ACC SHELL

Path : /usr/share/locale/es/LC_MESSAGES/
Current File : //usr/share/locale/es/LC_MESSAGES/bfd.mo
Þ•gT‹Œ6¸H¹HÒHñHI$I3@ItI%”IºIAÊI&J3JLJeJ~JŽJ JÎJîJKK*0K9[K6•K;ÌKLFL6aL:˜L5ÓLJ	M)TMG~MLÆM)NL=NŠN ND·NüNO-O9O	EOOO.dO“O°OÄOàOùOPPP4PHPYPjP{PŒPP	¬P
¶P
ÄP
ÒP
ÝP
èPóP
Q$Q
8Q#CQ%gQ
Q˜Q«Q$ÃQèQR! RBRWR
fR
qR	R‰R
šR¥R¬RÄRÞRíRSS.SGSVS]SqSŠS£S¸SÌSàSóS6T{>TrºTx-U¦UD¼U*V7,V$dV'‰V*±V!ÜV=þVA<W~W%WDÃWXJ'X-rX+ X5ÌX(Y,+YPXYE©YFïYF6Z3}Zu±Z%'[M[Ak[n[K\7h\6 \$×\*ü\@']8h]¨¡].J^<y^9¶^Bð^B3_Tv_TË_T `Tu`‰Ê`<Tam‘a[ÿaP[b<¬bDéb^.cDc€Òc1SdJ…dIÐd>emYe6Çe3þe-2f `f!f#£f8Çf)g.*g0Yg>Šg>Ég/h/8hFhh>¯h-îh(iEi7ci1›i0Íi/þi).j/Xj;ˆj<Äj/k-1k&_k3†k3ºkOîkW>lO–loæl5Vm#ŒmE°m>öm25n:hn2£n(Ön+ÿn<+o?hoQ¨o3úo'.p<VpM“pKápD-q!rq:”q7Ïqr.%rTr1tr'¦r%Îr ôrEs4[sHs?Ùs<tGVt-žt8Ìt2u+8u/du7”uÌu+ìuLv$ev+Šv¶vÔvív
w+(w5Tw@Šw@ËwIxIVx9 x$Úx'ÿx='yQeyD·y1üy5.zdz-z?¯zAïzE1{$w{-œ{9Ê{4|#9|/]|%|<³|*ð|'}C}4_}”}4³}è}.ÿ}(.~*W~6‚~2¹~5ì~8"W[Z³B€5Q€=‡€<Å€(-+YPs Ä@åk&‚4’‚;Ç‚$ƒ(ƒ2EƒOxƒKÈƒG„`\„Y½„S…<k…1¨…5Ú…g†ax†lÚ†FG‡-Ž‡2¼‡3ï‡3#ˆ1Wˆ-‰ˆD·ˆBüˆ6?‰*v‰2¡‰.Ô‰*Š(.ŠJWŠ4¢ŠD×ŠC‹C`‹E¤‹^ê‹)IŒ+sŒ$ŸŒ&ÄŒ+ëŒ=,U‚+ Ì-â+Ž<Ž,[Ž*ˆŽ2³Ž"æŽ"	-,,ZG‡GÏG(_@ˆDÉ2‘4A‘7v‘:®‘7é‘-!’5O’/…’*µ’1à’;“WN“-¦“Ô“%ò“2”2K”=~”;¼”Bø”A;•:}•2¸•ë•›–.§–Ö–#ö–>—=Y—G——7ß—9˜6Q˜/ˆ˜C¸˜Qü˜N™n™}™’™#¨™2Ì™&ÿ™&šM5šTƒš2Øš|›(ˆ›[±›+
œ/9œ(iœR’œFåœF,:s6®Då7*ž*bž-ž0»žAìžH.Ÿ>wŸ+¶ŸIâŸ;, h ;ˆ ;Ä .¡./¡=^¡Iœ¡.æ¡/¢@E¢*†¢)±¢;Û¢£>5£Bt£*·£lâ£@O¤?¤GÐ¤F¥J_¥Hª¥Kó¥G?¦B‡¦XÊ¦4#§/X§Nˆ§0×§(¨/1¨a¨t¨Ž¨¢¨0´¨=å¨D#©0h©5™©)Ï©7ù©1ªKª'jª&’ª[¹ªG«O]«9«>ç«2&¬5Y¬P¬=à¬/oN\¾;®W®	Z®/d®”®;¤®à®ð®¯¯.¯E¯	b¯"l¯%¯$µ¯+Ú¯#°,*°:W°’°.®°4Ý°	±"±?±V±i±%„±%ª±(Ð±&ù±( ²I² h² ‰²#ª²Î²Þ²õ²)³5³#K³#o³-“³1Á³Aó³Y5´\´;ì´)(µ-Rµ$€µ¥µ%ºµàµøµ5¶K¶
`¶#k¶¶¨¶Ã¶Ø¶å¶ô¶
·/ ·+P·8|·µ·"Ô·I÷·%A¸g¸z¸$Œ¸±¸Î¸Þ¸ô¸¹&¹	7¹A¹J¹S¹
j¹"u¹%˜¹¾¹Ê¹ê¹)ÿ¹/)ºYº.xº,§ºÔº:ðº%+»%Q»w»=»CÎ»<¼BO¼1’¼8Ä¼5ý¼53½?i½3©½4Ý½>¾5Q¾2‡¾<º¾3÷¾"+¿[N¿?ª¿ê¿	À$(À)MÀwÀ€À*›À&ÆÀíÀÁÁ0Á$IÁnÁ€Á2›Á$ÎÁ&óÁÂ!:Â\ÂDvÂD»Â/Ã0Ã/BÃ?rÃ²ÃÃÃãÃJúÃ7EÄ}Ä*—ÄÂÄÚÄöÄÅ"ÅBÅ%ZÅ€Å“Å°ÅÍÅJåÅJ0ÆJ{ÆIÆÆ:Ç;KÇ:‡ÇEÂÇ6È9?È7yÈ9±ÈQëÈ/=ÉBmÉ@°É.ñÉ= Ê&^Ê.…Ê/´Ê-äÊiËD|ËdÁËF&ÌfmÌCÔÌÍ#7Í@[Í8œÍ7ÕÍ
Î-Î?ÎQÎ<fÎ2£Î.ÖÎÏÏd4Ï™Ï%¶ÏÜÏùÏ4Ð'JÐ7rÐ]ªÐÑ!!Ñ-CÑ+qÑ+Ñ	ÉÑ	ÓÑ
ÝÑ'èÑ"Ò$3Ò]XÒ=¶Ò(ôÒZÓZxÓEÓÓAÔG[ÔW£ÔWûÔ4SÕ9ˆÕ4ÂÕ2÷Õ7*Ö5bÖ7˜Ö.ÐÖ2ÿÖ 2×.S×@‚×:Ã×#þ×N"Ø-qØOŸØ ïØ1Ù&BÙiÙ&|Ù!£ÙÅÙ,äÙ7Ú
IÚWÚ7jÚ¢Ú$ÂÚ"çÚA
ÛLÛ,jÛ2—ÛÊÛÚÛõÛBÜDSÜ*˜ÜLÃÜ Ýy1Ý0«Ý%ÜÝ2ÞO5Þ…Þ*¤Þ ÏÞðÞß$ß1ß Kßlß€ß•ß«ß¿ßÕßìßNýß)Là6vàà8Íàáá,á@áTáháL|á ÉáDêá&/â Vâ#wâ(›â9Äâþâ3ã!Mãoã%vã'œã$Äã0éã,äGäOä
gäuä'äµäÏäæäøäå7&å^åwå‰åœå-°ågÞåxFæ-¿æ!íæ7çGç!`ç;‚ç0¾ç5ïç2%è.Xè=‡è/Åè6õè,,é\Yé'¶ê-Þê"ë/ë&BëEië-¯ë(ÝëìZì&yì ì¼ì×ìñì!í##í"Gíjíí"•í9¸íGòíI:î;„îÀîRÛîO.ïN~ïNÍïMð-jðA˜ðUÚð-0ñU^ñ´ñÎñQéñ";ò^òwòƒò	ò™ò0±ò$âòó#&ó!Jólósó“ó$šó¿óßóðóôô#ô4ô	Gô
Qô
_ô
mô
xô
ƒôŽô
¢ô6°ô
çô@òô73õ
kõyõ“õ1±õãõö'öDö`öqö~ö	•öŸö³öÂöÉöåöþö÷"0÷S÷ f÷‡÷”÷›÷¯÷È÷á÷ö÷
øø1øBEø~ˆøsùz{ùöùNú4aú6–ú/Íú3ýú+1û#]û=ûG¿û ü0(üUYü%¯üaÕü27ý4jý8Ÿý-Øý7þ\>þI›þPåþP6ÿC‡ÿ„Ëÿ,P%}G£ëg{=ãE!)g/‘IÁH¯T:B??‚SÂEZ\Z·ZZmÈBY€œ`Z~HÙO"	tr	Lç	•4
0Ê
Tû
SPD¤xé;b7ž6Ö'

%5
'[
Lƒ
2Ð
125IhI²Eü5BhxBá;$2` “E´?ú3:4n1£4ÕC
BN7‘9É5A9A{j½b(c‹…ïKu-ÁXïSH=œ=Ú@2Y<ŒVÉP rq5ä*OEQ•JçJ2%}F£Fê'16Y'>¸*÷7".Zc‰EíT3CˆOÌR.oEž?äJ$-o<(Ú= wA 1¹ 4ë * !"K!+n!š!6µ!Bì!G/"Gw"Q¿"Q#Oc#1³#/å#D$WZ$L²$3ÿ$<3%$p%4•%HÊ%J&g^&-Æ&4ô&E)';o')«'7Õ'3
(GA(3‰(&½(ä(E)#I)Dm)²)1Í)3ÿ)83*Jl*I·*=+H?+`ˆ+eé+MO,=,MÛ,L)-=v-B´-÷-X.2l.JŸ.’ê.;}/D¹/'þ/)&0>P0[0Yë0PE1k–1g2_j2JÊ263:L3u‡3ný3xl4Uå49;5=u5=³5Kñ59=62w6Jª6Iõ6Z?75š7;Ð7=86J858T·8;9?H9>ˆ9>Ç9@:YG:9¡:;Û:0;/H;.x;B§;8ê;"#<.F<u<7<2Å<&ø<9=2Y=IŒ=*Ö=*>6,>5c>W™>Lñ>W>?:–?KÑ?J@:h@;£@>ß@>A<]A1šA@ÌA9
B8GB>€BV¿BsC8ŠC+ÃC;ïC7+DBcDe¦D]EdjEbÏE[2FHŽF×Fž÷F,–G%ÃG'éGHH:ZHR•H:èHG#ILkIC¸IPüIYMJ)§J
ÑJßJ"óJ1KAHK5ŠKÀKfÏKn6L4¥L“ÚL2nMb¡M<N@AN5‚Nc¸NXOXuOMÎO>PJ[P=¦P,äP:QLLQO™QZéQQDR4–RaËRT-S+‚SP®SPÿS8PT8‰T=ÂTQU9RU9ŒUIÆU'V28VGkV!³VFÕVJW4gWlœWN	XMXXT¦XSûXWOYQ§YfùYY`ZHºZh[Il[E¶[^ü[7[\5“\6É\]&]>]R]Bc]J¦]Uñ]0G^:x^>³^<ò^/_&K_0r_.£_sÒ_LF``“`Jô`A?a1a@³aTôaCIb9bƒÇbeKc?±cñc
ôcAdDdEVdœd®dÃdÙdïd.e
4e+Be/ne.že;Íe-	f/7f@gf!¨f2Êf8ýf
6g'Dg'lg%”g'ºg%âg%h(.h&Wh(~h§h Æh çh#i,i$Eiji3‰i½i2Ùi4jBAj9„jW¾jskvŠkQl5Sl7‰l*Álìl0m2m"QmDtm¹mÙm0èm!n%;nan|n›n#¬nÐnAàn5"o>Xo2—o,ÊoQ÷o*IptpŠp*p&Èpïpqq!/qQqaqmq€qq¬q%¼q8âqr.'rVr<krB¨r+ër5s3Ms!s:£s'Þs%t,tIKtO•tHåtN.u3}u:±u6ìu7#v@[v4œv6Ñv?w9Hw4‚w=·w4õw>*xoixNÙx+(y0Ty-…y5³y	éyóy2z,Ezrzz¨z Àz2áz{({5H{/~{=®{4ì{0!|"R|Mu|MÃ|C}U}0t}H¥}î},~4~^O~<®~ë~7@"[~™%¹%ß/€5€*S€!~€ €Z»€UUlTÂB‚DZ‚9Ÿ‚TÙ‚6.ƒ5eƒ3›ƒ5Ïƒb„;h„I¤„Oî„4>…@s…-´…0â…4†1H†mz†Sè†<‡\¼‡jˆJ„ˆ,Ïˆ(üˆA%‰7g‰KŸ‰2ë‰Š3ŠHŠ@cŠ5¤Š/ÚŠ$
‹/‹xO‹È‹$ä‹3	Œ2=ŒIpŒ=ºŒPøŒrI¼!Ö>ø<7Ž<tŽ	±Ž	»Ž
ÅŽ2ÐŽ+;/jk?Ö)s@s´R(‘M{‘SÉ‘t’t’’7“<?“7|“@´“Hõ“C>”H‚”2Ë”7þ”!6•=X•R–•Né•*8–[c–0¿–Uð–#F—;j—.¦—Õ—.ñ— ˜)<˜3f˜Bš˜Ý˜ì˜6™B™$a™#†™Sª™ þ™3š:SšŽš!žšÀšKàšM,›4z›V¯›)œŽ0œ5¿œCõœE9x.ø7'ž"_ž6‚ž"¹žÜž'ëž:ŸNŸfŸŸ™Ÿ±ŸËŸæŸ^øŸ/W F‡ (Î :÷ 2¡D¡[¡r¡‰¡ ¡e·¡"¢Z@¢7›¢!Ó¢/õ¢5%£K[£#§£HË£.¤C¤5K¤7¤*¹¤=ä¤4"¥W¥c¥}¥¥0¥Þ¥ú¥¦#3¦W¦Ds¦¸¦Ø¦ê¦ý¦9§gK§€³§14¨)f¨E¨Ö¨&ñ¨D©6]©?”©6Ô©3ªD?ª>„ªAÃª'«ÌK5ë¥'¹z°™×’L:Ÿ¨4Áàùìø±æmItôJß\ÎBûfï»A6Ûå¼Éß(šLcÙne¨__É¸·/ò»±G
º³‰†U9â2	TŒ ‡¬uQéENÈ–N¦bA™©BÙó¢£0V=~ŠëgÜ!8s+j´µ1Ó@{°!ô›Óƒ$„²,î®øL	”æ[aoC:Ñ”z‰ JJD>RîÜßÞÊr¸r.®À?©KYJ‰åÕÏ¡õÇÖNp6›Ÿ`äöxÂ`µÄp5,U<øôX³AêØý1/§_ÀâÍUãçíD-`}n‘Ö'#ØËÜfocq³R´ÒaHÐùìZ/]Wöo,œ^ÞÃŽ–:üéÆ}"dKXI2*Sœq‘\ñYaR|÷pèêª_ºÁ+ ÌUŽ@Ïæþz}¤Ýqmú²Ë"Hžh×{EÆ†‡¼Mðcœˆ&RW×lÔÄ*ÇjÓiV.¦MÚ=B…îÑÂõ£èÈãÃÃ%í|*ûàöÛ  C^ävk¡¿D2»È3FPÖžÊ…$«%Ì—KX@Æå"tHŒ¯ûš!½Ÿe
Ô.ƒ(¢½
¶§’ˆW‹~ˆGL[™h'\«l*#!Í$ÎÿGw6+“Sÿx
Iá’t>c\äY`yý<gk-Y)˜g,Œ •Q¨žuçáÅéïiºFv]ËÇ8ŽI¦”ü–d<6„4Ø1ð;®y#
>e¿—lþª÷dw„¿g|¥N9Ð%)Vr¥¼Z]è›07þó'Ù°ñ&:iVÊÑü´[÷ÀÉ•¶¬ÏC8bÚ3ëEò&
¾$“M¤7(‚“ŠÍO4f;¯¡ƒv•ÝjšCH1‹ðÕ—m83¸ú)0	 =ú€
7	P-/-Sf€w2Â3[.TQEá;%;s@F·«4ÿ?¤=A¹€ê0¶ýò½ùb5dªb(Î^)‚&Ò7·¬D~ìÔ£n‹sP9
Q9S?‘çÞ#Ò…²ÄïThO]5íÁóµÅW?FÐ>¾u˜"‡ÅÛÚ©O^a˜kZŠ¹õ<PT‚X¢†yâxGñ¯§{Õ¾àãB±O+ZÝMe	Export Address Table 			Export Address Table 		%08lx
	Name Pointer Table 			Ordinal Table 				[Name Pointer/Ordinal] Table	%08lx
	code-base %08lx toc (loadable/actual) %08lx/%08lx
	reloc %4d offset %4x [%4lx] %s	vma:  Hint/Ord Member-Name Bound-To

	DLL Name: %s


PE File Base Relocations (interpreted .reloc section contents)

      End+1 symbol: %-7ld   Type:  %s
      End+1 symbol: %ld
      First symbol: %ld
      Local symbol: %ld
      Type: %s
      enum; End+1 symbol: %ld
      struct; End+1 symbol: %ld
      union; End+1 symbol: %ld
Characteristics 0x%x

Dynamic Section:

Exec Auxiliary Header

Export Address Table -- Ordinal Base %ld

Function descriptor located at the start address: %04lx

No reldata section! Function descriptor not decoded.

Partition[%d] start  = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }

Program Header:

Stack size for functions.  Annotations: '*' max stack, 't' tail call

The Export Tables (interpreted %s section contents)


The Function Table (interpreted .pdata section contents)

The Import Tables (interpreted %s section contents)

There is a first thunk, but the section containing it could not be found

There is an export table in %s at 0x%lx

There is an export table in %s, but it does not fit into that section

There is an export table, but the section containing it could not be found

There is an import table in %s at 0x%lx

There is an import table, but the section containing it could not be found

Version References:

Version definitions:

Virtual Address: %08lx Chunk size %ld (0x%lx) Number of fixups %ld

[Ordinal/Name Pointer] Table

ppcboot header:
   %s%s %s
  %s: 0x%v
  calls:
  required from %s:
 #: Segment name     Section name     Address
 <EABI version unrecognised> Glue code sequence Register restore millicode Register save millicode [BE8] [FPA float format] [LE8] [Maverick float format] [VFP float format] [Version1 EABI] [Version2 EABI] [Version3 EABI] [Version4 EABI] [Version5 EABI] [abi unknown] [abi=64] [abi=EABI32] [abi=EABI64] [abi=N32] [abi=O32] [abi=O64] [absolute position] [d-float] [dynamic symbols use segment index] [fix dep] [floats passed in float registers] [floats passed in integer registers] [g-float] [has entry point] [interworking enabled] [interworking flag not initialised] [interworking not supported] [interworking supported] [mapping symbols precede others] [memory=bank-model] [memory=flat] [new ABI] [no abi set] [nonpic] [not 32bitmode] [old ABI] [pic] [position independent] [relocatable executable] [software FP] [sorted symbol table] [symbols have a _ prefix] [unknown ISA] [unsorted symbol table] [v10 and v32] [v32] cpusubtype: %08lx
 cputype   : %08lx (%s)
 filetype  : %08lx (%s)
 flags     : %08lx ( magic     : %08lx
 ncmds     : %08lx
 reserved  : %08x
 sizeofcmds: %08lx
 vma:			Begin Address    End Address      Unwind Info
 vma:		Begin    End      EH       EH       PrologEnd  Exception
     		Address  Address  Handler  Data     Address    Mask
 vma:		Begin    Prolog   Function Flags    Exception EH
     		Address  Length   Length   32b exc  Handler   Data
 vma:            Hint    Time      Forward  DLL       First
                 Table   Stamp     Chain    Name      Thunk
#<Invalid error code>%A has both ordered [`%A' in %B] and unordered [`%A' in %B] sections%A has both ordered and unordered sections%A:0x%v lrlive .brinfo (%u) differs from analysis (%u)
%A:0x%v not found in function table
%B (%s): Section flag %s (0x%x) ignored%B and %B are for different configurations%B and %B are for different cores%B contains CRIS v32 code, incompatible with previous objects%B contains non-CRIS-v32 code, incompatible with previous objects%B is not allowed to define %s%B section %A exceeds stub group size%B symbol number %lu references nonexistent SHT_SYMTAB_SHNDX section%B(%A): invalid property table%B(%A+0x%lx): %s fixup for insn 0x%x is not supported in a non-shared link%B(%A+0x%lx): %s reloc against `%s': error %d%B(%A+0x%lx): %s reloc against local symbol%B(%A+0x%lx): %s relocation against SEC_MERGE section%B(%A+0x%lx): %s used with TLS symbol %s%B(%A+0x%lx): %s used with non-TLS symbol %s%B(%A+0x%lx): Only ADD or SUB instructions are allowed for ALU group relocations%B(%A+0x%lx): Overflow whilst splitting 0x%lx for group relocation %s%B(%A+0x%lx): R_68K_TLS_LE32 relocation not permitted in shared object%B(%A+0x%lx): R_ARM_TLS_LE32 relocation not permitted in shared object%B(%A+0x%lx): Stabs entry has invalid string index.%B(%A+0x%lx): automatic multiple TOCs not supported using your crt files; recompile with -mminimal-toc or upgrade gcc%B(%A+0x%lx): cannot handle %s for %s%B(%A+0x%lx): cannot reach %s%B(%A+0x%lx): cannot reach %s, recompile with -ffunction-sections%B(%A+0x%lx): could not decode instruction for XTENSA_ASM_SIMPLIFY relocation; possible configuration mismatch%B(%A+0x%lx): could not decode instruction; possible configuration mismatch%B(%A+0x%lx): invalid instruction for TLS relocation %s%B(%A+0x%lx): non-zero addend on %s reloc against `%s'%B(%A+0x%lx): reloc against `%s': %s%B(%A+0x%lx): reloc against `%s': error %d%B(%A+0x%lx): relocation %s for indirect function %s unsupported%B(%A+0x%lx): relocation offset out of range (size=0x%x)%B(%A+0x%lx): sibling call optimization to `%s' does not allow automatic multiple TOCs; recompile with -mminimal-toc or -fno-optimize-sibling-calls, or make `%s' extern%B(%A+0x%lx): unexpected fix for %s relocation%B(%A+0x%lx): unresolvable %s relocation against symbol `%s'%B(%A+0x%lx): unresolvable relocation against symbol `%s'%B(%A+0x%v): call to non-code section %B(%A), analysis incomplete
%B(%A+0x%x): relocation to `%s+%x' may have caused the error above%B(%s): warning: interworking not enabled.
  first occurrence: %B: ARM call to Thumb%B(%s): warning: interworking not enabled.
  first occurrence: %B: Thumb call to ARM%B(%s): warning: interworking not enabled.
  first occurrence: %B: arm call to thumb%B(%s): warning: interworking not enabled.
  first occurrence: %B: thumb call to arm%B(%s): warning: interworking not enabled.
  first occurrence: %B: thumb call to arm
  consider relinking with --support-old-code enabled%B(%s+0x%lx): unresolvable %s relocation against symbol `%s'%B, section %A:
  relocation %s not valid in a shared object; typically an option mixup, recompile with -fPIC%B, section %A:
  relocation %s should not be used in a shared object; recompile with -fPIC%B, section %A:
  v10/v32 compatible object %s must not contain a PIC relocation%B, section %A: No PLT for relocation %s against symbol `%s'%B, section %A: No PLT nor GOT for relocation %s against symbol `%s'%B, section %A: relocation %s has an undefined reference to `%s', perhaps a declaration mixup?%B, section %A: relocation %s is not allowed for global symbol: `%s'%B, section %A: relocation %s is not allowed for symbol: `%s' which is defined outside the program, perhaps a declaration mixup?%B, section %A: relocation %s with no GOT created%B, section %A: relocation %s with non-zero addend %d against local symbol%B, section %A: relocation %s with non-zero addend %d against symbol `%s'%B, section %A: unresolvable relocation %s against symbol `%s'%B, section `%A', to symbol `%s':
  relocation %s should not be used in a shared object; recompile with -fPIC%B: !samegp reloc against symbol without .prologue: %s%B: %A+0x%lx: jump to stub routine which is not jal%B: %s symbol `%s' in %B is referenced by DSO%B: %s symbol `%s' isn't defined%B: %s: invalid needed version %d%B: %s: invalid version %u (max %d)%B: '%s' accessed both as normal and thread local symbol%B: .got subsegment exceeds 64K (size %d)%B: .opd is not a regular array of opd entries%B: .preinit_array section is not allowed in DSO%B: 0x%lx: fatal: R_SH_PSHA relocation %d not in range -32..32%B: 0x%lx: fatal: R_SH_PSHL relocation %d not in range -32..32%B: 0x%lx: fatal: reloc overflow while relaxing%B: 0x%lx: fatal: unaligned %s relocation 0x%lx%B: 0x%lx: fatal: unaligned branch target for relax-support relocation%B: 0x%lx: warning: R_SH_USES points to unrecognized insn 0x%x%B: 0x%lx: warning: bad R_SH_USES load offset%B: 0x%lx: warning: bad R_SH_USES offset%B: 0x%lx: warning: bad count%B: 0x%lx: warning: could not find expected COUNT reloc%B: 0x%lx: warning: could not find expected reloc%B: 0x%lx: warning: symbol in unexpected section%B: @gprel relocation against dynamic symbol %s%B: @internal branch to dynamic symbol %s%B: @pcrel relocation against dynamic symbol %s%B: ABI is incompatible with that of the selected emulation%B: ABI mismatch: linking %s module with previous %s modules%B: Architecture mismatch with previous modules%B: BE8 images only valid in big-endian mode.%B: Bad relocation record imported: %d%B: CALL15 reloc at 0x%lx not against global symbol%B: CALL16 reloc at 0x%lx not against global symbol%B: Can't find matching LO16 reloc against `%s' for %s at 0x%lx in section `%A'%B: Can't relax br (%s) to `%s' at 0x%lx in section `%A' with size 0x%lx (> 0x1000000).%B: Can't relax br at 0x%lx in section `%A'. Please use brl or indirect branch.%B: Cannot handle compressed Alpha binaries.
   Use compiler flags, or objZ, to generate uncompressed binaries.%B: Corrupt size field in group section header: 0x%lx%B: Failed to add renamed symbol %s%B: GOT overflow: Number of relocations with 8- or 16-bit offset > %d%B: GOT overflow: Number of relocations with 8-bit offset > %d%B: GOT reloc at 0x%lx not expected in executables%B: IMPORT AS directive for %s conceals previous IMPORT AS%B: Instruction set mismatch with previous modules%B: Invalid relocation type imported: %d%B: Malformed reloc detected for section %s%B: Not enough room for program headers, try linking with -N%B: Only registers %%g[2367] can be declared using STT_REGISTER%B: Recognised but unhandled machine type (0x%x) in Import Library Format archive%B: Relocation %s (%d) is not currently supported.
%B: Relocations in generic ELF (EM: %d)%B: TLS local exec code cannot be linked into shared objects%B: TLS transition from %s to %s against `%s' at 0x%lx in section `%A' failed%B: The first section in the PT_DYNAMIC segment is not the .dynamic section%B: The target (%s) of an %s relocation is in the wrong section (%A)%B: Too many sections: %d (>= %d)%B: Unable to sort relocs - they are in more than one size%B: Unable to sort relocs - they are of an unknown size%B: Unhandled import type; %x%B: Unknown mandatory EABI object attribute %d%B: Unknown relocation type %d
%B: Unknown section type in a.out.adobe file: %x
%B: Unrecognised .directive command: %s%B: Unrecognised import name type; %x%B: Unrecognised import type; %x%B: Unrecognised machine type (0x%x) in Import Library Format archive%B: Unrecognized storage class %d for %s symbol `%s'%B: Warning: Ignoring section flag IMAGE_SCN_MEM_NOT_PAGED in section %s%B: Warning: Thumb BLX instruction targets thumb function '%s'.%B: Warning: bad `%s' option size %u smaller than its header%B: Warning: cannot determine the target function for stub section `%s'%B: XMC_TC0 symbol `%s' is class %d scnlen %d%B: `%s' accessed both as normal and thread local symbol%B: `%s' has line numbers but no enclosing section%B: `%s' in loader reloc but not loader sym%B: `ld -r' not supported with PE MIPS objects
%B: bad XTY_ER symbol `%s': class %d scnum %d scnlen %d%B: bad pair/reflo after refhi
%B: bad reloc address 0x%lx in section `%A'%B: bad reloc symbol index (0x%lx >= 0x%lx) for offset 0x%lx in section `%A'%B: bad relocation section name `%s'%B: bad section length in ihex_read_section%B: bad string table size %lu%B: bad symbol index: %d%B: cannot create stub entry %s%B: change in gp: BRSGP %s%B: class %d symbol `%s' has no aux entries%B: compiled for a 64 bit system and target is 32 bit%B: compiled for a big endian system and target is little endian%B: compiled for a little endian system and target is big endian%B: compiled normally and linked with modules compiled with -mrelocatable%B: compiled with -mrelocatable and linked with modules compiled normally%B: could not find output section %A for input section %A%B: could not find output section %s%B: csect `%s' not in enclosing section%B: don't know how to handle OS specific section `%s' [0x%8x]%B: don't know how to handle allocated, application specific section `%s' [0x%8x]%B: don't know how to handle processor specific section `%s' [0x%8x]%B: don't know how to handle section `%s' [0x%8x]%B: dtp-relative relocation against dynamic symbol %s%B: duplicate export stub %s%B: duplicate section `%A' has different size%B: endianness incompatible with that of the selected emulation%B: error: Cortex-A8 erratum stub is allocated in unsafe location%B: error: Cortex-A8 erratum stub out of range (input file too large)%B: error: VFP11 veneer out of range%B: error: relocation %s not a multiple of %d%B: error: unaligned relocation type %d at %08x reloc %p
%B: gp-relative relocation against dynamic symbol %s%B: ignoring duplicate section `%A'%B: illegal relocation type %d at address 0x%lx%B: illegal symbol index in reloc: %d%B: incompatible machine type. Output is 0x%x. Input is 0x%x%B: indirect symbol `%s' to `%s' is a loop%B: internal error in ihex_read_section%B: invalid SHT_GROUP entry%B: invalid link %lu for reloc section %s (index %u)%B: invalid relocation type %d%B: invalid string offset %u >= %lu for section `%s'%B: jump too far away
%B: linking %s module with previous %s modules%B: linking 32-bit code with 64-bit code%B: linking 64-bit files with 32-bit files%B: linking UltraSPARC specific with HAL specific code%B: linking auto-pic files with non-auto-pic files%B: linking big-endian files with little-endian files%B: linking constant-gp files with non-constant-gp files%B: linking files compiled for 16-bit integers (-mshort) and others for 32-bit integers%B: linking files compiled for 32-bit double (-fshort-double) and others for 64-bit double%B: linking files compiled for HCS12 with others compiled for HC12%B: linking little endian files with big endian files%B: linking non-pic code in a position independent executable%B: linking trap-on-NULL-dereference with non-trapping files%B: loader reloc in read-only section %A%B: loader reloc in unrecognized section `%s'%B: misplaced XTY_LD `%s'%B: missing TLS section for relocation %s against `%s' at 0x%lx in section `%A'.%B: no group info for section %A%B: non-pic code with imm relocation against dynamic symbol `%s'%B: non-zero symbol index (0x%lx) for offset 0x%lx in section `%A' when the object file has no symbol table%B: pc-relative relocation against dynamic symbol %s%B: pc-relative relocation against undefined weak symbol %s%B: probably compiled without -fPIC?%B: reloc %s:%d not in csect%B: reloc against a non-existant symbol index: %ld%B: relocation %s against %s `%s' can not be used when making a shared object%s%B: relocation %s against STT_GNU_IFUNC symbol `%s' has non-zero addend: %d%B: relocation %s against STT_GNU_IFUNC symbol `%s' isn't handled by %s%B: relocation %s against `%s' can not be used when making a shared object; recompile with -fPIC%B: relocation %s against undefined %s `%s' can not be used when making a shared object%s%B: relocation %s can not be used when making a shared object; recompile with -fPIC%B: relocation %s cannot be used when making a shared object%B: relocation %s is not supported for symbol %s.%B: relocation %s is not yet supported for symbol %s.%B: relocation R_386_GOTOFF against protected function `%s' can not be used when making a shared object%B: relocation R_386_GOTOFF against undefined %s `%s' can not be used when making a shared object%B: relocation R_X86_64_GOTOFF64 against protected function `%s' can not be used when making a shared object%B: relocation at `%A+0x%x' references symbol `%s' with nonzero addend%B: relocation size mismatch in %B section %A%B: relocs in section `%A', but it has no contents%B: section %A vma 0x%lx overlaps previous sections%B: section %s: string table overflow at offset %ld%B: section `%A' can't be allocated in segment %d%B: sh_link [%d] in section `%A' is incorrect%B: sh_link of section `%A' points to discarded section `%A' of `%B'%B: sh_link of section `%A' points to removed section `%A' of `%B'%B: size field is zero in Import Library Format header%B: speculation fixup to dynamic symbol %s%B: string not null terminated in ILF object file.%B: symbol `%s' has unrecognized csect type %d%B: symbol `%s' has unrecognized smclas %d%B: symbol `%s' required but not present%B: the target (%s) of a %s relocation is in the wrong output section (%s)%B: tp-relative relocation against dynamic symbol %s%B: unable to fill in DataDictionary[12] because .idata$5 is missing%B: unable to fill in DataDictionary[1] because .idata$2 is missing%B: unable to fill in DataDictionary[1] because .idata$4 is missing%B: unable to fill in DataDictionary[9] because __tls_used is missing%B: unable to fill in DataDictionary[PE_IMPORT_ADDRESS_TABLE (12)] because .idata$6 is missing%B: unable to find ARM glue '%s' for `%s'%B: unable to find THUMB glue '%s' for `%s'%B: unable to find VFP11 veneer `%s'%B: undefined sym `%s' in .opd section%B: unexpected ATN type %d in external part%B: unexpected redefinition of indirect versioned symbol `%s'%B: unexpected reloc type %u in .opd section%B: unexpected type after ATN%B: unhandled dynamic relocation against %s%B: unimplemented %s
%B: unimplemented ATI record %u for symbol %u%B: unknown [%d] section `%s' in group [%s]%B: unknown relocation type %d%B: unknown relocation type %d for symbol %s%B: unknown/unsupported relocation type %d%B: unrecognized relocation (0x%x) in section `%A'%B: unsupported relocation type %i%B: unsupported relocation type %s%B: unsupported relocation: ALPHA_R_GPRELHIGH%B: unsupported relocation: ALPHA_R_GPRELLOW%B: uses _-prefixed symbols, but writing file with non-prefixed symbols%B: uses different e_flags (0x%lx) fields than previous modules (0x%lx)%B: uses non-prefixed symbols, but writing file with _-prefixed symbols%B: version node not found for symbol %s%B: warning: COMDAT symbol '%s' does not match section name '%s'%B: warning: Empty loadable segment detected, is this intentional ?
%B: warning: allocated section `%s' not in segment%B: warning: could not read contents of section `%A'%B: warning: duplicate line number information for `%s'%B: warning: duplicate section `%A' has different contents%B: warning: duplicate section `%A' has different size
%B: warning: ignoring duplicate section `%A'
%B: warning: illegal symbol index %ld in line numbers%B: warning: illegal symbol index %ld in relocs%B: warning: line number table read failed%B: warning: linking PIC files with non-PIC files%B: warning: linking abicalls files with non-abicalls files%B: warning: selected VFP11 erratum workaround is not necessary for target architecture%B: warning: sh_link not set for section `%A'%B:%A%s exceeds overlay size
%B:%d: Bad checksum in S-record file
%B:%d: Unexpected character `%s' in S-record file
%B:%d: unexpected character `%s' in Intel Hex file%B:%u: bad checksum in Intel Hex file (expected %u, found %u)%B:%u: bad extended address record length in Intel Hex file%B:%u: bad extended linear address record length in Intel Hex file%B:%u: bad extended linear start address length in Intel Hex file%B:%u: bad extended start address length in Intel Hex file%B:%u: unrecognized ihex type %u in Intel Hex file%F%P: already_linked_table: %E
%F%P: dynamic STT_GNU_IFUNC symbol `%s' with pointer equality in `%B' can not be used when making an executable; recompile with -fPIE and relink with -pie
%P%F: --relax and -r may not be used together
%P%X: can not read symbols: %E
%P: %B: unexpected relocation type
%P: alternate ELF machine code found (%d) in %B, expecting %d
%P: error in %B(%A); no .eh_frame_hdr table will be created.
%P: fde encoding in %B(%A) prevents .eh_frame_hdr table being created.
%P: warning: creating a DT_TEXTREL in a shared object.
%X%P: overlay section %A does not start on a cache line.
%X%P: overlay section %A is larger than a cache line.
%X%P: overlay section %A is not in cache area.
%X%P: overlay sections %A and %A do not start at the same address.
%X`%s' referenced in section `%A' of %B: defined in discarded section `%A' of %B
%s defined in removed toc entry%s duplicated
%s duplicated in %s
%s in overlay section%s not defined in linker created %s%s(%s): relocation %d has invalid symbol index %ld%s: %s: reloc overflow: 0x%lx > 0xffff%s: 0x%v 0x%v
%s: Bad symbol definition: `Main' set to %s rather than the start address %s
%s: Error: multiple definition of `%s'; start of %s is set in a earlier linked file
%s: GAS error: unexpected PTB insn with R_SH_PT_16%s: Internal inconsistency error for value for
 linker-allocated global register: linked: 0x%lx%08lx != relaxed: 0x%lx%08lx
%s: Invalid relocation type exported: %d%s: LOCAL directive: Register $%ld is not a local register.  First global register is $%ld.%s: Malformed reloc detected for section %s%s: No core to allocate a symbol %d bytes long
%s: No core to allocate section name %s
%s: TLS definition in %B section %A mismatches non-TLS definition in %B section %A%s: TLS definition in %B section %A mismatches non-TLS reference in %B%s: TLS reference in %B mismatches non-TLS definition in %B section %A%s: TLS reference in %B mismatches non-TLS reference in %B%s: TOC reloc at 0x%x to symbol `%s' with no TOC entry%s: The target (%s) of an %s relocation is in the wrong section (%s)%s: XCOFF shared object when not producing XCOFF output%s: __gp does not cover short data segment%s: access beyond end of merged section (%ld)%s: address 0x%s out of range for Intel Hex file%s: base-plus-offset relocation against register symbol: %s in %s%s: base-plus-offset relocation against register symbol: (unknown) in %s%s: can not represent section `%s' in a.out object file format%s: can not represent section `%s' in oasys%s: can not represent section for symbol `%s' in a.out object file format%s: cannot allocate file name for file number %d, %d bytes
%s: cannot create stub entry %s%s: cannot link fdpic object file into non-fdpic executable%s: cannot link non-fdpic object file into fdpic executable%s: compiled as 32-bit object and %s is 64-bit%s: compiled as 64-bit object and %s is 32-bit%s: compiled with %s and linked with modules compiled with %s%s: compiled with %s and linked with modules that use non-pic relocations%s: could not write out added .cranges entries%s: could not write out sorted .cranges entries%s: directive LOCAL valid only with a register or absolute value%s: dynamic object with no .loader section%s: encountered datalabel symbol in input%s: error: unaligned relocation type %d at %08x reloc %08x
%s: illegal section name `%s'%s: internal error, internal register section %s had contents
%s: internal error, symbol table changed size from %d to %d words
%s: invalid DSO for symbol `%s' definition%s: invalid mmo file: YZ of lop_end (%ld) not equal to the number of tetras to the preceding lop_stab (%ld)
%s: invalid mmo file: expected YZ = 1 got YZ = %d for lop_quote
%s: invalid mmo file: expected y = 0, got y = %d for lop_fixrx
%s: invalid mmo file: expected z = 1 or z = 2, got z = %d for lop_fixo
%s: invalid mmo file: expected z = 1 or z = 2, got z = %d for lop_loc
%s: invalid mmo file: expected z = 16 or z = 24, got z = %d for lop_fixrx
%s: invalid mmo file: fields y and z of lop_stab non-zero, y: %d, z: %d
%s: invalid mmo file: file name for number %d was not specified before use
%s: invalid mmo file: file number %d `%s', was already entered as `%s'
%s: invalid mmo file: initialization value for $255 is not `Main'
%s: invalid mmo file: leading byte of operand word must be 0 or 1, got %d for lop_fixrx
%s: invalid mmo file: lop_end not last item in file
%s: invalid mmo file: unsupported lopcode `%d'
%s: invalid start address for initialized registers of length %ld: 0x%lx%08lx
%s: invalid symbol table: duplicate symbol `%s'
%s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff%s: no initialized registers; section length 0
%s: no such symbol%s: not fully implemented%s: not implemented%s: not supported%s: object size does not match that of target %s%s: register relocation against non-register symbol: %s in %s%s: register relocation against non-register symbol: (unknown) in %s%s: relocatable link from %s to %s not supported%s: short data segment overflowed (0x%lx >= 0x400000)%s: string too long (%d chars, max 65535)%s: too many initialized registers; section length %ld
%s: undefined version: %s%s: unknown relocation type %d%s: unrecognized symbol `%s' flags 0x%x%s: unsupported relocation type 0x%02x%s: unsupported wide character sequence 0x%02X 0x%02X after symbol name starting with `%s'
%s: uses different e_flags (0x%lx) fields than previous modules (0x%lx)%s: uses different unknown e_flags (0x%lx) fields than previous modules (0x%lx)%s: version count (%ld) does not match symbol count (%ld)%s: warning: %s relocation against symbol `%s' from %s section%s: warning: %s relocation to 0x%x from %s section%s: warning: %s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff%s: warning: GOT addend of %ld to `%s' does not match previous GOT addend of %ld%s: warning: PLT addend of %d to `%s' from %s section ignored%s: warning: illegal symbol index %ld in relocs%s: warning: symbol table too large for mmo, larger than 65535 32-bit words: %d.  Only `Main' will be emitted.
(thread-local data too big for -fpic or -msmall-tls: recompile with -fPIC or -mno-small-tls)(too many global variables for -fpic: recompile with -fPIC))
*unknown*.got section not immediately after .plt section32-bit double, 32bits gp relative relocation occurs for an external symbol64-bit double, : m32r instructions: m32r2 instructions: m32rx instructions; recompile with -fPIC<Unrecognised flag bits set><unknown>@pltoff reloc against local symbolAbsolute address Exceeds 16 bit RangeAbsolute address Exceeds 8 bit RangeArchive has no index; run ranlib to add oneArchive object file in wrong formatAttempt to convert L32R/CALLX to CALL failedAttempt to do relocatable link with %s input and %s outputBFD %s assertion fail %s:%dBFD %s internal error, aborting at %s line %d
BFD %s internal error, aborting at %s line %d in %s
Bad valueBase Relocation Directory [.reloc]Bound Import DirectoryCLR Runtime HeaderCan't Make it a Short JumpDST_S_C_BEG_STMT_MODE not implementedDST_S_C_END_STMT_MODE not implementedDST_S_C_RESET_LINUM_INCR not implementedDST_S_C_SET_LINUM_INCR not implementedDST_S_C_SET_LINUM_INCR_W not implementedDST_S_C_SET_PC not implementedDST_S_C_SET_PC_L not implementedDST_S_C_SET_PC_W not implementedDST_S_C_SET_STMTNUM not implementedDebug DirectoryDelay Import DirectoryDeprecated %s called
Deprecated %s called at %s line %d in %s
Description DirectoryDwarf Error: Bad abbrev number: %u.Dwarf Error: Can't find %s section.Dwarf Error: Could not find abbrev number %u.Dwarf Error: Invalid or unhandled FORM value: %u.Dwarf Error: Offset (%lu) greater than or equal to %s size (%lu).Dwarf Error: found address size '%u', this reader can not handle sizes greater than '%u'.Dwarf Error: found dwarf version '%u', this reader only handles version 2 and 3 information.Dwarf Error: mangled line number section (bad file number).Dwarf Error: mangled line number section.Dwarf Error: unable to decompress %s section.Entry offset        = 0x%.8lx (%ld)
Error reading %s: %sErrors encountered processing file %sExceeds Long Jump RangeException Directory [.pdata]Export Directory [.edata (or where ever we found it)]Export Flags 			%lx
Export RVAFAILED to find previous HI16 reloc
File format is ambiguousFile format not recognizedFile in wrong formatFile too bigFile truncatedFlag field          = 0x%.2x
Forwarder RVAGP relative relocation used when GP not definedGP relative relocation when _gp not definedGPDISP relocation did not find ldah and lda instructionsImport Address Table DirectoryImport Directory [parts of .idata]Internal inconsistency: remaining %u != max %u.
  Please report this bug.Invalid TARGET2 relocation type '%s'.Invalid bfd targetInvalid operationLength              = 0x%.8lx (%ld)
Load Configuration DirectoryMach-O header:
Major/Minor 			%d/%d
Malformed archiveMaximum stack required is 0x%v
Memory exhaustedName 				No Mem !No errorNo more archived filesNo symbolsNonrepresentable section on outputNot enough memory to sort relocationsNumber in:
Object module NOT error-free !
Ordinal Base 			%ld
Output file requires shared library `%s'
Output file requires shared library `%s.so.%s'
PASSMECH not fully implementedPTA mismatch: a SHcompact address (bit 0 == 0)PTB mismatch: a SHmedia address (bit 0 == 1)Partition name      = "%s"
Partition[%d] end    = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }
Partition[%d] length = 0x%.8lx (%ld)
Partition[%d] sector = 0x%.8lx (%ld)
Please report this bug.
R_BFIN_FUNCDESC references dynamic symbol with nonzero addendR_BFIN_FUNCDESC_VALUE references dynamic symbol with nonzero addendR_FRV_FUNCDESC references dynamic symbol with nonzero addendR_FRV_FUNCDESC_VALUE references dynamic symbol with nonzero addendR_FRV_GETTLSOFF not applied to a call instructionR_FRV_GETTLSOFF_RELAX not applied to a calll instructionR_FRV_GOTTLSDESC12 not applied to an lddi instructionR_FRV_GOTTLSDESCHI not applied to a sethi instructionR_FRV_GOTTLSDESCLO not applied to a setlo or setlos instructionR_FRV_GOTTLSOFF12 not applied to an ldi instructionR_FRV_GOTTLSOFFHI not applied to a sethi instructionR_FRV_GOTTLSOFFLO not applied to a setlo or setlos instructionR_FRV_TLSDESC_RELAX not applied to an ldd instructionR_FRV_TLSMOFFHI not applied to a sethi instructionR_FRV_TLSMOFFLO not applied to a setlo or setlos instructionR_FRV_TLSOFF_RELAX not applied to an ld instructionReading archive file mod timestampReference to the far symbol `%s' using a wrong relocation may result in incorrect executionRegister %%g%d used incompatibly: %s in %B, previously %s in %BRegister section has contents
Reloc size error in section %sRelocation `%s' not yet implemented
Removing unused section '%s' in file '%B'ReservedResource Directory [.rsrc]SDA relocation when _SDA_BASE_ not definedSEC_RELOC with no relocs in section %sSection has no contentsSecurity DirectorySegments and Sections:
Size error in section %sSize mismatch section %s=%lx, %s=%lxSpecial DirectorySpurious ALPHA_R_BSR relocStack analysis will ignore the call from %s to %s
Stack overflow (%d) in _bfd_vms_pushStack size for call graph root nodes.
Stack underflow in _bfd_vms_popSymbol %s not defined for fixups
Symbol %s replaced by %s
Symbol `%s' has differing types: %s in %B, previously REGISTER in %BSymbol `%s' has differing types: REGISTER in %B, previously %s in %BSymbol needs debug section which does not existSystem call errorTLS relocation invalid without dynamic sectionsTOC overflow: 0x%lx > 0x10000; try -mminimal-toc when compilingTable Addresses
Thread Storage Directory [.tls]Time/Date stamp 		%lx
Unable to find equivalent output section for symbol '%s' from section '%s'Unexpected STO_SH5_ISA32 on local symbol is not handledUnexpected machine numberUnhandled OSF/1 core file section type %d
Unhandled relocation %sUnknown GSD/EGSD subtype %dUnknown basic type %dUnknown reloc %s + %sUnknown symbol %s in command %sUnrecognized Reloc TypeUnrecognized TI COFF target id '0x%x'Unrecognized relocUnrecognized reloc type 0x%xUnsupported .stab relocationUsing bss-plt due to %BVariable `%s' can only be in one of the small, zero, and tiny data regionsVariable `%s' cannot be in both small and tiny data regions simultaneouslyVariable `%s' cannot be in both small and zero data regions simultaneouslyVariable `%s' cannot be in both zero and tiny data regions simultaneouslyVariable `%s' cannot occupy in multiple small data regionsWarning, .pdata section size (%ld) is not a multiple of %d
Warning: %B does not support interworking, whereas %B doesWarning: %B is truncated: expected core file size >= %lu, found: %lu.Warning: %B supports interworking, whereas %B does notWarning: %B uses -mdouble-float, %B uses -mips32r2 -mfp64Warning: %B uses -msingle-float, %B uses -mdouble-floatWarning: %B uses -msingle-float, %B uses -mips32r2 -mfp64Warning: %B uses double-precision hard float, %B uses single-precision hard floatWarning: %B uses hard float, %B uses soft floatWarning: %B uses r3/r4 for small structure returns, %B uses memoryWarning: %B uses soft float, %B uses single-precision hard floatWarning: %B uses unknown floating point ABI %dWarning: %B uses unknown small structure return convention %dWarning: %B uses unknown vector ABI %dWarning: %B uses vector ABI "%s", %B uses "%s"Warning: %B: Conflicting platform configurationWarning: %B: Unknown EABI object attribute %dWarning: Clearing the interworking flag of %B because non-interworking code in %B has been linked with itWarning: Clearing the interworking flag of %B due to outside requestWarning: Not setting interworking flag of %B since it has already been specified as non-interworkingWarning: Writing section `%s' to huge (ie negative) file offset 0x%lx.Warning: alignment %u of common symbol `%s' in %B is greater than the alignment (%u) of its section %AWarning: alignment %u of symbol `%s' in %B is smaller than %u in %BWarning: fixup count mismatch
Warning: gc-sections option ignoredWarning: size of symbol `%s' changed from %lu in %B to %lu in %BWarning: type of symbol `%s' changed from %d to %d in %BWarning: writing archive was slow: rewriting timestamp
Writing updated armap timestamp[abi=16-bit int, [abi=32-bit int, [whose name is lost]\%B: Warning: Arm BLX instruction targets Arm function '%s'._bfd_vms_output_counted called with too many bytes_bfd_vms_output_counted called with zero bytesaddress not word alignbad section index in %sbanked address [%lx:%04lx] (%lx) is not in the same bank as current banked address [%lx:%04lx] (%lx)bfd_make_section (%s) failedbfd_set_section_flags (%s, %x) failedcan't build branch stub `%s'can't find branch stub `%s'cannot emit dynamic relocations in read-only sectioncannot emit fixups in read-only sectioncannot handle R_MEM_INDIRECT reloc when using %s outputcopy reloc against `%s' requires lazy plt linking; avoid setting LD_BIND_NOW=1 or upgrade gcccorrupt %s section in %Bcorrupt or empty %s section in %Bcould not locate special linker symbol __ctbpcould not locate special linker symbol __epcould not locate special linker symbol __gpcpu=HC11]cpu=HC12]cpu=HCS12]dynamic relocation in read-only sectiondynamic variable `%s' is zero sizedynreloc miscount for %B, section %Aerror: %B contains a reloc (0x%s) for section %A that references a non-existent global symbolerror: %B does not use Maverick instructions, whereas %B doeserror: %B is already in final BE8 formaterror: %B is compiled as absolute position code, whereas target %B is position independenterror: %B is compiled as position independent code, whereas target %B is absolute positionerror: %B is compiled for APCS-%d, whereas %B is compiled for APCS-%derror: %B is compiled for APCS-%d, whereas target %B uses APCS-%derror: %B is compiled for the EP9312, whereas %B is compiled for XScaleerror: %B passes floats in float registers, whereas %B passes them in integer registerserror: %B passes floats in integer registers, whereas %B passes them in float registerserror: %B uses FPA instructions, whereas %B does noterror: %B uses Maverick instructions, whereas %B does noterror: %B uses VFP instructions, whereas %B does noterror: %B uses VFP register arguments, %B does noterror: %B uses hardware FP, whereas %B uses software FPerror: %B uses iWMMXt register arguments, %B does noterror: %B uses software FP, whereas %B uses hardware FPerror: %B: Conflicting CPU architectures %d/%derror: %B: Conflicting architecture profiles %c/%cerror: %B: Conflicting use of R9error: %B: Must be processed by '%s' toolchainerror: %B: Object tag '%d, %s' is incompatible with tag '%d, %s'error: %B: SB relative addressing conflicts with use of R9error: %B: Unknown CPU architectureerror: Source object %B has EABI version %d, but target %B has EABI version %derror: fp16 format mismatch between %B and %Berror: inappropriate relocation type for shared library (did you forget -fpic?)error: undefined symbol __rtinitfailed to allocate space for new APUinfo section.failed to compute new APUinfo section.failed to enter %sfailed to install new APUinfo section.fatal error while creating .fixupgeneric linker can't handle %sglobal pointer relative address out of rangeglobal pointer relative relocation when _gp not definedhidden symbolignoring reloc %s
internal error: addend should be zero for R_LM32_16_GOTinternal error: dangerous errorinternal error: dangerous relocationinternal error: out of range errorinternal error: suspicious relocation type used in shared libraryinternal error: unknown errorinternal error: unsupported relocation errorinternal inconsistency in size of .got.loc sectioninternal symbolinvalid relocation addressinvalid relocation type %dip2k linker: missing page instruction at 0x%08lx (dest = 0x%08lx).ip2k linker: redundant page instruction at 0x%08lx (dest = 0x%08lx).ip2k relaxer: switch table header corrupt.ip2k relaxer: switch table without complete matching relocation information.linkage table error against `%s'linker stubs in %u group%s
  branch       %lu
  toc adjust   %lu
  long branch  %lu
  long toc adj %lu
  plt call     %luliteral relocation occurs for an external symbollong branch stub `%s' offset overflownon-dynamic relocations refer to dynamic symbol %snon-overlay size of 0x%v plus maximum overlay size of 0x%v exceeds local store
non-zero addend in @fptr relocnot enough GOT space for local GOT entriesnot mapping: data=%lx mapped=%d
not mapping: env var not set
obj code %d not foundout of rangeoverflow after relaxationoverlay stub relocation overflowprivate flags = %lxprivate flags = %lx:private flags = %lx: private flags = %x:private flags = 0x%lxprivate flags = 0x%lx:protected symbolreference to a banked address [%lx:%04lx] in the normal address space at %04lxrelocation references a different segmentrelocation references symbol not defined in the modulerelocation requires zero addendrelocations between different segments are not supportedreopening %B: %s
reserved CTL cmd %dreserved OPR cmd %dreserved STA cmd %dreserved STC cmd %dreserved STO cmd %dsmall-data section exceeds 64KB; lower small-data size limit (see option -G)som_sizeof_headers unimplementedsorry, no support for duplicate object files in auto-overlay script
stack-entry-mask not fully implementedstack-from-image not implementedstack-literal not fully implementedstack-local-symbol not fully implementedstack-local-symbol-entry-point-mask not fully implementedstatic procedure (no name)stub entry for %s cannot load .plt, dp offset = %ldstubs don't match calculated sizesymbolunable to find ARM glue '%s' for '%s'unable to find THUMB glue '%s' for '%s'unable to read in %s section from %Buncertain calling convention for non-COFF symbolundefined %s reference in complex symbol: %sunknownunknown ETIR command %dunknown errorunknown line command %dunknown operator '%c' in complex symbolunknown source command %dunsupported STA cmd %sunsupported relocunsupported reloc typeunsupported relocationunsupported relocation between data/insn address spacesusing multiple gp valuesv850 architecturev850e architecturev850e1 architecturevma:			BeginAddress	 EndAddress	  UnwindData
warning: %B uses %s enums yet the output is to use %s enums; use of enum values across objects may failwarning: %B uses %u-byte wchar_t yet the output is to use %u-byte wchar_t; use of wchar_t values across objects may failwarning: %B: local symbol `%s' has no sectionwarning: %s exceeds section size
warning: %s has a corrupt string table index - ignoringwarning: %s overlaps %s
warning: %s section has zero sizewarning: .pdata section size (%ld) is not a multiple of %d
warning: attempt to export undefined symbol `%s'warning: call to non-function symbol %s defined in %Bwarning: relocation references a different segmentwarning: section `%A' type changed to PROGBITSwarning: type and size of dynamic symbol `%s' are not definedwarning: unable to set size of %s section in %Bwarning: unable to update contents of %s section in %syou are not allowed to define %s in a scriptProject-Id-Version: bfd 2.19.90
Report-Msgid-Bugs-To: bug-binutils@gnu.org
POT-Creation-Date: 2009-09-07 14:05+0200
PO-Revision-Date: 2009-09-12 14:44-0500
Last-Translator: Cristian Othón Martínez Vera <cfuga@itam.mx>
Language-Team: Spanish <es@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
	Tabla de Exportación de Direcciones 			Tabla de Exportación de Direcciones 		%08lx
	Nombre de la Tabla de Punteros 			Tabla Ordinal 				Tabla [Nombre Puntero/Ordinal]	%08lx
	código-base %08lx tabla-de-contenidos (cargable/actual) %08lx/%08lx
	reubicación %4d desplazamiento %4x [%4lx] %s	vma:  Pista/Ord Nombre-Miembro Unido-A

	Nombre de la DLL: %s


Reubicaciones de Fichero Base PE (se interpretaron los contenidos de la sección .reloc)

      Símbolo final+1: %-7ld Tipo: %s
      Símbolo final+1: %ld
      Primer símbolo: %ld
      Símbolo local: %ld
      Tipo: %s
      enum; símbolo final+1: %ld
      struct; símbolo final+1: %ld
      union; símbolo final+1: %ld
Características 0x%x

Sección Dinámica:

Encabezado Auxiliar de Ejecución

Tabla de Exportación de Direcciones -- Base Ordinal %ld

Se localizó el descriptor de función en la dirección de inicio: %04lx

¡No está la sección reldata! No se decodificó el descriptor de función.

Partición[%d] inicio = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }

Encabezado del Programa:

Tamaño de la pila para funciones. Anotaciones: '*' max de pila, 't' llamada cola

Las Tablas de Exportación (se interpretaron los contenidos de la sección %s)


La Tabla de Funciones (se interpretaron los contenidos de la sección .pdata)

Las Tablas de Importación (se interpretaron los contenidos de la sección %s)

Hay un thunk inicial, pero no se puede encontrar la sección que lo contiene

Hay una tabla de exportación en %s en 0x%lx

Hay una tabla de exportación en %s, pero no cabe en esa sección

Hay una tabla de exportación, pero no se puede encontrar la sección que la contiene

Hay una tabla de importación en %s en 0x%lx

Hay una tabla de importación, pero no se puede encontrar la sección que la contiene

Referencias de versión:

Definiciones de versión:

Dirección Virtual: %08lx Tamaño del trozo %ld (0x%lx) Número de composturas %ld

Tabla [Puntero a Ordinal/Nombre]

encabezado de ppcboot:
   %s%s %s
  %s: 0x%v
  llama:
  se requere desde %s:
 #: Nombre segmento  Nombre sección   Dirección
 <no se reconoce la versión de EABI> Secuencia de código pegamento Registro para restaurar milicódigo Registro para guardar milicódigo [BE8] [formato de coma flotante FPA] [LE8] [formato de coma flotante Maverick] [formato de coma flotante VFP] [EABI Version1] [EABI Version2] [EABI Version3] [EABI Version4] [EABI Version5] [abi desconocido] [abi=64] [abi=EABI32] [abi=EABI64] [abi=N32] [abi=O32] [abi=O64][posición absoluta] [flotante-d] [los símbolos dinámicos utilizan índices de segmento] [fix dep][números de coma flotante pasados en registros de coma flotante][números de coma flotante pasados en registros enteros] [flotante-g] [tiene punto de entrada] [interoperabilidad activada][no se inicializó la opción de interoperabilidad][no admite interoperabilidad][admite interoperabilidad] [el mapeo de símbolos precede a otros] [memoria=modelo de bancos] [memoria=plana] [ABI nuevo] [no hay conjunto abi] [no pic] [no es modo 32bit] [ABI antiguo] [pic][independiente de posición] [ejecutable reubicable] [FP por software] [tabla de símbolos ordenados] [los símbolos tiene un prefijo _] [ISA desconocido] [tabla de símbolos sin ordenar] [v10 y v32] [v32] subtipocpu: %08lx
 tipocpu   : %08lx (%s)
 tipofich  : %08lx (%s)
 opciones  : %08lx ( magic     : %08lx
 nordenes  : %08lx
 reservado : %08x
 tamordenes: %08lx
 vma:			Dirección Inicio Dirección Fin    Información Desenvuelta
 vma:		Inicio   Fin      EH       EH       FinPrólogo Excepción
     		Direcc   Direcc   Asa      Datos    Dirección  Máscara
 vma:		Inicio   Prólogo  Función  Opciones Excepción EH
     		Direcc   Longitud Longitud 32b exc  Manejador Datos
 vma:            Pista   Fecha     Adelante DLL       Primero
                 Tabla   Estampa   Cadena   Nombre    Thunk
#<Código de error inválido>%A tiene tanto secciones ordenadas [`%A' en %B] como desordenadas [`%A' en %B]%A tiene secciones tanto ordenadas como desordenadas%A:0x%v lrlive .brinfo (%u) difiere del análisis (%u)
%A:0x%v no se encuentra en la tabla de función
%B (%s): Se descarta la opción de sección %s (0x%x)%B y %B son para configuraciones diferentes%B y %B son para núcleos diferentes%B contiene código CRIS v32, incompatible con objetos previos%B contiene código que no es CRIS v32, incompatible con objetos previos%B no tiene permitido definir %s%B sección %A excede el tamaño de grupo de cabos%B el número de símbolo %lu hace referencia a la sección inexistente SHT_SYMTAB_SHNDX%B(%A): tabla de propiedades inválida%B(%A+0x%lx): la compostura %s para la insn 0x%x no se admite en un enlazado que no es compartido%B(%A+0x%lx): reubicación %s contra `%s': error %d%B(%A+0x%lx): reubicación %s contra un símbolo local%B(%A+0x%lx): reubicación %s contra la sección SEC_MERGE%B(%A+0x%lx): se usó %s con el símbolo TLS %s%B(%A+0x%lx): se usó %s con el símbolo %s que no es TLS%B(%A+0x%lx): Sólo se permiten las instrucciones ADD o SUB en las reubicaciones de grupo ALU%B(%A+0x%lx): Desborde al dividirse 0x%lx para la reubicación de grupo %s%B(%A+0x%lx): la reubicación R_68K_TLS_LE32 no se permite en objetos compartidos%B(%A+0x%lx): la reubicación R_ARM_TLS_LE32 no se permite en objetos compartidos%B(%A+0x%lx): La entrada de cabos tiene una cadena índice inválida.%B(%A+0x%lx): no se admiten los TOCs múltiples automáticos, utilizando sus ficheros crt; recompile con -mminimal-toc o actualice gcc%B(%A+0x%lx): no se puede manejar %s para %s%B(%A+0x%lx): no se puede alcanzar %s%B(%A+0x%lx): no se puede alcanzar %s, recompile con -ffuntion-sections%B(%A+0x%lx): no se puede decodificar la instrucción para la reubicación XTENSA_ASM_SIMPLIFY; posible falta de coincidencia de la configuración%B(%A+0x%lx): no se puede decodificar la instrucción; posible falta de coincidencia de la configuración%B(%A+0x%lx): instrucción inválida para la reubicación TLS %s%B(%A+0x%lx): adición que no es cero en la reubicación %s contra `%s'%B(%A+0x%lx): reubicación contra `%s': %s%B(%A+0x%lx): reubicación contra `%s': error %d%B(%A+0x%lx): no se admite la reubicación %s para la función indirecta %s%B(%A+0x%lx): desplazamiento de reubicación fuera de rango (tamaño=0x%x)%B(%A+0x%lx): la optimización de llamada hermana a `%s' no permite TOCs múltiples automáticos; recompile con -mminimal-toc ó -fno-optimize-sibling-calls, o vuelva `%s' externa%B(%A+0x%lx): compostura inesperada para la reubicación %s%B(%A+0x%lx): reubicación %s sin resolución contra el símbolo `%s'%B(%A+0x%lx): reubicación sin resolución contra el símbolo `%s'%B(%A+0x%v): se llama a la sección %B(%A) que no es de código, análisis incompleto
%B(%A+0x%x): la reubicación a `%s+%x' tal vez causó el error anterior%B(%s): aviso: no se activó la interoperabilidad.
  primer suceso: %B: llamada ARM a Thumb%B(%s): aviso: no se activó la interoperabilidad.
  primer suceso: %B: llamada Thumb a ARM%B(%s): aviso: no se activó la interoperabilidad.
  primer suceso: %B: llamada arm a thumb%s(%s): aviso: no se activó la interoperabilidad.
  primer suceso: %B: llamada thumb a arm%B(%s): aviso: no se activó la interoperabilidad.
  primer suceso: %B: llamada thumb a arm
  considere reenlazar con --support-old-code activado%B(%s+0x%lx): reubicación %s sin resolución contra el símbolo `%s'%B, sección %A:
  la reubicación %s no es válida en un objeto compartido; es una confusión de opción típica, recompile con -fPIC%B, sección %A:
  la reubicación %s no se debe usar en un objeto compartido; recompile con -fPIC%B, sección %A:
  el objeto %s compatible con v10/v32 no debe contener una reubicación PIC%B, sección %A: No hay PLT para la reubicación %s contra el símbolo `%s'%B, sección %A: No hay PLT ni GOT para la reubicación %s contra el símbolo `%s'%B, sección %A: la reubicación %s tiene una referencia sin definir a `%s', ¿tal vez una confusión en la declaración?%B, sección %A: no se permite la reubicación %s para el símbolo global: `%s'%B, sección %A: no se permite la reubicación %s para el símbolo: `%s' el cual se define fuera del programa, ¿tal vez una confusión en la declaración?%B, sección %A: la reubicación %s sin GOT creado%B, sección %A: reubicación %s con adición %d que no es cero contra el símbolo local%B, sección %A: reubicación %s con adición %d que no es cero contra el símbolo `%s'%B, sección %A: reubicación %s sin resolución contra el símbolo `%s'%B, sección `%A', para el símbolo `%s':
  la reubicación %s no se debe usar en un objeto compartido; recompile con -fPIC%B: reubicación !samegp contra un símbolo sin .prologue: %s%B: %A+0x%lx: salto a una rutina cabo la cual no es jal%B: el símbolo %s `%s' en %B está referenciado por DSO%B: el símbolo %s `%s' no está definido%B: %s: versión requerida %d inválida%B: %s: versión %u inválida (máximo %d)%B: se accedió a '%s' como un símbolo normal y como un símbolo local de hilo%B: el subsegmento .got excede los 64K (tamaño %d)%B: .opd no es una matriz regular de entradas opd%B: no se permite la sección .preinit_array en DSO%B: 0x%lx: fatal: la reubicación R_SH_PSHA %d no está en el rango -32..32%B: 0x%lx: fatal: la reubicación R_SH_PSHL %d no está en el rango -32..32%B: 0x%lx: fatal: desbordamiento de reubicación durante la relajación%B: 0x%lx: fatal: reubicación %s sin alineación 0x%lx%B: 0x%lx: fatal: objetivo de ramificación sin alineación para la reubicación de soporte de relajamiento%B: 0x%lx: aviso: R_SH_USES señala al insn 0x%x que no se reconoce%B: 0x%lx: aviso: desplazamiento de carga R_SH_USES erróneo%B: 0x%lx: aviso: desplazamiento R_SH_USES erróneo%B: 0x%lx: aviso: cuenta errónea%B: 0x%lx: aviso: no se puede encontrar la reubicación COUNT esperada%B: 0x%lx: aviso: no se puede encontrar la reubicación esperada%B: 0x%lx: aviso: símbolo en una sección inesperada%B: reubicación @gprel contra el símbolo dinámico %s%B: ramificación @internal al símbolo dinámico %s%B: reubicación @pcrel contra el símbolo dinámico %s%B: la ABI es incompatible con aquella de la emulación seleccionada%B: no coincide ABI: se enlaza el módulo %s con módulos %s previos%B: No coincide la arquitectura con los módulos previos%B: las imágenes BE8 sólo son válidas en modo big-endian.%B: Se importó un registro de reubicación erróneo: %d%B: la reubicación CALL15 en 0x%lx no es contra un símbolo global%B: la reubicación CALL16 en 0x%lx no es contra un símbolo global%B: No se puede encontrar una reubicación LO16 coincidente contra `%s' para %s en 0x%lx en la sección `%A'%B: No se puede relajar br (%s) a `%s' en 0x%lx en la sección `%A' con tamaño 0x%lx (> 0x1000000).%B: No se puede relajar br en 0x%lx en la sección `%A'. Por favor use brl o ramificación indirecta.%B: No se pueden manejar binarios Alpha comprimidos.
   Use las opciones del compilador, o objZ, para generar binarios sin comprimir.%B: Campo de tamaño corrupto en el encabezado de la sección de grupo: 0x%lx%B: Falló al agregar el símbolo renombrado %s%B: desbordamiento de GOT: Número de reubicaciones con desplazamiento de 8 o 16-bit > %d%B: desbordamiento de GOT: Número de reubicaciones con desplazamiento de 8-bit > %d%B: no se esperaba la reubicación GOT en 0x%lx en ejecutables%B: la directiva IMPORT AS para %s oculta un IMPORT AS previo%B: El conjunto de instrucciones no coincide con módulos previos%B: Se importó un tipo de reubicación inválido: %d%B: Se detectó una reubicación malformada para la sección %s%B: No hay suficiente espacio para los encabezados del programa, pruebe enlazar con -N%B: Solamente los registros %%g[2367] se pueden declarar utilizando STT_REGISTER%B: Se reconoce el tipo de máquina (0x%x) pero no se maneja en el archivo de Formato de Importación de Bibliotecas%B: Actualmente no se admite la reubicación %s (%d).
%B: Reubicaciones en ELF genérico (EM: %d)%B: el código de ejecución local TLS no se puede enlazar en objetos compartidos%B: falló la transición TLS de %s para %s contra `%s' en 0x%lx en la sección `%A'%B: La primera sección en el segmento PT_DYNAMIC no es la sección .dynamic%B: El objetivo (%s) de una reubicación %s está en la sección errónea (%A)%B: Demasiadas secciones:  %d (>= %d)%B: No se pueden ordenar las reubicaciones - son de tamaños diferentes%B: No se pueden ordenar las reubicaciones - son de tamaño desconocido%B: Tipo de importación sin manejar; %x%B: Atributo de objeto EABI obligatorio %d desconocido%B: Tipo de reubicación %d desconocido
%B: Tipo de sección desconocido en el fichero a.out.adobe: %x
%B: No se reconoce la orden .directive: %s%B: No se reconoce el tipo de nombre de importación; %x%B: No se reconocer el tipo de importación; %x%B: No se reconoce el tipo de máquina (0x%x) en el archivo de Formato de Importación de Bibliotecas%B: No se reconoce la clase de almacenamiento %d para %s símbolo `%s'%B: Aviso: Se descarta la opción de sección IMAGE_SCN_MEM_NOT_PAGED en la sección %s%B: Aviso: La instrucción Thumb BLX apunta a la función thumb '%s'.%B: Aviso: el tamaño de opción `%s' %u erróneo es más pequeño que su encabezado%B: Aviso: no se puede determinar la función objetivo para la sección de cabo `%s'%B: símbolo XMC_TCO `%s' es clase %d scnlen %d%B: se accedió `%s' como un símbolo normal y un símbolo local de hilo%B: `%s' tiene números de línea pero no una sección contenedora%B: `%s' en la reubicación del cargador pero no es un símbolo del cargador%B: `ld -r' no se admite con objetos PE MIPS
%B: símbolo XTY_ER `%s' erróneo: clase %d scnum %d scnlen %d%B: pair/reflo erróneo después de refhi
%B: dirección de reubicación 0x%lx errónea en la sección `%A'%B: índice de símbolos de reubicación inválido (0x%lx >= 0x%lx) erróneo para el desplazamiento 0x%lx en la sección `%A'%B: nombre de sección de reubicación `%s' erróneo%B: longitud de sección errónea en ihex_read_section%B: tamaño de tabla de cadenas %lu erróneo%B: índice de símbolos erróneo: %d%B: no se puede crear la entrada de cabo %s%B: cambio en gp: BRSGP %s%B: clase %d símbolo `%s' no tiene entradas auxiliares%B: compilado para un sistema de 64 bit y el objetivo es de 32 bit%B: compilado para un sistema big endian y el objetivo es little endian%B: compilado para un sistema little endian y el objetivo es big endian%B: compilado de forma normal y enlazado con módulos compilados con -mrelocatable%B: compilado con -mrelocatable y enlazado con módulos compilados de forma normal%B: no se puede encontrar la sección de salida %A para la sección de entrada %A%B: no se puede encontrar la sección de salida %s%B: csect `%s' no está contenido en una sección%B: no se sabe cómo manejar la sección específica de SO `%s' [0x%8x]%B: no se sabe cómo manejar la sección específica alojada de la aplicación `%s' [0x%8x]%B: no se sabe cómo manejar la sección específica de procesador `%s' [0x%8x]%B: no se sabe cómo manejar la sección `%s' [0x%8x]%B: reubicación relativa a dtp contra el símbolo dinámico %s%B: cabo de exportación %s duplicado%B: la sección duplicada `%A' tiene tamaño diferente%B: la endianez es incompatible con aquella de la emulación seleccionada%B: error: el cabo de errores Cortex-A8 se aloja en una ubicación insegura%B: error: el cabo de errores Cortex-A8 está fuera de rango (el fichero de entrada es demasiado grande)%B: error: la chapa VFP11 está fuera de rango%B: error: la reubicación %s no es un múltiplo de %d%B: error: tipo de reubicación %d sin alinear en %08x reubicación %p
%B: reubicación relativa a gp contra el símbolo dinámico %s%B: se descarta la sección duplicada `%A'%B: tipo de reubicación %d ilegal en la dirección 0x%lx%B: índice de símbolos ilegal en la reubicación: %d%B: tipo de máquina incompatible. La salida es 0x%x. La entrada es 0x%x%B: el símbolo indirecto `%s' para `%s' es un ciclo%B: error interno en ihex_read_section%B: entrada SHT_GROUP inválida%B: enlace %lu inválido para la sección de reubicación %s (índice %u)%B: tipo de reubicación %d inválido%B: desplazamiento de cadena inválido %u >= %lu para la sección `%s'%B: salto demasiado lejos
%B: se enlaza el módulo %s con módulos %s previos%B: se enlaza código de 32-bit con código de 64-bit%B: se enlazan ficheros de 64-bit con ficheros de 32-bit%B: se enlaza código específico de UltraSPARC con código específico de HAL%B: se enlazan ficheros de pic automático con ficheros sin pic automático%B: se enlazan ficheros big-endian con ficheros little-endian%B: se enlazan ficheros de gp constante con ficheros con gp no constante%B: se enlazan ficheros compilados con enteros de 16-bit (-mshort) y otros con enteros de 32-bit%B: se enlazan ficheros compilados con dobles de 32-bit (-fshort-double) y otros con dobles de 64-bit%B: se enlazan ficheros compilados para HCS12, con otros compilados para HC12%B: se enlazan ficheros little endian con ficheros big endian%B: se enlaza código que no es pic en un ejecutable independiente de posición%B: se enlaza deferencias-captura-en-NULL con ficheros que no son de captura%B: reubicación del cargador en la sección de sólo lectura %A%B: reubicación del cargador en la sección `%s' que no se reconoce%B: XTY_LD `%s' mal ubicado%B: falta la sección TLS para la reubicación %s contra `%s' en 0x%lx en la sección `%A'.%B: no hay información de grupo para la sección %A%B: código que no es pic con reubicación imm contra el símbolo dinámico %s%B: índice de símbolos que no es cero (0x%lx) para el desplazamiento 0x%lx) en la sección `%A' cuando el fichero objeto no tiene tabla de símbolos%B: reubicación relativa a pc contra el símbolo dinámico %s%B: reubicación relativa a pc contra el símbolo débil sin definir %s%B: ¿Compilado probablemente sin -fPIC?%B: la reubicación %s:%d no está en csect%B: reubicación contra un índice de símbolo que no existe: %ld%B: no se puede usar la reubicación %s contra %s `%s' cuando se hace un objeto compartido%s%B: la reubicación %s contra el símbolo STT_GNU_IFUNC `%s' con adición que no es cero: %d%B: la reubicación %s contra el símbolo STT_GNU_IFUNC `%s' no es manejada por %s%B: no se puede usar la reubicación %s contra `%s' cuando se hace un objeto compartido; recompile con -fPIC%B: no se puede usar la reubicación %s contra %s sin definir `%s' cuando se hace un objeto compartido%s%B: no se puede usar la reubicación %s cuando se hace un objeto compartido; recompile con -fPIC%B: no se puede usar la reubicación %s cuando se hace un objeto compartido%B: no se admite la reubicación %s para el símbolo %s.%B: la reubicación %s aún no se admite para el símbolo %s.%B: no se puede usar la reubicación R_386_GOTOFF contra la función protegida `%s' cuando se hace un objeto compartido%B: no se puede usar la reubicación R_386_GOTOFF contra %s indefinida `%s' cuando se hace un objeto compartido%B: no se puede usar la reubicación R_X86_64_GOTOFF contra la función protegida `%s' cuando se hace un objeto compartido%B: la reubicación en `%A+0x%x' referencía al símbolo `%s' con adición que no es cero%B: el tamaño de reubicación no coincide en %B sección %A%B: reubicaciones en la sección `%A', pero no tiene contenido%B: la sección %A vma 0x%lx traslapa las secciones anteriores%B: sección %s: desbordamiento de tabla de cadenas en el desplazamiento %ld%B: la sección `%A' no se puede asignar en el segmento %d%B: sh_link [%d] en la sección `%A', es incorrecto%B: sh_link de la sección `%A' apunta a la sección descartada `%A' de `%B'%B: sh_link de la sección `%A' apunta a la sección eliminada `%A' de `%B'%B: el tamaño del campo es cero en el encabezado del Formato de Importación de Bibliotecas%B: compostura de especulación al símbolo dinámico %s%B: cadena que no termina en null en el fichero objeto ILF.%B: el símbolo `%s' tiene un tipo csect %d que no se reconoce%B: el símbolo `%s' tiene smclas %d que no se reconoce%B: se requiere el símbolo `%s' pero no está presente%B: el objetivo (%s) de una reubicación %s está en la sección de salida errónea (%s)%B: reubicación relativa a tp contra el símbolo dinámico %s%B: no se puede llenar DataDictionary[12] porque falta .idata$5%B: no se puede llenar DataDictionary[1] porque falta .idata$2%B: no se puede llenar DataDictionary[1] porque falta .idata$4%B: no se puede llenar DataDictionary[9] porque falta __tls_used%B: no se puede llenar DataDictionary[PE_IMPORT_ADDRESS_TABLE (12)] porque falta .idata$6%B: no se puede encontrar el pegamento ARM '%s' para `%s'%B: no se puede encontrar el pegamento THUMB '%s' para `%s'%B: no se puede encontrar la chapa de VFP11 `%s'%B: símbolo `%s' sin definir en la sección .opd%B: tipo ATN %d inesperado en la parte externa%B: redefinición inesperada del símbolo con versión indirecta `%s'%B: tipo de reubicación %u inesperado en la sección .opd%B: tipo inesperado después de ATN%B: reubicación dinámica sin manejar contra %s%B: %s sin implementar
%B: grabación ATI %u sin implementar para el símbolo %u%B: sección [%d] desconocida `%s' en el grupo [%s]%B: tipo de reubicación %d desconocido%B: tipo de reubicación %d desconocido para el símbolo %s%B: tipo de reubicación %d desconocida/no admitida%B: no se reconoce la dirección de reubicación (0x%lx) en la sección `%A'%B: no se admite el tipo de reubicación %i%B: no se admite el tipo de reubicación %s%B: tipo de reubicación no admitida: ALPHA_R_GPRELHIGH%B: tipo de reubicación no admitida: ALPHA_R_GPRELLOW%B: se usan símbolos con prefijo _, pero se escribe el fichero con símbolos sin prefijo%B: usa campos de e_flags diferentes (0x%lx) que los módulos previos (0x%lx)%B: se usan símbolos sin prefijo, pero se escribe el fichero con símbolos con prefijo _%B: no se encuentra la versión del nodo para el símbolo %s%B: aviso: el símbolo COMDAT '%s' no coincide con el nombre de sección '%s'%B: aviso: Se detectó un segmento cargable vacío, ¿ esto es intencional ?
%B: aviso: la sección asignada `%s' no está en el segmento%B: aviso: no se puede leer el contenido de la sección `%A'%B: aviso: información de números de línea duplicada para `%s'%B: aviso: la sección duplicada `%A' tiene contenido diferente%B: aviso: la sección duplicada `%A' es de tamaño diferente
%B: aviso: se descarta la sección duplicada `%A'
%B: aviso: índice de símbolos %ld ilegal en los números de línea%B: aviso: índice de símbolos %ld ilegal en reubicaciones%B: aviso: falló la lectura de tabla de números de línea%B: aviso: se enlazan ficheros PIC con ficheros que no son PIC%B: aviso: se enlazan ficheros de llamadas abi con ficheros que no son de llamadas abi%B: aviso: no se necesita la alternativa para evitar la errata del VFP11 seleccionado para la arquitectura objetivo%B: aviso: no se estableció sh_link para la sección `%A'%B:%A%s excede el tamaño de sobreescritura
%B:%d: Suma de comprobación errónea en el fichero S-record
%B:%d: Carácter `%s' inesperado en el fichero S-record
%B:%d: carácter `%s' inesperado en el fichero Hexadecimal de Intel%B:%u: suma de comprobación errónea en el fichero Hexadecimal de Intel (se esperaba %u, se obtuvo %u)%B:%u: longitud de registro de dirección extendida errónea en el fichero Hexadecimal de Intel%B:%u: longitud de registro de dirección lineal extendida errónea en el fichero Hexadecimal de Intel%B:%u: longitud de dirección de inicio lineal extendida errónea en el fichero Hexadecimal de Intel%B:%u: longitud de dirección de inicio extendida errónea en el fichero Hexadecimal de Intel%B:%u: no se reconoce el tipo ihex %u en el fichero Hexadecimal de Intel%F%P: already_linked_table: %E
%F%P: el símbolo STT_GNU_IFUNC dinámico `%s' con igualdad de puntero en `%B' no se puede usar al hacer un ejecutable; recompile con -fPIE y reenlace con -pie
%P%F: --relax y -r no se pueden usar juntos
%P%X: no se pueden leer símbolos: %E
%P: %B: tipo de reubicación inesperado
%P: se encontró código máquina ELF alternativo (%d) en %B, se espera %d
%P: error en %B(%A); no se creará la tabla .eh_frame_hdr.
%P: la codificación fde en %B(%A) previene la creación de la tabla .eh_frame_hdr.
%P: aviso: se crea un DT_TEXTREL en un objeto compartido.
%X%P: la sección de sobreescritura %A no inicia en una línea de caché.
%X%P: la sección de sobreescritura %A es más grande que una línea de caché.
%X%P: la sección de sobreescritura %A no está en el área de caché.
%X%P: las secciones de sobreescritura %A y %A no inician en la misma dirección.
%X`%s' referido en la sección `%A' de %B: se definió en la sección descartada `%A' de %B
se definió %s en la entrada toc eliminada%s duplicado
%s duplicado en %s
%s en la sección de sobreescriturano se definió %s en el %s creado por el enlazador%s(%s): la reubicación %d tiene un índice de símbolo %ld inválido%s: %s: desbordamiento de reubicación: 0x%lx > 0xffff%s: 0x%v 0x%v
%s: Definición de símbolo errónea: `Main' se estableció como %s en lugar de la dirección de inicio %s
%s: Error: definición múltiple de `%s'; el inicio de %s está definido en un fichero enlazado con anterioridad
%s: error de GAS: insn PTB inesperada con R_SH_PT_16%s: Error de inconsistencia interna para el valor para
 un registro global colocado por el enlazador: enlazado: 0x%lx%08lx != relajado: 0x%lx%08lx
%s: Se exportó un tipo de reubicación inválido: %d%s: directiva LOCAL: El registro $%ld no es un registro local.  El primer registro global es $%ld.%s: Se detectó una reubicación malformada para la sección %s%s: No hay core para asignar un símbolo de %d bytes de longitud
%s: No hay core para asignar el nombre de sección %s
%s: la definición TLS en %B sección %A no coincide con la definición que no es TLS en %B sección %A%s: la definición TLS en %B sección %A no coincide con la referencia que no es TLS en %B%s: la referencia TLS en %B no coincide con la definición que no es TLS en %B sección %A%s: la referencia TLS en %B no coincide con la referencia que no es TLS en %B%s: reubicación de TOC en 0x%x al símbolo `%s' sin entrada TOC%s: El objetivo (%s) de una reubicación %s está en la sección errónea (%s)%s: objeto compartido XCOFF cuando no se produce salida XCOFF%s: __gp no cubre el segmento de datos short%s: acceso más allá del final de la sección mezclada (%ld)%s: la dirección 0x%s está fuera de rango en el fichero Hexadecimal de Intel%s: reubicación base-más-desplazamiento contra un símbolo de registro: %s en %s%s: reubicación base-más-desplazamiento contra un símbolo de registro: (desconocido) en %s%s: no se puede representar la sección `%s' en el formato de fichero objeto a.out%s: no se puede representar la sección `%s' en oasys%s: no se puede representar la sección para el símbolo `%s' en el formato de fichero objeto a.out%s: no se puede asignar el nombre de fichero para el número de fichero %d, %d bytes
%s: no se puede crear la entrada de cabo %s%s: no se puede enlazar el fichero objeto fdpic en un ejecutable que no es fdpic%s: no se puede enlazar el fichero objeto que no es fdpic en un ejecutable fdpic%s: compilado como un objeto de 32-bit y %s es de 64-bit%s: compilado como un objeto de 64-bit y %s es de 32-bit%s: compilado con %s y enlazado con módulos compilados con %s%s: compilado con %s y enlazado con módulos que usan reubicaciones que no son pic%s: no se pueden escribir las entradas .cranges agregadas%s: no se pueden escribir las entradas .cranges ordenadas%s: la directiva LOCAL sólo es válida con un registro o un valor absoluto%s: objeto dinámico sin sección .loader%s: se encontró un símbolo datalabel en la entrada%s: error: tipo de reubicación %d sin alinear en %08x reubicación %08x
%s: nombre de sección `%s' ilegal%s: error interno, la sección interna de registros %s tiene contenido
%s: error interno, la tabla de símbolos cambió de tamaño de %d a %d words
%s: DSO inválido para la definición del símbolo `%s'%s: fichero mmo inválido: YZ de lop_end (%ld) no es igual al número de tetras del lop_stab precedente (%ld)
%s: fichero mmo inválido: se esperaba YZ = 1 se obtuvo YZ = %d para lop_quote
%s: fichero mmo inválido: se esperaba y = 0, se obtuvo y = %d para lop_fixrx
%s: fichero mmo inválido: se esperaba z = 1 ó z = 2, se obtuvo z = %d para lop_fixo
%s: fichero mmo inválido: se esperaba z = 1 ó z = 2, se obtuvo z = %d para lop_loc
%s: fichero mmo inválido: se esperaba z = 16 ó z = 24, se obtuvo z = %d para lop_fixrx
%s: fichero mmo inválido: los campos y y z de lop_stab no son cero, y: %d, z: %d
%s: fichero mmo inválido: no se especificó un nombre de fichero para el número %d antes de utilizarse
%s: fichero mmo inválido: el número de fichero %d `%s' ya se había introducido como `%s'
%s: fichero mmo inválido: el valor de iniciación para $255 no es `Main'
%s: fichero mmo inválido: el byte inicial del operando word debe ser 0 ó 1, se obtuvo %d para lop_fixrx
%s: fichero mmo inválido: lop_end no es el último elemento en el fichero
%s: fichero mmo inválido: no se admite el código de operación-l `%d'
%s: dirección de inicio inválida para los registros inicializados de longitud %ld: 0x%lx%08lx
%s: tabla de símbolos inválida: símbolo `%s' duplicado
%s: desbordamiento de número de línea: 0x%lx > 0xffff%s: no hay registros iniciados; longitud de sección 0
%s: no hay tal símbolo%s: no está completamente implementado%s: sin implementar%s: no se admite%s: el tamaño del objeto no coincide con el tamaño del objetivo %s%s: reubicación de registro contra un símbolo que no es registro: %s en %s%s: reubicación de registro contra un símbolo que no es registro: (desconocido) en %s%s: no se admite el enlace reubicable de %s a %s%s: segmento de datos short desbordado (0x%lx >= 0x400000)%s: la cadena es demasiado larga (%d caracteres, máximo 65535)%s: demasiados registros iniciados: longitud de sección %ld
%s: versión sin definir: %s%s: tipo de reubicación %d desconocido%s: no se reconoce el símbolo `%s' opciones 0x%x%s: no se admite el tipo de reubicación 0x%02x%s: no se admite la secuencia de caracteres anchos 0x%02X 0x%02X después del nombre de símbolo que inicia con `%s'
%s: usa campos de e_flags diferentes (0x%lx) que los módulos previos (0x%lx)%s: usa campos e_flags desconocidos (0x%lx) diferentes a aquéllos de los módulos previos (0x%lx)%s: la cuenta de versión (%ld) no coincide con la cuenta de símbolos (%ld)%s: aviso: reubicación %s contra el símbolo `%s' de la sección %s%s: aviso: reubicación %s a 0x%x de la sección %s%s: aviso: %s: desbordamiento de número de línea: 0x%lx > 0xffff%s: aviso: la adición GOT de %ld a `%s' no coincide con la adición previa GOT de %ld%s: aviso: se descarta la adición PLT de %d a `%s' de la sección %s%s: aviso: índice de símbolos %ld ilegal en reubicaciones%s: aviso: la tabla de símbolos es demasiado grande para mmo, es más grande que 65535 words de 32-bit: %d. Sólo se emitirá `Main'.
(datos thread-local demasiado grandes para -fpic o -msmall-tls: recompile con -fPIC o -mno-small-tls)(demasiadas variables globales para -fpic: recompile con -fPIC))
*desconocido*la sección .got no está inmediatamente después de la sección .pltdoble de 32-bit, la reubicación relativa a gp de 32bits sucede para un símbolo externodoble de 64-bit, : instrucciones m32r: instrucciones m32r2: instrucciones m32rx; recompile con -fPIC<No se reconoce el conjunto de bits de opción><desconocido>reubicación @pltoff contra un símbolo localLa dirección Absoluta Excede el Rango de 16 bitLa dirección Absoluta Excede el Rango de 8 bitEl archivo no tiene índice; ejecute ranlib para agregar unoArchivo de ficheros objeto en formato erróneoFalló el intento de convertir L32R/CALLX a CALLSe intentó hacer un enlace reubicable con entrada %s y salida %sfalló la aseveración BFD %s %s:%derror interno de BFD %s, se aborta en %s línea %d
error interno de BFD %s, se aborta en %s línea %d en %s
Valor erróneoDirectorio de Reubicación Base [.reloc]Directorio de Importación de RelacionesEncabezado de Tiempo de Ejecución CLRNo se Puede Convertir en un Salto CortoDST_S_C_BEG_STMT_MODE sin implementarDST_S_C_END_STMT_MODE sin implementarDST_S_C_RESET_LINUM_INCR sin implementarDST_S_C_SET_LINUM_INCR sin implementarDST_S_C_SET_LINUM_INCR_W sin implementarDST_S_C_SET_PC sin implementarDST_S_C_SET_PC_L sin implementarDST_S_C_SET_PC_W sin implementarDST_S_C_SET_STMTNUM sin implementarDirectorio de DepuraciónDirectorio de Retardo de ImportaciónSe llamó a %s que es obsoleto
Se llamó a %s que es obsoleto en %s línea %d en %s
Directorio de DescripcionesError de Dwarf: Número de abreviación erróneo: %u.Error de Dwarf: No se puede encontrar la sección %s.Error de Dwarf: No se puede encontrar el número de abreviatura %u.Error de Dwarf: Valor de FORM sin manejar o inválido: %u.Error de Dwarf: El desplazamiento (%lu) es mayor que o igual que el tamaño de %s (%lu).Error de Dwarf: se encontró el tamaño de dirección '%u', este lector no puede manejar tamaños más grandes que '%u'.Error de Dwarf: se encontró la versión de dwarf '%u', este lector solamente maneja información de las versiones 2 y 3.Error de Dwarf: sección de números de línea revuelta (número de fichero erróneo).Error de Dwarf: sección de números de línea revuelta.Error de Dwarf: no se puede descomprimir la sección %s.Desplazamiento de entrada = 0x%.8lx (%ld)
Error al leer %s: %sSe encontraron errores al procesar el fichero %sExcede el Rango de Salto LargoDirectorio de Excepciones [.pdata]Directorio de Exportación [.edata (o donde quiera que se encuentre)]Opciones de Exportación 			%lx
RVA ExportadorFALLO para encontrar la reubicación HI16 previa
El formato del fichero es ambiguoNo se reconoce el formato del ficheroFichero en formato erróneoEl fichero es demasiado grandeFichero truncadoCampo de opciones         = 0x%.2x
RVA Adelantadorse usó una reubicación relativa a GP cuando GP no estaba definidoreubicación relativa a GP cuando _gp no está definidola reubicación GPDISP no encontró las instrucciones ldah y ldaDirectorio de Tablas de Direcciones de ImportaciónDirectorio de Importación [partes de .idata]Inconsistencia interna: %u restante != %u máximo.
  Por favor reporte este bicho.Tipo de reubicación TARGET2 '%s' inválido.Objetivo bfd inválidoOperación inválidaLongitud                  = 0x%.8lx (%ld)
Directorio de Carga de Configuracionesencabezado de Mach-O:
Mayor/Menor 			%d/%d
Archivo malformadoLa pila máxima requerida es 0x%v
Memoria agotadaNombre 				¡ No hay Memoria !No hay errorNo hay más ficheros archivadosNo hay símbolosSección no representable en la salidaNo hay suficiente memoria para ordenar las reubicacionesNúmero en:
¡ El módulo objeto NO está libre de errores !
Base Ordinal 			%ld
El fichero de salida requiere la biblioteca compartida `%s'
El fichero de salida requiere la biblioteca compartida `%s.so.%s'
PASSMECH no está completamente implementadoNo coincide PTA: una dirección SHcompact (bit 0 == 0)No coincide PTB: una dirección SHmedia (bit 0 == 1)Nombre de la partición    = "%s"
Partición[%d] fin    = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }
Partición[%d] longitud = 0x%.8lx (%ld)
Partición[%d] sector = 0x%.8lx (%ld)
Por favor reporte este bicho.
R_BFIN_FUNCDESC referencía un símbolo dinámico con adición que no es ceroR_BFIN_FUNCDESC_VALUE referencía un símbolo dinámico con adición que no es ceroR_FRV_FUNCDESC referencía un símbolo dinámico con adición que no es ceroR_FRV_FUNCDESC_VALUE referencía un símbolo dinámico con adición que no es cerono se aplicó R_FRV_GETTLSOFF a una instrucción callno se aplicó R_FRV_GETTLSOFF_RELAX a una instrucción calllno se aplicó R_FRV_GOTTLSDESC12 a una instrucción lddino se aplicó R_FRV_GOTTLSDESCHI a una instrucción sethino se aplicó R_FRV_GOTTLSDESCLO a una instrucción setlo o setlosno se aplicó R_FRV_GOTTLSOFF12 a una instrucción ldino se aplicó R_FRV_GOTTLSOFFHI a una instrucción sethino se aplicó R_FRV_GOTTLSOFFLO a una instrucción setlo o setlosno se aplicó R_FRV_GOTTLSDESC_RELAX a una instrucción lddno se aplicó R_FRV_TLSMOFFHI a una instrucción sethino se aplicó R_FRV_TLSMOFFLO a una instrucción setlo o setlosno se aplicó R_FRV_TLSOFF_RELAX a una instrucción ldSe lee la marca de tiempo modificada del fichero en el archivoEl referenciar al símbolo far `%s' usando una reubicación incorrecta puede resultar en una ejecución incorrectaEl registro %%g%d se usó de forma incompatible: %s en %B, previamente %s en %BLa sección de registros no tiene contenido
Error del tamaño de reubicación en la sección %sLa reubicación `%s' aún no está implementada
Se elimina la sección sin uso '%s' en el fichero '%B'ReservadoDirectorio de Recursos [.rsrc]reubicación SDA cuando _SDA_BASE_ no está definidoSEC_RELOC sin reubicaciones en la sección %sLa sección no tiene contenidoDirectorio de SeguridadSegmentos y Secciones:
Error de tamaño en la sección %sNo coincide el tamaño de la sección %s=%lx, %s=%lxDirectorio EspecialReubicación ALPHA_R_BSR espuriaEl análisis de pila descartará la llamada de %s a %s
Desbordamiento de la pila (%d) en _bfd_vms_pushTamaño de la pila para los nodos raíz del grafo de llamadas.
Desbordamiento por debajo de la pila en _bfd_vms_popEl símbolo %s no está definido para composturas
Se reemplazó el símbolo %s por %s
El símbolo `%s' tiene tipos divergentes: %s en %B, previamente REGISTER en %BEl símbolo `%s' tiene tipos divergentes: REGISTER en %B, previamente %s en %BUn símbolo requiere de una sección de depuración, la cual no existeError en la llamada al sistemareubicación TLS inválida sin secciones dinámicasDesbordamiento de TOC: 0x%lx > 0x10000; pruebe -mminimal-toc al compilarDirecciones de la Tabla
Directorio de Almacenamiento de Hilos [.tls]marca de Hora/Fecha 		%lx
No se puede encontrar la sección de salida equivalente para el símbolo '%s' de la sección '%s'No se maneja un STO_SH5_ISA32 inesperado en un símbolo localNúmero de máquina inesperadoTipo de sección de fichero núcleo OSF/1 %d sin manejar
Reubicación %s sin manejarSubtipo de GSD/EGSD %d desconocidoTipo básico %d desconocidoReubicación %s + %s desconocidaSímbolo %s desconocido en la orden %sNo se reconoce el Tipo de ReubicaciónNo se reconoce el id de objetivo COFF TI '0x%x'No se reconoce la reubicaciónNo se reconoce el tipo de reubicación 0x%xNo se admite la reubicación .stabSe usa bss-plt debido a %BLa variable `%s' solamente puede estar en una de las regiones de datos small, zero, y tinyLa variable `%s' no puede estar simultáneamente en las regiones de datos small y tinyLa variable `%s' no puede estar simultáneamente en las regiones de datos small y zeroLa variable `%s' no puede estar simultáneamente en las regiones de datos zero y tinyLa variable `%s' no puede ocupar múltiples regiones de datos smallAviso, el tamaño de la sección .pdata (%ld) no es un múltiplo de %d
Aviso: %B no admite interoperabilidad, mientras que %B síAviso: se truncó %B: se esperaba el tamaño de fichero core >= %lu, se encontró: %lu.Aviso: %B admite interoperabilidad, mientras que %B noAviso: %B usa -mdouble-float, %B usa -mips32r2 -mfp64Aviso: %B usa -msingle-float, %B usa -mdouble-floatAviso: %B usa -msingle-float, %B usa -mips32r2 -mfp64Aviso: %B usa coma flotante hard de doble precisión, %B usa coma flotante hard de precisión simpleAviso: %B usa coma flotante hard, %B usa coma flotante softAviso: %B usa r3/r4 para devoluciones de estructura small, %B usa memoriaAviso: %B usa coma flotante soft, %B usa coma flotante hard de precisión simpleAviso: %B usa la ABI de coma flotante desconocida %dAviso: %B usa la convención de devolución de estructura small %dAviso: %B usa la ABI de vector desconocida %dAviso: %B usa la ABI de vector "%s", %B usa "%s"Aviso: %B: Configuración de plataformas en conflictoAviso: %B: Atributo de objeto EABI %d desconocidoAviso: Se limpia la opción de interoperación en %B porque se ha enlazado con él código no interoperable en %BAviso: Se limpia la opción de interoperabilidad de %B debido a una petición externaAviso: No se establece la opción de interoperabilidad de %B ya que se había especificado con anterioridad como no interoperableAviso: Se escribe la sección `%s' a un desplazamiento de fichero grande (pe negativo) 0x%lx.Aviso: la alineación %u del símbolo común `%s' en %B es más grande que la alineación (%u) de su sección %AAviso: la alineación %u del símbolo `%s' en %B es más pequeña que %u en %BAviso: no coincide la cuenta de composturas
Aviso: se descarta la opción gc-sectionsAviso: el tamaño del símbolo `%s' cambió de %lu en %B a %lu en %BAviso: el tipo del símbolo `%s' cambió de %d a %d en %BAviso: la escritura del fichero fue lenta: se reescribe la marca de tiempo
Se escribe la marca de tiempo actualizada de armap[abi=int de 16-bit, [abi=int de 32-bit, [cuyo nombre está perdido]\%B: Aviso: La instrucción Arm BLX apunta a la función Arm '%s'.se llamó _bfd_vms_output_counted con demasiados bytesse llamó _bfd_vms_output_counted con cero bytesla dirección no está alineada a wordíndice de sección erróneo en %sla dirección almacenada [%lx:%04lx] (%lx) no está en el mismo banco que la dirección almacenada actual [%lx:%04lx] (%lx)bfd_make_section (%s) fallóbfd_set_section_flags (%s, %x) fallóno se puede construir la ramificación de cabos `%s'no se puede encontrar la ramificación de cabo `%s'no se pueden emitir reubicaciones dinámicas en la sección de sólo lecturano se pueden emitir composturas en la sección de sólo lecturano se puede manejar la reubicación R_MEM_INDIRECT cuando se utiliza la salida %sla reubicación de copia contra `%s' requiere de enlazado plt flojo; evite establecer LD_BIND_NOW=1 o actualice gccsección %s corrupta en %Bsección %s corrupta o vacía en %Bno se puede localizar el símbolo especial del enlazador __ctbpno se puede localizar el símbolo especial del enlazador __epno se puede localizar el símbolo especial del enlazador __gpcpu=HC11]cpu=HC12]cpu=HCS12]reubicación dinámica en la sección de sólo lecturala variable dinámica `%s' es de tamaño cerocuenta errónea de la reubicación dinámica de %B, sección %Aerror: %B contiene una reubicación (0x%s) para la sección %A que refiere a un símbolo global que no existeerror: %B no utiliza instrucciones Maverick, mientras que %B síerror: %B ya está en el formato BE8 finalerror: %B está compilado como código de posición absoluta, mientras que el objetivo %B es independiente de posiciónerror: %B está compilado como código independiente de posición, mientras que el objetivo %B es de posición absolutaerror: %B está compilado para APCS-%d, mientras que %B está compilado para APCS-%derror: %B está compilado para APCS-%d mientras que el objetivo %B usa APCS-%derror: %B está compilado para el EP9312, mientras que %B está compilado para XScaleerror: %B pasa números de coma flotante en registros de coma flotante, mientras que %B los pasa en registros enteroserror: %B pasa números de coma flotante en registros enteros, mientras que %B los pasa en registros de coma flotanteerror: %B utiliza instrucciones FPA, mientras que %B noerror: %B utiliza instrucciones Maverick, mientras que %B noerror: %B utiliza instrucciones VFP, mientras que %B noerror: %B utiliza argumentos de registro VFP, mientras que %B noerror: %B utiliza FP de hardware, mientras que %B utiliza FP de softwareerror: %B utiliza argumentos de registro iWMMXt, mientras que %B noerror: %B utiliza FP de software, mientras que %B utiliza FP de hardwareerror: %B: Arquitecturas de CPU en conflicto %d/%derror: %B: Perfiles de arquitecturas en conflicto %c/%cerror: %B: Uso en conflicto de R9error: %B: Se debe procesar por la cadena de compilación '%s'error: %B: La etiqueta de objeto '%d, %s' es incompatible con la etiqueta '%d, %s'error: %B: El direccionamiento relativo a SB tiene conflictos con el uso de R9error: %B: Arquitectura de CPU desconocidaerror: El objeto fuente %B tiene EABI versión %d, pero el objetivo %B tiene EABI versión %derror: no coincide el formato fp16 entre %B y %Berror: tipo de reubicación inapropiada para la biblioteca compartida (¿olvidó -fpic?)error: símbolo __rtinit sin definirno se puede reservar espacio para la nueva sección APUinfo.no se puede calcular la nueva sección APUinfo.falló la introducción de %sno se puede instalar la nueva sección APUinfo.error fatal al crear .fixupel enlazador genérico no puede manejar %sdirección relativa al puntero global fuera de rangoreubicación relativa al puntero global cuando _gp no está definidosímbolo ocultose descarta la reubicación %s
error interno: addend debe ser cero para R_LM32_16_GOTerror interno: error peligrosoerror interno: reubicación peligrosaerror interno: error fuera de rangoerror interno: se usó un tipo de reubicación sospechosa en la biblioteca compartidaerror interno: error desconocidoerror interno: no se admite el error de reubicacióninconsistencia interna en el tamaño de la sección .got.locsímbolo internodirección de reubicación inválidatipo de reubicación %d inválidoenlazador ip2k: falta la instrucción de página en 0x%08lx (dest = 0x%08lx).enlazador ip2k: instrucción de página redundante en 0x%08lx (dest = 0x%08lx).relajador ip2k: encabezado de tabla switch corrupto.relajador ip2k: tabla switch sin información completa de reubicación de coincidencias.error de la tabla de enlazado contra `%s'cabos de enlazador en %u grupo%s
  rama            %lu
  ajuste toc      %lu
  rama long       %lu
  ajuste toc long %lu
  llamada plt     %lula reubicación literal sucede para un símbolo externodesbordamiento del desplazamiento de stub de ramificación long `%s'reubicaciones que no son dinámicas se refieren al símbolo dinámico %seltamaño 0x%v que no es de sobreescritura mas el tamaño de sobreescritura máximo de 0x%v excede el almacenamiento local
adición que no es cero en la reubicación @fptrno hay suficiente espacio GOT para entradas GOT localesno se mapea: datos=%lx mapeados%d
no se mapea: no se estableció la variable de ambiente
no se encontró el código objeto %dfuera de rangodesbordamiento después de la relajacióndesbordamiento de la reubicación de cabo de sobreescrituraopciones privadas = %lxopciones privadas = %lx:opciones privadas = %lx: opciones privadas = %x:opciones privadas = 0x%lxopciones privadas = 0x%lx:símbolo protegidoreferencia a una dirección almacenada [%lx:%04lx] en el espacio normal de direcciones en %04lxla reubicación referencía un segmento diferentela reubicación referencía un símbolo que no está definido en el módulola reubicación requiere una adición cerono se admiten las reubicaciones entre segmentos diferentesse reabre %B: %s
orden CTL %d reservadaorden OPR %d reservadaorden STA %d reservadaorden STC %d reservadaorden STO %d reservadala sección small-data excede los 64KB; disminuya el límite de tamaño de small-data (vea la opción -G)som_sizeof_headers sin implementarperdón, no se admiten ficheros objeto duplicados en el guión de sobreescritura automática
pila-máscara-entrada no está completamente implementadopila-desde-imagen sin implementarpila-literal no está completamente implementadopila-símbolo-local no está completamente implementadopila-símbolo-local-máscara-punto-entrada no está completamente implementadoprocedimiento estático (sin nombre)la entrada de cabo para %s no puede cargar .plt, desplazamiento dp = %ldlos cabos no coinciden con el tamaño calculadosímbolono se puede encontrar el pegamento ARM '%s' para `%s'no se puede encontrar el pegamento THUMB '%s' para `%s'no se puede leer en la sección %s desde %Bconvención de llamada incierta para un símbolo que no es COFFreferencia %s sin definir en el símbolo complejo: %sdesconocidoorden ETIR %d desconocidaerror desconocidoorden de línea %d desconocidaoperador desconocido '%c' en el símbolo complejoorden fuente %d desconocidano se admite la orden STA %sno se admite la reubicaciónno se admite el tipo de reubicaciónno se admite la reubicaciónno se admite la reubicación entre espacios de direcciones datos/insnse usan valores múltiples de gparquitectura v850arquitectura v850earquitectura v850e1vma:			DireccInicio	 DireccFin 	  InformaciónDesenvuelta
aviso: %B usa enums %s aunque la salida usa enums %s; el uso de valores enum entre objetos puede fallaraviso: %B usa wchar_t de %u bytes aunque la salida usa wchar_t de %u bytes; el uso de valores wchar_t entre objetos puede fallaraviso: %B: el símbolo local `%s' no tiene secciónaviso: %s excede el tamaño de la sección
aviso: %s tiene un índice de tablas de cadenas corrupto - se descartaaviso: %s sobreescribe %s
aviso: la sección %s es de tamaño ceroaviso: el tamaño de la sección .pdata (%ld) no es un múltiplo de %d
aviso: se intenta exportar el símbolo sin definir `%s'aviso: se llama al símbolo %s que no es función, definido en %Baviso: la reubicación referencía un segmento diferenteaviso: el tipo de la sección `%A' cambió a PROGBITSaviso: el tipo y tamaño del símbolo dinámico `%s' no están definidosaviso: no se puede establecer el tamaño de la sección %s en %Baviso: no se puede actualizar el contenido de la sección %s en %sno se le permite definir %s en un guión
ACC SHELL 2018