ACC SHELL

Path : /usr/share/locale/et/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/locale/et/LC_MESSAGES/libstorage.mo

nP	&Q	)x	"		>	>
%O
*u
!
4
!
4&N&u
$'	!1S!p "
(
D
%X
"~

"
"
% B%c%,#:1;6mD>9(>b=4*+?/k%&4*+H3t*6/
+:/f/		 
"+NZ+p
-0Oi"'"&+<h%|""% C%d)+a+v+"FSE+2(;!']H.,*!7 Y-z3,$	+.+Z,%#$@/Z.&-)8.R&-)2 '3 G[ < = R!Kq!C!X"JZ"@"5"5#8R#1#-#M#89$Br$?$4$<*%5g%.%B%5&E&
H&S&W&Z&^&k&&.&.&&'0!'R'!j''0''!'"(+(%I(,o(3("((,)3>)r)/).)&),*?*.Y*&*,***.*.+M+f+v+h?6j%C_PS+,be$'!<;	KZ0]cLAf8i[\W/
 @:kd9)=g`IN7^YJE1*3QHUmROlF5&"VXDMB->.
#T(2n4aGAdd entry for mount point %1$s to %2$sAdding entry for mount point %1$s to %2$sChange mount point of %1$s to %2$sCreate %1$sCreate encrypted logical volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sCreate encrypted raid partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sCreate extended partition %1$s (%2$s)Create extended raid partition %1$s (%2$s)Create logical volume %1$s (%2$s)Create logical volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sCreate raid partition %1$s (%2$s)Create raid partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sCreate swap logical volume %1$s (%2$s)Create swap raid partition %1$s (%2$s)Creating %1$sCreating logical volume %1$sCreating raid partition %1$sDelete Windows partition %1$s (%2$s)Delete device mapper volume %1$s (%2$s)Delete logical volume %1$s (%2$s)Delete partition %1$s (%2$s)Delete raid partition %1$s (%2$s)Delete software RAID %1$s (%2$s)Deleting device mapper volume %1$sDeleting logical volume %1$sDeleting partition %1$sDeleting raid partition %1$sDeleting software RAID %1$sExtend %1$s to %2$sExtend Windows partition %1$s to %2$sExtend logical volume %1$s to %2$sExtend partition %1$s to %2$sExtend raid partition %1$s to %2$sExtend volume group %1$s with %2$sExtending %1$s to %2$sExtending logical volume %1$s to %2$sExtending partition %1$s to %2$sExtending raid partition %1$s to %2$sExtending volume group %1$s with %2$sFormat device %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sFormat device %1$s (%2$s) with %3$sFormat device mapper volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sFormat device mapper volume %1$s (%2$s) with %3$sFormat encrypted device %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sFormat encrypted device mapper volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sFormat encrypted logical volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sFormat encrypted partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sFormat encrypted raid partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sFormat encrypted software RAID %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sFormat logical volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sFormat logical volume %1$s (%2$s) for swapFormat logical volume %1$s (%2$s) with %3$sFormat partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sFormat partition %1$s (%2$s) for swapFormat partition %1$s (%2$s) with %3$sFormat raid partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sFormat raid partition %1$s (%2$s) for swapFormat raid partition %1$s (%2$s) with %3$sFormat software RAID %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sFormat software RAID %1$s (%2$s) with %3$sFormatting device mapper volume %1$s (%2$s) with %3$s Formatting logical volume %1$s (%2$s) with %3$sFormatting partition %1$s (%2$s) with %3$s Formatting raid partition %1$s (%2$s) with %3$sFormatting software RAID %1$s (%2$s) with %3$s GBHard DiskKiBMBMiBMount PointMounting %1$s to %2$sPartitionReduce volume group %1$s by %2$sReducing volume group %1$s by %2$sRemove %1$sRemove %1$s from %2$sRemove entry for mount point %1$s from %2$sRemove raid %1$sRemove volume group %1$sRemoving %1$sRemoving entry for mount point %1$s from %2$sRemoving raid %1$sRemoving volume group %1$sSet disk label of %1$s to %2$sSet label on %1$s to %2$sSet mount point of %1$s to %2$sSet type of partition %1$s to %2$XSet type of raid partition %1$s to %2$XSetting disk label of %1$s to %2$sSetting label on %1$s to %2$sSetting type of partition %1$s to %2$XSetting type of raid partition %1$s to %2$XShrink %1$s to %2$sShrink Windows partition %1$s to %2$sShrink logical volume %1$s to %2$sShrink partition %1$s to %2$sShrink raid partition %1$s to %2$sShrinking %1$s to %2$sShrinking logical volume %1$s to %2$sShrinking partition %1$s to %2$sShrinking raid partition %1$s to %2$sTBUnmounting %1$sUpdate entry for mount point %1$s in %2$sUpdating entry for mount point %1$s in %2$sUse %1$s as %2$sVolume GroupkBProject-Id-Version: autoinst.fi
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-06-10 18:02+0200
PO-Revision-Date: 2003-09-22 13:26+0200
Last-Translator: Ain Vagula <avagula@gmail.com>
Language-Team: Estonian <et@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
Ühenduskoha %1$s kirje lisamine faili %2$sÜhenduskoha %1$s kirje lisamine faili %2$s%1$s ühenduskoha muutmine %2$s-ksLuuakse %1$sKrüptitud loogilise andmeruumi %1$s (%2$s) kohas %4$s loomine %3$s-leKrüptitud RAID-i partitsiooni %1$s (%2$s) loomine kohas %4$s failisüsteemiga %3$sLaiendatud partitsiooni %1$s (%2$s) loomineLaiendatud RAID-i partitsiooni %1$s (%2$s) loomineLoogilise andmeruumi %1$s (%2$s) loomineLoogilise andmeruumi %1$s (%2$s) kohas %4$s loomine %3$s-leRAID-i partitsiooni %1$s (%2$s) loomineRAID-i partitsiooni %1$s (%2$s) loomine kohas %4$s failisüsteemiga %3$sSaale loogilise andmeruumi %1$s (%2$s) loomineRAID-i saalepartitsiooni %1$s (%2$s) loomine%1$s loomineLoogilise andmeruumi %1$s loomineRAID-i partitsiooni %1$s loomineWindowsi partitsiooni %1$s (%2$s) kustutamineSeadmevastendaja andmeruumi %1$s (%2$s) kustutamineLoogilise andmeruumi %1$s (%2$s) kustutaminePartitsiooni %1$s (%2$s) kustutamineRAID-i partitsiooni %1$s (%2$s) kustutamineTarkvaralise RAID-i %1$s (%2$s) kustutamineSeadmevastendaja andmeruumi %1$s kustutamineLoogilise andmeruumi %1$s kustutaminePartitsiooni %1$s kustutamineRAID-i partitsiooni %1$skustutamineTarkvaralise RAID-i %1$s kustutamine%1$s suurendamine %2$s-niWindowsi partitsiooni %1$s suurendamine %2$s-niLoogilise andmeruumi %1$s suurendamine %2$s-niPartitsiooni %1$s suurendamine %2$s-niRAID-i partitsiooni %1$s suurendamine %2$s-niAndmeruumirühma %1$s laiendamine %2$s-le%1$s suurendamine %2$s-niLoogilise andmeruumi %1$s suurendamine %2$s-niPartitsiooni %1$s suurendamine %2$s-niRAID-i partitsiooni %1$s suurendamine %2$s-niAndmeruumirühma %1$s laiendamine %2$s-leSeadme %1$s (%2$s) kohas %4$s vormindamine %3$s-gaSeadme %1$s (%2$s) vormindamine %3$s-gaSeadmevastendaja andmeruumi %1$s (%2$s) kohas %4$s vormindamine %3$s-gaSeadmevastendaja andmeruumi %1$s (%2$s) vormindamine %3$s-gaKrüptitud seadme %1$s (%2$s) kohas %4$s vormindamine %3$s-gaKrüptitud seadmevastendaja andmeruumi %1$s (%2$s) kohas %4$s vormindamine %3$s-gaKrüptitud loogilise andmeruumi %1$s (%2$s) kohas %4$s vormindamine %3$s-gaKrüptitud partitsiooni %1$s (%2$s) kohas %4$s vormindamine %3$s-gaKrüptitud RAID-i partitsiooni %1$s (%2$s) vormindamine kohas %4$s failisüsteemiga %3$sTarkvaralise krüptitud RAID-i %1$s (%2$s) kohas %4$s vormindamine %3$s-gaLoogilise andmeruumi %1$s (%2$s) kohas %4$s vormindamine %3$s-gaLoogilise andmeruumi %1$s (%2$s) vormindamine saalenaLoogilise andmeruumi %1$s (%2$s) vormindamine %3$s-gaPartitsiooni %1$s (%2$s) kohas %4$s vormindamine %3$s-gaPartitsiooni %1$s (%2$s) vormindamine saale jaoksPartitsiooni %1$s (%2$s) vormindamine %3$s-gaRAID-i partitsiooni %1$s (%2$s) vormindamine kohas %4$s failisüsteemiga %3$sRAID-i partitsiooni %1$s (%2$s) vormindamine saale jaoksRAID-i partitsiooni %1$s (%2$s) vormindamine failisüsteemiga %3$sTarkvaralise RAID-i %1$s (%2$s) kohas %4$s vormindamine %3$s-gaTarkvaralise RAID-i %1$s (%2$s) vormindamine %3$s-gaSeadmevastendaja andmeruumi %1$s (%2$s) vormindamine %3$s-gaLoogilise andmeruumi %1$s (%2$s) vormindamine %3$s-gaPartitsiooni %1$s (%2$s) vormindamine %3$s-ga RAID-i partitsiooni %1$s (%2$s) vormindamine failisüsteemiga %3$sTarkvaralise RAID-i %1$s (%2$s) vormindamine %3$s-ga GBKõvaketasKiBMBMiBÜhenduskoht%1$s ühendamine kohta %2$sPartitsioonAndmeruumirühma %1$s kitsendamine %2$s võrraAndmeruumirühma %1$s kitsendamine %2$s võrraEemaldatakse %1$s%1$s eemaldamine failist %2$sÜhenduskoha %1$s kirje eemaldamine failist %2$sRAID-i %1$s eemaldamineAndmeruumirühma %1$s eemaldamine%1$s eemaldamineÜhenduskoha %1$s kirje eemaldamine failist %2$sRAID-i %1$s eemaldamineAndmeruumirühma %1$s eemaldamineKettale %1$s nime %2$s määramine%1$s-le nime %2$s määramine%1$s ühenduskoha määramine %2$s-ksPartitsioonile %1$s tüübi %2$X määramineRAID-i partitsioonile %1$s tüübi %2$X määramineKettale %1$s nime %2$s määramine%1$s-le nime %2$s määraminePartitsioonile %1$s tüübi %2$X määramineRAID-i partitsioonile %1$s tüübi %2$X määramine%1$s vähendamine %2$s-niWindowsi partitsiooni %1$s vähendamine %2$s-niLoogilise andmeruumi %1$s vähendamine %2$s-niPartitsiooni %1$s vähendamine %2$s-niRAID-i partitsiooni %1$s kahandamine %2$s-ni%1$s vähendamine %2$s-niLoogilise andmeruumi %1$s vähendamine %2$s-niPartitsiooni %1$s vähendamine %2$s-niRAID-i partitsiooni %1$s kahandamine %2$s-niTB%1$s lahutamineÜhenduskoha %1$s kirje uuendamine failis %2$sÜhenduskoha %1$s kirje uuendamine failis %2$s%1$s kasutamine kui %2$sAndmeruumirühmkB

ACC SHELL 2018