ACC SHELL
Þ• . Œ = ü ð 3 ñ 0 % 2 V 8 ‰ 7  # ú & E % ^ 7 „ ) ¼ / æ ! , 8 " e 5 ˆ " ¾ - á 3 2 C / v 1 ¦ ' Ø 3 @ 9 t R ® ? 4 A v 4 — < Ì 7
< A
G ~
C Æ
0
/ ; 4 k / + Ð ) ü $ & K V l G Ã
G C S @ — < Ø + > A & € * § ? Ò 1 1 D ( v 3 Ÿ ) Ó F ý 6 D ? { L » 8 6 A 5 x A ® . ð . F N K • c á K E : ‘ 3 Ì : D ; < € I ½ M M U 8 £ 6 Ü > > R F ‘ N Ø 5 ' 3 ]
" & * , % - # . (
' ! ) $ + A relative path is not allowed if authority exists. ByteBuffer index out of bounds: size=%1, pos=%2. Cannot allocate Perl object for '%1' request type. Cannot find swig type information for '%1' request type. Cannot find swig type information for '%1' result type. Invalid %1 URL component data '%2'. Invalid LDAP URL query parameter '%1'. Invalid URL scheme '%1'. Invalid data in the %1 URL component. Invalid drive letter prefix in the specified path list. Invalid hostname URL component data '%1'. Invalid parameter map join separator character. Invalid perl callback subroutine. Invalid port number URL component data '%1'. Invalid split separator character. Path parameter parsing is not supported for this URL. Perl callback subroutine died: %1. Perl callback subroutine returned %1 values?! Query string parsing is not supported for this URL. The %1 url component is not allowed in this scheme The IPvFuture URL host format is not supported. The URL implementation reference cannot be empty. The URL scheme is a required component. The URL scheme requires a host. The URL scheme requires a path. The URL-encoded string may not contain a NULL byte. The authority url component is not allowed in this scheme The first pathname list component has to be empty or contain a drive letter prefix The fragment string url component is not allowed in this scheme The hostname component is not allowed in this scheme The log file path should be set. The password component is not allowed in this scheme The path list contains an element with a filename separator. The port number component is not allowed in this scheme The query string url component is not allowed in this scheme The response from the Perl callback subroutine could not be understood. The specified filename component '%1' contains a filename separator The specified log file name '%1' is not absolute The specified maximum log file size is too big. The username component is not allowed in this scheme The value check may not contain a NULL pointer. Unable to parse LDAP URL query string '%1'. Unable to parse URL authority components. Unable to parse main URL components. Unable to parse url string '%1'. Project-Id-Version: limal
Report-Msgid-Bugs-To: translation@suse.de
POT-Creation-Date: 2009-07-10 14:12+0200
PO-Revision-Date: 2009-01-08 15:19
Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>
Language-Team: Novell Language <language@novell.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Ein relativer Pfad ist nicht zulässig, wenn 'authority' vorhanden ist. ByteBuffer-Index außerhalb des gültigen Bereichs: Größe=%1, Pos=%2. Perl-Objekt kann für Anforderungstyp '%1' nicht zugeordnet werden. Swig-Typ-Informationen für Anforderungstyp '%1' nicht gefunden. Swig-Typ-Informationen für Ergebnistyp '%1' nicht gefunden. Unzulässige %1-URL-Komponentendaten: '%2'. '%1' ist ein unzulässiger Abfrageparameter für die LDAP-URL. '%1' ist ein unzulässiges URL-Schema. Ungültige Daten in der %1-URL-Komponente. Ungültiger Laufwerkbuchstabenpräfix in angegebener Pfadliste. Unzulässige Hostname-URL-Komponentendaten: '%1'. Ungültiges Trennzeichen für Parameterzuordnung. Unzulässige Perl-Callback-Unterroutine. Unzulässige Portnummer-URL-Komponentendaten: '%1'. Ungültiges Trennzeichen für Aufteilung. Die Analyse von Pfadparametern wird für diese URL nicht unterstützt. Perl-Callback-Unterroutine unerwartet abgebrochen: %1. Von Perl-Rückruf-Unterroutine wurden %1-Werte zurückgegeben?! Die Analyse von Abfragezeichenketten wird für diese URL nicht unterstützt. Die URL-Komponente %1 ist in diesem Schema nicht erlaubt Das IPvFuture-URL-Host-Format wird nicht unterstützt. Der URL-Implementierungsverweis darf nicht leer sein. Beim URL-Schema handelt es sich um eine erforderliche Komponente. Für das URL-Schema ist ein Host erforderlich. Für das URL-Schema ist ein Pfad erforderlich. Die URL-kodierte Zeichenkette enthält möglicherweise kein NULL-Byte. Die URL-Komponente Zertifizierungsstelle ist in diesem Schema nicht erlaubt Die erste Komponente der Pfadnamenliste muss leer sein oder ein Laufwerkbuchstabenpräfix enthalten Die URL-Komponente Fragementzeichenfolge ist in diesem Schema nicht erlaubt Die Komponente Hostname ist in diesem Schema nicht erlaubt Der Pfad der Protokolldatei muss festgelegt werden. Die Komponente Passwort ist in diesem Schema nicht erlaubt Die Pfadliste enthält ein Element mit einem Dateinamentrennzeichen. Die Komponente Portnummer ist in diesem Schema nicht erlaubt Die URL-Komponente Abfragezeichenfolge ist in diesem Schema nicht erlaubt Die Antwort der Perl-Callback-Unterroutine konnte nicht interpretiert werden. Die angegebene Dateinamenkomponente '%1' enthält ein Dateinamen-Trennzeichen Der angegebene Protokolldateiname '%1' ist nicht absolut Die angegebene maximale Protokollgröße ist zu groß. Die Komponente Benutzername ist in diesem Schema nicht erlaubt Die Werteprüfung enthält möglicherweise keinen NULL-Zeiger. Abfragezeichenkette für LDAP-URL, '%1', kann nicht analysiert werden. Die Zertifizierungsstellenkomponenten der URL können nicht analysiert werden. URL-Hauptkomponenten können nicht analysiert werden. URL-Zeichenkette '%1' kann nicht analysiert werden.
ACC SHELL 2018