ACC SHELL
0 C ( A ) 1 k ) ' 6 T % l % D , * $ F k % $ * : # Y 6 } 6 6 6 " . Y 7 7 7 ! 0 ) R | 3 ' 5 5 (
5 ^
5
-
)
' " , J . w $ , " a X }
;
0 ) C * m % K
2 & 1 Y ` 9 ' & 4 N 0 ( 7 6 # L / p ' 1 I I D I I @ " L c L L / J 4 z " ; 2 C A C C C
: Q 3 6 9 < 1 1 n < 0
' 0 ( + ! % & - / , . ) $ #
" * A quoted value has been found, but no closing quote can be found. A section name must preceed the entry at line %1. An idmapd configuration file is required. An idmapd entry name %1 already exists. Cannot lock file '%1'. Cannot open file '%1'. Conflict options for the NFS export file are required. Do not use \000 octets. Export option name %1 already exists. Export option name %1 does not exist. Export options may not be empty, but an option in the list is empty. Found a section instead of entriesat line %1 Invalid export client name. Invalid export client option string. Invalid export entry in line %1. Invalid export filename. Invalid export option and value pair. Invalid idmapd entry and value pair. Missing '[' or ']' at line %1. Section information for %1 already exists. The export option is required. The export option name is required. The export option name may not contain '(' characters. The export option name may not contain ')' characters. The export option name may not contain ',' characters. The export option name may not contain '=' characters. The export option name may not contain spaces. The export option value may not contain '(' characters. The export option value may not contain ')' characters. The export option value may not contain ',' characters. The export path may not be empty. The export path must be an absolute path. The filename is required. The idmapd entry must be in the form 'entry=value'. The idmapd entry name may not be empty. The idmapd entry name may not contain '(' characters. The idmapd entry name may not contain ')' characters. The idmapd entry name may not contain ',' characters. The idmapd entry name may not contain '=' characters. The idmapd entry name may not contain spaces. The idmapd section name may not be empty. The input client list may not be empty. The list of entries to set may not be empty. The path in the export entry may not be empty. Unable to create the backup file %1. Unable to open idmapd configuration file %1. Unable to open the export file %1. Project-Id-Version: limal-nfs-server
Report-Msgid-Bugs-To: translation@suse.de
POT-Creation-Date: 2009-07-10 14:14+0200
PO-Revision-Date: 2009-01-21 16:42
Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>
Language-Team: Novell Language <language@novell.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Une valeur entre guillemets a été trouvée, mais le guillemet fermant est introuvable. Un nom de section doit précéder l'entrée à la ligne %1. Un fichier de configuration d'idmapd est requis. Un nom d'entrée idmapd %1 existe déjà. Impossible de verrouiller le fichier '%1'. Ouverture du fichier '%1' impossible. Les options de conflit pour le fichier d'exportation NFS sont obligatoires. N'utilisez pas \000 octets. Le nom de l'option d'exportation %1 existe déjà. Le nom de l'option d'exportation %1 n'existe pas. Les options d'exportations ne peuvent pas être vides. Une option de la liste est pourtant vide. Trouvé une section à la place d'entrées à la ligne %1 Nom du client d'exportation non valide. Chaîne d'option du client d'exportation non valide. Entrée d'exportation non valide à la ligne %1. Nom de fichier d'exportation non valide. Paire de nom et de valeur d'option d'export non valide. Paire de nom et de valeur d'entrée idmapd non valide. '[' ou ']' manquant à la ligne %1. Les informations de section %1 existent déjà. L'option d'exportation est obligatoire. Le nom de l'option d'exportation est obligatoire. Le nom de l'option d'exportation ne peut pas contenir de caractères '('. Le nom de l'option d'exportation ne peut pas contenir de caractères ')'. Le nom de l'option d'exportation ne peut pas contenir de caractères ','. Le nom de l'option d'exportation ne peut pas contenir de caractères '='. Le nom de l'option d'exportation ne peut pas contenir d'espaces. La valeur de l'option d'exportation ne peut pas contenir de caractères '('. La valeur de l'option d'exportation ne peut pas contenir de caractères ')'. La valeur de l'option d'exportation ne peut pas contenir de caractères ','. Le chemin d'exportation ne peut pas être vide. Le chemin d'exportation doit être un chemin absolu. Le nom de fichier est obligatoire. L'entrée idmapd doit être sous la forme 'entrée=valeur'. Le nom de l'entrée idmapd ne peut pas être vide. Le nom de l'entrée idmapd ne peut pas contenir de caractères '('. Le nom de l'entrée idmapd ne peut pas contenir de caractères ')'. Le nom de l'entrée idmapd ne peut pas contenir de caractères ','. Le nom de l'entrée idmapd ne peut pas contenir de caractères '='. Le nom de l'entrée idmapd ne peut pas contenir d'espaces. Le nom de la section idmapd ne peut pas être vide. La liste des clients d'entrée ne peut pas être vide. La liste des entrées à définir ne peut pas être vide. Le chemin de l'entrée d'exportation ne peut pas être vide. Impossible de créer le fichier de sauvegarde %1. Impossible d'ouvrir le fichier de configuration d'idmapd %1. Impossible d'ouvrir le fichier d'exportation %1.
ACC SHELL 2018