ACC SHELL

Path : /usr/share/YaST2/locale/cs/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/YaST2/locale/cs/LC_MESSAGES/sysconfig.mo

o`	"a	Q			


"
-
4
<
I
\
	k
u
y
l

UP,
3
$9*I:t		4(T}
,LSX_hm$!A#c		
	%6HZz 
)H^t

# 4IB^$#!$b,"=)"gC2%\A^|
	r^]2ZC 0 4I ~ $   
  !!&:!a!"!!!!!!!"	0":"A"J"
Q"\"""#$##1#/U#####
##$
$#$@$O$c$u$$$$$
$%"%.4%.c%%%
%%% %&6&J&c&&&!&@&$'1'%N'$t''i'((D(.)	G)Q)o)?))")]Q6`9[3;+f!Rj)	g?Xho:mSI
-eH*dC
J&5.>_@iWBF"'0kcO2n/%b<TPl=8^U7\4(N,ZA LMD#YaGEK1$V
Setting variable '%1' to '%2': %3
Use a full variable name in the form <VARIABLE_NAME>$<FILE_NAME>
(e.g., %1$%2).
&Add New Variable...&Case Sensitive Search&Configuration Options&Default&File Name&Go to&Search&Search for:&Use Current Value&Variable Name(changed).../etc/sysconfig Editor<P><B>Note:</B> Descriptions are not translated because they are read directly from configuration files.</P><P><B>System Configuration Editor</B></P><P>With the system configuration editor, you can change some system settings. You can also use YaST2 to configure your hardware and system settings.</P><p> SuSEconfig saves a checksum of each configuration file, so it can detect if
 you have manually changed any of them. If you have changed a configuration file manually,
 it will not touch it.</p>
<p><b><big>Initializing sysconfig Configuration</big></b><br>
Please wait...<br></p>
<p><b><big>Saving sysconfig Configuration</big></b><br>
Please wait...<br></p>

<p><b>Important:</b> You still can edit each individual configuration file manually. The name of file is displayed in the variable description.</p><p>After you save your changes, this editor changes the variables in the
corresponding sysconfig file. Then it starts activation commands, which changes the underlying configuration files, stops and starts daemons,
and runs low-level configuration tools so your configuration in sysconfig takes effect.</p>
A command will be executedActivate the changesActivation Command: All Variables:
All configuration scripts will be started.An error occurred while saving and activating the changes.Any integer valueAny integer value from %1 to %2Any valueCommand %1 failedCommand: Configuration Script: Configuration SummaryConfiguration module %1 failed.Configuration module %1 will be started.Configuration script failed.Confirm Each Activation CommandCurrent Selection: Default Value: DescriptionDescription: Display all variablesDisplay configuration summaryEditor for /etc/sysconfig FilesFailedFileFile: FinishedHelpHere, see the values YaST2 will change.
Choose "OK" for YaST2 to save these changes.
Choose "Cancel" to edit the values again.
IPv4 addressIPv4 or IPv6 addressIPv6 addressInteger value greater or equal to %1Integer value less or equal to %1Missing absolute path in file name.Missing file name value.Missing variable name value.Modified VariablesModified Variables:
NEW VALUENameNew Value: New valueNo entries foundOld ValueOriginal Value: Possible Values: Prepare Command: Reload of the service %1 failedReloading service %1...Restart of the service %1 failedRestarting service %1...S&etting of: S&kipSaving changes to the files...Saving sysconfig ConfigurationSaving variable %1 to the file %2 failed.Saving variable %1...Search &Variable NameSearch &descriptionSearch &valueSearch ResultSearch for a Configuration VariableSearching...Selected variableService %1 will be reloadedService %1 will be restartedService to Reload: Service to Restart: Set empty value ("")Set value of the variable. Requires options 'variable' and 'value'Show details about selected variableStarting command: %1...Starting configuration module %1...Starting configuration scripts...SuccessThe currently selected value has more than one line.
Joined lines are displayed in the combo box.
The search results are displayed here. If you see the item you want, select it then click "Go to". Otherwise, click "Cancel" to close this dialog.V&alueValue '%1'
does not match type '%2'.

Really set this value?
Value Matching Regular Expression:Value: Variable %1 was not found.Write the new settingsor 'variable=value', for example, variable=DISPLAYMANAGER value=gdmor any valueor simply DISPLAYMANAGER=gdmProject-Id-Version: sysconfig
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-05-31 11:15+0200
PO-Revision-Date: 2008-12-04 16:30+0100
Last-Translator: Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>
Language-Team:  <cs@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;
X-Generator: KBabel 1.10

Nastavení proměnné %1 na '%2': %3
Použijte celé jméno proměnné ve formátu <VARIABLE_NAME>$<FILE_NAME>
(např., %1$%2).
Přid&at novou proměnnou...Rozlišovat &velikost písmenVolby konfigura&ceVýc&hozíNázev soub&oruPře&jít&Hledat&Hledat:Po&užít současnou hodnotuNáze&v proměnné(změněno)...Editor /etc/sysconfig<P><B>Poznámka:</B> Popisy nejsou přeloženy, protože jsou načítány přímo z konfiguračních souborů.</P><P><B>Editor systémové konfigurace</B></P> <P>Pomocí tohoto editoru můžete měnit některá nastavení systému. Můžete taktéž použít YaST ke konfiguraci svého hardwaru a nastavení systému.</P><p> SuSEconfig ukládá kontrolní součet od každého konfiguračního souboru, 
 aby mohl detekovat případné manuální změny. Pokud jste změnili konfigurační soubor manuálně,
 nebude ho měnit.</p>
<p><b><big>Inicializuje se systémová konfigurace</big></b>
<br>Prosím čekejte...<br></p>
<p><b><big>Ukládá se systémová konfigurace</big></b>
<br>Prosím čekejte...<br></p>

<p><b>Důležité:</b> Stále ještě můžete editovat jednotlivé konfigurační soubory manuálně. Jméno souboru najdete v popisu proměnné.</p><p>Po uložení vašich změn tento editor změní proměnné
v odpovídajícím souboru konfiguračním souboru.
Pak se spustí příkazy, které změní závislé konfigurační soubory,
resp. spustí/zastaví démony, spustí nízkoúrovňové konfigurační nástroje,
aby konfigurace v sysconfig nabyla platnosti.</p>
Příkazy k vykonáníAktivovat změnyPříkaz aktivace: Všechny proměnné:
Všechny konfigurační skripty byly spuštěny.Během ukládání a aktivaci změn došlo k chybě.Jakékoliv celé čísloCelé číslo v rozmezí od %1 do %2Jakákoliv hodnotaPříkaz %1 selhalPříkaz: Konfigurační skript: Shrnutí konfiguraceKonfigurační modul %1 selhal.Konfigurační modul %1 byl spuštěn.Konfigurační skript selhal.Potvrdit každý příkaz aktivaceSoučasný výběr: Výchozí hodnota: PopisPopis: Zobrazit všechny proměnnéZobrazit souhrn nastaveníEditor souborů /etc/sysconfigSelháníSouborSoubor: HotovoNápovědaZde vidíte hodnoty, které YaST změní.
Zvolte "OK" a YaST tyto změny uloží.
Zvolte "Zrušit" k opětovné úpravě hodnot.
IPv4 adresaIPv4 nebo IPv6 adresaIPv6 adresaCelé číslo větší nebo rovno %1Celé číslo menší nebo rovno %1Chybějící absolutní cesta v názvu souboru.Chybějící název souboru.Chybějící název proměnné.Změněné proměnnéZměněné proměnné:
NOVÁ HODNOTAJménoNová hodnota: Nová hodnotaŽádné položky nenalezenyStará hodnotaPůvodní hodnota: Možné hodnoty: Připravit příkaz: Obnovení služby %1 selhaloObnovení služby %1...Restart služby %1 selhalRestartuje se služba %1...Nastav&ení: Přes&kočitUkládají se změny do souboru...Ukládá se nastavení systémové konfiguraceUložení proměnné %1 do souboru %2 selhalo.Ukládání se proměnná %1...Hledat náze&v proměnnéHledat &popisHledat &hodnotuVýsledek hledáníHledat konfigurační proměnnouProbíhá hledání...Zvolená proměnnáSlužba %1 bude obnovenaSlužba %1 bude restartovánaObnovit služby: Restartovat služby: Nastavení prázdné hodnoty ("")Zadejte hodnotu proměnné. Vyžaduje volby 'variable' a 'value'Zobrazit detaily zvolené proměnnéSpouští se příkaz: %1...Spouštím konfigurační modul %1...Spouštím konfigurační skripty...ÚspěchZvolená proměnná má více než jednu řádku.
Další řádky jsou zobrazeny ve vysouvací nabídce.
Zde vidíte výsledky svého hledání. Pokud vidíte položku, kterou jste hledali, klikněte na ni a pak klikněte na "Přejít"; jinak klikněte na "Zrušit" k uzavření tohoto dialogu.Hodnot&aHodnota '%1'
neodpovídá typu '%2'

Opravdu nastavit tuto hodnotu?
Hodnota odpovídající regulárnímu výrazu:Hodnota: Proměnná %1 nebyla nalezen.Zapsat nové nastavenínebo 'variable=value', např. variable=DISPLAYMANAGER value=gdmnebo jakákoliv hodnotanebo jednoduše DISPLAYMANAGER=gdm

ACC SHELL 2018