ACC SHELL

index_title=Pure-FTPd Server
index_mail=Modul geschrieben von <NOBR><A HREF=http://lashampoo.net>La Shampoo</A></NOBR>              
index_eftpd=Der Pure-FTPd Server konnte nicht auf Ihrem System gefunden werden. Entweder er ist nicht installiert oder die <a href='$2'>FTP Server Modul Konfiguration</a> ist nicht korrekt.
index_return=Pure-FTPd Server Optionen
index_apply=Aenderungen uebernehmen
index_restartinetd=Klicken Sie auf diesen Button um ein SIGHUP Signal zu senden und den inetd Prozess neu zu starten.
index_restartpureftpd=Klicken Sie auf diesen Button um ein SIGHUP Signal zu senden und den Pure-FTPd Prozess neu zu starten.
index_restarted=Der Server Pure-FTPd wurde neu gestartet

pure-conf_header=Inetd Konfigurations Datei
pure-conf_ftpwelcome=Inetd Datei
pure-conf_filecontents=Inhalte der Inetd Datei
pure-conf_title=Pure-FTPd Konfiguration
pure-conf_err=Konfiguration konnte nicht gespeichert werden

pure-options_title=Modul Konfiguration

pure-users_header=Pure-FTPd Benutzer Konfiguration
pure-users_ftpwelcome=Pure-FTPd Benutzer Konfiguration
pure-users_conf=Die Binaer Datei pure-pw des Pure-FTPd Servers $1 konnte auf Ihrem System nicht gefunden werden. Entweder sie ist nicht installiert oder Ihre <a href='$2'>FTP Server Modul Konfiguration</a> ist nicht korrekt.
pure-users_title=Pure-FTPd Benutzer
pure-users_err=Pure-FTPd Benutzer Konfiguration konnte nicht gespeichert werden
pure-users_deleteOK=Benutzer %s geloescht
pure-users_notdelete=Benutzer %s wurde aus folgendem Grund nicht geloescht:
pure-users_modifyOK=Benutzer %s modifiziert
pure-users_notmodify=Benutzer %s wurde aus folgendem Grund nicht modifiziert:
pure-users_passwdOK=%s's Passwort geändert
pure-users_notpasswd=%s's Passwort wurde <br>aus folgendem Grund nicht geaendert:
pure-users_passwdmissing=das Passwort fehlt
pure-users_addOK=Benutzer %s hinzugefuegt
pure-users_notadd=Benutzer %s wurde aus folgendem Grund nicht hinzugefuegt:
pure-users_NEWUSER=Neuer Benutzer
pure-users_areyousure=Wollen Sie den Account wirklich loeschen
pure-users_homemissing=Heimverzeichnis fehlt
pure-users_uidmissing=uid fehlt
pure-users_gidmissing=gid fehlt
pure-users_loginmissing=Login fehlt
pure-users_defaultsettings=Standard Einstellungen aendern
pure-users_quotasconf=Die Binaerdatei pure-quotacheck vom Pure-FTPd server $1 konnte nicht auf Ihrem System gefunden werden. Entweder sie ist nicht installiert oder Ihre <a href='$2'>FTP Server Module Konfiguration</a> ist nicht korrekt.
pure-users_quotasupdate=Quotas erneuern
pure-users_quotasnone=Momentan keine Quotas gezaehlt. Entweder hat der Benutzer sich seit Eroeffnung seines Zugangs nicht eingeloggt oder die Quotas wurden nach seiner letzten Verbindung eingerichtet. Um Teile des aktuellen Inhalts seines Heimverzeichniss
es mitzurechnen benutzen Sie "Quotas erneuern"

pure-users_quotasOK=Benutzer %s Quotas erneuert
pure-users_notquotas=Benutzer %s Quotas<br>aus folgendem Grund nicht erneuert:
pure-users_quotaexceeded=Dieser Benutzer hat seine Quotas ueberschritten

login=Login:
gecos=Voller Name:
home=Heimverzeichnis
upload_band=Upload Bandbreite:
download_band=Download Bandbreite:
upload_ratio=Upload Ratio:
download_ratio=Download Ratio:
max_files=Max Dateien:
max_size=Max Groesse:
Mb=Mb
speed=Kb/s
items=Dateien
allow_local_IP=Erlaube lokale IPs:
deny_local_IP=Verbiete lokale IPs:
allow_client_IP=Erlaube Client IPs:
deny_client_IP=Verbiete Client IPs:
time=Zeitbegrenzung:
max_sessions=Gleichzeitige Verbindungen:
chroot=Chroot:
Yes=Ja
No=Nein
Whatever=Whatever
passwd=Passwort:
add=Diesen Benutzer hinzufuegen
uid=uid
gid=gid
change=nicht aendern
file_quotas=Datei Quotas
size_quotas=Groessen Quotas

pure-monitor_header=Pure-FTPd Monitor
pure-monitor_title=Pure-FTPd Monitor
pure-monitor_conf=Die Binaerdatei pure-ftpwho vom Pure-FTPd server $1 konnte nicht auf Ihrem System gefunden werden. Entweder sie ist nicht installiert oder Ihre <a href='$2'>FTP Server Module Konfiguration</a> ist nicht korrekt. 
pure-monitor_nothing=Momentan kein Benutzer <br>mit Pure-FTPd verbunden
pure-monitor_one=Momentan ein Benutzer<br>mit Pure-FTPd verbunden
pure-monitor_many=There are %s users connected<br>with Pure-FTPd at this moment
pure-monitor_Uploading=Am Hochladen
pure-monitor_Downloading=Am Herunterladen
pure-monitor_Idle=Idle
pure-monitor_pid=PID #
pure-monitor_acct=Zugang
pure-monitor_time=Zeit
pure-monitor_state=Zustand
pure-monitor_file=Dateiname
pure-monitor_peer=Remote Host
pure-monitor_local=Lokaler Host:Port
pure-monitor_current=Aktuell
pure-monitor_total=Kbytes
pure-monitor_speed=Kb/s
pure-monitor_percent=Prozent
pure-monitor_bandwidth=Bandbreite

conf_border1=Tabellenrand 1
conf_border2=Tabellenrand 2
conf_bgcolor1=Hintergrundfarbe 1
conf_bgcolor2=Hintergrundfarbe 2
conf_bgcolor3=Hintergrundfarbe 3
conf_spacing1=Zellenabstand 1
conf_padding1=Zellenabstand 1
conf_spacing2=Zellenabstand 2
conf_padding2=Zellenabstand 2


pure-users_displaywarning=<font color=red size=+2><b>Warning! Display criterias are set!</b></font><br><a href='$1'>click here</a> to modify criterias.
pure-users_displaynone=Warning! Your criterias are <b>too discriminating</b> and no account can match them! Change them to display skipped accounts.
pure-users_display=Display only accounts sorted by their:
pure-users_displayagain=Refresh this page with the new settings
pure-users_displayresult=<b>$1</b> accounts displayed on this page, <b>$2</b> accounts skipped
pure-users_displaycriterias=Criterias for displaying accounts on this page:

pure-users_criteriaregexp=Fields Login, Full Name and Home Directory<br>accept Perl regular expressions:
pure-users_criterialogin=Login
pure-users_criteriagecos=Full name
pure-users_criteriahome=Home Directory
pure-users_criteriavalues=The following fields must be filled<br>with 000-000 values (standing for begin-end):
pure-users_criteriauid=UID
pure-users_criteriagid=GID
pure-users_criteriaupband=Upload bandwidth
pure-users_criteriadwband=Download bandwidth
pure-users_criteriaupratio=Upload ratio
pure-users_criteriadwratio=Download ratio
pure-users_criteriamax_files=Max files
pure-users_criteriamax_size=Max size
pure-users_criteriaper_files=Files quota percent reached
pure-users_criteriaper_size=Size quota percent reached
pure-users_criteriamax_sessions=Simultaneous sessions
pure-users_criteriachroot=Only chrooted accounts