ACC SHELL

Path : /usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/sharutils.mo

b,<HIE		
 ".-Q('8R,l%,-
 8&Y		& 1!Fh|%&)4C_oI#,?2V
";/)k& ,&,S8

17JRc~sHs#$%&9.'&h''''''((/6(f(x(()(((())*F)!q)() ) ))****1*H*3O**#*.**#
+-.+\+i+O,g,0{,,I,7-=-V-l-'-g-q.011141#2F02.w2222223&23GY3'3/334*-4#X4F|4A4K5Q5"d5555555556$6#66Z6m6I-,H6G2X[?./+YWT\$>#BLV*7`=)&R35'8PU1D0M@Z ;ON^!F](%:	E4Jb"9
K
CS_Aa<Q
  -m, --base64    use base64 encoding as of RFC1521
      --help      display this help and exit
      --version   output version information and exit

Giving feedback:
      --help              display this help and exit
      --version           output version information and exit
  -q, --quiet, --silent   do not output verbose messages locally

Option -o is required with -l or -L, option -n is required with -a.

Protecting against transmission:
  -w, --no-character-count      do not use `wc -c' to check size
  -D, --no-md5-digest           do not use `md5sum' digest to verify
  -F, --force-prefix            force the prefix character on every line
  -d, --here-delimiter=STRING   use STRING to delimit the files in the shar

Producing different kinds of shars:
  -V, --vanilla-operation   produce very simple and undemanding shars
  -P, --no-piping           exclusively use temporary files at unshar time
  -x, --no-check-existing   blindly overwrite existing files
  -X, --query-user          ask user before overwriting files (not for Net)
  -m, --no-timestamp        do not restore file modification dates & times
  -Q, --quiet-unshar        avoid verbose messages at unshar time
  -f, --basename            restore in one directory, despite hierarchy
      --no-i18n             do not produce internationalized shell script

Selecting files:
  -p, --intermix-type     allow -[BTzZ] in file lists to change mode
  -S, --stdin-file-list   read file list from standard input

Selecting files:
  -p, --intermix-type     allow -[BTz] in file lists to change mode
  -S, --stdin-file-list   read file list from standard input

Splitting output:
  -o, --output-prefix=PREFIX    output to file PREFIX.01 through PREFIX.NN
  -l, --whole-size-limit=SIZE   split archive, not files, to SIZE kilobytes
  -L, --split-size-limit=SIZE   split archive, or files, to SIZE kilobytes
  -Z, --compress               compress and uuencode all files
  -b, --bits-per-code=BITS     pass -bBITS (default 12) to compress
%s is probably not a shell archive%s looks like raw C code, not a shell archive%s: Illegal ~user%s: No `begin' line%s: No `end' line%s: No user `%s'%s: Not a regular file%s: Short file%s: Write error%s: data following `=' padding character%s: illegal line%s: illegal option -- %c
%s: invalid option -- %c
%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `%s' requires an argument
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
(binary)(bzipped)(compressed)(empty)(gzipped)(text)-C is being deprecated, use -Z insteadCannot access %sCannot chdir to `%s'Cannot get current directory nameCannot open file %sCannot use -a option without -nCannot use -l or -L option without -oClosing `%s'Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Could not forkCreated %d files
DEBUG was not selected at compile timeFile %s (%s)Found no shell commands after `cut' in %sFound no shell commands in %sHard limit %s
In shar: remaining size %s
Limit still %s
MD5 check failedMandatory arguments to long options are mandatory for short options too.
Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.

  -d, --directory=DIRECTORY   change to DIRECTORY before unpacking
  -c, --overwrite             pass -c to shar script for overwriting files
  -e, --exit-0                same as `--split-at="exit 0"'
  -E, --split-at=STRING       split concatenated shars after STRING
  -f, --force                 same as `-c'
      --help                  display this help and exit
      --version               output version information and exit

If no FILE, standard input is read.
Mandatory arguments to long options are mandatory to short options too.
  -o, --output-file=FILE   direct output to FILE
      --help               display this help and exit
      --version            output version information and exit
New file, remaining %s, No input filesOpening `%s'Option -g implies -z, option -b implies -Z.
Option -g implies -z.
PLEASE avoid -X shars on Usenet or public networksPlease unpack part 1 first!Read errorReport bugs to <%s>.
Saving %s (%s)Soft limit %s
Starting `sh' processStarting file %s
The `cut' line was followed by: %sThis system doesn't support -Z ('compress'), use -z insteadToo many directories for mkdir generationTry `%s --help' for more information.
Unknown system errorUsage: %s [FILE]...
Usage: %s [INFILE] REMOTEFILE
Usage: %s [OPTION]... [FILE]...
WARNING: No user interaction in vanilla modeWARNING: Non-text storage options overriddenWARNING: not restoring timestamps.  Consider getting andWrite errorYou have unpacked the last partarchivebinarybzippedcannot access %scompresseddenied writing FIFO (%s)emptyextraction abortedgzippedmemory exhaustednot following symlink (%s)standard inputtextProject-Id-Version: sharutils-4.3.75
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org
POT-Creation-Date: 2006-06-03 12:18-0700
PO-Revision-Date: 2003-01-06 13:09+0100
Last-Translator: Antoni Bella Perez <bella5@teleline.es>
Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.1

  -m, --base64    usar base64 tal i com s'indica en el RFC1521
      --help      mostra aquesta ajuda i surt
      --version   informa de la versió i surt

Obtindre informació:
      --help              mostra aquesta ajuda i surt
      --version           informa de la versió i surt
  -q, --quiet, --silent   no mostra localment els missatges de depuració

Es requereix l'opció -o amb -l o -L, es requereix l'opció -n amb -a.

Protegint contra transmissió:
  -w, --no-character-count     no usar `wc -c' per a comprovar la mida
  -D, --no-md5-digest          no usar la suma `md5sum' per a verificar
  -F, --force-prefix           forçar el caràcter de prefix en cada línia
  -d, --here-delimiter=CADENA  usar CADENA per a delimitar els fitxers en el `shar'

Produint diferentes clases de `shar':
  -V, --vanilla-operation   produïr els `shar' molt sencills i poc exigents
  -P, --no-piping           usar exclusivament fitxers temporals al desfer el `shar'
  -x, --no-check-existing   escriure sense confirmar sobre els fitxers existents
  -X, --query-user          preguntar a l'usuari abans de sobreescriure fitxers (no per a xarxa)
  -m, --no-timestamp        no restaurar les dates i hores de modificació del fitxer
  -Q, --quiet-unshar        evitar els missatges de depuració al desfer el `shar'
  -f, --basename            restaurar en un directori, sense tindre en compte la jerarquia
      --no-i18n             no produïr un script shell internacionalitzat

Seleccionar fitxers:
  -p, --intermix-type     permet -[BTzZ] en les llistes de fitxers per a canviar
                          el mode
  -S, --stdin-file-list   llegir la llista de fitxers des de l'entrada estàndard

Seleccionar fitxers:
  -p, --intermix-type     permet -[BTz] en les llistes de fitxers per a canviar
                          el mode
  -S, --stdin-file-list   llegir la llista de fitxers des de l'entrada estàndard

Dividir l'eixida:
  -o, --output-prefix=PREFIX    eixida cap al fitxer PREFIX.01 a traves de PREFIX.NN
  -l, --whole-size-limit=MIDA   dividir l'arxiu, no els fitxers, a MIDA kilooctets
  -L, --split-size-limit=MIDA   dividir l'arxiu o fitxers a MIDA kilooctets
  -Z, --compress               comprimir i codificar tots els fitxers
  -b, --bits-per-code=BITS     passar  els -bBITS (per defecte 12) al `compress'
Probablement %s no sigui un arxiu de l'interpret d'ordres%s sembla codi C, no un arxiu de shell%s: ~usuari ilegal%s: Sense línia `begin'%s: Sense línia `end'%s: No hi ha cap usuari `%s'%s: No és un fitxer regular%s: Fitxer truncat%s: Error d'escriptura%s: dada posterior al caràcter d'ompliment `='%s: línia ilegal%s: opció `%c` ilegal
%s: opció `%c`invàlida
%s: l'opció `%c%s' no admet un argument
%s: l'opció `%s' és ambigua
%s: l'opció `%s' requereix un argument
%s: l'opció `--%s' no admet un argument
%s: l'opció `-W %s' no admet un argument
%s: l'opció `-W %s' és ambigua
%s: l'opció `%c` requereix un argument
%s: opció `%c%s' no reconeguda
%s: opció `--%s' no reconeguda
(binari)(comprimit amb `bzip')(comprimit)(buit)(comprimit amb `gzip')(text)L'opció -C està obsoleta, en el seu lloc s'usa -ZNo es pot accedir a %sNo es pot canviar al directori `%s'No es pot obtindre el nom del directori actualNo es pot obrir el fitxer %sNo es pot usar l'opció -a sense -nNo es poden usar les opcions -I o -L sense -oTancant `%s'Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
Això és programari lliure; mireu les fonts per a les condicions de còpia.
Aquest NO té cap garantia. ni tansols la de ser COMERCIAL o ADAPTABLE PER
A UNA DETERMINADA FINALITAT.
No es pot clonar `fork'Creats: %d fitxers
No es va seleccionar DEBUG durant la compilacióFitxer %s (%s)No es troben comandaments de l'interpret d'ordres després de `cut' en %sNo es troben comandaments de l'interpret d'ordres en %sLímit per maquinari %s
En `shar': falten %s
El límit encara és %s
Falla en la comprovació de la suma MD5Els arguments obligatoris per a les opcions llargues també són obligatoris per a les opcions curtes.
Els arguments obligatoris per a les opcions llargues també són obligatoris per a
les opcions curtes.

  -d, --directory=DIRECTORI   canviar a DIRECTORI avans de desempaquetar
  -c, --overwrite             passar -c a l'script font per a sobreescriure fitxers
  -e, --exit-0                el mateix que `--split-at="exit 0"'
  -E, --split-at=CADENA       dividir els `shar' concatenats després de la CADENA
  -f, --force                 el mateix que `-c'
      --help                  mostra aquesta ajuda i surt
      --version               informa de la versió i surt

Sense FITXER, es llegirà l'entrada estàndard.
Els arguments obligatoris per a les opcions llargues també són obligatoris
per a les opcions curtes.
  -o, --output-file=FITXER  dirigir l'eixida cap al FITXER
      --help                mostra aquesta ajuda i surt
      --version             informa de la versió i surt
Fitxer nou, falten %s, Sense fitxers d'entradaObrint `%s'L'opció -g implica a -z, l'opció -b implica a -Z.
L'opció -g implica a l'opció -z.
SI US PLAU evitar shars creats amb -X en la Usenet o xarxes públiquesSi us plau, desempaqueteu primer el segment 1!Error de lecturaInformar dels errors a <%s>.
Desant %s (%s)Límit per programari %s
Arrencant el proces `sh'Fitxer de començament %s
La línia `cut' estava seguida per: %sAquest sistema no suporta l'opció -Z ('compress'), al seu lloc useu -zMasses directoris a generar amb `mkdir'Per a més informació proveu amb `%s --help'.
Error desconegut del sistemaUsant: %s [FITXER]...
Usant: %s [FITXER-D'ENTRADA] FITXER-REMOT
Usant:  %s [OPCIÓ]... [FITXER]...
ATENCIÓ: No es permeten interaccions de l'usuari en el mode `vanilla'ATENCIÓ: Descartades les opcions d'emmagatzemament per a no-textATENCIÓ: no es restabliran les marques de temps.  Considereu l'obtenció iError d'escripturaHeu desempaquetat l'últim segmentarxiubinaricomprimit amb `bzip'no es pot accedir a %scomprimit amb `compress'escrptura FIFO denegada (%s)buitextracció abortadacomprimit amb `gzip'memòria esgotadano segueix l'enllaç simbòlic (%s)entrada estàndardtext

ACC SHELL 2018