ACC SHELL

Path : /usr/share/YaST2/locale/cs/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/YaST2/locale/cs/LC_MESSAGES/fingerprint-reader.mo

9O#
1%W{mS
M^w$	"	/=	-m	#				
"$
G
%f
!

 
"
:!N\T	"A,X"	1'
4
A
\
l





2NR3*-?mi5ef!l. #AVq,*/J#`3[fG  -
;Wj(m+/9Oi3!(-Ca4,8 (

-93$750"/#.'1	)&!%62+*&Start User Management after finish&Use Fingerprint Reader<b>Fingerprint Authentication Enabled</b>: %1<br><p>
<b>Fingerprint Authentication</b><br>
The fingerprint reader configuration updates your PAM settings to enable authentication with fingerprints.</p>
<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>
Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>
<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>
Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.
An additional dialog informs whether it is safe to do so.
</p>
<p><b>Initializing Fingerprint Reader Configuration</b><br>
Please wait...<br></p>
<p><b>Saving Fingerprint Reader Configuration</b><br>
Please wait...<br></p>
<p>Swipe your finger on the fingerprint reader. Three successful attempts  
are needed to save the new fingerprint.</p><p>To register fingerprints for a user, start YaST User Management and see the Plug-Ins tab of the selected user. To automatically start YaST User Management, activate <b>Start User Management After Finish</b>.</p>Acquiring fingerprint failed.CanceledCannot write PAM settings.Center your finger on the sensor and try again.Communication with fingerprint reader failed.Configuration of fingerprint-readerConfiguration summaryCould not acquire fingerprint.Device could not be opened.Device initialized.Disable fingerprint authenticationDo No&t Use Fingerprint ReaderDo Not Use Fingerprint AuthenticationEnable fingerprint authenticationEnroll stage passed.Fingerprint Reader ConfigurationFingerprint acquired successfully.Fingerprint configurationFingerprint reader device is not available on this system.Fingerprint reader devices cannot be used when encrypted directories are used.Fingerprint reader is not configured. Run 'yast2-fingerprint-reader' to configure itFinishedImport fingerprint filesImporting fingerprint files...Initialization failed.Initialization of fingerprint reader failed.Initializing fingerprint reader...Initializing...NoNo devices detected.PAM LoginRemove your finger from the sensor and try again.Saving Fingerprint Reader ConfigurationScan failed.Set the User's FingerprintStoring data...Successful swipes: %1Swipe finger again.Swipe was too short, try again.Swipe your right index finger.USB error occured.Use Fingerprint AuthenticationUser AuthenticationWrite the PAM settingsWriting the PAM settings...YesProject-Id-Version: fingerprint-reader
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-05-31 11:21+0200
PO-Revision-Date: 2009-09-18 10:20+0100
Last-Translator: Jaromir Cervenka <cervajz@cervajz.com>
Language-Team: czech <cs@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;
X-Generator: KBabel 1.11.4
Po skončení &spustit Správu uživatelů a skupinPoužívat čt&ečku<b>Ověřování otisků povoleno</b>: %1<br><p>
<b><big>Ověření otisku</big></b><br>
Aby bylo možné ověřování pomocí otisků, konfigurace čtečky aktualizuje vaše nastavení PAM.</p>
<p><b><big>Přerušení inicializace:</big></b><br>
Konfigurační program nyní bezpečně ukončíte stiskem <b>Přerušit</b>.</p>
<p><b><big>Přerušení ukládání:</big></b><br>
Stiskem <b>Přerušit</b> ukončíte ukládání.
Následující dialog informuje o bezpečnosti tohoto úkonu.
</p>
<p><b><big>Inicializuje se konfigurace čtečky otisků prstů</big></b>
<br>Prosím čekejte...<br></p>
<p><b><big>Ukládá se konfigurace čtečky otisků prstů</big></b>
<br>Prosím čekejte...<br></p>
<p>Přiložte prst na čtečku. K uložení otisku jsou potřeba tři úspěšná
sejmutí otisku.</p><p>Pro zaregistrování otisků prstu pro uživatele, spusťte Správce uživatelů a skupin a podívejte se na záložku Pluginy u konkrtétního uživatele. Pro automatické spuštění Správce uživatelů a skupin povolte <b>Po skončení &spustit Správu uživatelů a skupin</b>.</p>Sejmutí otisku selhalo.ZrušenoNelze zapsat nastavení PAM.Vycentrujte prst na senzoru a zkuste to znovu.Komunikace se čtečkou selhala.Konfigurace čtečky otisků prstůShrnutí konfiguraceNelze sejmout otisk prstu.Zařízení nelze otevřít.Zařízení inicializováno.Vypnout ověřování pomocí otisků prstůNepoužívat č&tečkuNepoužívat ověřování pomocí otiskůPoužívat ověřování pomocí otisků prstůZapsání dokončeno.Konfigurace čtečky otisků prstůOtisk úspěšně sejmut.Nastavení otisku prstůČtečka otisků prstů není v systému dostupná.Čtečka otisků prstů nemůže být použita, když jsou použity šifrované adresáře.Čtečka otisků prstů není nastavena. Nastavení provedete spuštěním 'yast2-fingerprint-reader'.HotovoImportovat soubory otisku prstůImportují se soubory otisků...Inicializace selhala.Inicializace čtečky otisků prstů selhala.Inicializuje se čtečka...Inicializuje se...NeNebyla detekována žádná zařízení.PAM přihlášeníSundejte prst ze senzoru a zkuste to znovu.Ukládá se konfigurace čtečky otisků prstůSnímání selhalo.Nastavit otisk prstu uživateleUkládají se data...Úspěšná přejetí: %1Opět přejeďte prstem.Přejetí bylo příliš krátké, zkuste to znovu.Přejeďte pravým ukazováčkem.Nastala USB chyba.Používat ověřování pomocí otiskůOvěřování uživateleZapsat nastavení PAMZapisuje se nastavení PAM...Ano

ACC SHELL 2018