ACC SHELL

Path : /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/wdiff.mo

H\a r!9S

m
993-KaEJL-z_|+^N#!!!!"7#H#8&1S&&&&&&$),,---%'-%M--s---'-.-&.'@.h."/"//$/	01#0!U0
w08000"00&11(1&132M2?2<3^X34{7JU9*9:<>9?9?3'@N[@@CyaFhGDIgKkK0YLL`MO&S S T!TF0UwU=X6XX	YY.YGCYb\ _``+`	<`>F`>`A`Ba7Ia>a'a1a9b-Tc1cc6cd1d1MddAddd)de(ee3f37fFkffHDgHg8?B
	4$HG*7A,.@-+3(C2 )&%>:"1F=05;#D96/!'<
E
  -c, --context-diffs    force output to context diffs
  -e, --echo-comments    echo comments to standard error
  -o, --old-diffs        output old-style diffs, no matter what
  -p, --patch-format     generate patch format
  -P                     same as -p
  -s, --strip-comments   strip comment lines
  -u, --unidiffs         force output to unidiffs
  -U                     same as -p and -u
  -=, --use-equals       replace spaces by equal signs in unidiffs
      --help             display this help and exit
      --version          output version information and exit

If FILE is not specified, read standard input.

*  -C, --context=LINES         as -c, also select context size in lines
*  -L, --label=LABEL           use from/to LABEL instead of file name (twice)
*  -U, --unified=LINES         as -u, also select context size in lines
*  -c, --context               output context diffs (default 3 context lines)
*  -u, --unified               output unidiffs (default 3 context lines)
*  -LINES                      (obsolete: select context size in lines)

By default, context diffs have an horizon of two lines.

Clustering:
  -G, --relist-files         list all input files with annotations
  -J, --minimum-size=ITEMS   ignore clusters not having that many ITEMS
  -j, --ignore-delimiters    do not count items having only delimiters

Comparing directories:
*  -N, --new-file                  consider missing files to be empty
*  -P, --unidirectional-new-file   consider missing old files to be empty
*  -S, --starting-file=FILE        resume directory comparison with FILE
*  -X, --exclude-from=FILE         ignore files matching patterns from FILE
*  -r, --recursive                 recursively compare subdirectories
*  -s, --report-identical-files    report when two files are the same
*  -x, --exclude=PATTERN           ignore files (dirs) matching PATTERN

Comparing files:
*  -H, --speed-large-files     go faster, for when numerous small changes
*  -a, --text                  report line differences (text file default)
*  -d, --minimal               try harder for a smaller set of changes
*  -q, --brief                 only says if files differ (binary default)
*      --horizon-lines=LINES   keep LINES lines in common prefixes/suffixes

Context and unified formats:
*  -F, --show-function-line=REGEXP   show previous context matching REGEXP
*  -p, --show-c-function             show which C function for each change

Copyright (C) 1992, 1997 Free Software Foundation, Inc.

Copyright (C) 1994, 1997 Free Software Foundation, Inc.

Copyright (C) 1997 Free Software Foundation, Inc.

Debugging:
  -0, --debugging   output many details about what is going on

Detailed output formats:
*  -D, --ifdef=NAME                      output `#ifdef NAME' format
*      --changed-group-format=FORMAT     use FORMAT for changed lines
*      --new-group-format=FORMAT         use FORMAT for inserted lines
*      --new-line-format=FORMAT          use FORMAT for inserted line
*      --old-group-format=FORMAT         use FORMAT for deleted lines
*      --old-line-format=FORMAT          use FORMAT for deleted line
*      --unchanged-group-format=FORMAT   use FORMAT for unchanged lines
*      --unchanged-line-format=FORMAT    use FORMAT for unchanged line
*      --line-format=FORMAT              --{old,new,unchanged}-line-format

FORMAT is made up of characters standing for themselves, except:
  %%%%           a single %%
  %%c'C'        quoted character C
  %%c'\O'       character having value O, from 1 to 3 octal digits
  %%(A=B?T:E)   if A is B then T else E; A B number or VARIABLE; T E FORMAT
  %%FN          use SPECIF specification F to print VARIABLE value N
  %%<           [group] old, each line through --old-line-format
  %%>           [group] new, each line through --new-line-format
  %%=           [group] unchanged, each line through --unchanged-line-format
  %%l           [line] without its possible trailing newline
  %%L           [line] with its possible trailing newline

Formatting output:
  -T, --initial-tab       produce TAB instead of initial space
  -l, --paginate          paginate output through `pr'
  -S, --string[=STRING]   take note of another user STRING
  -V, --show-links        give file and line references in annotations
  -t, --expand-tabs       expand tabs to spaces in the output

Ignoring text:
  -B, --ignore-blank-lines             ignore blank lines
*  -I, --ignore-matching-lines=REGEXP   ignore lines matching REGEXP
  -b, --ignore-space-change            ignore amount of white space
  -i, --ignore-case                    ignore case differences
  -w, --ignore-all-space               ignore white space

LTYPE is `old', `new', or `unchanged'.  GTYPE is LTYPE or `changed'.
GFMT may contain:
  %<  lines from FILE1
  %>  lines from FILE2
  %=  lines common to FILE1 and FILE2
  %[-][WIDTH][.[PREC]]{doxX}LETTER  printf-style spec for LETTER
    LETTERs are as follows for new group, lower case for old group:
      F  first line number
      L  last line number
      N  number of lines = L-F+1
      E  F-1
      M  L+1

Old mdiff options:
*  -f, --fuzz-items=ITEMS     no more than ITEMS non matching in a cluster

Operation modes:
  -h                     (ignored)
  -v, --verbose          report a few statistics on stderr
      --help             display this help and exit
      --version          output version information and exit

SPECIF is [-][W[.D]]{doxX} as in C printf

Script-like formats:
  (none of -CDUcefnuy)   output normal diffs
*  -e, --ed               output a valid `ed' script
*  -f, --forward-ed       mix between -e and -n (not very useful)
*  -n, --rcs              output RCS format (internally used by RCS)

Side by side format:
*  -W, --width=COLUMNS           use width of COLUMNS
*  -y, --side-by-side            use side by side output format
*      --left-column             print only left column line when common
*      --sdiff-merge-assist      (internally used by `sdiff')
*      --suppress-common-lines   do not print common lines

Standard diff options:
  -i, --ignore-case         consider upper- and lower-case to be the same
  -w, --ignore-all-space    ignore all white space
  -b, --ignore-space-change ignore changes in the amount of white space
  -B, --ignore-blank-lines  ignore changes whose lines are all blank
  -I, --ignore-matching-lines=RE ignore changes whose lines all match RE
  -a, --text                treat all files as text
  -c, --context[=NUMBER]    output regular context diffs,
                            changing to NUMBER lines of context
  -u, --unified[=NUMBER]    output unified context diffs or unidiffs,
                            with NUMBER lines of context
  -C, --context=NUM         output NUM lines of copied context
  -U, --unified=NUM         output NUM lines of unified context
  -L, --label=LABEL         use LABEL instead of file name
  -p, --show-c-function     show which C function each change is in
  -F, --show-function-line=RE show the most recent line matching RE

Usage: %s [OPTION]... FILE1 FILE2

Usage: %s [OPTION]... [FILE]

Usage: %s [OPTION]... [FILE]...

VARIABLE is {eflmn} for old group or {EFLMN} for new group
  {eE}   line number just before group
  {fF}   first line number of group
  {lL}   last line number of group
  {mM}   line number just after group
  {nN}   number of lines in the group

With no FILE, or when FILE is -, read standard input.

Word mode options:
  -1, --no-deleted            inhibit output of deleted words
  -2, --no-inserted           inhibit output of inserted words
  -3, --no-common             inhibit output of common words
  -A, --auto-pager            automatically calls a pager
  -k, --less-mode             variation of printer mode for "less"
  -m, --avoid-wraps           do not extend fields through newlines
  -o, --printer               overstrike as for printers
  -z, --terminal              use termcap as for terminal displays
  -K, --no-init-term          like -z, but no termcap init/term strings
  -O, --item-regexp=REGEXP    compare items as defined by REGEXP
  -W, --word-mode             compare words instead of lines

Written by Franc,ois Pinard <pinard@iro.umontreal.ca>.

Written by Wayne Davison <davison@borland.com>.
  %d %d%% changed  %d %d%% common  %d %d%% deleted  %d %d%% inserted  -T, --initial-tab         make tabs line up by prepending a tab
  -r, --recursive           recursively compare any subdirectories found
  -N, --new-file            treat absent files as empty
  -P, --unidirectional-new-file treat absent first files as empty
  -s, --report-identical-files report when two files are the same
  -x, --exclude=PAT         exclude files that match PAT
  -X, --exclude-from=FILE   exclude files that match any pattern in FILE
  -S, --starting-file=FILE  start with FILE when comparing directories
      --horizon-lines=NUM   keep NUM lines of the common prefix and suffix
  -d, --minimal             try hard to find a smaller set of changes
  -H, --speed-large-files   assume large files and many scattered small changes
  -q, --brief               output only whether files differ
  -e, --ed                  output an ed script
  -n, --rcs                 output an RCS format diff
  -y, --side-by-side        output in two columns
  -w, --width=NUM           output at most NUM (default 130) characters per line
      --left-column         output only the left column of common lines
      --suppress-common-lines do not output common lines
  -D, --ifdef=NAME          output merged file to show `#ifdef NAME' diffs
      --GTYPE-group-format=GFMT GTYPE input groups with GFMT
      --line-format=LFMT    all input lines with LFMT
      --LTYPE-line-format=LFMT LTYPE input lines with LFMT
  -l, --paginate            pass the output through `pr' to paginate it
  -t, --expand-tabs         expand tabs to spaces in output
%s (for regexp `%s')%s: %d words, %d items
, clustering, done
Cannot use -t, termcap not available.Cannot use -z, termcap not available.Context diff missing `new' header at line %ldContext diff missing `old' header at line %ldCould not access the termcap data base.Could not find a name for the diff at line %ldDirectories not supportedInvalid unified diff header at line %ldLFMT may contain:
  %L  contents of line
  %l  contents of line, excluding any trailing newline
  %[-][WIDTH][.[PREC]]{doxX}n  printf-style spec for input line number
Either GFMT or LFMT may contain:
  %%  %
  %c'C'  the single character C
  %c'\OOO'  the character with octal code OOO
Malformed context diff at line %ldMalformed unified diff at line %ldMissing file argumentsOnly one file may be standard input.Only one filename allowedOptions -123RSYZ meaningful only when two inputs.Read summary: %d files, %d items
Reading %sSelect a terminal through the TERM environment variable.SortingSorting membersTerminal type `%s' is not defined.This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Try `%s --help' for more information.
Unable to open `%s'Word merging for two files only (so far)Work summary: %d clusters, %d members
Work summary: %d clusters, %d members, %d overlaps
mdiff - Studies multiple files and searches for similar sequences, it then
produces possibly detailed lists of differences and similarities.
unify - Transforms context diffs into unidiffs, or vice-versa.
wdiff - Compares words in two files and report differences.
Project-Id-Version: GNU wdiff 0.5g
Report-Msgid-Bugs-To: wdiff-bugs@gnu.org
POT-Creation-Date: 2008-06-20 16:41-0400
PO-Revision-Date: 2003-08-14 15:55:21+0200
Last-Translator: Michael Piefel <piefel@informatik.hu-berlin.de>
Language-Team: German <de@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8-bit

  -c, --context-diffs    Ausgabe von Kontext-Diffs erzwingen
  -e, --echo-comments    Kommentare auf Standardfehlerausgaben weiterleiten
  -o, --old-diffs        Diffs im alten Stil ausgeben, egal was passiert
  -p, --patch-format     Patch-Format erzeugen
  -P                     wie -p
  -s, --strip-comments   Kommentarzeilen weglassen
  -u, --unidiffs         Ausgabe von Uni-Diffs erzwingen
  -U                     wie -p und -u
  -=, --use-equals       in Uni-Diffs Leer- durch Gleichheitszeichen ersetzen
      --help             diese Hilfe anzeigen und beenden
      --version          Versionsinformation ausgeben und beenden.

Wird DATEI nicht angegeben, wird aus der Standardeingabe gelesen.

*  -C, --context=ZEILEN        wie -c, wählt zusätzlich Kontextgröße in Zeilen
*  -L, --label=ETIKETT         ETIKETT anstelle der Dateinamen nehmen (zweimal)
*  -U, --unified=ZEILEN        wie -u, wählt zusätzlich Kontextgröße in Zeilen
*  -c, --context               Kontextvergleich (mit 3 Zeilen Kontext)
*  -u, --unified               vereinigter Vergleich (mit 3 Zeilen Kontext)
*  -ZEILEN                     (veraltet: Kontextgröße in Zeilen auswählen)

Standardmäßig haben Kontext-Vergleiche einen Horizont von zwei Zeilen.

Bereiche zusammenfassen:
  -G, --relist-files         alle Eingabedateien mit Anmerkungen aufführen
  -J, --minimum-size=ELEM    Bereiche ignorieren, die zu wenige ELEMente haben
  -j, --ignore-delimiters    Elemente, die nur aus Begrenzern bestehen,
                               nicht zählen

Verzeichnisvergleich:
*  -N, --new-file                  fehlende Dateien als leer ansehen
*  -P, --unidirectional-new-file   fehlende alte Dateien als leer ansehen
*  -S, --starting-file=DATEI       Verzeichnisvergleich mit DATEI fortsetzen
*  -X, --exclude-from=DATEI        Dateien mit Muster aus DATEI ignorieren
*  -r, --recursive                 Unterverzeichnisse rekursiv vergleichen
*  -s, --report-identical-files    melden, wenn zwei Dateien identisch sind
*  -x, --exclude=MUSTER            Dateien (Verz.) mit MUSTER ignorieren

Dateienvergleich:
*  -H, --speed-large-files     beschleunigen (bei vielen kleinen Änderungen)
*  -a, --text                  Zeilenunterschiede melden (Voreinst. bei Text)
*  -d, --minimal               mehr anstrengen, um kleinere Änderung zu finden
*  -q, --brief                 nur sagen, ob Dateien sich unterscheiden
*                                (Voreinstellung bei Binärdateien)
*      --horizon-lines=ZEILEN  gemeinsame Prä-/Suffixe sind ZEILEN Zeilen lang

Kontext- und vereinigte Formate:
*  -F, --show-function-line=REGAUS   vorherigen Kontext, auf den REGAUS passt,
                                       anzeigen
*  -p, --show-c-function             C-Funktion für jede Änderung zeigen

Copyright (C) 1992, 1997 Free Software Foundation, Inc.

Copyright (C) 1994, 1997 Free Software Foundation, Inc.

Copyright (C) 1997 Free Software Foundation, Inc.

Fehlersuche:
  -0, --debugging   viele Details über alle Vorgänge ausgeben

Detaillierte Ausgabeformate:
*  -D, --ifdef=NAME                      mit „#ifdef NAME“ ausgeben
*      --changed-group-format=FORMAT     FORMAT für geänderte Zeilen benutzen
*      --new-group-format=FORMAT         FORMAT für eingefügte Zeilen benutzen
*      --new-line-format=FORMAT          FORMAT für eingefügte Zeile benutzen
*      --old-group-format=FORMAT         FORMAT für gelöschte Zeilen benutzen
*      --old-line-format=FORMAT          FORMAT für gelöschte Zeile benutzen
*      --unchanged-group-format=FORMAT   FORMAT für unveränderte Zeilen benutzen
*      --unchanged-line-format=FORMAT    FORMAT für unveränderte Zeile benutzen
*      --line-format=FORMAT              --{old,new,unchanged}-line-format

FORMAT besteht aus Zeichen, die für sich selbst stehen, außer:
  %%%%           ein einzelnes %%
  %%c'C'        das Zeichen C
  %%c'\O'       das Zeichen mit dem Wert O, aus 1 bis 3 Oktalziffern
  %%(A=B?T:E)   wenn A B ist dann T sonst E; A B Zahl oder VARIABLE; T E FORMAT
  %%FN          SPECIF-Spezifikation F benutzen, um VARIABLE-Wert N auszugeben
  %%<           [Gruppe] alt, jede Zeile durch --old-line-format
  %%>           [Gruppe] neu, jede Zeile durch --new-line-format
  %%=           [Gruppe] unverändert, jede Zeile durch --unchanged-line-format
  %%l           [Zeile] ohne ihren möglicherweise folgenden Zeilenvorschub
  %%L           [Zeile] mit ihrem möglicherweise folgenden Zeilenvorschub

Ausgabe-Formatierung:
  -T, --initial-tab       Tabs anstelle von führenden Leerzeichen produzieren
  -l, --paginate          Ausgabe durch „pr“ in Seiten aufteilen
  -S, --string[=ZKETTE]   eine weiter Nutzer-ZKETTE beachten
  -V, --show-links        Datei- und Zeilenbezug in Anmerkungen angeben
  -t, --expand-tabs       Tabs in der Ausgabe durch Leerzeichen ersetzen

Text ignorieren:
  -B, --ignore-blank-lines             Leerzeilen ignorieren
* -I, --ignore-matching-lines=REGAUS   Zeilen, auf die REGAUS passt, ignorieren
  -b, --ignore-space-change            Menge von Leerraum ignorieren
  -i, --ignore-case                    Groß-/Kleinschreibung ignorieren
  -w, --ignore-all-space               Leerraum ignorieren

LTYPE ist „old“, „new“ oder „unchanged“. GTYPE ist LTYPE oder „changed“.
GFMT kann enthalten:
  %<  Zeilen aus DATEI1
  %>  Zeilen aus DATEI2
  %=  Zeilen sowohl in DATEI1 als auch in DATEI2
  %[-][BREITE][.[PRÄZ]]{doxX}BUCHST  wie bei printf
    BUCHSTaben sind wie folgt für neue Gruppe, klein für alte Gruppe:
      F  erste Zeilennummer
      L  letzte Zeilennummer
      N  Zeilenanzahl = L-F+1
      E  F-1
      M  L+1

Alte mdiff-Optionen:
*  -f, --fuzz-items=DETAILS   nicht mehr als DETAILS fehlende Übereinstimmungen

Operationsmodi:
  -h                     (ignoriert)
  -v, --verbose          einige Statistiken auf stderr ausgeben
      --help             diese Hilfe anzeigen und beenden
      --version          Versionsnummer anzeigen und beenden

SPECIF ist [-][W[.D]]{doxX} wie in printf in C

Skript-ähnliche Formate:
  (keins aus -CDUcefnuy)  normale Vergleiche ausgeben
*  -e, --ed                ein gültiges „ed“-Skript ausgeben
*  -f, --forward-ed        Mix aus -e und -n (nicht sehr nützlich)
*  -n, --rcs               RCS-Format ausgeben (intern von RCS benutzt)

Seite-an-Seite-Format:
*  -W, --width=SPALTEN           Breite SPALTEN benutzen
*  -y, --side-by-side            Seite-an-Seite-Format benutzen
*      --left-column             nur linke Spalte ausgeben, wenn gemeinsam
*      --sdiff-merge-assist      (intern von „sdiff“ benutzt)
*      --suppress-common-lines   gemeinsame Zeilen nicht ausgeben

Standard-Diff-Optionen:
  -i, --ignore-case          Groß-/Kleinschreibung nicht beachten
  -w, --ignore-all-space     allen Leerraum ignorieren
  -b, --ignore-space-change  Änderungen am Umfang des Leerraums ignorieren
  -B, --ignore-blank-lines   Änderungen ignorieren, deren Zeilen alle leer sind
  -I, --ignore-matching-lines=RA  Änderungen ignorieren, deren Zeilen auf den
                               regulären Ausdruck RA passen
  -a, --text                 alle Dateien als Text ansehen
  -c, --context[=ANZAHL]     regulären Kontext-Diff ausgeben,
                               dabei ANZAHL Zeilen Kontext mit ausgeben
  -u, --unified[=ANZAHL]     unifizierten oder Uni-Diff ausgeben,
                               mit ANZAHL Zeilen Kontext
  -C, --context=ANZAHL       ANZAHL Zeilen kopierten Kontextes ausgeben
  -U, --unified=ANZAHL       ANZAHL Zeilen unifizierten Kontextes ausgeben
  -L, --label=NAME           NAME anstelle des Dateinamen verwenden
  -p, --show-c-function      anzeigen, in welcher C-Funktion jede Änderung ist
  -F, --show-function-line=RA  die zuletzt gesehene Zeile ausgeben, die auf den
                               regulären Ausdruck RA passt

Aufruf: %s [OPTION]... DATEI1 DATEI2

Aufruf: %s [OPTION]... [DATEI]

Aufruf: %s [OPTION]... [DATEI]

VARIABLE ist {eflmn} für alte Gruppe oder {EFLMN} für neue Gruppe
  {eE}   Zeilennummer genau vor Gruppe
  {fF}   erste Zeilennummer der Gruppe
  {lL}   letzte Zeilennummer der Gruppe
  {mM}   Zeilennummer genau hinter Gruppe
  {nN}   Anzahl der Zeilen in der Gruppe

Ohne DATEI, oder wenn DATEI - ist, wird die Standardeingabe gelesen.

Wortmodus-Optionen:
  -1, --no-deleted           keine Ausgabe für gelöschte Wörter
  -2, --no-inserted          keine Ausgabe für eingefügte Wörter
  -3, --no-common            keine Ausgabe für gemeinsame Wörter
  -A, --auto-pager           automatisch Anzeigeprogramm aufrufen
  -k, --less-mode            Ausgabevariante für „less“-Ausgabe
  -m, --avoid-wraps          Zeilenende begrenzt Felder
  -o, --printer              wie bei Druckern überschreiben
  -z, --terminal             „termcap“ wie für Terminalanzeigen benutzen
  -K, --no-init-term         wie -z, aber keine init/term-Termcap-Sequenzen
  -O, --item-regexp=REGAUS   Elemente wie durch REGAUS definiert vergleichen
  -W, --word-mode            Wörter anstelle von Zeilen vergleichen

Geschrieben von François Pinard <pinard@iro.umontreal.ca>.

Geschrieben von Wayne Davison <davison@borland.com>.
  %d %d%% verändert  %d %d%% gleich  %d %d%% gelöscht  %d %d%% eingefügt  -T, --initial-tab         Tabulatoren ausrichten durch Voranstellen eines Tabs
  -r, --recursive           Unterverzeichnisse rekursiv vergleichen
  -N, --new-file            nichtexistente Dateien als leer ansehen
  -P, --unidirectional-new-file  nichtexistente erste Dateien als leer ansehen
  -s, --report-identical-files  zwei gleiche Dateien melden
  -x, --exclude=MUSTER      Dateien anhand MUSTER ausschließen
  -X, --exclude-from=DATEI  Dateien anhand Muster in DATEI ausschließen
  -S, --starting-file=DATEI beim Vergleichen von Verzeichnissen mit DATEI beginnen
      --horizon-lines=NUM   NUM Zeilen des gemeinsamen Prä‐/Suffix behalten
  -d, --minimal             um kleine Änderungsmenge bemühen
  -H, --speed-large-files   große Dateien und viele kleine verteilte Änderungen
                              annehmen
  -q, --brief                nur ausgeben, ob sich die Dateien unterscheiden
  -e, --ed                   ein ed-Skript ausgeben
  -n, --rcs                  ein Diff im RCS-Format ausgeben
  -y, --side-by-side         zweispaltig ausgeben
  -w, --width=ANZAHL         höchstens ANHZAHL (normal 130) Zeichen pro Zeile
      --left-column          nur linke Spalte ausgeben, wenn gemeinsam
      --suppress-common-lines  gemeinsame Zeilen nicht ausgeben
  -D, --ifdef=NAME           zusammengeführte Datei mit „#ifdef NAME“ ausgeben
      --GTYPE-group-format=GFMT  GTYPE-Eingabegruppen mit GFMT
      --line-format=LFMT     alle Eingabezeilen mit LFMT
      --LTYPE-line-format=LFMT LTYPE-Eingabezeilen mit LFMT
  -l, --paginate             Ausgabe durch „pr“ in Seiten aufteilen
  -t, --expand-tabs          Tabs in der Ausgabe durch Leerzeichen ersetzen
%s (für reg. Ausdruck „%s“)%s: %d Worte, %d Elemente
, zusammenfassen, fertig
Kann -t nicht benutzen, da „termcap“ nicht verfügbar ist.Kann -z nicht benutzen, da „termcap“ nicht verfügbar ist.Kontext-Unterschiede enthält keinen „new“-Kopf in Zeile %ld.Kontext-Unterschiede enthalten keinen „old“-Kopf in Zeile %ld.Konnte auf die „termcap“-Datenbank nicht zugreifen.Konnte keinen Namen für die Unterschiede in Zeile %ld finden.Verzeichnisse werden nicht unterstütztUngültige unifizierte Unterschiede in Zeile %ld.LFMT kann enthalten:
  %L  Inhalt der Zeile
  %l  Inhalt der Zeile außer abschließendem Zeilenvorschub
  %[-][BREITE][.[PRÄZ]]{doxX}n  wie bei printf für Eingabe‐Zeilennummer
Entweder GFMT oder LFMT können enthalten:
  %%  %
  %c'C'  den einzelnen Buchstaben C
  %c'\OOO'  den Buchstaben mit Oktalcode OOO
Unstimmige Kontext-Unterschiede in Zeile %ld.Unstimmige unifizierte Unterschiede in Zeile %ld.Dateiargumente fehlenEs kann nur eine Datei aus der Standardeingabe kommen.Nur ein Dateiname erlaubtOptionen -123RSYZ nur mit zwei Eingaben sinnvoll.Zusammenfassung (Lesen): %d Dateien, %d Elemente
Lese %sWählen Sie mit der Umgebungsvariable TERM einen Terminaltyp aus.SortiereSortiere ElementeTerminaltyp „%s“ ist nicht definiert.Dies ist freie Software; Kopierbedingungen finden sich in den Quellen. Es gibt
KEINE Garantie; nicht einmal für MARKTFÄHIGKEIT oder der ERFÜLLUNG EINES
BESTIMMTEN ZWECKES.
`%s --help' gibt weitere Informationen.
Kann „%s“ nicht öffnenWortzusammenfassung nur für zwei Dateien (bislang)Zusammenfassung (Arbeit): %d Bereiche, %d Elemente
Zusammenfassung (Arbeit): %d Bereiche, %d Elemente, %d Überlappungen
mdiff - Untersucht mehrere Dateien und sucht nach ähnlichen Abschnitte,
erstellt dann ausführliche Liste von Unterschieden und Ähnlichkeiten.
unify - Überführt Kontext-Vergleiche in Uni-Vergleiche und umgekehrt.
wdiff - Vergleicht Wörter in zwei Dateien und führt Unterschiede auf.

ACC SHELL 2018