ACC SHELL

Path : /usr/share/YaST2/locale/cs/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/YaST2/locale/cs/LC_MESSAGES/live-installer.mo

(\5phqRJ-_x,-
JX$i+!o 
 
1!Gi5y5	
	(	F	i	M
~k
e
\Pv$8C|3
-".P6s?Wcx%(-BDQ6" !Avn &	'!#"(

$%<p>
To change the values click the respective headline
or select <b>Change Installation Settings</b></p><p>
Use <b>Accept</b> to perform a new installation with the values displayed.</p><p>
Your hard disk has not been modified, you can still safely abort.
</p><p>Welcome to the &product; installation.
Press <b>Next</p> to run the installation wizard.</p>Analyzing the system...Ask whether to boot Linux or existing systemBoot only LinuxChange Installation SettingsCopying %1...Copying Image...Copying files to installed system...Copying live image...Copying root filesystem...Copying the live image to hard disk failed.Do not use disk %1Evaluating filesystems to copy...Failed to restart the computer.
Reboot it manually. You may even need to push the
'Reset' button to restart it.Installation settingsKeyboardPartitioningPreparing disks...Reboot &LaterReboot &NowSaving keyboard configuration...Saving language...Saving time zone...Software InstallationSystem start time-out: %1 secondsSystem start-upThe computer needs to be rebooted without the Live CD in the
drive to finish the installation. Either YaST can reboot
now or you can reboot any time later.

Note that if the Live CD is not ejected, you can either eject
it after the Live system shuts down or select "Hard Disk"
in the boot menu of the Live CD.There is no user interface available for this module.Time ZoneUse %1%% of disk %2 for LinuxWelcome to %1 installationWriting YaST Configuration...YaST detected a mounted removable media. YaST cannot install
the system on media which is mounted.
To install the system on these media, unmount them first.Your %1 will be installed quickly
and easily in a few steps.
You will only have to answer some questions.Your computer has less than %1 of memory. This may not be
sufficient for the live installation, especially when installing
while running other applications.
Before continuing, finish all running applications.openSUSE installer detected DMRAID array.
It is not supported by the openSUSE live installer.
Continuing the installation may cause data loss.Project-Id-Version: live-installer
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-05-31 11:23+0200
PO-Revision-Date: 2010-05-31 21:08+0200
Last-Translator: Vojtěch Zeisek <Vojtech.Zeisek@opensuse.org>
Language-Team: Czech <opensuse-translation@opensuse.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Lokalize 1.0
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;
<p>
Hodnoty změníte kliknutím na odpovídající záhlaví
nebo pomocí nabídky <b>Změnit instalační nastavení</b></p><p>
K provedení nové instalace se zobrazenými hodnotami
použijte tlačítko <b>Přijmout</b>.</p><p>
Váš pevný disk dosud nebyl nijak změněn, můžete stále instalaci přerušit.
</p><p>Vítejte v instalaci systému &product;.
Průvodce instalací spustíte kliknutí na tlačítko <b>Další</b>.</p>Probíhá analýza systému...Dotázat se, zda spustit Linux nebo existující systémSpustit pouze LinuxZměnit instalační nastaveníKopíruje se %1...Kopíruji obraz...Do instalovaného systému se kopírují soubory...Kopíruji se balíky...Kopíruje se kořenový souborový systém...Kopírování živého obrazu na disk selhalo.Nepoužívat disk %1Zjišťují se souborové systémy ke kopírování...Chyba při pokusu o restart počítače.
Restartujte jej ručně. Možná bude třeba stisknout
tlačítko 'Reset'.Instalační nastaveníKlávesniceRozdělování diskuPřipravuji disky...Restartovat pozdě&jiRestartovat &nyníUkládá se nastavení klávesnice...Ukládá se jazyk...Ukládá se nastavení časové zóny...Instalace softwaruČas do startu: %1 sStart systémuPro dokončení instalace je třeba restartovat počítač
bez Live CD v mechanice. Nyní může počítač restartovat YaST
nebo můžete počítač restartovat kdykoliv později ručně.

Pokud nebude Live CD vyjmuto, musíte jej vyjmout buď
po restartu Live systému nebo zvolit "Hard Disk"
ve startovacím menu Live CD.Pro vybraný modul neexistuje uživatelské rozhraní.Časové pásmoPoužít %1%% z disku %2 pro LinuxVítejte v instalaci systému %1Zapisuji se nastavení YaSTu...YaST zjistil připojené úložné zařízení. YaST nemůže nahrát
systém na připojené zařízení.
Odpojte zařízení, pokud chcete na něj nahrát systém.Váš systém %1 bude rychle a jednoduše
nainstalován v několika krocích.
Před instalací budete vyzváni k zadání několika informací.Váš počítač má méně než %1 paměti. To nemusí být
dostatečné pro instalaci z živého média, zvláště pokud
instalujete ze systému, na kterém běží další aplikace.
Před pokračováním ukončete všechny běžící aplikace.Instalátor openSUSE detekoval DMRAID pole.
To není openSUSE live instalátorem podporováno.
Pokračování instalace může vést k poškození dat.

ACC SHELL 2018