ACC SHELL

Path : /usr/share/YaST2/locale/cs/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/YaST2/locale/cs/LC_MESSAGES/sound_db.mo

,	01Mf$$&
&=
d
z
3
3
4
1#Lp5&)@Si9'<.Z
*+.-)Cm%!!F"F/i1!.=AZ*
1'5*]")#0=n$#&=J'!4O
lz
.'M!u%-
.8(g)"&-J!j$$+Pe~"05[!}r5$7ZHC` {#
&   !7!U!)t!/!*!/!)"@"8Z"8":" #1(#Z#1t# #/##$+$H$]$v$$$$$*$4%!N%;p%%&%.%&3 &T&*k&%&4&&'#"'OF'*'1'F',:(Cg(F(C(-6)d)s)
))6),)5*,:*8g*****:	+ D+e+++++%+&,H,,u,-,,),",-8-S-
p-&~----$-.9*.1d.).1.+./3/5J/0/2//3/,$0'Q0y000 001.1@1`1)|1'111!1)!2LK2;2e2:3N3c3eu3;3F4^4~4H44K4@5&^5)55555H)YeRCyAn\P+WI0.ts
$L;:l
Q o`%jg"	@q,(z}w!McBx3Jb_F^S=95r{E*m~f17TvaXh/64D'<i?u]N>dVKG-2|8[ZkpUO&#16-bit DMA # for %1 driver.1st DMA # for %1 driver.1st dma # for %1 driver.2nd DMA # for %1 driver.2nd dma # for %1 driver.8-bit DMA # for %1 driver.AC'97 codec clock (0 = auto-detect).AC'97 codec clock (default 48000Hz).AC'97 workaround for strange hardware.ADC frame size in kB for %1 soundcard.ASP/CSP chip support.AWE port # for %1 driver.Allocated sequencer ports for internal synthesizer.Available external inputs for FX8010. Zero=default.Available external outputs for FX8010. Zero=default.Base for divisor in bauds.Capture IBL size for %1 sound card.Capture IBL size.Clock on ESS Maestro1/2 soundcard.  (0 = auto-detect)Control port # for %1 driver.DAC frame size in kB for %1 soundcard.DMA # for %1 driver.DMA 1 # for %1 driver.DMA 2 # for %1 driver.DMA for %1 driver.DMA1 # for %1 driver.DMA1 # for %1 interface.DMA16 for %1 driver.DMA2 # for %1 driver.DMA2 # for %1 interface.DMA8 for %1 driver.Define reset time-out for cs8427 chip in msec resolution.Digital input rate for Bt87x sound cardEffects enable for %1 driver.Enable Analog Out on Channel 63/64 by default.Enable IR.Enable ISA PnP detection for %1 soundcard.Enable MPU401.  (0 = off, 1 = on, 2 = auto)Enable Microphone.Enable Midiman M-Audio Delta Omni I/O support.Enable TEA575x tuner.Enable VIA work-around for %1 sound card.Enable beep using PCM.Enable external amp for %1 soundcard.Enable joystick for %1 soundcard.Enable joystick.Enable joystick. (VT82C686x only)Enable only for the onboard CS4248 of IBM Thinkpad 360/750/755 series.Enable or disable precise pointer.Enable precise pointer (doesn't work reliably).Enable reverb (SRAM is present) for %1 soundcard.Enable shared rear/line-in switchEnable the cache for coefficient table access.Enable work-around for buggy interrupts on some motherboards.Enable work-around for hardware with problematic codec semaphoresEnable workaround for Sony VAIO notebooks.FM OPL-3 Port.FM port # for %1 driver.FM port #.FM port.Fix DMA pointer (0 = auto, 1 = none, 2 = POSBUF).Flag to enable drop-on-full buffer modeForce to enable Thinkpad's CLKRUN control.Force to enable external amplifer.Force to use AC97 codec for %1 soundcard.GF1 DMA # for %1 driver.GF1 IRQ # for %1 driver.GF1 channels for %1 driver.GF1 port # for %1 driver GPIO pin number for external amp. (default = -1)Hardware ports # for %1 MIDI.IRQ # for %1 driver.IRQ # for %1 interface.IRQ # for ICS2115.IRQ # for MPU-401 device.IRQ # for UART16550A chip.ISA PnP detection for %1 sound cardsISA PnP detection for %1 soundcard.Joystick DAC level 0.59V-4.52V or 0.389V-2.98V for %1 driver.Joystick port addressJoystick port address for %1 soundcard.Joystick port address.MIC Gain Enable for %1 soundcard.MIDI UART enable for %1 driver.MIDI devices # (1-4)MIDI port # for %1 driver.MPU-401 IRQ # for %1 driver.MPU-401 Port.MPU-401 irq # for %1 driver.MPU-401 port # for %1 driver.MPU-401 port.MPU-401 port. (VT82C686x only)MPU401 IRQ # for %1 driver.Max. number of packets per URB.Maximum memory size in kB for wavetable synth.Maximum number of voices for WaveTable.Maximum sample buffer size in MB.Mic Auto-Gain-Control switch.Mono capture mode (default is stereo)Number of MIDI inputs.Number of MIDI outputs.Number of hardware channels assigned for PCM.Number of sequencer ports for WaveTable synth.PCM Capture substreams for %1 soundcard.PCM ChannelsPCM Playback substreams for %1 soundcard.PCM devices # (0-4) for %1 driver.PCM substreams # (1-16) for %1 driver.Parallel IRQ # for %1 MIDI.Parallel port # for %1 MIDI.PnP detection for %1 soundcard.PnP detection for MPU-401 device.Port # for %1 driver.Port # for %1 interface.Port # for ICS2115.Port # for MPU-401 device.Port # for UART16550A chip.Product ID for the USB audio device.Reserved PCM channels for %1 driver.S/PDIF over AC-link.SB port # for %1 driver SB port # for %1 driver.Secondary Codec ID (0 = disabled).Send playback streams to analog outs by default.Set the top address of audio buffer for %1 soundcard.Speaker size selection for 3D Enhancement mode: Desktop/Large Notebook/Small Notebook/HiFi.Speed in bauds.Support OSS mmap.Support SPDIF I/OSupport for DXS channels (0 = auto, 1 = enable, 2 = disable, 3 = 48k only, 4 = no VRA, 5 = enable any sample rate)Toggle power management.  (0 = off, 1 = on, 2 = auto)Tone control (TEA6330T - i2c bus) port # for %1 driver.Total buffer size in kB.Type of adaptor.Use CS4232 MPU-401 interface (inaccessibly located inside your computer)Use async unlink mode.Use single command to communicate with codecs (for debugging only).Use the given board model.Used GF1 channels for %1 driver.Vendor ID for the USB audio device.WSS Port # for %1 driver.WSS irq # for %1 driver.WSS port # for %1 driver.port # for %1 interface.Project-Id-Version: sound_db
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-05-31 11:52+0200
PO-Revision-Date: 2008-12-04 16:30+0100
Last-Translator: Vojtěch Zeisek <vojta.sc@seznam.cz>
Language-Team: czech <cs@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;
X-Generator: KBabel 1.11.4
16 bitová DMA pro ovladač %1.První DMA # pro ovladač %1.První DMA # pro ovladač %1.Druhá DMA pro ovladač %1.Druhá DMA # pro ovladač %1.8 bitová DMA pro ovladač %1.Hodiny pro kodek AC'97 (0 = autodetekce).Hodiny pro kodek AC 97 (výchozí je 48000 Hz).Podpora AC'97 pro problematický hardware.Velikost rámce ADC v kB pro zvukovou kartu %1.Podpora ASP/CSP čipu.AWE port pro ovladač %1.Alokovaných portů sekvenceru pro interní syntezátor.Dostupné externí vstupy pro FX8010. Nula je výchozí.Dostupné externí výstupy pro FX8010. Nula je výchozí.Základ pro dělitele v baudech.Zachytávací velikost IBL pro zvukovou kartu %1.Zachytává velikost IBL.Hodiny v kartě ESS Maestro1/2 (0 = autodetekce).Ovládací port pro ovladač %1.Velikost rámce DAC v kB pro zvukovou kartu %1.Číslo DMA pro ovladač %1.DMA 1 pro ovladač %1.DMA 2 pro # pro ovladač %1.DMA pro ovladač %1.DMA 1 # pro ovladač %1.DMA1 pro rozhraní %1.DMA 16 pro ovladač %1.DMA 2 # pro ovladač %1.DMA2 # pro rozhraní %1.DMA 8 pro ovladač %1.Udává prodlevu resetu čipu cs8427 v ms.Rychlost digitálního výstupu zvukové karty Bt87xAktivovat efekty pro ovladač %1.Povolit jako výchozí analogový výstup na kanálu 63/64.Povolit IR.Detekce ISA PnP pro zvukovou kartu %1.Povolení MPU401. (0 = vyp, 1 = zap, 2 = auto)Povolit mikrofon.Povolit podporu I/O pro Midiman M-Audio Delta Omni.Povolit TEA575x tuner.Povolit VIA podporu pro zvukovou kartu %1.Aktivovat pípání s použitím PCM.Aktivovat externí zesilovač pro zvukovou kartu %1.Povolit joystick pro kartu %1.Povolit joystick.Povolit joystick. (pouze VT82C686x)Povolte pouze pro integrovanou kartu CS4248 v IBM Thinkpad sérií 360/750/755.Zapnout nebo vypnout přesné ovládání.Aktivovat přesný pohyb (nepracuje spolehlivě).Aktivovat ozvěnu (reverb) (SRAM je přítomna) pro zvukovou kartu %1.Povolit sdílený přepínač zadní/line-inPovolit vyrovnávací paměť pro přístup k tabulce koeficientů.Povolit opravu chybných přerušení některých základních desek. Povolit řešení pro hardware s problematickými ukazateli kodekůPovolit opravu chyby pro notebooky Sony VAIO.FM OPL-3 port.FM port pro ovladač %1.FM port #.FM port.Úprava DMA ukazatele (0 = auto, 1 = nic, 2 = POSBUF).Flag povolující drop-on-full buffer režimVnutit používání ovládání CLKRUN na Thinkpadu.Vnutit používání externího zesilovače.Vynutit používání kodeku AC97 pro zvukovou kartu %1.GF1 DMA pro ovladač %1.GF1 IRQ pro ovladač %1.GF1 kanály pro ovladač %1.GF1 port pro ovladač %1.Číslo GPIO pinu pro externí zesilovač (výchozí = -1)Hardwarové porty # pro MIDI %1.Číslo IRQ pro ovladač %1.IRQ pro rozhraní %1.IRQ pro ICS2115.IRQ pro zařízení MPU-401.IRQ pro čip UART16550A.Detekce ISA PnP pro zvukové karty %1Detekce ISA PnP pro zvukovou kartu %1.Úroveň DAC z joysticku 0.59V-4.52V nebo 0.389V-2.98V pro ovladač %1. Adresa portu joystickuAdresa portu joysticku pro zvukovou kartu %1.Adresa portu joysticku.Aktivovat MIC Gain pro zvukovou kartu %1.Povolit MIDI UART pro ovladač %1.MIDI zařízení # (1-4)MIDI port pro ovladač %1.MPU-401 IRQ pro ovladač %1.MPU-401 port.Číslo MPU-401 portu pro ovladač %1.MPU-401 port pro ovladač %1.MPU-401 portMPU-401 port. (pouze VT82C686x)Číslo MPU-401 IRQ pro ovladač %1.Max. paketů na URB.Maximální velikost paměti v kB pro syntézu z tabulky.Maximální počet hlasů pro syntézu z tabulky.Maximální velikost sample bufferu v MB.Přepínač ovládání "auto-gain" pro mikrofon.Mono režim záznamu (výchozí je stereo).Počet MIDI vstupů.Počet MIDI výstupů.Počet hardwarových kanálů přiřazených pro PCM.Počet portů sekvenceru pro syntézu z tabulky.PCM zachytávací podkanál pro zvukovou kartu %1.Kanály PCMPCM podkanál přehrávání pro zvukovou kartu %1.Zařízení pro PCM # (0-4) pro ovladač %1.Podkanál PCM # (1-16) pro ovladač %1.Paralelní IRQ # pro MIDI %1.Paralelní port # pro MIDI %1.PnP detekce zvukové karty %1.PnP detekce MPU-401 zařízení.Číslo portu pro ovladač %1.Port # pro rozhraní %1.Port pro ICS2115.Port pro # zařízení MPU-401.Port # pro čip UART16550A.ID produktu pro USB zvukové zařízení.Vyhrazené PCM kanály pro ovladač %1.S/PDIF přes AC-link.SB port # pro ovladač %1.Číslo SB portu pro ovladač %1.ID sekundárního kodeku (0 = zakázáno)Implicitně posílat veškerý vstup a přehrávání na analogový výstup.Nastavit horní adresu audio bufferu pro zvukovou kartu %1.Výběr velikosti reproduktoru pro 3D Enhancement mode: Stolní/Velký notebook/Malý notebook/HiFi. Rychlost v baudech.Podporovat mmap OSS.Podpora SPDIF I/OPodpora DXS kanálů (0 = auto, 1 = povolit, 2 = zakázat, 3 = pouze 48k, 4 = ne VRA, 5 = jakékoliv)Přepnutí správy napájení. (0 = vyp, 1 = zap, 2 = auto)Tone control (TEA6330T - sběrnice i2c) číslo portu pro ovladač %1.Celková velikost bufferu v kB.Typ adaptéru.Používat rozhraní CS4232 MPU-401 (nepřístupné uvnitř počítače)Použít režim async unlink.Pro komunikaci s kodeky použít jednoduchý příkaz (pouze pro ladění).Použít zadaný model desky.Použité GF1 kanály pro ovladač %1.ID prodejce pro USB zvukové zařízení.Port WSS pro ovladač %1.WSS IRQ # pro ovladač %1.WSS port pro ovladač %1.port # pro rozhraní %1.

ACC SHELL 2018