ACC SHELL

Path : /usr/share/YaST2/locale/cs/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/YaST2/locale/cs/LC_MESSAGES/profile-manager.mo

w




)
7
	?
I
O
X
d
x







[
:VY_}+KHW;n@38Zkw	,I
]h#
 ,(Mv6
2?T]c*s
$#8Le~3	R	\fiyZ> P a !n  5 )  !![!p""##(#.#B#T#j#%##*##$$;$@$%%%&&&	%&/&5&T&]&m&&&&&`&$6'_[''z((((b*R^+,`-+/r/10a0(_1U2V35444440585K5X5u5"555#56(6"B6e6l666?66666667I7P7A8-T888
888!889979!J9l9!99$99::+:7;:s:z::\:W;I=]=o=*~==7=*=
>>&>6>.@@#@
@AA(A;ARA)hAA)AAA"B6B.Re@6V7)h
vnF<M4UcG`%15D-b]Pf=
o\2	:"ps'B0[k+r;lO!KaAmj9qudI$H>gtW3Y#*(T^EL/8_i S?wN&XJZC,Q&Add&Browse...&Configure...&Delete&Disabled&Edit&Enabled&Everything&Log Debug Messages&Recover&Reset All&Reset Group&Switch Mode&Switch Only&Verbose Progress Messages<b>Active: </b><p><b><big>Initializing Profile Manager Configuration</big></b><br>
Please wait...<br></p>
<p><b><big>Users</big></b></p><p><b><big>Writing Profile Manager Configuration</big></b><br>
Please wait...<br></p>
<p><b>Boot Mode</b> defines the behavior of SCPM at system boot time.
<b>Save Changes</b> applies all changes to the previous profile.
<b>Drop Changes</b> discards them.</p>
<p><b>Resource Groups</b></p><p><b>Settings</b></p><p><b>Status</b></p><p><b>Switch Mode</b> defines the behavior of SCPM when switching
profiles. If set to <b>Normal</b> or <b>Save Changes</b>,
modified resources are preset for saving before the switch.
Setting it to <b>Drop Changes</b> results in presets for ignoring. The effect in the command line SCPM tool is more limited than in SUMF, so check the info page if you intend to use the SCPM tool.</p>
<p><b>Verbose Messages</b> affects the detail level of progress messages
in the progress pop-up. If <b>Log Debug Messages</b> is set, SCPM writes debug messages to its log file (/var/log/scpm by default).</p><p><big><b>Configuring Resources</b></big></p>
<p>This list contains all installed resource groups.
A resource group usually represents a system service with all needed
configuration files. Here, easily choose which services should be
handled by the profile management. Activate or deactive the groups by
double-clicking them.</p>
<p><big><b>SCPM Configuration</b></big></p>
<p>SCPM (System Configuration Profile Management) enables your system to save different configuration profiles and switch between them.</p><p>A configuration profile covers only the files and services to change
when switching to another profile. In SCPM terminology, these files and
services are called resources. Those resources are grouped into logical units,
called <i>resource groups</i>. SCPM comes with a predefined set of
groups handled by default. This is sufficient for most systems. 
For a more detailed resource setup, click <b>Configure Resources</b>.</p>
<p>Activate and configure SCPM here.  Configure and switch SCPM profiles with the SUMF graphical interface or the <tt>scpm</tt> command.</p><p>Return all resource groups to their initial states by pressing
<b>Reset All</b>.</p><p>SCPM needs root privileges for operation. Check <b>Allow Profile Management for Non-root Users</b> and use <b>Configure</b> to set up users to authorize to use SCPM.</p><p>The settings apply to the command line interface as well as to the graphical SCPM front-end named SUMF.</p><p>To achive an even more customized setup, create your own
resource groups or modify existing ones. With <b>Add</b> or <b>Edit</b>,
enter the resource group editor. It allows activation and
deactivation of resources and gives the possibility to create additional
resources and add them to your groups.</p>
<p>To allow users of your system to perform profile
management operations, add them here. There are two levels of permission:
<b>Switch Only</b> means the specified user may switch profiles, but nothing else. <b>Everything</b> means the user may perform any operation,
including adding and removing profiles.</p><p>To use the profile manager, the package <b>%1</b> is required.<br>
Install it now?</p>
<p>Use <b>Add</b>, <b>Edit</b>, and <b>Delete</b> to modify the list of users with special permissions.</p>ActiveActive Resource Groups: %1Add &FileAdd &ServiceAllow Profile Management for Non-root &UsersAvailable &ServicesB&oot ModeCannot initialize SCPM:
%1Cannot read SCPM status:
%1Cannot read resource groups:
%1Cannot write SCPM database:
%1Cannot write SCPM settings.Change the profile manager settingsCo&nfigure...Configuration of Resource GroupsConfiguration summary of profile managerD&escriptionDelete group %1?DescriptionDrop ChangesEnable or disable profile switching for non-root usersEnter a valid username.EverythingFileFile
%1
is already present in this resource group.File does not exist.FinishedFirst, set the SCPM status to <b>Enabled</b>. If disabled later, none of the configuration data in the profiles will be lost. It just continues in the current configuration of your system and you cannot switch to any other profile until you enable it again.</p>Initialize SCPMInitializing Profile Manager ConfigurationInitializing SCPM...NameNormalPermissionPermissionsProfile manager configuration moduleProgress InformationRead SCPM settingsRead resource groupsRead the SCPM stateReading SCPM settings...Reading list of users...Reading resource groups...Reading the SCPM state...Recovery or rollback is needed.Reinitialization is needed.Resource &GroupResource GroupResource GroupsResource group %1 already exists.
Use another name.ResourcesRo&llbackSCPM ConfigurationSCPM is currently locked and needs recovery. This may be
the result of an aborted profile switch or similar. You
can have SCPM <b>Recover</b> the last command, which means your
database will be updated and outstanding actions will be
performed. You can also have SCPM <b>Rollback</b> the command, which means
the old system status will be restored if possible.
SCPM is currently locked because your system
installation has changed.
This is usually caused by a system update. Therefore, the data saved in
your profiles may be inconsistent, making it necessary to reininitialize
SCPM. This also means the saved profiles will be lost and need to be
set up again from scratch.
Perform the reinitialization now?
SCPM is disabled.SCPM is enabled.Save ChangesSaving resource groups failed:
%1ServiceService
%1
is already present in this resource group.Service %1 does not exist.
Really add it?SettingsStatusSwitch OnlyThe file <b>%2</b> from resource group <i>%1</i>
is not available on the system.<br>
The resource group is probably not installed.<br>
Really select this resource group?These files from resource group <i>%1</i> are not available on the system:<br>
<b>%2</b><br>
The resource group is probably not installed.<br>
Really select this resource group?The name of resource group may contain only 
letters, digits, "-", "_", ".", "@" and "#"
and must begin with a letter or digit.
Try again.TypeUser Permissions ConfigurationUsernameUsersWrite SCPM settingsWrite SCPM statusWrite resource groupsWrite the SCPM databaseWriting Profile Manager ConfigurationWriting SCPM settings...Writing SCPM status was not successful:
%1Writing SCPM status...Writing resource groups...Writing the SCPM database...noneProject-Id-Version: profile-manager
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-05-31 11:25+0200
PO-Revision-Date: 2008-12-04 16:30+0100
Last-Translator: Vojtěch Zeisek <vojta.sc@seznam.cz>
Language-Team: czech <cs@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;
X-Generator: KBabel 1.11.4
Přid&at&Procházet...Kon&figurovat...&Smazat&Zakázáno&UpravitPovol&eno&VšeZaznam&enávat ladicí zprávyO&bnovit&Resetovat vše&Resetovat skupinu&Režim přepnutíPouze &přepnout&Podrobné zprávy o průběhu<b>Aktivní: </b><P><BIG><B>Inicializace konfigurace správce profilů</B></BIG><BR>
Prosím čekejte...<br></P>
<p><b><big>Uživatelé</big></b></p><P><BIG><B>Zapisuje se konfigurace správce profilů</B></BIG><BR>
Prosím čekejte...<br></P>
<p><b>Boot režim</b> definuje chování SCPM během startu systému.
Volba <b>Uložit změny</b> aplikuje všechny změny na předcházející profil,
<b>Zrušit změny</b> je zruší.</p>
<p><b>Skupiny zdrojů</b></p><p><b>Nastavení</b></p><p><b>Stav</b></p><p><b>Režim přepnutí</b> definuje chování SCPM při přepínání
profilů. Při nastavení <b>Normální</b> nebo <b>Uložit změny</b> budou změněné
zdroje přednastaveny na <b>uložení</b>. Režim <b>Zrušit změny</b> nastaví výchozí
 hodnotu na <b>ignorovat</b>. Tato volba má omezené možnosti při ovládaní SCPM z příkazového řádku, další informace najdete v info stránce SCPM.</p>
<p>Volba <b>Podrobné zprávy</b> ovlivňuje množství detailů
zobrazených ve zprávách o průběhu. Pokud je nastaveno <b>Zaznamenávat ladicí zprávy</b>, zapisuje SCPM ladicí zprávy do svého logového souboru (var/log/scpm je výchozí)</p><p><big><b>Nastavení zdrojů</b></big></p>
<p>Tento seznam obsahuje seznam všech nainstalovaných skupin zdrojů.
Skupiny zdrojů obvykle reprezentují systémové služby se všemi potřebnými
nastaveními. Použití služeb můžete jednoduše zvolit
aktivací či deaktivací skupiny dvojitým kliknutím
myši na její jméno.</p>
<p><big><b>Nastavení SCPM</b></big></p>
<p>SCPM (System Configuration Profile Management) umožňuje systému ukládat různé profily nastavení a přepínat mezi nimi.</p><p>Konfigurační profil obsahuje pouze soubory a služby k
přepínání mezi profily. V SCPM terminologii jsou tyto soubory a
služby nazývány zdroje. Zdroje jsou uspořádány do logických skupin,
které se nazývají <b>skupiny zdrojů</b>. SCPM má po instalaci předdefinovanou
výchozí skupinu zdrojů. Ty jsou dostatečné pro většinu systémů. Pokud
potřebujete detailnější nastavení, klikněte na tlačítko
<b>Nastavit zdroje</b>.</p>
<p>Zde můžete aktivovat a nastavit SCPM. Profily lze nastavit a přepínat pomocí grafického rozhraní SUMF nebo příkazem <tt>scpm</tt>.</p><p>Do původního stavu můžete všechny skupiny zdrojů uvést stisknutím
tlačítka <b>Resetovat vše</b>.</p><p>SCPM vyžaduje pro práci rootovská práva. Zaškrtněte <b>Povolit správu profilů pro ne-root uživatele</b> a pomocí <b>Konfigurovat</b> nastavte uživatele autorizované pro použití SCPM.</p><p>Nastavení se vztahují jak na textové rozhraní, tak i na grafické SCPM rozhraní SUMF.</p><p>SCPM umožňuje také vytvářet vlastní skupiny zdrojů
nebo upravit existující. Pokud zvolíte <b>Přidat</b> nebo <b>Upravit</b>,
vstoupíte do editoru zdrojů skupin. Zde můžete aktivovat a deaktivovat
zdroje a získáte možnost vytvořit další zdroje a vkládat je do skupin.</p>
<p>Pokud chcete uživatelům na vašem systému povolit provádět správu profilů,
zadejte je sem. Jsou dvě úrovně oprávnění:
<b>Pouze přepnout</b> znamená, že daný uživatel může pouze přepínat profily.
<b>Vše</b> znamená, že uživatel může provádět libovolné operace,
včetně přidávání a mazání profilů.</p><p>Správa profilů vyžaduje balíček <b>%1</b>.<br>
Má se nyní nainstalovat?</p>
<p>Tlačítka <b>Přidat</b>, <b>Upravit</b> a <b>Smazat</b> použijte ke změně seznamu uživatelů se zvláštními oprávněními.</p>AktivníAktivní skupiny zdrojů: %1Přidat &souborPřidat &službuPovolit správu profilů pro ne-root &uživateleDostupné &služby&Boot režimNelze inicializovat SCPM:
%1Nelze načíst stav SCPM:
%1Nelze načíst skupiny zdrojů:
%1Nelze zapsat databázi SCPM:
%1Nelze zapsat SCPM nastavení.Změnit nastavení správy profilů&Konfigurovat...Nastavení skupin zdrojůSouhrn nastavení správy profilůPop&isSmazat skupinu %1?PopisZrušit změnyPovolit nebo zakázat přepínání profilů ne-root uživateliZadejte platné uživ. jméno.VšeSouborSoubor
%1
je již přítomen v této skupině zdrojů.Soubor neexistuje.Hotovo<p>Nejprve <b>povolte</b> SCPM. Pokud je později zakázáno, žádná vaše konfigurační data se neztratí. Pouze se zachová současná konfigurace a bude vám znemožněno přepnout do jiného profilu, dokud toto znovu nepovolíte.</p>Inicializovat SCPMInicializuje se konfigurace správce profilůProbíhá inicializace SCPM...JménoNormálníOprávněníOprávněníModul nastavení správy profilůInformace o průběhuNačíst nastavení SCPMNačíst skupiny zdrojůNačíst stav SCPMNačítají se nastavení SCPM...Čte se seznam uživatelů...Načítají se skupiny zdrojů...Probíhá čtení stavu SCPM...Je nutná obnova nebo návrat zpět.Je nutná reinicializace.&Skupina zdrojeSkupina zdrojůSkupiny zdrojůSkupina zdroje "%1" již existuje.
Zvolte jiné jméno.ZdrojeNáv&ratKonfigurace SCPMSCPM je momentálně zamčený a vyžaduje obnovu. Může jít
o důsledek přerušení přepnutí profilu nebo podobné operace.
Můžete <b>Obnovit</b> poslední příkaz, což povede k updatu
databáze a vykonání příslušných akcí. Také můžete provést
<b>Návrat</b>, což povede k obnovení starého nastavení (pokud je to možné).
SCPM je nyní kvůli změnám instalace
zamčen.
To se obvykle stává po aktualizaci systému. Z toho důvodu mohou být
data uložená ve vašem profilu nekonzistentní, což vyžaduje reinicializaci
SCPM. Při reinicializaci může dojít ke ztrátě současného nastavení profilů 
a nutnosti je znovu nastavit.
Provést reinicializaci?
SCPM je zakázáno.SCPM je povolena.Uložit změnySelhání při uložení zdroje skupin:
%1SlužbaSlužba
%1
je již přítomna v této skupině zdrojů.Služba %1 neexistuje.
Skutečně vložit?NastaveníStatusPouze přepnoutSoubor <b>%2</b> ze skupiny zdrojů <i>%1</i>
není v systému dostupný.<br>
Skupina zdrojů není zřejmě nainstalována.<br>
Skutečně zvolit skupinu zdrojů?Soubory ze skupiny zdrojů <i>%1</i> nejsou dostupné v systému:<br>
<b>%2</b><br>
Skupina zdrojů není zřejmě nainstalována.<br>
Skutečně zvolit skupinu zdrojů?Soubory ze skupiny zdrojů <i>%1</i> nejsou dostupné v systému:<br>
<b>%2</b><br>
Skupina zdrojů není zřejmě nainstalována.<br>
Skutečně zvolit skupinu zdrojů?Uživatelské jméno smí obsahovat
pouze písmena, číslice,"-", "_", ".", "@" a "#" 
a musí začínat písmenem nebo číslicí.
Prosím, opakujte zadání.TypNastavení oprávnění uživatelůUživ. jménoUživateléZapsat SCPM nastaveníZapsat SCPM statusZapsat skupiny zdrojůZapsat databázi SCPMUkládá se konfigurace správce profilůZapisuji SCPM nastavení...Zápis SCPM statutu nebyl úspěšný:
%1Zapisuje se SCPM status...Zapisují se skupiny zdrojů...Probíhá zápis SCPM databáze...nic

ACC SHELL 2018