ACC SHELL
t g h
i
t
' H
Q
\ g z ( 9 z S e r R t + X $ s } | n R O a! ! " L # W k# / # $ o w% A % )' ' X ( u ) {) u !* * + , <. / X / 0 1
2 ; 2 > 2 = 3 [3 k3 3 3 3 3 = 3 &4 ( 4 4 4 4
5 %5 25
K5 Y5 " e6 - 6 - 6 6 . 6 -7 57 L7 8 08 ?8 ]8 x8 8 8 8 8 8 8 9 -9 B9 _9 2 u9 9 9 9 9 > 9 $ >: c: s x: d : d Q; ; ; ; ) ; + < 9 @< c z< < < <
= = H > ' M> u> 8 > > > > > 9 > 9? ?? D? V? `? p? s? x? ? ' ? ? E ? 5
@ C@ R@ b@ @ @ @ @ @
@ @ ) A /A CA VA wA A A A A A B & !B ! HB jB B B 7 B C , C EC RC [C _C sC C C C G C D )D ! @D bD ~D / D $ D 0 D @
E - NE |E E E E E E < E !F
6F AF ]F yF ! F F F F F 1 F #G /G ;G DG QG ^G W bG K G H H > =H 2 |H H H H |I I I = I I J 3 J RJ kJ J 3 J 2 J - K =K VK [K oK K K K K K L L L /L >L
M N N
)N 4N
=N HN fN mN N N N N N N
N N O O /O
GO RO hO wO O O O O O P P & P FP P } |Q Y Q p TR k R \ 1S w S x T U Z MV " V V W X gY Y Z M 7[ ] [ < [ ] ~ ] I '^ q_ 9` P a ia a b (c :d Ie <g z ?h ^ h j j {k Q 7l K l N l $m <m Om fm m m P m n - n
n n n n o o <o Ro % Kp / qp / p p * p
q #q 9q r r .r Hr br yr
r r r # r ' r s /s % Is os 3 s s s s s C t , St t g t w u g zu u v v 4 v ? Rv D v Z v 2w Jw Tw
aw ow Q Mx & x x 9 x y y *y <y O Sy y y y y y y y y z % #z Iz H Oz 2 z z z z { { ,{ 2{ F{ f{ w{ ( { { { & { ! | $ 6| [| x| | | | - | ( } ) =} % g} % } . } } - } '~
>~ I~ M~ _~ o~ ~ ~ o ~ ) C " ` # ; * < N W 7 ހ 0 B < W
' . # - Q m /
Ă
ς ڂ
< K A , $ # <
& N 1 < ( % A N > 9 φ * / " D g { " & և % # ' 8 y N R ; / $ W G : ) p % 7
c 2 A * H q o f ' E . M 4 Z - V s F h \ T 8 ( 0 u ? n S [ K > } 3 1 { d + k 9 ] & ~ ! X Q 5 D ^ |
@ C l L e z 6 I , B O " j m ` v
a J = U < g x i t _ P b Y r w # %1 Disk %2 %1 Printer %2 &Administration DN &Delete DN &Details &Directory &Expert Global Settings &Filter &Group Suffix &Idmap Suffix &Inherit ACLs &LDAP Settings &Machine Suffix &Password &Primary Domain Controller (PDC) &Printer &Read-Only &Rename... &Replication Sleep &Search Base DN &Shares &Synchronize Passwords &Test Connection &Time-Out &Toggle Status &Trusted Domains &Use SSL or TLS &User Authentication Sources &User Suffix &Username &Verify Password &Workgroup or Domain Name <p><b><big>Aborting Initialization</big></b><br>
Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>
<p><b><big>Aborting Saving</big></b><br>
Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.
An additional dialog will inform you whether it is safe to do so.
</p>
<p><b><big>Add a New Share</big></b><br>
Here, enter the basic information about a share to add.</p>
<p><b><big>Edit a Share</big></b><br>
Here, fine-tune the options of a share.</p>
<p><b><big>Expert Global Settings Configuration</big></b><br>
Here, fine-tune the global options of the server.</p>
<p><b><big>Identity</big></b><br>
These options allow setup of the identity of the server and its
primary role in the network.</p>
<p><b><big>Initializing Samba Server Configuration</big></b><br>
Please wait...<br></p>
<p><b><big>LDAP Samba Server Options</big></b><br>
Here, set up details about use of LDAP by the Samba
server.</p>
<p><b><big>Samba Server Type</big></b></p>
<p>A domain controller allows Windows clients to log in to a Windows domain.</p>
<p>The backup controller uses another domain controller for validation.
The primary controller uses its own information about users and their passwords.</p>
<p>The options available in the configuration dialogs depend on the settings in this selection.</p> <p><b><big>Samba Server Type</big></b></p>
<p>A domain controller allows Windows clients to log in to a Windows domain.</p>
<p>The options available in the configuration dialogs
depend on the settings in this selection.</p> <p><b><big>Saving Samba Server Configuration</big></b><br>
Please wait...<br></p>
<p><b><big>Shares</big></b></p> <p><b><big>Trusted Domains</big></b><br>
NT-style trusted domains represent a possibility to assign
access rights to users from another domain.
Here, create a list of domains for which
the Samba server should provide access.</p>
<p><b><big>User Authentication Information Back-Ends</big></b><br>
Here, choose where the Samba server should look for the authentication
information. Samba does not support multiple back-ends at once anymore,
only one is allowed.</p>
<p><b><big>Workgroup or Domain Selection</big></b><br>
All available workgroups or domains found on your network are listed here. Select one of them or type your own new name and click <b>Next</b>.
</p>
<p><b>Advanced Settings</b> provides access to
detailed configuration, such as LDAP settings, user authentication sources, and
expert global settings.</p>
<p><b>Advanced Settings</b> provides access to
detailed configuration, user authentication sources, and expert global settings.</p>
<p><b>Inherit ACLS</b> can be used to ensure
that if default ACLs exist on parent directories, they are always
honored when creating a subdirectory.</p>
<p><b>LDAP</b> is a URL of an LDAP server to check for
the information.</p>
<p><b>Note:</b> Settings are saved before the LDAP administration password is set.</p>
<p><b>Search Base DN</b> (distinguished name) is
the base at which to start searching the information. <b>Administration DN</b> is used when
creating new users and groups. If the administration DN requires
a password for write access, set the password using
<b>Set LDAP Administration Password</b>.</p>
<p><b>Share Name</b> is used for accessing
the share from clients. <b>Share Description</b> describes the
purpose of the share.</p> <p><b>TDB database</b> uses an internal Samba database binary format
to store and look up the information.</p>
<p><b>WINS</b> is a network protocol for mapping low-level
network identification of a host (for example, IP address) to
a NetBIOS name. The Samba server can be a
WINS server or can use another server for its
queries. In the latter case, choose <b>Remote WINS Server</b>
and enter the IP address of the WINS server.</p>
<p><b>smbpasswd file</b> is the file using the same format as
the previous versions of Samba. Its layout is similar to the
passwd file. It is possible to have a multiple files in this
format.</p>
<p>A share can be enabled or disabled.
A disabled share is not accessible, but its
configuration is still written into the configuration file.
So the share can be later enabled again.
</p> <p>For more details about how trusted domains work,
see the Samba HOWTO collection.</p>
<p>If <b>Read-Only</b> is checked, users
of a service may not create or modify files in the service's
directory.</p>
<p>If you want to change the user authentication source, remove the current one first
by pressing <b>Delete</b> button and add a new one with <b>Add</b> button.</p>
<p>Optionally, set a <b>Server NetBIOS Name</b>. The
NetBIOS name is the name the server uses in the SMB network.</p> <p>Some of the shares are special. For example, the share
Homes is a special system share for accessing home directories
of users. The system shares can be hidden from the table
by selecting <b>Do Not Show System Shares</b> in the <b>Filter</b>
menu.</p>
<p>The <b>Base Settings</b> set up the domain and the
server role. <b>Primary Domain Controller</b> allows Windows clients
to log in to a Windows domain. If the server should not participate
as a domain controller, choose <b>Not a DC</b>.</p>
<p>The base settings set up the domain and the
server role. <b>Backup Domain Controller</b> and <b>Primary Domain Controller</b> allow Windows clients to log in to a Windows domain. The backup controller
uses another domain controller for validation. The primary controller
uses its own information about users and their passwords.
If the server should not participate as a domain controller, choose the
<b>Not a DC</b> value.</p>
<p>There are two types of shares. A <b>Printer</b> share
is presented as a printer to clients. A <b>Directory</b> share
is presented as a network disk. <b>Share Path</b> must be
entered for a directory share.</p>
<p>This is a list of already configured shares, whether they
are enabled or disabled, and some basic information about them.<br></p> <p>To add a new domain into the list, press <b>Add</b>.
Enter the name of the domain to trust
and a password in the dialog that opens. The password is used by the Samba
server to access the trusted domain. After <b>OK</b> is pressed,
the trust relationship is established. To delete a domain,
choose it in the list and press <b>Delete</b>.</p>
<p>Use <b>Add</b> to add a new configuration option, <b>Edit</b> to modify
already existing option, and <b>Delete</b> to delete an option.</p>
<p>Use <b>Add</b> to add a new configuration option, <b>Edit</b> to modify
an existing option, and <b>Delete</b> to delete an option.</p>
<p>Use <b>Add</b> to add a new share, <b>Edit</b> to modify
already existing share, and <b>Delete</b> to
remove the information about a share.</p>
A comma-separated list of users allowed to access the share A comma-separated list of users allowed to read from the share A comma-separated list of users allowed to write to the share Add a new share Additional Information: Administration &Password Administration Password (A&gain) Advanced &Settings... Advanced Settings... All current LDAP-related values will be rewritten.
Continue?
An identifier must be provided
in details
for the MySQL passdb back-end.
Consult the Samba HOWTO collection for
further information.
At least one back-end must be specified. Authentication Available Shares B&ackup Domain Controller (BDC) Back-End Type Backup (BDC) Backup Domain Controller Base Settings Because users are currently connected to this Samba server,
the server configuration has been reloaded instead of restarted.
To confirm that all settings are applied despite possibly disconnecting the users,
run '/etc/init.d/smb restart' and '/etc/init.d/nmb restart' Cannot create account for user %1. Cannot establish trusted domain relationship. Cannot write settings to /etc/samba/smb.conf. Change options of a share Change the global settings of the Samba server Comment Connection successful. Consider that /tmp and /var/tmp are publicly accessible
directories and a scheduled clean job might remove files after a
configured period. See MAX_DAYS_IN_TMP and TMP_DIRS_TO_CLEAR in
/etc/sysconfig/cron.
Current Domain Name: Default Values Delete the selected back-end? Delete the selected entry? Disable Samba services Disable the share or a service Disabled Disabling Samba services... Do &Not Join Do Not Show &System Shares Domain %1 joined successfully. Domain &Controller Domain Member Server Domain name cannot be empty. Enable Samba services Enable or disable the Samba services (smb and nmb) Enable the share or a service Enabled Enabling Samba services... Enter the server URL. Enter the username and the password
for joining the domain %1. Expert Global Settings Configuration Expert LDAP Settings Exporting / might lead to security problems because it makes your
entire file system browsable from Samba clients.
Exporting /etc might lead to security problems. The
directory includes many secrets of your system.
Exporting /var might lead to security problems. The
directory includes many secrets of your system.
File and Printer Sharing Finished Firewall Settings Flag if the share should act as a printer Flag if the share should allow guest access Flag if the share should be visible when browsing the LAN For a proper function, Samba server needs an
administrative account (root).
It will be created now. Global Configuration: I&dentity Identification Idmap Back-End If you change the NetBIOS Hostname, Samba creates a
service identifier (SID) for your server with the first client
connection. Because the new SID is not equal to the old one, clients can
no longer authenticate as domain members.
If you delete share %1,
all its settings will be lost.
Really delete it? Initializing Samba Server Configuration Initializing... It seems that there is no functional
LDAP server at %s.
LDAP LDAP Server &URL LDAP Server U&RL Manipulate a single share Multiple optional values for one back-end must be quoted. Na&me Name NetBIOS &Hostname New Share New Share &Name No None Not a DC Not a Domain &Controller Not available because a PDC is present. Only Only dcObject (dc) and organizationalUnit (ou) classes are supported. Optional value must not begin with a space character. Other Settings Passdb Back-End Password for the LDAP server Passwords do not match. Passwords match. Path Path for a Share Please enter a new share name. Primary (PDC) Primary Domain Controller Provide the path of a directory to share. Read Samba accounts Read Samba secrets Read Samba service role settings Read Samba service settings Read global Samba settings Read the back-end settings Read the firewall settings Read-Only Reading Samba accounts... Reading Samba secrets... Reading Samba service role settings... Reading Samba service settings... Reading global Samba settings... Reading the back-end settings... Reading the firewall settings... Really abandon trust relationship
to trusted domain %1? Remote WINS Server Remove the share from the configuration file Rename Share Role: %s SSL Samba Configuration Samba Installation Samba Server Configuration Samba Server Type Samba root &Password Samba server configuration module (see Samba documentation for details) Samba server is disabled Save firewall settings Saving Samba Server Configuration Saving firewall settings... Security Server should act as a backup domain controller Server should act as a domain member Server should act as a primary domain controller Server should provide shares, but should not allow domain logins Set the back-end for storing user information Set the role of the server Share %1 Share %1 already exists. Share &Description Share &Name Share &Path Share '%1' already exists.
Please choose another share name. Share Configuration: Share Type Share name cannot be empty. Share path cannot be empty. Show &All Shares Show the list of available shares Show the options of a share Specify the share name. Start-&Up Status Status Type Name
============================== Step 1 of 2 Step 2 of 2 Suffixes TDB Database TDB database TLS The LDAP DN for modifying contents of the LDAP server (for example, changing passwords) The LDAP suffix DN for manipulating the user information on the LDAP server The comment of a share The entered URL '%1' is invalid The first and the second version
of the password do not match. The human-readable description of the Samba server The name of a share The name of a workgroup The password for trusted domains
is stored in the autoinstallation control file. The password
is stored as plain text. This can be considered
a security threat. The path (directory) to share The share %1 does not exist. Time-Outs To join the domain anonymously, leave the
text entries empty. Trusted &Domain Unknown Class: Unknown error. Perhaps yast2-ldap is not available. Use LDAP &Idmap Back-End Use LDAP Password &Back-End Use WINS for Hostname Resolution Use the 'passdb.tdb' file to store user information Use the 'smbpasswd' file to store user information Use the LDAP server to store user information User Information Sources WINS WINS Server Support Workgroup or Domain: %s Write Samba accounts Write back-end settings Write global settings Writing Samba accounts... Writing back-end settings... Writing global settings... Yes smbpasswd File smbpasswd file Project-Id-Version: samba-server
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2010-05-31 11:26+0200
PO-Revision-Date: 2010-05-31 21:29+0200
Last-Translator: Vojtěch Zeisek <Vojtech.Zeisek@opensuse.org>
Language-Team: Czech <opensuse-translation@opensuse.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;
X-Generator: Lokalize 1.0
%1 Disk %2 %1 Tiskárna %2 &Administrační DN &Smazat DN &Detaily &Adresář E&xpertní obecná nastavení &Filtr &Skupinová přípona &Idmap přípona Děd&it ACL Nastavení &LDAP &Přípona stroje &Heslo &PDC (Primary Domain Controller) &Tiskárna &Pouze ke čtení &Přejmenovat... &Replikační spánek &Vyhledat základní DN &Sdílení &Synchronizovat hesla &Test spojení Čas &vypršení Přepnout S&tav &Důvěryhodné domény Po&užít SSL nebo TLS Zdroj ověřování &uživatele &Uživatelská přípona &Uživ. jméno O&věřit heslo Prac&ovní skupina nebo jméno domény <p><b><big>Přerušení inicializace:</big></b><br>
Stiskem <b>Přerušit</b> bezpečně ukončíte konfigurační program.</p>
<p><b><big>Přerušení uložení</big></b><br>
Uložení můžete kdykoliv přerušit stisknutím <b> Přerušit</b>.
Následující dialog vás bude informovat o výsledku.
</p>
<p><b><big>Přidat nové sdílení</big></b><br>
Zde můžete zadat základní informace o přidávaném sdílení.
<br></p>
<p><b><big>Uprav jedno sdílení</big></b><br>
Zde můžete doladit volby sdílení.</p>
<p><b><big>Nastavení expertních obecných voleb</big></b><br>
Zde můžete doladit obecné volby serveru.</p>
<p><b><big>Identita</big></b><br>
Pomocí této volby nastavíte identitu serveru a jeho roli
v síti.</p>
<p><b><big> Spouštím konfiguraci Samba serveru</big></b><br>
Vyčkejte prosím...<br></p>
<p><b><big>Volby LDAP Samba serveru</big></b><br>
Zde můžete nastavit detaily používání LDAP serverem Samba.</p>
<p><b><big>Typ Samba serveru</big></b><br>
<p>DC - doménový kontroler umožňuje klientům Windows přihlášení do domény.</p>
BDC (backup DC) používá pro ověření platnosti jiné DC. PDC (primary DC) pak používá pro ověření
své vlastní informace o uživatelích a jejich heslech.</p>
<p>Volba je dostupná v závislosti na typu nastavení v této sekci.</p> <p><b><big>Typ Samba serveru</big></b><br>
<p>DC - doménový kontroler umožňuje klientům Windows přihlášení do domény.</p>
<p>Volba je dostupná v závislosti na typu nastavení v této sekci.</p> <p><b><big>Ukládám konfiguraci Samba serveru</big></b><br>
Vyčkejte prosím...<br></p>
<p><b><big>Sdílení</big></b></p> <p><b><big>Důvěryhodné domény</big></b><br>
Důvěryhodné domény stylu NT umožňují povolit
přístup uživatelům z jiných domén.
Zde můžete vytvořit seznam domén,
ze kterých půjde přistupovat k Samba serveru.</p>
<p><b><big>Back-endy informací ověřování uživatelů</big></b><br>
Zvolte kde má Samba server hledat ověřovací informace.
Samba již nepodporuje vícenásobné typy back-endů,
pouze jeden je povolen.</p>
<p><b><big>Výběr skupiny nebo domény</big></b><br>
Zde jsou zobrazeny všechny ve vaší síti nalezené dostupné domény a skupiny. Zvolte jednu ze seznamu nebo zadejte vlastní a klikněte na <b>Další</b>.
</p>
<p><b>Pokročilá nastavení</b> umožňují podrobnější nastavení
jako LDAP, zdroj ověřování a expertní obecná nastavení.</p>
<p><b>Pokročilá nastavení</b> umožňují podrobnější nastavení
zdroj ověřování uživatelů a expertní globální možnosti.</p>
<p><b>Dědit ACLS</b> lze použít k zajištění toho,
že pokud v rodičovských adresářích existují výchozí ACL,
budou vždy při tvorbě podadresářů brány v potaz.</p>
<p><b>LDAP</b> je URL LDAP serveru, se kterým se kontrolují
informace.</p>
<p><b>Pamatujte:</b>nastavení je uloženo před nastavením hesla administrátora LDAP.</p>
<p><b>Vyhledat základní DN</b> (Distinguished Name) je základ
pro vyhledávání informací a <b>Administrační DN</b> se používá
při vytváření nového uživatele nebo skupiny.
Jestliže vyžaduje Administrační DN heslo pro práva zápisu, nastavte ho pomocí
<b>Nastavení hesla správce LDAP</b>.</p>
<p><b>Jméno sdílení</b> je používáno
pro přístup ke sdílení z klientů. <b>Popis sdílení</b> popisuje
účel sdílení.</p> <p><b>TDB databáze</b> používá k uložení a vyhledávání informací
interní binární databázový formát Samby.</p>
<p><b>WINS</b> je síťový protokol pro mapování
nízkoúrovňoví identifikace počítače (např. IP adresy)
na NetBIOS jméno. Samba server může být
<b>WINS serverem</b> nebo může pro své dotazy používat
jiný server. V druhém případě zvolte <b>Vzdálený WINS server</b>
a zadejte IP adresu WINS serveru.</p>
<p><b>Soubor smbpasswd</b> je soubor používající formát jako v
předešlých verzích Samby. Použití je podobné jako u souboru
passwd. Je možné nastavit více souborů tohoto formátu.</p>
<p>Sdílení může být <i>povoleno</i> nebo <i>zakázáno</i>.
Zakázané sdílení není již přístupné,
ale stále zůstává zapsané v konfiguračním souboru.
Zakázané sdílení jde opět později povolit.
</p> <p>Více se o důvěryhodných doménách dovíte
v Samba HOWTO Collection.</p>
<p>Pokud je zaškrtnuto <b>Pouze ke čtení</b>
nemohou uživatelé vytvářet či upravovat soubory v adresáři
služby.</p>
<p>Chcete-li změnit výchozí zdroj ověřování uživatelů, nejdříve odstraňte současnou
stiskem tlačítka <b>Smazat</b> a přidejte novou stiskem tlačítka <b>Přidat</b>.</p>
<p>Volitelně nastavte <b>NetBIOS jméno serveru</b>.
NetBIOS jméno serveru je jméno, které server používá v síti SMB.</p> <p>Některá sdílení jsou zvláštní. Například sdílení
<i>Homes</i> je zvláštní <i>systémové</i> sdílení pro domovské adresáře
uživatelů. Systémová sdílení lze skrýt výběrem
<b>Nezobrazovat systémová sdílení</b> v nabídce <b>Filtry</b>.</p>
<p><i>Základní nastavení</i> obsahuje nastavení domény a role serveru.
<b>PDC</b> (Primary Domain Controller) se stará o přihlašování Windows
klientů do domény Windows. Pokud server nemá sloužit jako doménový
kontroler, zvolte hodnotu <b>Bez DC</b>.</p>
<p>V základním nastavení se nastavují domény a role serveru.
<b>Záložní doménový kontroler (BDC)</b> a <b>Primární doménový
kontroler (PDC)</b> se starají o přihlašování klientů Windows do domény
Windows. Záložní doménový kontroler používá pro ověřování jiný kontroler.
Primární kontroler používá pro ověření své vlastní informace o
uživatelích a jejich heslech. Pokud server nemá sloužit jako doménový
kontroler, zvolte hodnotu <b>Bez DC</b>.</p>
<p>Existují dva typy sdílení. Sdílení <b>tiskárny</b>
je na klientech reprezentováno jako tiskárna. Sdílení <b>adresáře</b>
je na klientech reprezentováno jako síťový disk. U sdílení adresáře
musíte zadat <b>Adresář sdílení</b>.</p>
<p>Toto je seznam již nastavených sdílení, ať už povolených či zakázaných
a základní informace o nich.<br></p> <p>Novou doménu přidáte do seznamu kliknutím na <b>Přidat</b>.
V následujícím dialogu zadejte jméno
a heslo důvěryhodné domény. Heslo Samba
server použije k přístupu k důvěryhodné doméně. Po stisknutí <b>OK</b>,
se naváže důvěryhodný vztah s doménou. Doménu
smažete výběrem ze seznamu a stisknutím <b>Smazat</b>.</p>
<p>Použijte <b>Přidat</b> pro přidání nových konfiguračních voleb, <b>Uprav</b> pro
změnu již existujících nastavení a <b>Smaž</b> pro vymazání nastavení.</p>
<p>Použijte <b>Přidat</b> pro přidání nových konfiguračních voleb, <b>Uprav</b> pro
změnu již existujících nastavení a <b>Smaž</b> pro vymazání nastavení.</p>
<p>Použijte <b>Přidat</b> pro přidání nových sdílení, <b>Uprav</b> pro změny
již existujících sdílení a <b>Odstraň</b> pro úplné odstranění informací o
sdílení.</p>
Seznam uživatelů, kteří mohou přistupovat na sdílení, oddělený čárkami Seznam uživatelů, kteří mohou číst ze sdílení, oddělený čárkami Seznam uživatelů, kteří mohou zapisovat na sdílení, oddělený čárkami Přidat nové sdílení Další informace: &Heslo administrátora Heslo administrátora (&znovu) Po&kročilá nastavení... Pokročilá nastavení... Všechny aktuální hodnoty související s LDAP budou přepsány.
Pokračovat?
Identifikátor musí být obsažen
v detailech
pro MySQL passdb back-end.
Více informací najdete v Samba HOWTO
Collection.
Musí být nastaven nejméně jeden back-end. Ověřování Dostupná sdílení: BDC (B&ackup Domain Controller) Typ backendu Zálohování (BDC) BDC (Backup Domain Controller) Základní nastavení Protože jsou k Samba serveru připojeni uživatelé,
nebude služba restartována, ale pouze se znova nahraje.
Pokud chcete aktivovat všechna nastavení i přes odpojení uživatelů,
spusťte '/etc/init.d/smb restart' a '/etc/init.d/nmb restart' Nelze založit nového uživatele %1. Nelze navázat důvěryhodný vztah s doménou. Nelze zapsat nastavení do /etc/samba/smb.conf. Změň nastavení sdílení Změň globální nastavení Samba serveru Komentář Spojení úspěšné. Předpokládá se, že /tmp a /var/tmp jsou veřejně přístupné
adresáře a soubory lze odstranit v pravidelném úklidu.
Více MAX_DAYS_IN_TMP a TMP_DIRS_TO_CLEAR v souboru
/etc/sysconfig/cron.
Současné jméno domény: Výchozí hodnoty Smazat vybraný back-end? Smazat vybranou položku? Zakázat služby Samba Zakázat sdílení nebo službu Zakázáno Zakazuji služby Samba... &Nepřipojovat Nezobrazovat systémový &sdílení Doména %1 byla úspěšně připojena. Doménový &kontroler Server pro členy domény Jméno domény nesmí být prázdné. Povolit služby Samba Povol nebo zakaž služby Samba serveru (smb a nmb) Povolit sdílení nebo službu Povoleno Povoluji služby Samba.. Zadejte URL serveru. Vložte uživatelské jméno a heslo
pro připojení k doméně %1. Konfigurace obecných expertních nastavení Expertní nastavení LDAP Export / může vést k problémům, protože celý
váš systém bude přístupný ze Samba klientů.
Export /etc může vést k bezpečnostním problémům.
Adresář obsahuje řadu choulostivých informací o systému.
Export /var může vést k problémům. Adresář
obsahuje řadu choulostivých informací o systému.
Sdílení souborů a tiskáren Hotovo Nastavení firewallu Označ, pokud se má sdílení chovat jako tiskárna Označ, pokud má být sdílení přístupné uživatelem guest Označit, pokud má být sdílení viditelné při prohlížení LAN Samba pro správnou funkci
potřebuje účet správce (root).
Účet bude nyní vytvořen. Globální konfigurace: I&dentita Identifikace Idmap backend Pokud změníte nastavení NetBIOS jména, Samba vytvoří
identifikátor služby (SID) serveru s prvním připojeným
klienta. Pokud není SID rovno starší hodnotě, klienta
již nepůjde ověřit jako člena domény.
Pokus smažete sdílení %1,
veškerá nastavení budou ztracena.
Opravdu smazat? Inicializace konfigurace Samba serveru Inicializuje se... Zdá se, že na %s není žádný funkční
LDAP server.
LDAP &URL LDAP serveru URL &LDAP serveru Nastav jedno sdílení Mnohonásobné volitelné hodnoty pro jeden back-end musí být uzávorkovány. Náz&ev Název NetBIOS jméno &počítače Nové sdílení Nový &název sdílení Ne Nic Bez DC Žádný doménový &kontroler Nedostupné z důvodů existence PDC. Pouze Podporovány jsou pouze třídy dcObject (dc) a organizationalUnit (ou). Volitelné hodnoty nesmí začínat znakem mezery. Ostatní nastavení Passdb backend Heslo pro LDAP server Hesla se neshodují. Hesla se shodují. Cesta Cesta pro sdílení Zadejte nové jméno sdílení. Primární (PDC) PDC (Primary Domain Controller) Zadejte cestu k adresáři pro sdílení Načíst Samba účty Načíst Samba secrets Načíst nastavení role služby Samba Načíst nastavení služby Samba Načíst globální nastavení Samba Načíst nastavení backendu Načíst nastavení firewallu Pouze ke čtení Načítají se Samba účty... Načítají se Samba secrets... Načítá se nastavení role služby Samba... Načítá se nastavení služby Samba... Načítám globální nastavení Samby... Načítají se nastavení backendu... Načítá se konfigurace firewallu... Skutečně zrušit důvěryhodnost
domény %1? Vzdálený WINS server Odstraň sdílení z konfiguračního souboru Přejmenovat sdílení Úloha: %s SSL Konfigurace Samby Instalace Samby Konfigurace Samba serveru Typ Samba serveru &Heslo administrátora Samby Modul pro konfiguraci Samba serveru (přečtěte si prosím dokumentaci k Samba severu pro více podrobností). Samba server je zakázán Uložit nastavení firewallu Ukládám nastavení Samba serveru Ukládá se nastavení firewallu... Bezpečnost Server se může chovat jako BDC (Backup Domain Controller) Server se může chovat jako člen domény Server se může chovat jako PDC (Primary Domain Controller) Server může nabízet sdílení, ale neumožňuje přihlašování do domény Nastav rozhraní ukládání informací o uživatelích Nastavit úlohu serveru Sdílení %1 Sdílení %1 již existuje. Popis s&dílení &Název sdílení Adresář &sdílení Sdílení '%1' již existuje.
Prosíme, zvolte jiné jméno. Konfigurace sdílení: Typ sdílení Jméno sdílení nesmí být prázdné. Adresář pro sdílení nesmí být prázdný. Zobrazit všechna s&dílení Zobraz seznam dostupných sdílení Zobraz nastavení sdílení Zadejte jméno sdílení &Spustit Stav Stav Type Name
============================== Krok 1 z 2 Krok 2 z 2 Přípony TDB databáze TDB databáze TLS LDAP DN pro změnu obsahu LDAP serveru (např. změna hesla) LDAP přípona DN pro manipulaci s informacemi o uživateli na LDAP serveru Komentář sdílení Zadané URL '%1' je neplatné První a druhá verze hesla
jsou rozdílné. Lidsky čitelný popis Samba serveru Jméno sdílení Jméno pracovní skupiny Heslo důvěryhodné domény bude uloženo
do autoinstalačního ovládacího souboru. Uloženo bude
jako čistý text, což může představovat určité
bezpečnostní riziko. Cesta (adresář) ke sdílení Sdílení %1 neexistuje. Vypršení Chcete-li se k doméně připojit anonymně,
ponechte textová pole prázdná. &Důvěryhodná doména Neznámá třída: Neznámá chyba. Pravděpodobně není dostupný yast2-ldap. Použít LDAP &Idmap backend Použít LDAP &password backend Použít WINS pro rozlišení hostitelů Použij soubor 'passdb.tdb' pro uložení informací o uživateli Použij soubor smbpasswd pro uložení informací o uživateli Použij LDAP server pro uložení informací o uživateli Zdroj uživatelských informací WINS Podpora WINS serveru Pracovní skupina nebo doména: %s Zapsat Samba účty Zapsat nastavení backendu Zapisují se globální nastavení Zapisují se Samba účty... Probíhá zápis nastavení backenu... Zapisují se globální nastavení... Ano Soubor smbpasswd Soubor smbpasswd
ACC SHELL 2018