ACC SHELL

Path : /usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/man-db.mo

q,	7	"	
	P	%C
i

	




)
C1u$21$5&Z7.
*!
L
i
{


!
!



#$9^|5
,>^q
6Hd|$%!>`gs2".&1(X'
%2Xl#{"#$"#."R&u!(..4$c +$ )0-Z:14_*T*
e5	"#F8[L &H?9)?	SIM'93!m#+/(Ir4<*,<9i %>B<   "    ! #!$D!i!1!!*!$! "?"X"*l"2")"1"(&#O#U#h#>##/#,$I0$0z$2$*$ 	%%*%P%&c%%%&%4%&%&.;&,j&/&:&'	"'$,'Q'-n'*'&''2(??(1(%(6(1)-@)n)1)+)P)N5*?*Z#h2)F;.JN]1:oi%TVb_Y\[Me<RXCU=j(3m,In6DlS 4
d?8!QW
'$q>c-BEfH	7&L/P9@^G0k5O*p+agK`A"
Updating cat files for section %s of man hierarchy %s

cannot write to %s in catman mode Manual page %d man subdirectories contained newer manual pages.
%d manual pages were added.
%d old database entries were purged.
%d stray cats were added.
%s is self referencing%s what?
%s: %s%s: %s (core dumped)%s: Failed su to user %s
%s: nothing appropriate.
%s: relying on whatis refs is deprecated
(unknown subject)--Man-- next: %s [ view (return) | skip (Ctrl-D) | quit (Ctrl-C) ]
Can't convert %s to cat nameChecking for stray cats under %s...
Database %s corrupted; rebuild with mandb --createDon't know which program should I run being >%s<
NULL content for key: %sProcessing manual pages under %s...
Purging old database entries in %s...
See '%s' for help when manual pages are not available.
Updating index cache for path `%s/%s'. Wait...What manual page do you want?
bad fetch on multi key %sbadly formed configuration directive: '%s'can't change to directory %scan't chdir to %scan't chmod %scan't chown %scan't create index cache %scan't create temporary cat for %scan't determine current directorycan't execute %scan't forkcan't get man command's exit statuscan't get passwd structure for uid 0can't install SIGCHLD handlercan't lock index cache %scan't make sense of the manpath configuration file %scan't open %scan't open %s for readingcan't open temporary file %scan't open the manpath configuration file %scan't parse directory list `%s'can't read from %scan't remove %scan't remove directory %scan't rename %s to %scan't resolve %scan't search directory %scan't set effective uidcan't set times on %scan't unlink %scan't update index cache %scan't write to %scannot insert unused key %scannot read database %scannot replace key %scannot write within %sclose failedclosing pipeline input failedclosing pipeline input stream failedclosing pipeline output failedclosing pipeline output stream failedcommand exited with status %d: %sdone.
dup2 failedfatal: regex `%s': %sfatal: unable to insert version identifier into %sfork failedignoring unknown preprocessor `%c'index cache %s corruptinternal error: candidate type %d out of rangeman command failed with exit status %dmandb command failed with exit status %dmanpath list too longmulti key %s does not existonly %d fields in contentpipe failedpipeline input not openpipeline output not openthe setuid man user "%s" does not existunable to reset cursor position in %sunable to update %swaitpid failedwarning: $MANPATH set, appending %swarning: $MANPATH set, ignoring %swarning: $MANPATH set, inserting %swarning: $MANPATH set, prepending %swarning: $PATH not setwarning: %swarning: %s contains a pointer loopwarning: %s does not begin with %swarning: %s has no version identifier
warning: %s is a dangling symlinkwarning: %s is version %s, expecting %s
warning: %s isn't a directorywarning: %s/man%s/%s.%s*: competing extensionswarning: %s: bad symlink or ROFF `.so' requestwarning: %s: ignoring bogus filenamewarning: %s: ignoring empty filewarning: %s: whatis parse for %s(%s) failedwarning: can't update index cache %swarning: cannot create catdir %swarning: empty $PATHwarning: failed to store entry for %s(%s)warning: mandatory directory %s doesn't existwarning: no MANDB_MAP directives in %s, using your manpathwarning: no global manpaths set in config file %swarning: whatis for %s exceeds %d bytes, truncating.Project-Id-Version: man-db 2.4.3-pre1
Report-Msgid-Bugs-To: Colin Watson <cjwatson@debian.org>
POT-Creation-Date: 2008-05-05 02:09+0100
PO-Revision-Date: 2005-06-21 14:00+0200
Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@gnu.org>
Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

S'estan actualitzant els fitxers cat per a la secció %s de la jerarquia de man %s

no es pot escriure a %s en el mode catman Pàgina de manual %d subdirectoris de man contenien pàgines de manual més noves.
S'han afegit %d pàgines de manual.
S'han purgat %d entrades velles de la base de dades.
S'han afegit %d cats orfes.
%s es referència a ell mateix%s què?
%s: %s%s: %s (s'ha fet un bolcat)%s: Ha fallat el su a l'usuari %s
%s: res d'apropiat.
%s: basar-se en referències whatis està desaconsellat
(assumpte desconegut)--Man-- següent: %s [ visualitza (retorn) | omet (Ctrl-D) | surt (Ctrl-C ]
No es pot convertir %s a nom catS'estan cercant cats orfes sota %s...
La base de dades %s està corrompuda; reconstruïu-la amb mandb --createNo es sap quin programa s'hauria d'executar com a «%s»
contingut NUL de la clau: %sProcessant pàgines de manual sota %s...
S'estan purgant entrades antigues de la base de dades en %s...
Vegeu «%s» per a obtindre ajuda quan les pàgines de manual no són disponibles.
S'està actualitzant la memòria cau d'índex del camí «%s/%s». Espereu...Quina pàgina de manual voleu?
recepció errònia en clau múltiple %sla directiva de configuració està mal formatada: «%s»no es pot canviar al directori %sno es pot canviar de directori a %sno es pot fer «chmod» a %sno es pot fer «chown» a %sno es pot crear la memòria cau d'índex %sno es pot crear un fitxer cat temporal per a %sno es pot determinar el directori actualno es pot executar %sno es pot fer «fork»no es pot obtenir l'estat d'eixida de l'ordre de manNo es pot obtindre l'estructura de contrasenya per a l'uid 0no es pot instal·lar el gestor de SIGCHLDno es pot blocar la memòria cau d'índex %sno s'enten el fitxer de configuració del camí de man %sno es pot obrir %sno es pot obrir %s per a lecturano es pot obrir el fitxer temporal %sno es pot obrir el fitxer de configuració del camí de man %sno es pot analitzar sintàcticament la llista de directoris «%s»no es pot llegir de %sno es pot eliminar %sno es pot eliminar el directori %sno es pot reanomenar %s a %sno es pot resoldre %sno es pot cercar el directori %sno es pot establir l'uid efectiuno es poden establir les hores en %sno es pot desenllaçar %sno es pot actualitzar la memòria cau d'índex %sno es pot escriure en %sno es pot inserir la clau no utilitzada %sno es pot llegir la base de dades %sno es pot reemplaçar la clau %sno es pot escriure en %s«close» ha fallatno s'ha pogut tancar el conducte d'entradano s'ha pogut tancar el conducte de flux d'entradano s'ha pogut tancar el conducte d'eixidano s'ha pogut tancar el conducte de flux d'eixidal'ordre ha finalitzat amb l'estat %d: %sfet.
«dup2» ha fallatfatal: expreg «%s»: %sfatal: no s'ha pogut inserir un identificador de versió en %s«fork» ha fallates descarta el preprocessador desconegut «%c»la memòria cau d'índex %s està corrompudas'ha produït un error intern: el candidat de tipus %d està fora de rangl'ordre de man ha fallat amb l'estat d'eixida %dl'ordre de mandb ha fallat amb l'estat d'eixida %dla llista de camí de man és massa llargala clau múltiple %s no existeixnomés hi ha %d camps en el contingut«pipe» ha fallatl'entrada del conducte no està obertal'eixida del conducte no està obertal'usuari man setuid «%s» no existeixno s'ha pogut reiniciar la posició del cursor en %sno es pot actualitzar %s«waitpid» ha fallatavís: $MANPATH està establert, s'afegirà %savís: $MANPATH establert, es descartarà %savís: $MANPATH està establert, s'inserirà %savís: $MANPATH està establert, s'afegirà al principi %savís: $PATH no està establertavís: %savís: %s conté un bucle de puntersavís: %s no comença amb %savís: %s no té un identificador de versió
avís: %s és un enllaç simbòlic trencatavís: %s té versió %s, s'espera %s
avís: %s no és un directoriavís: %s/man%s/%s.%s*: extensions en competènciaavís: %s: enllaç simbòlic o petició ROFF «.so» incorrecteavís: %s: s'ha descartat un nom de fitxer erroniavís: %s: es descarta un fitxer buitavís: %s: l'anàlisi de whatis per a %s(%s) ha fallatno es pot actualitzar la memòria cau d'índex %savís: no es pot crear el directori de cat %savís: $PATH està buitavís: no s'ha pogut desar l'entrada per a %s(%s)avís: el directori requerit %s no existeixavís: no hi ha directives MANDB_MAP en %s, s'utilitzarà el vostre camí de manavís: no hi ha camins de man globals establerts al fitxer de configuració %savís: el whatis per a %s s'excedeix en %d bytes, es truncarà.

ACC SHELL 2018