ACC SHELL
0 C ( A ) 1 k ) ' 6 T % l % D , * $ F k % $ * : # Y 6 } 6 6 6 " . Y 7 7 7 ! 0 ) R | 3 ' 5 5 (
5 ^
5
-
)
' " , J . w $ , "
z T @ C < T : j 6 7 G n G U 7 H ( J q < . L ( 4 u @ 4 C { d { { \ { k T w w 8 w Q ( ^ z / b X l l l 2 l l \ y R S ) l } i b T P E
' 0 ( + ! % & - / , . ) $ #
" * A quoted value has been found, but no closing quote can be found. A section name must preceed the entry at line %1. An idmapd configuration file is required. An idmapd entry name %1 already exists. Cannot lock file '%1'. Cannot open file '%1'. Conflict options for the NFS export file are required. Do not use \000 octets. Export option name %1 already exists. Export option name %1 does not exist. Export options may not be empty, but an option in the list is empty. Found a section instead of entriesat line %1 Invalid export client name. Invalid export client option string. Invalid export entry in line %1. Invalid export filename. Invalid export option and value pair. Invalid idmapd entry and value pair. Missing '[' or ']' at line %1. Section information for %1 already exists. The export option is required. The export option name is required. The export option name may not contain '(' characters. The export option name may not contain ')' characters. The export option name may not contain ',' characters. The export option name may not contain '=' characters. The export option name may not contain spaces. The export option value may not contain '(' characters. The export option value may not contain ')' characters. The export option value may not contain ',' characters. The export path may not be empty. The export path must be an absolute path. The filename is required. The idmapd entry must be in the form 'entry=value'. The idmapd entry name may not be empty. The idmapd entry name may not contain '(' characters. The idmapd entry name may not contain ')' characters. The idmapd entry name may not contain ',' characters. The idmapd entry name may not contain '=' characters. The idmapd entry name may not contain spaces. The idmapd section name may not be empty. The input client list may not be empty. The list of entries to set may not be empty. The path in the export entry may not be empty. Unable to create the backup file %1. Unable to open idmapd configuration file %1. Unable to open the export file %1. Project-Id-Version: limal-nfs-server.el
Report-Msgid-Bugs-To: translation@suse.de
POT-Creation-Date: 2009-07-10 14:14+0200
PO-Revision-Date: 2008-06-06 01:04+0100
Last-Translator: Vasileios Giannakopoulos <billg@billg.gr>
Language-Team: Ελληνικά <billg@billg.gr>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
Μια περιγραφόμενη τιμή βρέθηκε, αλλά δε βρέθηκε το κλείσιμο της περιγραφής. Το όνομα ενός τομέα πρέπει να προηγείται της εγγραφής στη γραμμή %1. Ένα αρχείο ρύθμισηςidmapd απαιτείται. Ένα όνομα εγγραφής idmapd %1 υπάρχει ήδη. Αδυναμία κλειδώματος αρχείου '%1'. Αδυναμία ανοίγματος αρχείου '%1'. Οι επιλογές συμπλοκής για το αρχείο εξόδου NFS απαιτούνται. Μη χρησιμοποιείτε \000 οκτάδες. Το όνομα επιλογής εξόδου %1 υπάρχει ήδη. Το όνομα επιλογής εξόδου %1 δεν υπάρχει. Οι επιλογές εξόδου δε θα πρέπει να είναι κενές, αλλά μια επιλογή στη λίστα είναι κενή. Βρέθηκε ένας τομέας αντί εγγραφών στη γραμμή %1 Μη έγκυρο όνομα πελάτη εξόδου. Μη έγκυρη σειρά επιλογής πελάτη εξόδου. Λανθασμένη εγγραφή εξόδου στην γραμμή %1. Λανθασμένο όνομα αρχείου εξόδου. Μη έγκυρο όνομα συσκευής. Λανθασμένη εγγραφή idmapd και ζευγάρι τιμών. Λείπει το '[' or ']' στη γραμμή %1. Πληροφορία τομέα για %1 υπάρχει ήδη. Η επιλογή εξόδου απαιτείται. Το όνομα επιλογής εξόδου απαιτείται. Το όνομα επιλογής εξόδου δεν επιτρέπεται να περιέχει χαρακτήρες '('. Το όνομα επιλογής εξόδου δεν επιτρέπεται να περιέχει χαρακτήρες ')'. Το όνομα επιλογής εξόδου δεν επιτρέπεται να περιέχει χαρακτήρες ','. Το όνομα επιλογής εξόδου δεν επιτρέπεται να περιέχει χαρακτήρες '='. Το όνομα επιλογής εξόδου δεν επιτρέπεται να περιέχει κενά. Η τιμή επιλογής εξόδου δεν επιτρέπεται να περιέχει χαρακτήρες '('. Η τιμή επιλογής εξόδου δεν επιτρέπεται να περιέχει χαρακτήρες ')'. Η τιμή επιλογής εξόδου δεν επιτρέπεται να περιέχει χαρακτήρες ','. Η διαδρομή εξόδου δε θα πρέπει να είναι κενή. Η διαδρομή εξόδου πρέπει να είναι απόλυτη διαδρομή. Απαιτείται όνομα αρχείου. Η εγγραφή idmapd πρέπει να είναι στη μορφή 'εγγραφή=τιμή'. Το όνομα εγγραφής idmapd δε θα πρέπει να είναι κενό. Το όνομα εισόδου idmapd δε θα πρέπει να περιέχει χαρακτήρες '('. Το όνομα εισόδου idmapd δε θα πρέπει να περιέχει χαρακτήρες ')'. Το όνομα εισόδου idmapd δε θα πρέπει να περιέχει χαρακτήρες ','. Το όνομα εισόδου idmapd δε θα πρέπει να περιέχει χαρακτήρες '='. Το όνομα εισόδου idmapd δε θα πρέπει να περιέχει κενά. Το όνομα τομέα idmapd δε θα πρέπει να είναι κενό. Ο πελάτης εισόδου δε θα πρέπει να είναι κενός. Η λίστα των εγγραφών προς ορισμό δε θα πρέπει να είναι κενή. Η διαδρομή στην εγγραφή εξόδου δε θα πρέπει να είναι κενή. Αδυναμία δημιουργίας αρχείου αντιγράφου ασφαλείας %1. Αδυναμία ανοίγματος αρχείου ρύθμισης idmpad %1. Αδυναμία ανοίγματος αρχείου εξόδου %1.
ACC SHELL 2018