ACC SHELL
%
p q
) 3 @ F M W ` h " ^ U s W S N k s F l i o 1 " _ T I b < -! j! % ! ! ! $ ! ! " 2# <# F# # N# ) r# ! # # # , # $ $ &$ 9$ E$ M$ c$ $ $ $ ? $ $
% " % 7% K% , a% % %
$& + /& Y [& & & & k' ' + ' , ' ( . ( ' ?( g( x( D ( ( ( ( ) " ') J) / a) . ) % ) . ) * + .* Z* l* q*
y* * , *
*
* * * * + + 8+
M+ ' [+ + + + + + + + + A + #, 7, & >, e, 1 }, , & , , , - $- 6- , I- v- - ) -
- - # -
. *. 7. :. J. S. c. |. . . . . .
. v / + |/ $ / 5 / 0 " 0 8 0 N 0 * 81 c1 ) 1 . 1 B 1 2 *2 I2 $ g2 4 2 " 2 2 ! 2 3 53 R3 p3 3 3 3 3 & 3 3 4 4 34 K4 b4 z4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
4 4 5
5 "5 95 B5 K5 X5
7 $7 +7 37 Q7 j7
~7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 19 9 : n; j 1< < L= s = [ E> m > ? ? X@ 'A ` A
AB OC Q C R JD D ?E E G sF " F , F G "G * @G kG G H H H ! H ' H H ' I ,I 6 8I oI sI }I I I I ) I I I * J H 4J }J J * J J J . J K v "K
K F K d K PL _L hL & L # M 7 8M 3 pM M 9 M 2 M $N 8N % LN rN N ) N ' N , N O 8 *O 8 cO O 2 O O * P 3P DP IP QP bP . qP P P P P P Q Q &Q <Q % NQ tQ xQ ~Q Q Q Q 1 Q ? Q R .R ' 7R _R O ~R R & R R S ,S
HS VS / eS S S % S S S # T 9T IT XT [T jT sT T
T T T T T T
U r *U & U U * U
V V 0 V N V ! 2W - TW # W 0 W M W %X /X IX " bX 1 X ! X X X Y ! (Y " JY mY ) Y $ Y Y Y Z Z 1Z CZ UZ tZ Z Z
Z Z Z Z Z [ [ [ [ /[
B[ P[ V[ e[ y[ [
[ [ v 8 | i c ` \ g x : I r ) _ * ! X w V C N R " o m k 6 b ^ B / J W Z > 7 S d j ( < l 1 e M 9
t 3 p = h a $ n + Q G ~ [ % 5 z D
Y O , 2 & P . u { A ' L s - E f 4 K ] ? T H ; U } F y 0 q # @
Current Value: %1
&Card &Channel &Configure Sound Cards... &Expert Settings... &Frequency Table &Kernel Module &Parameter %1 &Parameter (none) &Scan the Channels &Set &Show Details &TV Cards &TV Standard &Test &Tuner &Tuner... &Use IRC &Vendor <P>
If you need to specify the tuner type to get a working
configuration, select your card then press <B>Select Tuner</B>. In the dialog
that opens, select the tuner type.
</P> <P>
In <B>Expert Settings</B>, configure the
kernel module and parameters to use.
This is required for configuring a radio card.
</P>
<P><B><BIG>Aborting the Initialization</BIG></B><BR>
Safely abort the configuration utility by pressing <B>Abort</B>
now.
</P>
<P><B><BIG>Adding a TV or Radio Card</BIG></B><BR>
Select the card from the list of the unconfigured cards. If your card was
not detected, press <B>Add</B> and configure the card manually.
</P>
<P><B><BIG>Audio for TV or Radio Card</BIG></B><BR>
If your TV or radio card has an audio output and it is connected to your sound
card, the sound card's input must be enabled. This can be done here.
<BR></P>
<P><B><BIG>Editing or Deleting</BIG></B><BR>
To change or remove the configuration of a card, select the card.
Then press <B>Edit</B> or <B>Delete</B>.
</P>
<P><B><BIG>Initializing TV and Radio Card Configuration</BIG></B><BR>
Please wait...
<BR></P>
<P><B><BIG>Manual Selection: Details</BIG></B><BR>
Here, you can control all the parameters of the driver of your TV or radio card. This is for experts.
<BR></P>
<P><B><BIG>Manual TV Card Selection</BIG></B><BR>
Select the card type from <b>Vendor</b> and <b>Card</b>.
<BR></P> <P><B><BIG>Radio Card Configuration</BIG></B><BR>
To select the module for your radio card, check <B>Radio Card Modules</B>.
</P>
<P><B><BIG>Saving TV and Radio Configuration</BIG></B><BR>
Please wait...
<BR></P>
<P><B><BIG>TV and Radio Card Configuration</BIG></B><BR>
Here, configure your TV and radio cards.
<BR></P>
<P>If the sound card has not been configured yet, press
<b>Configure Sound Cards</b> to start the sound configuration module.
</P> <P>If your card is not connected to the sound card, select
<b>Not Connected</b>. If a connection is present, select <b>Connected To</b>.
Select the sound card to which the TV or radio card is connected from the list.
</P> <P>To modify a parameter, select the parameter to change from the list,
write the value in <b>Parameter</b>,
then press <b>Set</b>. To restore the default setting for the parameter,
press <B>Reset</B>.
</P> <p><b><big>Infrared Control Configuration</big></b><br>
In this dialog, configure the infrared control of your TV card. To skip this configuration, select <b>Do Not Use IRC</b>.</p> <p><b><big>TV Station Configuration</big></b>
Here, see the list of TV stations defined for your system.</p> <p>Edit the entries in the table directly using <b>Add</b>,
<b>Edit</b>, and <b>Delete</b>. Alternatively, use
<b>Scan the Channels</b> to run the scan, which could find the available
TV stations for the given <b>TV Standard</b> and <b>Frequency Table</b>.</b>
<p>If you know which kernel module to use with your TV card, select one from the list. When <b>Show Module Description</b> is checked, also see the description of the module.</p> <p>Press <b>Test</b> to test your IR control.</p> <p>The list of stations shown in this table is saved to the <tt>/etc/X11/xawtvrc</tt> file.</p> <p>To enable you to watch TV and listen to radio on your computer,<br>
these packages should be installed:<br>
<b>%1</b><br>
Install them now?
</p>
<p>To enable you to watch TV on your computer,<br>
these packages should be installed:<br>
<b>%1</b><br>
Install them now?
</p>
<p>To listen to radio on your computer, you can use the <b>%1</b> application.
Install it now?</p> Add TV card. Without parameters, add the first one detected. Attached to sound card '%1' Audio Output Connection to Sound Card Audio for TV and Radio Card Autodetected card Automatic configuration skipped (%1) Cannot start device %1. Card '%1' (or its driver) is currently disabled.
There might be serious reasons for this like:
- the card is not supported by the driver
- the driver does not work correctly with this card
- the system may be unstable or may completely freeze
Really configure and enable the card? Card Name Card Type Channel Check for TV and radio applications Checking for TV and radio applications... Configuration summary of TV cards Configured as %1 card number %2 Connected To Could not check the MD5 sum of the firmware. DVB DVB Cards Default (detected) Description Details Detecting TV cards... Detecting supported TV norms... Disable IRC Do No&t Use IRC Do Not Show This Message &Again Do not use characters other
than a-z, A-Z, _, -, +, /, and 0-9. Driver %1 Enable IRC Enable or disable infrared control Enter a TV channel. Enter a station name. File %1 is missing,
check your installation. Finished Firmware must be installed for
TV card '%1' to work.
Enter the location of the firmware file then
press Continue to install the firmware.
Firmware: Getting list
of available kernel modules... ID of specific TV card model. Use the 'cards' command to see the list of possible values. IRC Settings IRC Test In <B>Kernel Module</B>, select the driver to use for the card. The available
parameters for the selected module are listed in <b>Module Parameters</p>.
</P>
Infrared Control Configuration Infrared control is disabled Infrared control is enabled using module %1 Initializing TV and Radio Card Configuration Initializing... Input driver for bt8x8 gpio IR remote controls Input driver for i2c IR remote controls Install Firmware Install firmware Installation of the firmware has failed.
Try the installation again? Installed Installed (%1) Installed as DVB card number %1. Installed as TV card number %1 Installed as radio card number %1. Installing firmware... Kernel module (driver) for the TV or radio card List all available TV kernel modules (drivers) List radio modules instead of TV ones List supported TV models with their ID numbers Manual TV Card Selection Manual TV and Radio Card Selection: Details Module Parameters NTSC NTSC-JP No station No tuner No tuner is available
for the selected card. Not Connected Not Installed Not configured Not installed (%1 -> %2) Not installed (%1) Number Number of TV Stations Found: %1 Other (not detected) Other vendors Output from /etc/init.d/lirc command:
PAL PAL-M PAL-N PAL-NC Package: %1 (%2) Parameter Parameters of Card '%1' (using module %2):
Push the buttons of your IR controller to test its functionality. R&adio Card Modules R&eset Really
remove the configuration
of %1? Remove TV or radio card Retrieving list
of kernel module descriptions...
SECAM Saving TV and Radio Card Configuration Select Firmware File Select a sound card. Select the parameter
to edit. Select your card. Select your tuner. Set the new values for given card parameters Show Module &Description Show current status of IRC Show the information of the given TV card Sound Card Specify the card number. Starting the 'lirc' service failed. Station &Name Station Name TV TV &Channels... TV Cards TV Channel Scan TV Station Configuration TV Stations TV and Radio Card Configuration TV card configuration module TV cards TV or Radio Card TV or radio card number TV tuner type The MD5 check sum of the installed firmware
does not match the value in the database.
Use the firmware file anyway?
The TV card will not work without firmware. The card '%1' is already configured. The kernel module for TV support could not be loaded. The selected card does not provide full
information for automatic detection.
Select the exact type from
the list in the following dialog. The specified card does not exist. The specified card does not exist. Module %1 is unknown. The specified card does not exist. Probably the driver or card model is wrong. The testing application is not responding. There is no card with number %1. This channel already exists in the table. This station name already exists in the table. To scan the TV channels, package '%1' is required.
Install it now? Tuner: %1 Unable to probe the DVB cards. Unable to probe the TV cards. Unable to read the TV card database. Unable to read the list of
available kernel modules. Unable to read the tuner database. Unable to write %1. Unable to write parameters
to %1. Unknown card (driver bttv) Unknown card (driver cx88xx) Unknown card (driver saa7134) Update sound volume Updating the sound volume... User-Defined Radio Card User-Defined TV Card Value Value of the specific module parameter Write IRC settings Write TV stations Write the settings Writing IRC settings... Writing TV stations... Writing the settings... argentina australia australia-optus china-bcast europe-east europe-west france ireland italy japan-bcast japan-cable newzealand russia southafrica the card is disabled the driver is disabled us-bcast us-cable us-cable-hrc Project-Id-Version: tv
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2010-05-31 11:28+0200
PO-Revision-Date: 2010-05-31 20:17+0200
Last-Translator: Vojtěch Zeisek <Vojtech.Zeisek@opensuse.org>
Language-Team: Czech <opensuse-translation@opensuse.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;
X-Generator: Lokalize 1.0
Současné hodnota: %1
&Karta &Kanál &Nastavení zvukové karty... &Expertní nastavení... Ta&bulka frekvencí &Modul jádra &Parametr %1 &Parametr (žádný) &Hledat kanály &Nastavit Zo&braz detaily &TV karty &TV norma &Test &Tuner &Tuner... &Používat IRC Prode&jce <P>
Máte-li zadat typ tuneru ke zprovoznění své TV karty,
vyberte svou kartu ze seznamu a stiskněte <B>Vybrat tuner</B>.
</P> <P>
V <B>Expertní nastavení</b> nastavíte modul jádra
a jeho parametry. Toto nastavení je vyžadované
pro konfiguraci rádio karty.
</P>
<P><B><BIG>Přerušení inicializace</BIG></B><BR>
Nyní můžete inicializaci bezpečně přerušit
stisknutím tlačítka <b>Přerušit</b>.
</p>
<P><B><BIG>Přidání TV nebo rádio karty</BIG></B><BR>
Vyberte si kartu ze seznamu nenakonfigurovaných karet.
Jestliže vaše karta nebyla automaticky rozpoznána, stiskněte tlačítko <B>Přidat</B>
a nakonfigurujte kartu ručně.
</P>
<P><B><BIG>Zvuk TV nebo rádio karty</BIG></B><BR>
Má-li vaše karta zvukový výstup, který je připojen ke
zvukové kartě, YaST musí zrušit ztlumení tohoto vstupu.
<BR></P>
<P><B><BIG>Úprava nebo mazání</BIG></B><BR>
Vyberte konfiguraci karty, kterou chcete upravit nebo smazat.
Poté stiskněte odpovídající tlačítko: <B>Upravit</B> nebo <B>Smazat</B>.
</P>
<P><B><BIG>Probíhá inicializace nastavení TV a rádio karty</BIG></B><BR>
Prosím čekejte...
<BR></P>
<P><B><BIG>Ruční výběr: detaily</BIG></B><BR>
Zde můžete nastavit veškeré parametry ovladače své TV nebo rádio karty.<BR>
Upozornění: pouze pro experty!
<BR></P>
<P><B><BIG>Ruční výběr TV karty</BIG></B><BR>
Prosím zvolte si typ své TV karty podle <b>výrobce</b> a <b>karty</b>.
<BR></P> <P><B><BIG>Rádio karta:</BIG></B><BR>
Ke zvolení modelu své karty zaškrtněte <B>Moduly rádio karet</B>.
</P>
<P><B><BIG>Ukládání konfigurace TV a rádia</BIG></B><BR>
Prosím čekejte....
<BR></P>
<P><B><BIG>Nastavení TV a rádio karty</BIG></B><BR>
Zde můžete nastavit své TV a rádio karty.
<BR></P>
<P>jestliže jste doposud zvukovou kartu nenastavili, spusťte
modul nastavení zvukové karty kliknutím na<b>Nastavení zvukové karty</b>.
</P> <p>Pokud není vaše karta propojená ze zvukovou kartou, zvolte
<b>Nepropojena</b>. V případě propojení <b>Propojena s</b>
a vyberte zvukovou nebo rádio kartu ze seznamu.
</P> <p>Parametr nastavíte výběrem ze seznamu a zadáním hodnoty
do pole <b>Parametr</b>. Pak stiskněte tlačítko <b>Nastavit</b>.
Původní nastavení obnovíte stisknutím tlačítka <B>Obnovit</B>.
</P> <p><b><big>Nastavení dálkového ovladače (IRC)</big></b><br>
V tomto dialogu nastavte dálkový ovladač své TV karty. Nastavení přeskočíte volbou <b>Nep&oužívat IRC</b>.</p> <p><b><big>Nastavení TV stanic</big></b>
Zde můžete vidět seznam nastavených TV stanic.</p> <p>Položky v tabulce můžete měnit pomocí tlačítek <b>Vložit</b>,
<b>Upravit</b> a <b>Smazat</b>. Použít můžete také tlačítko
<b>Hledat kanály</b>, kterým spustíte vyhledávání TV stanic podle zadané
<b>TV norma</b> a <b>tabulky frekvencí</b>.</b>
<p>Jestliže víte, který modul je určen pro vaší TV kartu, vyberte ho ze seznamu. Popis zvoleného modulu se zobrazí po zvolení <b>Zobrazit popis modulu</b>.</p> <p>Stiskněte <b>Test</b> k vyzkoušení funkčnosti dálkového ovládání.</p> <p>Seznam stanic z této tabulky je uložen v souboru <i>/etc/X11/xawtvrc</i>.</p> <p>Aby bylo možné na vašem počítači sledovat TV <br>
a poslouchat rádio, jsou potřebné tyto balíčky:<br>
<b>%1</b>
Chcete je nyní nainstalovat?
</p>
<p>Aby bylo možné na vašem počítači sledovat TV,<br>
jsou potřebné tyto balíčky:<br>
<b>%1</b>
Chcete je nyní nainstalovat?
</p>
<p>Přejete-li si poslouchat rádio na svém počítači, můžete použít aplikaci <b>%1</b>.
Ta není momentálně nainstalována. Chcete ji nyní nainstalovat</p> Vložení TV karty. Bez parametrů se vloží první detekovaná karta. Připojeno ke zvukové kartě '%1' Propojení audio výstupu se zvukovou kartou Zvuk TV a rádio karty Automaticky detekovaná karta Automatická konfigurace přeskočena (%1) Nelze spustit zařízení %1. Karta '%1' (nebo její ovladač) je zakázána.
Pro to může být závažný důvod:
- karta není podporována ovladačem
- ovladač s kartou nepracuje korektně
- systém je nestabilní nebo zamrzá
Skutečně chcete kartu povolit a nastavit? Jméno karty Typ karty Kanál Zkontrolovat TV a rádio aplikace Zkontrolují se TV a rádio aplikace... Souhrn nastavení TV karet Konfigurováno jako %1 karta číslo %2 Propojena s Nelze překontrolovat MD5 kontrolní součet firmwaru. DVB DVB karty Výchozí (detekováno) Popis Podrobnosti Detekují se TV karty... Autodetekují se podporované TV normy... Zakázat IRC Nep&oužívat IRC Tuto zprávu již příště &nezobrazovat Prosím nepoužívejte znaky jiné než
'a-z, A-Z, _, -, + , /' a '0-9'. Ovladač %1 Povolit IRC Zapnout nebo vypnout dálkové ovládání Vložení TV kanálu. Vložení TV stanice. Soubor %1 chybí,
zkontrolujte svou instalaci. Hotovo Pro TV kartu '%1'
je nutné doinstalovat firmware.
Zadejte umístění souboru s firmwarem
a stiskněte Pokračovat.
Firmware: Prosím počkejte, než se načte seznam
dostupných modulů jádra... ID je pro každý model TV karty jedinečné. Možné hodnoty získáte zadáním příkazu 'cards'. Nastavení IRC Test IRC V <B>Modul jádra</B> zvolte ovladač karty. Dostupné parametry
zvoleného modulu najdete v nabídce <b>Parametry modulu</p>.
</P>
Nastavení dálkového ovladače (IRC) Dálkové ovládání je zakázáno Povoleno dálkové ovládání používající modul %1 Probíhá inicializace nastavení TV a rádio karty Inicializuje se... Vstupní ovladač pro IR dálkové ovládání bt8x8 gpio Vstupní ovladač pro IR dálkové ovládání i2c Instalovat firmware Instalovat firmware Instalace firmwaru selhala.
Opakovat? Nainstalováno Nainstalováno (%1) Nainstalováno jako DVB karta číslo %1. Nainstalováno jako TV karta číslo %1 Nainstalováno jako rádio karta číslo %1. Instaluji firmware... Modul jádra (ovladač) zvukové karty nebo rádio karty Seznam všech dostupných TV modulů (ovladačů) jádra Seznam rádio modulů místo TV Seznam podporovaných modelů TV karet a jejich ID Ruční výběr TV karty Ruční výběr TV a rádio karty: detaily Parametry modulu NTSC NTSC-JP Žádná stanice Žádný tuner Pro vybranou kartu neexistuje
dostupný tuner. Nepropojena Nenainstalováno Nekonfigurováno Nenainstalováno (%1 -> %2) Nenainstalováno (%1) Číslo Počet nalezených stanic: %1 Jiná (nedetekováno) Ostatní výrobci Výstup příkazu /etc/init.d/lirc:
PAL PAL-M PAL-N PAL-NC Balíček: %1 (%2) Parametr Parametry karty '%1' (používající modul %2):
Stisknutím tlačítek IR ovladače překontrolujte funkčnost. Moduly rádio k&aret O&bnovit Opravdu chcete odstranit
nastavení %1? Odstranit TV nebo rádio kartu Prosím počkejte, než se načte seznam
dostupných popisů modulů jádra...
SECAM Uložení nastavení TV a rádio karty Zvolte soubor s firmwarem Zvolte zvukovou kartu. Zvolte parametr k úpravě. Zvolte kartu. Vyberte tuner. Zvolte novou hodnotu pro atributy zadané karty Zobrazit &popis modulu Zobrazit aktuální stav IRC Zobraz informace o vybrané TV kartě Zvuková karta Zadejte číslo karty. Spuštění služby 'lirc' selhalo. &Název stanice Název stanice TV TV &kanály... TV karty Hledání TV kanálů Nastavení TV stanic TV stanice Nastavení TV a rádio karty Modul konfigurace TV karty TV karty TV nebo rádio karta Číslo TV nebo rádio karty Typ TV tuneru MD5 kontrolní součet nainstalovaného firmwaru
nesouhlasí s hodnotou v databázi.
Přesto firmware použít?
TV karta nebude fungovat bez firmwaru. Karta '%1' je již nastavena. Modul jádra pro podporu TV nelze zavést. Zvolená karta neposkytuje úplné informace
k automatické detekci.
Prosím vyberte konkrétní typ ze seznamu
v následujícím dialogu. Zadaná karta neexistuje. Zadaná karta neexistuje. Modul %1 je neznámý. Zadaná karta neexistuje. Pravděpodobně špatný ovladače nebo model karty. Testovací aplikace neodpovídá. Žádná karta s číslem %1 nebyla nalezena. Tento kanál již tabulka obsahuje. Kanál s tímto jménem již v tabulce existuje. Pro vyhledávání stanic je potřeba balíček '%1'.
Nainstalovat jej nyní? Tuner: %1 Nelze vyhledat DVB karty. Nelze vyhledat TV karty. Nelze načíst databázi TV karet. Nelze načíst seznam dostupných modulů jádra. Nelze načíst databázi tunerů. Nelze zapsat %1. Nelze zapsat parametry
do %1. Neznámá karta (ovladač bttv) Neznámá karta (ovladač cx88xx) Neznámá karta (ovladač saa7134) Aktualizovat hlasitost zvuku Probíhá aktualizace hlasitosti zvuku... Uživatelem definovaná rádio karta Uživatelem definovaná TV karta Hodnota Hodnota parametru modulu Zapsat IRC nastavení Zapsat TV stanice Zapsat nastavení Zapisují se IRC nastavení... Zapisují se TV stanice... Probíhá zápis nastavení... Argentina Austrálie Austrálie Optus Čína pozemní Východní Evropa Západní Evropa Francie Irsko Itálie Japonsko pozemní Japonsko kabelová Nový Zéland Rusko Jižní Afrika karta je zakázána ovladač je zakázán USA pozemní USA kabelová USA kabelová HRC
ACC SHELL 2018