ACC SHELL

Path : /usr/share/YaST2/locale/cs/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/YaST2/locale/cs/LC_MESSAGES/nis.mo

\
+(0YIb#	
xE:`Kt2QiOTg~.
	&
0>(Mv#
	
 !+XM4$
7B
N Y
zKC
Yg4+&9Sb
w+1kk
-d&gCwBIPP!+!![e"e"'#0#@#%T#&z#9#'#!$
%$0$	D$N$a$)z$$$$$$%'%9%A%
T%$b%M%)%%&G&
d&o&|&&&
&&&&#& '6'O'R'`g''''(5(K(X(k(2s(2((0()/)E)V),k)*)!)i)O*k****E:28-# $1Y'P[L"T
+)N@F6>ZO	KSV;WGC.7Q(9&<
R?A%*5IJ\=4H!,/BU0D3XM&Addresses of NIS servers&Broadcast&Domain name&Edit&NIS Servers in Domain %1&SLP&Servers (separated by spaces or commas)&Use NIS<p><b>Expert</b> gives access to some
less frequently used settings.</p>
<p><b>Firewall Settings</b><br>
To open the firewall to allow accessing the 'ypbind' service
from remote computers, set <b>Open Port in Firewall</b>.
To select interfaces on which to open the port, click <b>Firewall Details</b>.
This option is only available if the firewall is enabled.</p>
<p>Automounter is a daemon that mounts directories automatically,
such as users' home directories.
It is assumed that its configuration files (auto.*) already exist,
either locally or over NIS.</p><p>Check <b>Broken server</b> if answers from servers running on an unprivileged port should be accepted. It is a security risk and it is better to replace such a server.</p><p>Enter your NIS domain, such as example.com,
 and the NIS server's address, such as nis.example.com or 10.20.1.1.</p>
<p>Normally, it is possible for any host to query which server a client is using. Disabling <b>Answer Remote Hosts</b> restricts this only to the local host.</p><p>See <b>man ypbind</b> for details on other options.</p><p>Select the way how NIS configuration  will be modified. Normally, it is handled by netconfig script which merges the data statically defined here with those obtained dynamically (e.g. from DHCP client, NetworkManager etc.). This is the default, Default Policy option and it is sufficient for most of the configurations.
By choosing Only Manual Changes option, netconfig will no longer be allowed to modify configuration. You can however edit the file manually. By choosing Custom Policy option, you may specify a custom policy string, which consists of space-separated list of interface names, including wildcards, with STATIC/STATIC_FALLBACK as predefined special values. For more information, see netconfig manual page.</p><p>Specify multiple servers
by separating their addresses with spaces.</p>
<p>Specify the servers for additional domains.</p><p>The <b>Broadcast</b> option enables searching
in the local network to find a server after the specified servers
fail to respond. It is a security risk.</p>
<p>The Service Location Protocol (<b>SLP</b>) can be used to find NIS server.</p>A NIS domain name must not be empty,
it must not be "(none)",
and it must be at most 64 characters long.
A&ddAdditional DomainsAdditional NIS DomainsAns&wer Remote HostsAnswer to local host onlyAu&tomatic Setup (Via NetworkManager and DHCP)Au&tomatic Setup (via DHCP)Automounter enabledBr&oadcastBr&oken serverBroadcastBroken serverC&ustom PolicyChange the global settings of NIS clientClient EnabledConfiguration of NIS clientConfiguration summary of NIS clientCustom PolicyDefault PolicyDisable the NIS clientDo &not use NISDomainDomain SettingsE&xpert...Enable your machine as NIS clientEnabling both Broadcast and SLP options
does not make any sense. Select just one option.Error while running ypclient.Expert settingsFin&dFinding servers works only when the domain is known.FinishedN&IS DomainNIS Client enabledNIS DomainNIS ServersNIS clientNIS client configuration module.NIS domainNIS is now enabled.NIS server name or addressNIS server not found.Netconfig NIS &PolicyNoOnly Manual ChangesOnly an IP address can be used
because host names are resolved using NIS.

Other &ypbind optionsOther domainsReally delete this domain?SLPScanning for NIS servers in domain %1 on this LAN...Select &AllSelect &NoneServersSet or unset broadcast searchShow available NIS servers for given domainStart Auto&mounterStart or stop automounterStart servicesStarting services...Stop servicesStopping services...The automounter package will be installed.
The format of server address '%1' is not correct.This domain is already defined.When you configure your machine as a NIS client,
you cannot retrieve the user data from LDAP.
Are you sure?Writing NIS Configuration...Writing NIS client settingsYesby DHCPypbind optionsProject-Id-Version: nis
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-05-31 11:17+0200
PO-Revision-Date: 2008-12-04 19:10+0100
Last-Translator: Josef Reidinger <jreidinger@suse.cz>
Language-Team: czech <cs@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;
X-Generator: KBabel 1.11.4
&Adresy NIS serverů&BroadcastJméno &domény&Upravit&NIS servery v doméně %1&SLP&Servery (oddělené mezerami nebo čárkami)&Používat NIS<p><b>Expertní nastavení</b> vám zpřístupňuje některé
méně často používané volby.</p>
<p><b>Nastavení firewallu</b><br>
Aby vzdálené počítače mohly využívat službu 'ypbind',
nastavte <b>Otevřít port na firewallu</b>.
Rozhraní, kde dojde k otevření portu, zvolte v <b>Doladění firewallu</b>.
Tato volba je dostupná pouze v případě, že je firewall povolen.</p>
<p>Automounter je démon, který automaticky připojuje adresáře.
Předpokládá se, že jeho konfigurační soubory (auto.*) již
existují; buďto lokálně nebo přes NIS.</p><p>Zaškrtněte <b>Poškozený server</b>, pokud mají být odpovědi ze serverů běžících
na neprivilegovaných portech přijímány. Je to ovšem bezpečnostní riziko a je lepší
takovýto server nahradit.</p><p>Zadejte svou NIS doménu (např. 'example.com')
a adresu NIS serveru (např. 'nis.example.com' nebo 10.20.1.1).</p>
<p>Normálně je možné, aby se jakýkoliv počítač dotazoval, který server klient používá. Zákazem volby <b>Odpovídat vzdáleným počítačům</b> tomu zabráníte.</p><p>Viz <b>man ypbind</b> ohledně detailů k dalším volbám.</p><p>Vyberte způsob, jakým bude upraveno nastavení  NIS. Běžný postup, že je spravováno netconfig skriptem, který spojí statické údaje definovaná zde s dynamicky získanými údaji (například z DHCP, NetworkManageru atp.). Toto je výchozí volba a je vhodná pro většinu nastavení.
Zvolením Pouze ruční změny, netconfig nebude moci změnit nastavení. Samozřejmě je stále možné ručně změnit soubor s nastavením. Zvolením Volitelná politika můžete pro tuto volbu změnit. Tato volba obsahuje seznam rozhraní (včetně regularních výrazů) se STATIC/STATIC_FALLBACK jake předdefinovanou speciální volbou. Více informací naleznete v manualové stránce netconfigu.</p><p>Můžete určit více serverů, pokud
oddělíte jejich adresy mezerami.</p>
<p>Zadejte servery pro další domény.</p><p>Volba <b>Broadcast</b> umožňuje hledat v lokální
síti server poté, co zadané servery neodpověděly.
Je to ovšem bezpečnostní riziko.</p>
<p> Service Location Protocol (<b>SLP</b>) je používán k vyhledávání NIS serveru.</p>Doména NIS nesmí být prázdná,
nesmí obsahovat "nic"
a musí být nanejvýš 64 znaků dlouhá.
Při&datDalší doményDalší NIS doményOdpovídat &vzdáleným počítačůmOdpovídat pouze lokálnímu hostiteli&Automatické nastavení (pomocí NetworkManageru a DHCP)&Automatické nastavení (pomocí DHCP)Automatické připojení povolenoBr&oadcastP&oškozený serverBroadcastPoškozený serverVolitelná (&u) politikaZměnit globální nastavení NIS klientaKlient povolenKonfigurace klienta NISSouhrn nastavení NIS klientaVolitelná politikaVýchozího politikaZakázat NIS klienta&Nepoužívat NISDoménaNastavení doményE&xpertní...Nastavit počítač jako NIS klientaPovolení voleb Broadcast a SLP nemá
žádný význam. Zvolte jednu z voleb.Chyba při spuštění programu ypclient.Expertní nastavení&NajítVyhledání serverů funguje pouze v případě, že je známa doména.DokončenoN&IS doménaKlient NIS povolenNIS doménaNIS serveryKlient NISModul konfigurace NIS klienta.NIS doménaSlužby NIS je nyní povolena.Jméno NIS serveru nebo jeho adresaNIS server nenalezen.&Politika NIC netconfiguNePouze ruční změnyMůže být použita pouze IP adresa,
jelikož jména hostitelů jsou převáděna
pomocí NIS.
Ostatní možnosti &ypbindOstatní doményOpravdu smazat tuto doménu?SLPHledají se NIS servery v doméně %1 této sítě...Vybr&at všeNevybrat žád&nýServeryPovolit nebo zakázat všesměrové vyhledáváníZobrazit dostupné NIS servery pro zadanou doménuSpustit &automounterSpustit nebo vypnout automatické připojováníSpustit službySpouštím služby...Zastavit službyZastavuji služby...Bude nainstalován balíček 'automounter'.
Formát adresy serveru '%1' není platný.Tato doména je již definována.Pokud nastavíte počítač jako NIS klienta,
nemůžete získávat informace přes LDAP.
Jste si jistí?Zapisuji konfiguraci NIS...Zapisuji nastavení NIS klientaAnopomocí DHCPMožnosti ypbind

ACC SHELL 2018