ACC SHELL

Path : /usr/share/YaST2/locale/cs/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/YaST2/locale/cs/LC_MESSAGES/iscsi-server.mo

W	
Xz(	b	W_
X
X/Ra=
\
Y7'5DW nv}iy
o'`X4,5I[^v  %4
J!Uw
 -@Xez3]iKWX
f[Xb^Zf _ !!)!+<!
h!;s!!Q!	""":"R":#A# W#x#	#$$$$
$$$%$%%&k&`&&&&''''''''
(-(-L(!z((((("()%)?D)*****
****+*+
I+T+ k++++$V<#CH"7
4ID .8	@2:TE9/AUF;RO1W6(P)*SMGQ&>,'?+5J3%0KLBN=!-
&Manually&iSCSI Target<b>Add</b> one or more LUNs.
If you need any extra options, push <b>Expert Settings</b>.<h1>iSCSI Target</h1><p><b><big>Aborting Initialization</big></b><br>
Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>
<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>
Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.
An additional dialog informs whether it is safe to do so.
</p>
<p><b><big>Adding an iSCSI Target</big></b><br>
Choose an iSCSI target from the list of detected iSCSI targets.
If your target was not detected, use <b>Other (not detected)</b>.
Then press <b>Configure</b>.</p>
<p><b><big>Adding an iSCSI Target</big></b><br>
Press <b>Add</b> to configure an iSCSI target.</p><p><b><big>Configuration Part One</big></b><br>
Press <b>Next</b> to continue.
<br></p><p><b><big>Configuration Part Two</big></b><br>
Press <b>Next</b> to continue.
<br></p>
<p><b><big>Editing or Deleting</big></b><br>
Choose an iSCSI target to change or remove.
Then press <b>Edit</b> or <b>Delete</b> as desired.</p>
<p><b><big>Editing or Deleting</big></b><br>
If you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change
the configuration opens.</p>
<p><b><big>Initializing iSCSI Target Configuration</big></b><br>
Please wait...<br></p>
<p><b><big>Saving iSCSI Target Configuration</big></b><br>
Please wait...<br></p>
<p><b><big>Selecting Something</big></b><br>
It is not possible. You must code it first. :-)
</p><p><b><big>iSCSI Target Configuration Overview</big></b><br>
Obtain an overview of installed iSCSI targets. Additionally
edit their configurations.<br></p>
<p><b><big>iSCSI Target Configuration</big></b><br>
Configure an iSCSI target here.<br></p>
<p><b>Save</b> button will export some informations about
targets into selected file.</p>AddAdd iSCSI TargetAn error occured while saving the file.BrowseCan't continue without installing iscsitarget packageCancelCannot use the same secret for incoming and outgoing authentication.Cannot write settings.Configuration of an iSCSI targetConfiguration summary...Create a new target. Replace template values with the correct values.
For <b>Target</b>, use the format iqn.yyyy-mm.<reversed domain name>.
For <b>Path</b>, use block devices, regular files, LVM, or RAID.
DeleteDetect the devicesDetecting the devices...EditEdit <b>LUN</b> number if needed, set <b>Type</b> (nullio is for testing purposes). 
If Type=fileio set <b>Path</b> to disk device or file.<b>SCSI ID</b> and <b>Sectors</b> are optional.Expert SettingsFile %1 was saved successfully.FinishedGlobalIdentifierIf changes have been made, the iSCSI target is not able
to reload current configuration. It can only restart.
When restarting, all sessions are aborted.
Restart the iscsitarget service?
Incoming AuthenticationInitializing iSCSI Target ConfigurationInitializing...Invalid IP address.It is possible to <b>add</b>, <b>edit</b> or <b>delete</b> all additional configuration options.It is possible to change the <b>Path</b> to block devices, regular files, LVM, or RAID.
KeyLUNList of offered targets. Create a new target by clicking <b>Add</b>. 
To delete or modify an item, select it and press <b>Modify</b> or <b>Delete</b>.ManuallyModify iSCSI TargetNo AuthenticationOKOutgoing AuthenticationPasswordPath:Read the databaseRead the previous settingsReading the database...Reading the previous settings...Really delete the selected item?Really delete this item?Run SuSEconfigRunning SuSEconfig...Save as...Saving iSCSI Target ConfigurationSectors:Select file or deviceSelect the type of authentication. Use <b>No Authentication</b> or one of <b>Incoming</b> and <b>Outgoing</b> (can be both together). Then insert <b>User</b> and <b>Password</b>.
For incoming authentication, it is possible to <b>Add</b> more  pairs or <b>Edit</b> or <b>Delete</b> them.ServiceTargetTargetsThe target already exists.The target cannot be empty.UsernameValueWhen &BootingWhen BootingWrite the settingsWriting the settings...iSCSI TargetiSCSI Target ConfigurationiSCSI Target Expert SettingsiSCSI Target OverviewiSNS Access ControliSNS ServerProject-Id-Version: iscsi-server
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-05-31 11:22+0200
PO-Revision-Date: 2010-05-31 21:06+0200
Last-Translator: Vojtěch Zeisek <Vojtech.Zeisek@opensuse.org>
Language-Team: Czech <opensuse-translation@opensuse.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;
X-Generator: Lokalize 1.0
&Ruční&iSCSI cíl<b>Přidat</b> jedno nebo více čísel LUN.
Pokud potřebujete další možnosti, stiskněte <b>Expertní nastavení</b>.<h1>iSCSI cíl</h1><p><b><big>Přerušení inicializace:</big></b><br>
Stiskem <b>Přerušit</b> bezpečně ukončíte konfigurační program.</p>
<p><b><big>Přerušení ukládání:</big></b><br>
Stiskem <b>Přerušit</b> ukončíte ukládání.
Následující dialog informuje o bezpečnosti tohoto úkonu.
</p>
<P><B><BIG>Přidání iSCSI cíle:</BIG></B><BR>
Vyberte si iSCSI cíl ze seznamu detekovaných cílů.
Jestliže váš cíl nebyl automaticky rozpoznán, použijte <B>Jiné (nerozpoznáno)</B>.
Poté stiskněte <B>Konfigurovat</B>.</P>
<P><B><BIG>Přidání iSCSI cíle</BIG></B><BR>
Stiskněte <B>Přidat</B> pro nastavení iSCSI cíle.</P><P><B><BIG>Nastavení - část první</BIG></B><BR>
Stiskněte <b>Další</b>.
<BR></P><P><B><BIG>Nastavení - část druhá</BIG></B><BR>
Stiskněte <b>Další</b>.
<BR></P>
<P><B><BIG>Úpravy a mazání:</BIG></B><BR>
Vyberte iSCSI, který chcete upravit anebo smazat.
Poté stiskněte odpovídající tlačítko: <B>Upravit</B> nebo <B>Smazat</B>.</P>
<P><B><BIG>Úpravy a mazání:</BIG></B><BR>
Pokud stisknete <B>Upravit</B>, objeví se další dialog,
kde můžete změnit nastavení.</P>
<p><b><big>Inicializuji konfiguraci iSCSI cíle</big></b><br>
Vyčkejte prosím...<br></p>
<p><b><big>Ukládám konfiguraci iSCSI cíle</big></b><br>
Vyčkejte prosím...<br></p>
<p><b><big>Zvolit něco:</big></b><br>
Není možné, musíte to nejdříve naprogramovat :-)
</p><P><B><BIG>Přehled nastavení iSCSI cílů</BIG></B><BR>
Zde vidíte přehled nainstalovaných iSCSI cílů.
Můžete zde též změnit jejich nastavení.<BR></P>
<P><B><BIG>Nastavení iSCSI cíle</BIG></B><BR>
Zde můžete nastavit iSCSI cíl.<BR></P>
<p>Tlačítko <b>Uložit</b> exportuje některé informace
o cílech do vybraného souboru.</p>PřidatPřidat iSCSI cílBěhem ukládání souboru došlo k chybě.ProcházetNelze pokračovat bez nainstalování balíčku iscsitargetZrušitNelze použít stejnou tajnou informaci pro příchozí i odchozí ověřování.Nelze zapsat nastavení.Konfigurace iSCSI cíleShrnutí konfigurace...Vytvořte nový cíl. Nahraďte dočasné hodnoty správnými hodnotami.
Jako <b>Cíl</b> použijte formát iqn.rrrr-mm.<název domény pozpátku>.
 Jako <b>Cestu</b> použijte blokové zařízení, běžný soubor, LVM nebo RAID.
SmazatDetekovat zařízeníProbíhá detekce zařízení...UpravitV případě potřeby upravte číslo <b>LUN</b>, nastavte <b>Typ</b> (možnost nullio je pro testovací účely). 
 Pokud je nastaven typ fileio, nastavte jako <b>Cestu</b> diskové zařízení nebo soubor. Možnost <b>SCSI ID</b> a <b>Sektory</b> jsou volitelné.Expertní nastaveníSoubor '%1' byl úspěšně uložen.HotovoGlobálníIdentifikátorPokud byly učiněny změny, není iSCSI cíl schopen
znovu načíst aktuální konfiguraci. Může se pouze restartovat.
Při restartu jsou přerušena všechna sezení.
Restartovat službu iscsitarget?
Příchozí ověřováníInicializovat nastavení iSCSI cíleInicializuje se...Chybná IP adresaVšechny dodatečné konfigurační možnosti je možné <b>přidat</b>, <b>upravit</b> nebo <b>smazat</b>.Je možné změnit <b>Cestu</b> pro blokování zařízení, běžných souborů. LVM či RAID.
KlíčLUNSeznam nabídnutých cílů. Vytvořit nový cíl klepnutím na <b>Přidat</b>. 
Chcete-li odstranit nebo upravit položku, vyberte ji a stiskněte <b>Upravit</b> nebo <b>Smazat</ b>.RučníZměnit iSCSI cílBez ověřováníOKOdchozí ověřováníHesloCesta:Načíst databáziNačíst předchozí nastaveníProbíhá čtení databáze...Probíhá čtení předchozích nastavení...Opravdu odstranit vybranou volbu?Opravdu zrušit tuto položku?Spustit SuSEconfigSpouští se SuSEconfig...Uložit jako...Ukládání nastavení iSCSI cíleSektory:Zvolte soubor nebo zařízeníVyberte typ autentizace. Lze vybrat možnost <b>Bez autentizace</b> nebo jednu z možností <b>Příchozí</b> a <b>Odchozí</b> (lze vybrat i obě možnosti). Potom zadejte <b>Uživatele</b> a <b>Heslo</b>. 
 Pro příchozí autentizaci je možné <b>Přidat</b> další páry nebo je <b>Upravit</b> či <b>Smazat</b>.SlužbaCílCíleCíl již existuje.Cíl nesmí být prázdný.Uživ. jménoHodnota&Během spouštění systémuBěhem spouštění systémuZapsat nastaveníProbíhá zápis nastavení...iSCSI cílNastavení iSCSI cíleExpertní nastavení cíle iSCSIPřehled iSCSI cíleiSNS kontrola přístupuiSNS server

ACC SHELL 2018