze zastavit démona multipath<p><b><big>Nastavení černé listiny</big></b><br>
			Zařízení uvedená zde nejsou považovány za multipath zařízení.<br>
			Existují tři metody jak rozpoznat zařízení: <b>wwid</b>, <b>devnode</b>, <b>zařízení</b>.<br><br>
			<b>wwid</b>: Celosvětový identifikátor rozpoznávající zařízení.<br>
			<b>devnode</b>: Regulární výraz pro rozpoznání zařízení v udev adresáři (standardně v adresáři /dev). Obvyklá jména jsou cciss, fd, hd, md, dm, sr, scd, st, ram, raw, loop.<br>
			<b>zařízení</b>: Zadaní konkrétního kontroloru úložiště. Je určen výrobcem a jménem výrobku.<br>
</p><p><b><big>Nastavení černé listiny</big></b><br>
			Zařízení uvedená zde jsou vyjmuty z černé listiny.<br>
			Existují tři metody jak rozpoznat zařízení: <b>wwid</b>, <b>devnode</b>, <b>zařízení</b>.<br><br>
			<b>wwid</b>: Celosvětový identifikátor rozpoznávající zařízení.<br>
			<b>devnode</b>: Regulární výraz pro rozpoznání zařízení v udev adresáři (standardně v adresáři /dev). Obvyklá jména jsou cciss, fd, hd, md, dm, sr, scd, st, ram, raw, loop.<br>
			<b>zařízení</b>: Zadaní konkrétního kontroloru úložiště. Je určen výrobcem a jménem výrobku.<br>
</p><p><b><big>Nastavení</big></b><br>
			Zde můžete nastavit veškerý obsah souboru /etc/multipath.conf. Soubor s nastavením obsahuje čtyři sekce:
			<b>multipaths</b>, <b>základní</b>, <b>černá listina</b>, <b>výjimky z černé listiny</b>, <b>zařízení.</b><br><br>
			<b>Multipaths:</b> seznam detailního nastavení multipath.<br>
			<b>základní:</b> základní nastavení nástrojů pro multipath.<br>
			Stiskněte tlačítko <b>"Základní nastavení"</b> pro jeho nastavení.<br>
			<b>černá listina:</b> seznam zařízení, která nejsou multipath zařízení.<br>
			Stistkněte tlačítko <b>"Nastavit černou listinu"</b> pro nastavení černé listiny.<br>
			<b>Výjimky z černé listiny:</b> seznam zařízení, které se mají vyjmout z černé listiny.<br>
			Stiskněte tlačítko <b>"Výjimky z černé listiny"</b> pro nastavení výjimek.<br>
			<b>zařízení:</b> nastavení kontroleru pro každé úložiště. Přepíše základní nastavení specifickým pro každé úložiště.<br>
			Stiskněte tlačítko <b>"Nastavit zařízení"</b> pro nastavení zařízení.<br><br>
			Stiskněte tlačítko <b>"Dokončit"</b> pro uložení a aktualizaci nastavení.<br><br></p>
<p><b><big>Základní nastavení</big></b><br>
			Všeobecné nastavení může zde být nastaveno.<br>
			Základní nastavení se použije ve všech nastavení multipath, pokud ho specifické nastavení pro zařízení nepřepíše.<br>
			Pokud je základní nastavení odstraněno, je použita předdefinovaná hodnota v multipath.<br></p>
<p><b><big>Nastavit zařízení</big></b><br>
			Nastavení pro konkretní zařízení jsou uvedena zde. Tato nastavení přepisují základní nastavení.<br>
			Každé zařízení je identifikováno podle <b>výrobce</b> a jména <b>výrobku</b>.<br></p>
<p><b><big>Načítá se nastavení multipath</big></b>
<br>Prosím čekejte...<br></p>
<p><b><big>Stav mutlipath</big></b><br>
			Zastavení nebo spuštění multipath, kontrola informací o multipath.<br><br>

			<b><big>Spustit/Zastavit démona Multipathd</big></b><br>
			Stiskněte <b>"Použít Multipath"</b> pro spuštění démona multipathd. Stiskněte <b>"Nepoužívat Multipath"</b> k zastavení démona multipathd.<br>
			Informace o stavu multipath můžou být zobrazeny pouze pokud je démon multipathd vypnutý.<br><br>

			<b><big>Nastavit Multipath</big></b><br>
			Stiskněte záložku <b>nastavit</b> pro nastavení multipath.<br></p>
<p><b><big>Ukládá se nastavení multipath</big></b>
<br>Prosím čekejte...<br></p>
Černá listinaVýjimky z černé listinyNelze najít /sbin/multipath.Nelze zapsat nastavení.Nelze detekovat zařízení.Nelze nainstalovat požadované balíčky.Nelze načíst sekci černá listina v nastavení multipathNelze přečíst výjimky z Černé listiny v nastavení multipathNelze načíst sekci základní nastavení v nastavení multipathNelze načíst sekci zařízení v nastavení multipathNelze načíst sekci multipath v nastavení multipathNastavení multipathKonfigurovatNastavit černou listinuVýjimky z černé listinyZákladní nastaveníNastavit zařízeníVýchozíDetekovat zařízeníProbíhá detekce zařízení...Zařízení&Nepoužívat multipathZastavení multipath selhalo:Duplicitní nastavení.Duplicitní nastavení.HotovoZahodit vaše změny?Nepovolený parametr:Nepovolené parametry:Neplatné parametry:
Načítá se nastavení multipathInicializuje se...PředmětNastavení multipathMultipathsNačíst nastaveníNačíst stav službyNačítá se nastavení...Načítá se stav služby...Restart službyRestart démona multipathd selhal.Restartuji službu...Ukládá se konfiguraceZobraz detailyStatusPoužití multipath selhalo:HodnotaZapsat nastaveníProbíhá zápis nastavení...Aliasnepovolená hodnotaNeplatná celočíselná hodnotapředmětvýrobekmělo by být celé číslomělo by být kladnénesmí být prázdnéVýrobcewwid

ACC SHELL 2018