ACC SHELL
index_title=Serveur Pure-FTPd
index_mail=Module écrit par <NOBR><A HREF=http://lashampoo.net>La Shampoo</A></NOBR>
index_eftpd=Le serveur Pure-FTPd $1 n'a pas été trouvé sur votre systéme. Peut-être n'est il pas installé, ou votre <a href='$2'>Configuration du module Serveur Pure-FTPd</a> est incorrecte.
index_return=Options du serveur Pure-FTPd
index_apply=Appliquer les changements
index_restartinetd=Cliquer pour envoyer un signal restart au démon inetd.
index_restartpureftpd=Cliquer pour envoyer un signal restart au serveur Pure-FTPd
index_restarted=Le serveur Pure-FTPd a été redémarré
pure-conf_header=Fichier de configuration inetd
pure-conf_ftpwelcome=Fichier de conf inetd
pure-conf_filecontents=Contenu du fichier
pure-conf_title=Configuration Pure-FTPd
pure-conf_err=Echec de la sauvegarde du fichier
pure-options_title=Configuration du module
pure-users_header=Fichier de configuration utilisateurs Pure-FTPd
pure-users_ftpwelcome=Fichier pureftp.passwd
pure-users_conf=Le binaire pure-pw de Pure-FTPd $1 n'a pas été trouvé sur votre systéme. Peut-être n'est il pas installé, ou votre <a href='$2'>Configuration du module Serveur Pure-FTPd</a> est incorrecte.
pure-users_title=Utilisateurs Pure-FTPd
pure-users_err=Echec de la sauvegarde du fichier
pure-users_deleteOK=Compte %s effacé
pure-users_notdelete=Compte %s non effacé pour la raison suivante:
pure-users_modifyOK=Compte %s modifié
pure-users_notmodify=Compte %s non modifié pour la raison suivante:
pure-users_passwdOK=Mot de passe du compte %s changé
pure-users_notpasswd=Mot de passe du compte %s<br>non changé pour la raison suivante:
pure-users_passwdmissing=il manque le mot de passe
pure-users_addOK=Compte %s ajouté
pure-users_notadd=Compte %s non ajouté pour la raison suivante:
pure-users_NEWUSER=Nouveau compte
pure-users_areyousure=Etes vous sur de vouloir effacer le compte
pure-users_homemissing=il manque le répertoire de départ
pure-users_uidmissing=il manque le uid
pure-users_gidmissing=il manque le gid
pure-users_loginmissing=il manque le login
pure-users_defaultsettings=Changer les réglages par défaut
pure-users_quotasconf=Le binaire pure-quotacheck de Pure-FTPd $1 n'a pas été trouvé sur votre système. Peut-être n'est il pas installé, ou votre <a href='$2'>Configuration du module Serveur Pure-FTPd</a> est incorrecte.
pure-users_quotasupdate=Mise à jour des quotas
pure-users_quotasnone=Aucun quotas comptabilisé pour l'instant. Soit l'utilisateur ne s'est pas connecté depuis la création de son compte, soit les quotas ont été fixés apres sa dernière connection. Pour pendre en compte dans les quotas les éléments déja
existants dans le répertoire de départ, cliquez sur "Mise à jour des quotas"
pure-users_quotasOK=Quotas du compte %s mis à jour
pure-users_notquotas=Quotas du compte %s<br>non mis à jour pour la raison suivante:
pure-users_quotaexceeded=Ce compte a dépassé ses quotas
login=Login:
gecos=Nom complet:
home=Repertoire personnel:
upload_band=Bande passante montante:
download_band=Bande passante descendante:
upload_ratio=Ratio charge:
download_ratio=Ratio décharge:
max_files=Fichiers max:
max_size=Taille maxi:
Mb=Mo
speed=Ko/s
items=éléments
allow_local_IP=IPs locales autorisées:
deny_local_IP=IPs locales interdites:
allow_client_IP=IPs Client autorisées:
deny_client_IP=IPs Client interdites:
time=Restriction de temps:
max_sessions=Sessions simultannées:
chroot=Chroot:
Yes=Oui
No=Non
Whatever=Indifférent
passwd=Mot de passe:
add=Ajouter ce compte
uid=uid
gid=gid
change=ne pas modifier
file_quotas=Quotas fichiers
size_quotas=Quotas taille
pure-monitor_header=Moniteur Pure-FTPd
pure-monitor_title=Moniteur Pure-FTPd
pure-monitor_conf=Le binaire pure-ftpwho de Pure-FTPd $1 n'a pas été trouvé sur votre système. Peut-être n'est il pas installé, ou votre <a href='$2'>Configuration du module Serveur FTP</a> est incorrecte.
pure-monitor_nothing=Aucun utilisateur n'est<br>connecté pour le moment
pure-monitor_one=Il y a un seul utilisateur<br>connecté avec Pure-FTPd en ce moment
pure-monitor_many=Il y a %s utilisateurs<br>connectés avec Pure-FTPd en ce moment
pure-monitor_Uploading=Chargement
pure-monitor_Downloading=Téléchargement
pure-monitor_Idle=Attente
pure-monitor_pid=No PID
pure-monitor_acct=Compte
pure-monitor_time=Temps
pure-monitor_state=Etat
pure-monitor_file=Fichier
pure-monitor_peer=Hote distant
pure-monitor_local=Hote local:port
pure-monitor_current=Courant
pure-monitor_total=Koctets
pure-monitor_speed=Ko/s
pure-monitor_percent=Pourcentage
pure-monitor_bandwidth=Bande passante
conf_border1=Contour de table 1
conf_border2=Contour de table 2
conf_bgcolor1=Couleur de fond 1
conf_bgcolor2=Couleur de fond 2
conf_bgcolor3=Couleur de fond 3
conf_spacing1=Espace entre cellule 1
conf_padding1=Contour de cellule 1
conf_spacing2=Espace entre cellule 2
conf_padding2=Contour de cellule 2
pure-users_displaywarning=<font color=red size=+2><b>Attention, des critères d'affichage sont affectés!</b></font><br><a href='$1'>cliquez ici</a> pour les modifier.
pure-users_displaynone=Attention, vos critères d'affichage sont <b>trop discriminatoires</b> et aucun compte ne les remplis! Changez les pour afficher les comptes ignorés.
pure-users_display=Afficher les utilisateurs triés selon leur:
pure-users_displayagain=Réafficher cette page avec les nouveaux critères
pure-users_displayresult=<b>$1</b> comptes affichés sur cette page, <b>$2</b> comptes ignorés
pure-users_displaycriterias=Critères pour afficher les comptes sur cette page:
pure-users_criteriaregexp=Les champs Login, Nom complêt et Répertoire personnel,<br>acceptent les expressions régulières:
pure-users_criterialogin=Login
pure-users_criteriagecos=Nom complêt
pure-users_criteriahome=Répertoire personnel
pure-users_criteriavalues=Les champs suivants doivent être remplis<br>avec les valeurs 000-000 (pour début-fin):
pure-users_criteriauid=UID
pure-users_criteriagid=GID
pure-users_criteriaupband=Bande passante montante
pure-users_criteriadwband=Bande passante descendante
pure-users_criteriaupratio=Ratio charge
pure-users_criteriadwratio=Ratio décharge
pure-users_criteriamax_files=Fichiers max
pure-users_criteriamax_size=Taille maxi
pure-users_criteriaper_files=Pourcentage de quotats de fichiers atteint
pure-users_criteriaper_size=Pourcentage de quotats de tailles atteint
pure-users_criteriamax_sessions=Nombre de session simultannées
pure-users_criteriachroot=Uniquement les comptes chrootés
ACC SHELL 2018