ACC SHELL
H \
x y
+
# . = [
m {
& = O c
o z # ' + / 3 7 ; ? H M u S ! ! z " # # $ ^ % = >& |' ( ^ ( O* L * t =+ + j, q- E. &/ / 0 1 2 w3 H4 c 5 6
8 , 8 ; : F K: 9 : : : : : ; ; < +; h; ;
; ; ; ; ; ; * < ' >< f< ' w< < < < < = = ?= S= r= = = = = = = = > > Z &> " > $ > > > > 3 ? J? c? & ~? ? ? 7 ? 8 @ J L@ @ @ @ @ @ A #A BA , ]A A A
A A A A A A A B B $B EB & dB B , B $ B B B . C
/C ! :C ! \C $ ~C C I C # D &D BD [D % qD % D D $ D % D E &E DE & PE wE E E
E E E E E ! E F .F AF NF iF mF . F F F F F F G G $G ,G 8G LG RG WG fG G $ G G G G ! G H H % "H : HH H H # H H H
I I 6I GI
YI dI I I I I I I I I I
J *J CJ $ ZJ J J J G J < K PK gK vK K K K K K
L ) %L . OL 6 ~L L L L
L L $ L ] M A nM V M R N N ZN E N N N O O $O )O =O QO fO O ) O O & O O O ) O P # ;P _P zP P
sQ ~Q A Q Q Q Q R "R ;R ZR xR T T +T DT ZT vT T = T T T T ! U -U =U TU ' `U
U U U U U
U U U V V V )V ?V WV dV
pV " {V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V W W W
W W W W W W W "W ,W W S ^X u X (Y Y Z [ \ P \ ^ c _ w _ ` a gb c X d | d ke <f f g h si Fj >k %l m m r n ,p q u r 9 t K Qt 8 t t t t $ u % (u Nu - du u u
u u u v v .v . Kv & zv v * v v * v $w % Dw jw # w w $ w w x x -x Lx ]x wx x x x c x * $y $ Oy ty y % y 7 y
z "z 4 Cz ! xz z = z > z E 6{ |{ { % { { { & | , 5| ! b| 0 | | | | | |
} } } $ } E} c} l} + } % } } + } ~ 3~ F~ 4 K~ ~ 3 ~ ~ $ ~ G & + n ' ! ! ' # K ! W - y # ܀ ( " ' J ] l | % " ԁ ( # , 6 P $ ̂ ς 6 ; B + O { + ݃
- ) @ W ( + : W v
) . D K ] q # dž $ " A D d G " @ ` $ y $ $ 7 5 = > s ĉ ' p L Y ފ K 8 K O Ћ ) J ^ f j * /
$ 1 / a i $ q & $ ܍
! K ( t w Ǐ ݏ d & - ' . D M ) 6 Y 0 ' ] g n 8 ` * " l C A ! L a * 1 u } . @ B < ( U 3
8 % > O | = , j Z ? V : 3 , t 5 ! C c Q > F b ~ < H x
I W E " p 5 J D { i N $ q @ + P 0 s ) E A F G 7 T # 2 e R ^
2 6 z $ _ o r K B + [ k G 9 f : = / & ; 7 \ w % y H v h ; X 4 - 4 # 1 (
m 9 ? / S %I:%M %p &Add Ext2 Partition &Add New Directory &Add New Expression &Add New File System &Add... &After Backup &Back Up Files Not Belonging to Any Package &Before Backup &Browse... &Create Backup &Create a Multivolume Archive &Day of the Month &Deselect All &Details... &Directories Included in Search &Directory... &Duplicate... &Edit Included Directory &Edit... &File System... &Frequency &Hour &Local File &Minute &Options... &Regular Expression... &Remote Directory &Save as Profile... &Select All &Select... &Selected &Start Backup Automatically &Volume Size 10th 11th 12th 13th 14th 15th 16th 17th 18th 19th 1st 20th 21st 22nd 23rd 24th 25th 26th 27th 28th 29th 2nd 30th 31st 3rd 4th 5th 6th 7th 8th 9th : FAILED <P><B><BIG>Automatic Backup</BIG></B><BR>
The selected profile can be started automatically in the background without
any user interaction.</P> <P><B><BIG>Backup Options</BIG></B><BR>Here, select which parts of the system to search and back up. <B>Archive Description</B> is an optional description of the backup archive.</P> <P><B><BIG>Creating Archive</BIG></B><BR>Archive creation is in progress.</P> <P><B><BIG>Detected Files</BIG></B><BR>This is a list of files found. Select which files to store in the archive.</P> <P><B><BIG>Multivolume Archive</BIG></B><BR>
A backup archive can be divided into several smaller parts. This is useful
if an archive is larger than the space available on the backup medium.</P> <P><B><BIG>Searching</BIG></B><BR>
The modified file search is in progress. This takes several minutes,
depending on the speed of your system and the number of installed
packages.</P> <P><B><BIG>Searching</BIG></B><BR>The search is in progress for files that do not belong to a package. This takes several minutes, depending on the speed of your system and the size of the file system.</P> <P><B><BIG>Summary</BIG></B><BR>This displays the result
of the backup. Click <B>Details</B> to see more information.</P> <P><B><BIG>System Backup</BIG></B><BR>
Critical disk system areas can be added to the backup archive.
They can be used to restore the system in case of a crash.</P> <P><B><BIG>System Backup</BIG></B><BR>
This backup tool searches files on your system and creates a backup
archive from them. It is a small, easy-to-use backup program.
If you need advanced features, such as incremental backup or
network backup, you should use an expert tool.</P> <P><B><big>Backup</big></B><BR>To create a backup of your system,
enter the absolute path for the file in which to store the backup in
<b>Filename</b>. To store the file on an NFS server, select <b>Network</b>
as the location and enter the server details. <P><B>Directory</B>: All files located in the specified directories will not be backed up.</P> <P><B>File System</B>: It is possible to exclude all files located
on a certain type of file system (such as ReiserFS or Ext2).
The root directory will always be searched, even if its file system is selected.
File systems that cannot be used on a local disk, such as network file systems,
are excluded by default.</P> <P><B>Note:</B> 1 kB=1000 bytes, 1 KiB=1024 bytes, etc.
The entered volume size will be rounded down to a
multiple of 2048 bytes.</P> <P><B>Regular Expressions</B>: Any filename that matches any of the regular expressions will not be backed up. Use Perl regular expressions. To exclude, for example, <tt>*.bak</tt> files, add the regular expression <tt>\.bak$</tt>.</P> <P><BIG><B>Constraints</B></BIG>
<BR>It is possible to exclude some files from the backup.
Search constraints can be a directory, file system, or regular expression.
Use <b>Edit</b> to modify an existing constraint, or
<b>Delete</b> to remove the selected constraint.
To add a new constraint, click <b>Add</b> then select the type of constraint. </P> <P><BIG><B>Expert Options</B></BIG><BR>Some advanced configuration options
can be set in this dialog. Usually there is no need to modify the default values.</P> <P>A mark in the first column indicates that the file will be backed up.</P> <P>Check <B>Display List of Files</B> to show and edit a list of files found before creating the backup archive.</P> <P>If you select <b>Check MD5 Sum</b>, the MD5 sum is used to determine if the file was changed. It is more reliable than checking the size or modification time, but takes longer.</P> <P>If you use ACLs (access control lists) for file access and
want to back them up, select the subarchive type star. To create a
multivolume archive, for example, for storage on a fixed-size media
like CDs, use <b>Options</b> to configure these settings.</P> <P>In <B>Temporary Directory</B>, set the location in which parts
of the archive are stored before the final archive is created. The temporary directory should have enough
free space for the entire archive.</P>
<P>Press <B>Create Backup</B> to start the backup using
settings stored in the currently selected profile. Press
<B>Back Up Manually</B> to use default settings that can be
modified before starting the backup process.</P> <P>System areas, such as partition table or ext2 image, can be added to the backup archive with <b>Back Up Hard Disk System Areas</b>. These system areas can only be restored from an archive manually.</P> <P>The archive will contain files from packages that were changed since
package installation or upgrade. Files that do not belong to any
package can be optionally added to the archive.</P> <P>The backup module creates a tar archive with changed files and
an autoinstallation profile for easy and fast system reinstallation.
To store only the names of detected files instead of creating an archive,
select <B>Only Create List of Files Found</B>.</P> <P>The previous backup archive, if it exists, will be renamed by
putting the date in the form YYYYMMDDHHMMSS at the beginning of the
filename. If the number of old archives is greater than the predefined
value, the oldest archives are deleted.</P> <P>This dialog shows the list of currently stored backup
profiles. A backup profile is used to name a group of different settings,
such as the name of an archive and how to search for files.</P> <P>To create a multivolume archive, enable that option and
select your backup medium. If your backup medium is not in the list,
select <B>Custom</B>. Then enter the volume size in <b>Custom Size</b>.</P> <P>To start the backup automatically with the selected profile,
check <b>Start Backup Automatically</b> and set how often and when the
backup should be started. Use the 24-hour clock format for <b>Hour</b>.</P> <P>You can have a number of profiles, each with a unique name.
Using the actions in <B>Profile Management</B>, you can add a new profile
based on default values, duplicate an existing profile, change the settings
stored in a profile, or delete a profile. Use the <b>Automatic Backup</b>
option to configure routine backups of the selected profile.</P> <p><b>Included Directories</b><br>
It is possible to limit the search to back up only selected directories.
To add a new directory, click <b>Add</b> and select a directory.
To change or delete a directory, select it and click
<b>Edit</b> or <b>Delete</b>.
If you do not select any directory or if you delete all the already listed ones,
the entire file system is searched and backed up.</p>
<p>For the root user to receive information about the backup,
select <b>Send Summary Mail to User root</b>. This summary contains
information about the files included in the backup and any errors that
occur.</p> <p>Select <b>Backup Content of All Packages</b> to back up all files belonging
to all installed packages. This option is useful when creating an archive that
need not have the same installation repositories or the same packages
available in order to restore. It is faster not to use this option.</p>
A profile %1 already exists.
Replace the existing profile?
A remote directory name is required.
Enter the directory name to use.
A server name is required.
Enter the server name to use.
A&dd A&dd... Abort Confirmation Add Backup Helper Script Adding files to table... All &Mounted An archive filename is required.
Enter the filename to use.
Archive %1 created successfully Archive &Description Archive &Type Archive File Options Archive Settings Archive Type Archive created successfully Archive creation failed Autoinstallation profile saved to file %1. Autoinstallation profile was not saved. Automatic Backup Automatic Backup Options for Profile %1 Available Profiles BACKUP REPORT for Profile %1 Ba&ck Up Partition Tables Back Up &Hard Disk System Areas Back Up &Manually... Back Up Content of &All Packages Back up daily at %1 Back up monthly (%1 day at %2) Back up weekly (%1 at %2) Backup Location Backup Options Backup Start Time Backup Summary Backup Summary Details CD Writer CD-R/RW 650 MB (74 min.) CD-R/RW 700 MB (80 min.) CD-ROM Cannot create backup archive in %1.
%2 is not a directory.
Enter another one or remove %2. Cannot create file %1.
Details: %2 Cannot mount the selected NFS share. Cannot read file %1 Cannot start %1 script
Cannot write comment to file %1. Cannot write the list of selected files to file %1. Cannot write to %1 file. Changed Existing Archives: Check MD&5 Sum instead of Time or Size Choose a Script File Name Comment stored successfully Could not start archiving script.
Aborting the backup.
Could not start the search script.
Aborting the backup.
Could not store profiles to the file %1.
The profile changes will be lost. Create Backup Archive Create package archives Create system area backup Create target archive Creating Archive Creating package archives... Creating system area backup... Creating target archive... Creating the list of files for the backup... Custom Custom &Size DVD Writer Daily Date stored successfully Day of the &Week De&lete Description Deselecting all items... Deselecting files... Details: Detecting disk partitions failed Detecting file system types... Detecting mounted ext2 file systems... Directory Directory %1 does not exist.
Use it anyway? Directory %1 is already in the list. Directory Selection Disk Display List of Files Before &Creating Archive E&xpert... Edit Backup Helper Script Options Enter a name for the new profile. Enter a new name for the %1 profile. Enter a server name. Enter the archive filename with
its absolute path, as in /tmp/backup.tar. Entire file system will be searched Error storing list of files Errors Creating Archive: Expert Backup Options Expression %1 is already in the list. Ext2 File System Critical Area Backup Ext2 Partition Ext2 image of %1 stored successfully File %1 already exists.
Overwrite it? File Selection File list stored successfully File system File system %1 is already in the list. Filename Files Not in a Package Found: Files to Back Up Floppy 1.2 MB Floppy 1.44 MB Floppy disk Friday Hostname stored successfully I&P Address or Name of NFS Server Internal error Invalid file name. Invalid time Items Excluded from Search KiB List of files saved to file %1 List of installed packages stored successfully MB Ma&ximum Number of Old Backups Mass storage device MiB Modified Files Found: Modified Files: Monday Monthly Mount Point Multivolume Archive N&one Name Network (N&FS) Only Create List of Files Found Package Partition %1 is already in the list. Partition Table Path Pre and Post-Backup Scripts Problems During Automatic Backup: Profile Mana&gement Re&name Reading list of installed packages... Reading packages available at the software repositories... Reading packages files... Really abort the backup? Really cancel the profile creation? Regular expression Remove the selected profile? Removed Old Archives: Renamed Old Archives: Run after backup Run before backup S&elect... S&end Summary Mail to User root Saturday Script &Content Script &Path Script Type Script file name must be set. Search Search Constraints Search Options Searching Files Searching for Modified Files Searching in Directory: Searching in Package: Select a directory to be included... Select or Deselect &File Selected Files to Back Up: Selecting all items... Some errors occurred during backup. Press Details for more information. Some time values for profile %1
in file %2
are out of range. Starting script %1...
Storage device Store host information Storing comment failed Storing date failed Storing ext2 image of %1 failed Storing file list failed Storing host information... Storing hostname failed Storing list of installed packages failed Storing partition table of disk /dev/%1 failed Storing partition table of disk /dev/%1 was successful Summary: Sunday System Area Backup System Backup Tape Temporary &Location of Archive Parts The existing file %1 could become part of new volume set and be overwritten.
Really continue? There is not enough free space in directory %1.
Continue anyway?
There is not enough free space in the backup target directory %1.
Aborting the backup. There is not enough free space in the backup target directory %1.
Continue anyway? There is not enough free space in the temporary directory %1.
Continue anyway? There may not be enough free space in directory %1.
Continue anyway?
Thursday Total Archived Files: Total Size: Tuesday Type Unknown device type Unknown file system User-Defined Scripts User-Defined Scripts Output Value Volume size must be at least 10240 bytes. Warning Warning: Some files were not backed up Wednesday Weekly Where would you like to store the backup? Write autoinstallation profile Writing autoinstallation profile... YaST Automatic Backup (%1) Yes, Use It You are not logged in as root.
Some files can only be read by the user root.
Not all files will be backed up,
so it will not be possible to restore
the system completely later.
System areas on hard disks can only
be backed up by root.
ZIP 100 MB bytes cron settings for profile %1
in file %2
are not fully supported.
kB tar with star subarchives tar with star-bzip2 subarchives tar with star-gzip subarchives tar with tar subarchives tar with tar-bzip2 subarchives tar with tar-gzip subarchives Project-Id-Version: backup
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2010-05-31 11:19+0200
PO-Revision-Date: 2009-09-18 09:14+0100
Last-Translator: Jaromir Cervenka <cervajz@cervajz.com>
Language-Team: czech <cs@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;
X-Generator: KBabel 1.11.4
%H:%M Přid&at ext2 oddíl Přidat nový &adresář Přid&at nový výraz &Přidat souborový systém Přid&at... &Po z&álohování &Zálohovat soubory nepříslušící do žádného balíčku &Před zálohováním &Procházet... Vytvořit &zálohu Vytvořit ví&cesvazkový archív &Den v měsíci Zr&ušit celý výběr &Detaily... &Adresáře zahrnuté ve vyhledávání &Adresář... &Duplikovat... Upravit zahrnutý &adresář &Upravit... &Soubor. systém... &Frekvence &Hodina &Lokální soubor &Minuta V&olby... &Reg. výraz... Vzdálený ad&resář &Uložit jako profil... Vybr&at vše &Vyberte... Vybr&ané: Spustit zálohování &automaticky &Velikost svazku 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 1. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 2. 30. 31. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. : SELHALO <P><B><BIG>Automatické zálohování</BIG></B><BR>
Zvolený profil zálohování lze spustit na pozadí bez účasti uživatele.</P> <P><B><BIG>Nastavení zálohování</BIG></B><BR>Zde můžete zadat části, které si přejete vyhledat k zálohování. <b>Popis archívu</b> je nepovinný parametr.</p> <P><B><BIG>Vytváření archívu</BIG></B><BR> Probíhá vytváření archívu.</P> <P><B><BIG>Nalezené soubory</BIG></B><BR> Toto je seznam nalezených souborů. Zvolte, které chcete archivovat.</P> <P><B><BIG>Vícesvazkový archív</BIG></B><BR>
Záložní archív může být rozdělen do více menších částí, což je užitečné, je-li archív větší než zálohovací médium.</P> <P><B><BIG>Vyhledávání</BIG></B>
Probíhá vyhledávání změněných souborů. Zabere to několik minut
v závislosti na rychlosti vašeho systému a počtu nainstalovaných balíčků.</P> <P><B><BIG>Vyhledávání</BIG></B><BR>Probíhá vyhledávání souborů nepatřících do balíčků. Zabere to několik minut v závislosti na rychlosti vašeho systému a velikosti souborového systému.</P> <P><B><BIG>Shrnutí</BIG></B><BR> Zobrazuje výsledek zálohování. Kliknutím na <b>Detaily</b> zobrazíte další informace.</P> <P><B><BIG>Záloha systému</BIG></B><BR>
Kritické oblasti disku mohou být přidány do záložního archívu.
Mohou být použity pro obnovu havarovaného systému.</p> <P><B><BIG>Záloha systému</BIG></B><BR>
Tento zálohovací nástroj vyhledá soubory ve vašem systému a
archivuje je. Je to malá, snadno použitelná aplikace pro zálohování.
Pokud potřebujete další funkce, jako např. inkrementální nebo síťové
zálohování, měli byste raději použít jiný pokročilý nástroj.</P> <P><B><big>Zálohování</big></B><BR> Chcete-li vytvořit zálohu systému, zadejte absolutní cestu k souboru,
do kterého se má záloha uložit (položka <b>Jméno souboru</b>.
Pokud má být soubor uložen na NFS serveru, zvolte možnost
<b>Síť</b> a zadejte údaje o serveru. <P><B>Adresář</B>: Žádné soubory uložené v zadaných adresářích nebudou zálohovány.</P> <P><B>Souborový systém</B>: Je možné vyloučit všechny soubory umístěné
na určitém souborovém systému (např. ReiserFS nebo Ext2).
Kořenový oddíl bude vždy prohledáván bez ohledu na nastavení souborového systému.
Souborové systémy, které nelze používat na lokálním disku, například síťové souborové systémy,
jsou vyloučeny implicitně.</P> <P><B>Poznámka:</B> 1 kB = 1000 bajtů, 1 KiB = 1024 bajtů, atd.
Vložená velikost svazku bude zaokrouhlena směrem dolů
na násobky 2048 bajtů.</P> <P><B>Regulární výrazy</B>: Soubor vyhovující některému z regulárních výrazů nebude zálohován. Použijte Perl. Například pro vyjmutí souborů <tt>*.bak</tt> použijte výraz <tt>\.bak$</tt>.</P> <P><BIG><B>Omezení</B></BIG>
<br>Ze zálohy je možné vyloučit některé soubory.
Vyloučené z vyhledávání mohou být adresáře, souborový systém, nebo regulérní výrazy.
Tlačítkem <b>Upravit</b> lze změnit existující omezení.
Tlačítkem <b>Smazat<b> lze vybrané omezení odstranit.
Přidat omezení lze kliknutím na tlačítko <b>Přidat</b> a pak vybráním typu omezení.</P> <P><BIG><B>Expertní volby</B></BIG><BR>V tomto dialogu můžete nastavit
některé expertní volby. Obvykle však není nutné výchozí hodnoty měnit.</P> <P>Zaškrtávací políčko v prvním sloupci znamená, že bude soubor zálohován.</P> <P>Soubory vybrané do zálohy můžete zobrazit a editovat před zálohováním volbou <B>Zobrazit seznam souborů</B>.</P> <P>Pokud zvolíte <B>Kontrolovat MD5 součet</B>, bude ke zjištění změn souboru použit MD5 součet. To je spolehlivější než kontrolování velikosti nebo času modifikace, ale zabere více času.</P> <P>Pokud pro přístup k souborům používáte ACL (Access Control Lists) a chcete zálohovat údaje o právech, zvolte typ podarchivu.</P> <P><B>Dočasný adresář</B> určuje místo, kam se budou ukládat
části archivu před jeho vytvořením. Dočasný adresář by měl mít
dost místa pro celý vytvářený archív.</P>
<P>Zálohování s nastaveními uloženými v právě vybraném profilu
zahájíte stisknutím <B>Vytvořit zálohu</B>. Stisknutím tlačítka
<B>Ruční zálohování</B> použijete výchozí nastavení, které před
zahájením zálohování máte ještě možnost upravit.</P> <P>Do zálohy mohou být vloženy i systémové oblasti (tabulka oddílů, ext2 obraz), je-li zvoleno <b>Zálohovat systémové oblasti disku</b>. Tyto oblasti mohou být z archívu obnoveny pouze ručně.</P> <p>Archív bude obsahovat soubory z balíčků, které byly změněny
od poslední instalace nebo aktualizace. Soubory, které nepatří do
žádného balíčku, mohou být volitelně přidány to archívu.</p> <P>Zálohovací moduly vytvoří pro snadnější a rychlejší
reinstalaci tar archiv se změněnými soubory a
autoinstalačním profilem. Pokud chcete uložit pouze
jména souborů, zvolte <B>Vytvořit pouze seznam
nalezených souborů</B>.</P> <P>Pokud existuje starý archiv se zálohou, bude přejmenován připojením data ve formátu RRRRMMDDHHMMSS na začátek jména souboru. Pokud je počet archivů větší než zadané číslo, nejstarší archiv bude smazán.</P> <P>Tento dialog zobrazuje seznam aktuálně uložených zálohovacích profilů.
Zálohovací profil se používá jako pojmenování pro skupinu nastavení,
jako například jména archívu a způsobu vyhledávání souborů.</P> <P>Chcete-li vytvořit vícesvazkový archív, povolte tuto možnost a
zvolte své zálohovací médium. Pokud není v seznamu, zvolte <b>Definované uživatelem</b> a zadejte ručně jeho velikost.</p> <P>Zálohování podle zvoleného profilu spustíte automaticky volbou
<b>Spustit zálohování automaticky</b> a nastavením času spuštění
zálohování. Pro zadání <b>Hodiny</b> se používá 24hodinový formát.</P> <P>Můžete mít řadu profilů, každý s jedinečným jménem.
<B>Správa profilů</B> umožňuje <B>Přidat</B> profil založený
na výchozích hodnotách, <B> Duplikovat</B> existující profil,
<B>Upravit</B> nastaven existující profil nebo ho <B>Smazat</B>.
<b>Automatické zálohování</b> umožňuje nastavit pravidelné zálohování zvoleného profilu.</P> <p><big><b>Zahrnuté adresáře</b></big><br>
Vyhledávání k zálohování je možné omezit jen na určité adresáře.
Nový adresář přidáte kliknutím na <b>Přidat</b> a výběrem adresáře.
Změnu nebo smazání adresáře provedete kliknutím na
<b>Upravit</b> nebo <b>Smazat</b>.
Pokud nezvolíte žádný adresář nebo všechny již zvolené smažete,
bude prohledáván a zálohován celý souborový systém.</p>
<p>Aby uživatel root obdržel informace o záloze, zvolte
<b>Poslat souhrnný email uživateli 'root'</b>. Tento souhrn obsahuje
informace o zálohovaných souborech a případných chybách.</p> <p>Zvolte <b>Zálohovat obsah všech balíčků</b> pro zálohu všech souborů,
které patří nainstalovaným balíkům. Tato volba je užitečná v případě kdy vytváříte archiv,
který nebude mít v případě obnovy přístup ke stejným instalačním repozitářům
nebo ke stejným balíčkum. Pokud tuto volbu nepoužijete, bude zálohování rychlejší.</p>
Profil '%1' již existuje.
Nahradit existující profil?
Je vyžadováno jméno vzdáleného adresáře.
Zadejte jméno adresáře.
Je vyžadováno jméno serveru.
Vložte jméno serveru.
Při&dat Při&dat... Potvrzení přerušení Přidat pomocný zálohovací skript Přidávají se soubory do tabulky... Všec&hny připojené Je vyžadován název archívu.
Zadejte jej.
Archív %1 úspěšně vytvořen &Popis archívu &Typ archívu Možnosti souboru s archívem Nastavení archívu Typ archívu Archív úspěšně vytvořen Vytvoření archívu selhalo Autoinstalační profil uložen do souboru %1. Autoinstalační profil nebyl uložen. Automatické zálohování Volby automatické zálohy pro profil '%1' Dostupné profily HLÁŠENÍ O ZÁLOHOVÁNÍ pro profil '%1' Zálohovat ta&bulky rozdělení Zálo&hovat systémové oblasti disku &Ruční zálohování... Zálohovat obsah &všech balíčků Zálohovat denně v %1 Zálohovat měsíčně (%1 den v %2) Zálohovat týdně (%1 v %2) Umístění zálohy Možnosti zálohování Čas spuštění zálohování Shrnutí zálohy Detaily shrnutí zálohy: CD vypalovačka CD-R/RW 650 MB (74 min.) CD-R/RW 700 MB (80 min.) CD-ROM Nelze vytvořit záložní archiv v '%1',
'%2' není adresář.
Zadejte jiný nebo odstraňte '%2'. Nelze vytvořit soubor %1.
Podrobnosti: %2 Nelze připojit zvolený NFS svazek. Není možné číst soubor %1 Nelze spustit skript %1
Nelze zapsat komentář do souboru %1 Nelze zapsat seznam zvolených souborů do souboru '%1' Nelze zapsat soubor %1. Změněné existující archivy: Kontrolovat MD&5 součet místo času nebo velikosti Vyberte název pro soubor skriptu Komentář úspěšně uložen Nelze spustit archivovací skript.
Záloha bude přerušena.
Nelze spustit vyhledávací skript.
Záloha bude přerušena.
Profily nelze uložit do souboru '%1'.
Změny profilu budou ztraceny. Vytvořit archiv se zálohou Vytvořit archívy balíčků Vytvořit zálohu systémové oblasti Vytvořit cílový archív Vytváří se archív Vytvářejí se archívy balíčků... Vytváří se záloha systémové oblasti... Vytváří se cílový archív... Vytváří se seznam souborů k zálohování... Vlastní Vlastní &velikost DVD vypalovačka Denně Datum úspěšně uloženo Den v &týdnu S&mazat Popis Ruší se výběr všech položek... Ruší se výběr souborů... Detaily: Detekce oddílů disku selhala Detekují se typy souborových systémů... Detekuji připojené ext2 systémy... Adresář Adresář %1 neexistuje.
Přesto použít? Adresář %1 je již v seznamu. Výběr adresáře Disk Před &vytvořením zálohy zobrazit seznam souborů E&xpertní.. Upravit možnosti pomocného zálohovacího skriptu Zadejte název nového profilu. Zadejte název nového profilu '%1'. Zadejte platné jméno serveru. Prosím zadejte název archívu
s plnou cestou (např. /tmp/backup.tar) Prohledáván bude celý souborový systém Chyba při ukládání seznamu souborů Chyby při vytváření archívu: Expertní možnosti zálohování Výraz %1 je již v seznamu. Záloha kritické oblasti ext2 systému Oddíl ext2 Ext2 obraz %1 úspěšně uložen Soubor %1 již existuje.
Chcete jej přepsat? Výběr souborů Seznam souborů úspěšně uložen Souborový systém Souborový systém %1 je již v seznamu. Jméno souboru Nalezeno souborů mimo balíček: Soubory k záloze: Disketa 1.2 MB Disketa 1.44 MB Disketa Pátek Jméno hostitele úspěšně uloženo &IP adresa nebo jméno NFS serveru Vnitřní chyba Chybné jméno souboru. Chybný čas Položky vyjmuté z hledání: KiB Seznam souborů uložených do '%1' Seznam nainstalovaných balíčků úspěšně uložen MB Ma&x. počet starých záloh Zařízení hromadného úložiště MB Změněné soubory: Změněné soubory: Pondělí Měsíčně Bod připojení Vícesvazkový archív &Nic Název Síť (N&FS) Vytvořit pouze seznam nalezených souborů Balíček Oddíl %1 je již v seznamu. Tabulka rozdělení Cesta Skripty před a po zálohování Problémy při automatickém zálohování: Správa &profilů Přejme&novat Čte se seznam nainstalovaných balíčků... Načítají se balíčky dostupné v repozitářích software... Čtou se soubory balíčků... Opravdu chcete přerušit zálohování? Skutečně přerušit vytváření profilu? Regulární výraz Odstranit zvolený profil? Odstraněné staré archivy: Přejmenované staré archivy: Spustit po zálohování Spustit před zálohováním Z&volit... Po&slat souhrnný email uživateli 'root' Sobota Obsah &skriptu Cesta ke skri&ptu Typ skriptu Název souboru pro skript musí být nastaven. Hledat Vyhledat omezení Možnosti hledání Vyhledávají se soubory Vyhledávají se změněné soubory Hledání v adresáři: Prohledává se balíček: Zvolte adresář ke vložení... Vybrat/Zr&ušit výběr souboru Soubory vybrané k záloze: Vybírají se všechny položky... Během zálohování došlo k nějakým chybám, viz <B>Detaily</B>. Některé časové hodnoty profilu'%1'
v souboru '%2'
jsou mimo rozsah. Spouští se skript %1...
Úložné zařízení Uložit informace o hostiteli Ukládání komentáře selhalo Ukládání data selhalo Ukládání obrazu ext2 (%1) selhalo Ukládání souborů selhalo Ukládá se informace o hostiteli... Ukládání jména hostitele selhalo Ukládání seznamu nainstalovaných balíčků selhalo Ukládání tabulky rozdělení disku /dev/%1 selhalo Ukládání tabulky rozdělení disku /dev/%1 bylo úspěšné Shrnutí: Neděle Záloha systémové oblasti Záloha systému Páska Dočasné umís&tění částí archivu Existující soubor %1 se může stát součástí nové sady svazků a být přepsán.
Přejete si pokračovat? V adresáři %1 není dostatek volného místa.
Chcete přesto pokračovat?
V cílovém adresáři %1 není dostatek volného místa.
Zálohování bude přerušeno. V adresáři %1 není dostatek volného místa.
Chcete přesto pokračovat? V adresáři %1 není dostatek volného místa.
Chcete přesto pokračovat? V adresáři %1 nemusí být dost volného místa.
Chcete přesto pokračovat?
Čtvrtek Celkem archivovaných souborů: Celková velikost: Úterý Typ Neznámý typ zařízení Neznámý souborový systém Uživatelem definované skripty Výstup uživatelem definovaných skriptů Hodnota Velikost svazku musí být aspoň 10240 bajtů. Varování Varování: některé soubory nebyly zálohovány Středa Týdně Kam by jste chtěli uložit zálohu? Zapsat autoinstalační profil Zapisuje se autoinstalační profil... YaST automatické zálohování (%1) &Ano, použít Nejste přihlášeni jako uživatel 'root'.
Některé soubory mohou být čteny pouze tímto uživatelem.
Ne všechny soubory budou zálohovány,
a tudíž nebudou moci být obnoveny.
Systémové oblasti disku mohou být
zálohovány pouze uživatelem 'root'.
ZIP 100 MB bajtů nastavení cronu pro profil '%1'
ze souboru '%2'
není plně podporováno.
kB Tar + star podarchívy Tar + star-bzip2 podarchívy Tar + star-gzip podarchívy Tar + tar podarchívy Tar + bzip2 podarchívy Tar + gzip podarchívy
ACC SHELL 2018