ACC SHELL

Path : /usr/share/locale/he/LC_MESSAGES/
Current File : //usr/share/locale/he/LC_MESSAGES/zypp.mo
Þ•ŽŒ¿üø	ù		$.6
BMV]emu}†	– §¯µ»Ã
Ì×ßèîõý


$
	0
:
B

K
Y
a
i
p
w

†
Ž
	•
Ÿ
	§
±
¸
	Á
	Ë
Õ
Ý
	å
ï
	õ

ÿ

$,28AHOW^em	u

Š	•
Ÿª³¹ÁÇÎÖâ	îø	ÿ	',8?F
OZflt}…’	š¤«´	½ÇÔÚâèï÷
"*19	AK`
h	s
}ˆŽ”š£¨[°(
4?Pap„‘
ž
©
´¿ÎÝîý$	3=
DO`tƒ	’œ
¥)°Úé
ø$3BS
`kt‘ž«´
ÃÎ
Ýè÷	'4ENat}
Š
• ¯¼
ÃÎ×èõ


"+8KZiu~‹˜
¥
°»Íâñ!.5
JUbq„˜¡®
»Æ
Üçö#2HQ^
g
r
}ˆœ©º
ÇÒßìý,=Ncr…’›¤¶
¿R\,`Dvfa~ ij=10PYe€
_KdXNu5†s)pBˆ
M‹$"ƒJ‰{	gŠG‚TA}[Cw'hz.tWl?Ž@>ym4r6S8%HIn<„…(+9#k|7F3bL-U:qŒQ‡OxoEV/2c]!^;&Z*AfrikaansAlbaniaAlgeriaArabicArgentinaAustraliaAustriaAzerbaijaniBangladeshBarbadosBasqueBelarusBelgiumBengaliBoliviaBotswanaBretonBulgariaBulgarianCanadaCatalanChileChinaChineseColombiaCosta RicaCroatiaCroatianCzechDanishDenmarkDominican RepublicDutchEcuadorEgyptEl SalvadorEsperantoEstoniaEstonianFaroe IslandsFinlandFinnishFranceFrenchGeorgiaGermanGermanyGreeceGreenlandGrenadaGuatemalaHebrewHondurasHong KongHungarianHungaryIcelandIcelandicIndiaIndonesiaIndonesianIraqIrelandIrishIsraelItalianItalyJapanJapaneseJordanKoreanKurdishKuwaitLatviaLatvianLebanonLithuaniaLithuanianLuxembourgMacedoniaMacedonianMalaysiaMaltaMalteseMaoriMexicoMoroccoNetherlandsNew ZealandNicaraguaNorwayNorwegianOmanPakistanPanamaParaguayPeruPhilippinesPolandPolishPortugalPortuguesePuerto RicoQatarRomaniaRomanianRussianSaudi ArabiaSerbianSingaporeSlovakSlovakiaSloveniaSlovenianSouth AfricaSpainSpanishSudanSwedenSwedishSwitzerlandTajikistanTamilThaiThailandTunisiaTurkeyTurkishUkraineUkrainianUnited Arab EmiratesUruguayUzbekistanVenezuelaVietnameseWelshXhosaYemenZimbabweZuluunknownProject-Id-Version: YaST (@memory@)
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-05-13 01:13+0200
PO-Revision-Date: 2004-08-09 10:24+0200
Last-Translator: xxx <yyy@example.org>
Language-Team: Hebrew <i18n@suse.de>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
××¤×¨×™×§× ×¡××œ×‘× ×™×”××œ×’'×™×¨×¢×¨×‘×™×ª××¨×’× ×˜×™× ×”××•×¡×˜×¨×œ×™×”××•×¡×˜×¨×™×”××–×¨×‘×™×’'× ×™×ª×‘× ×’×œ×“×©×‘×¨×‘×“×•×¡×‘×¡×§×™×ª×‘×œ×¨×•×¡×‘×œ×’×™×”×‘× ×’××œ×™×ª×‘×•×œ×™×‘×™×”×‘×•×˜×¡×•×× ×”×‘×¨×˜×•× ×™×ª×‘×•×œ×’×¨×™×”×‘×•×œ×’×¨×™×ª×§× ×“×”×§×˜×œ×•× ×™×ª×¦'×™×œ×”×¡×™×Ÿ×¡×™× ×™×ª×§×•×œ×•×ž×‘×™×”×§×•×¡×˜×” ×¨×™×§×”×§×¨×•××˜×™×”×§×¨×•××˜×™×ª×¦'×›×™×ª×“× ×™×ª×“× ×ž×¨×§×”×¨×¤×•×‘×œ×™×§×” ×”×“×•×ž×™× ×™×§× ×™×ª×”×•×œ× ×“×™×ª××§×•×•×“×•×¨×ž×¦×¨×™×××œ ×¡×œ×‘×“×•×¨××¡×¤×¨× ×˜×•××¡×˜×•× ×™×”××¡×˜×•× ×™×ª××™×™ ×¤×¨-××¨×¤×™× ×œ× ×“×¤×™× ×™×ª×¦×¨×¤×ª×¦×¨×¤×ª×™×ª ×’'×•×¨×’'×™×”×’×¨×ž× ×™×ª×’×¨×ž× ×™×”×™×•×•×Ÿ×’×¨×™× ×œ× ×“×’×¨× ×“×”×’×•××˜×ž×œ×”×¢×‘×¨×™×ª×”×•× ×“×•×¨×¡×”×•× ×’-×§×•× ×’×”×•× ×’×¨×™×ª×”×•× ×’×¨×™×”××™×¡×œ× ×“××™×¡×œ× ×“×™×ª×”×•×“×•××™× ×“×•× ×–×™×”××™× ×“×•× ×–×™×ª×¢×™×¨×§××™×¨×œ× ×“××™×¨×™×ª×™×©×¨××œ××™×˜×œ×§×™×ª××™×˜×œ×™×”×™×¤×Ÿ×™×¤× ×™×ª×™×¨×“×Ÿ×§×•×¨×™×× ×™×ª×›×•×¨×“×™×ª×›×•×•×™×ª ×œ×˜×‘×™×”×œ×˜×‘×™×ª×œ×‘× ×•×Ÿ×œ×™×˜××œ×™×˜××™×ª×œ×•×§×¡×ž×‘×•×¨×’×ž×§×“×•× ×™×ª×ž×§×“×•× ×™×ª×ž×œ×–×™×” ×ž×œ×˜×”×ž×œ×˜×–×™×ª×ž××•×¨×™×ª×ž×§×¡×™×§×•×ž×¨×•×§×•×”×•×œ× ×“× ×™×• ×–×™×œ× ×“× ×™×§××¨××’×•××”× ×•×¨×‘×’×™×”×”× ×•×¨×‘×’×™×ª×¢×•×ž×Ÿ×¤×§×™×¡×˜×Ÿ×¤× ×ž×”×¤×¨×’×•××™×¤×¨×•×”×¤×™×œ×™×¤×™× ×™××¤×•×œ×™×Ÿ×¤×•×œ× ×™×ª×¤×•×¨×˜×•×’×œ×¤×•×¨×˜×•×’×–×™×ª×¤×•×¨×˜×• ×¨×™×§×•×§×˜××¨×¨×•×ž× ×™×”×¨×•×ž× ×™×ª×¨×•×¡×™×ª×¢×¨×‘ ×”×¡×¢×•×“×™×ª×¡×¨×‘×™×ª×¡×™× ×’×¤×•×¨×¡×œ×•×‘×§×™×ª×¡×œ×•×‘×§×™×”×¡×œ×•×‘× ×™×”×¡×œ×•×‘× ×™×ª×“×¨×•× ××¤×¨×™×§×”×¡×¤×¨×“×¡×¤×¨×“×™×ª×¡×•×“×Ÿ×©×‘×“×™×”×©×‘×“×™×ª×©×•×™×™×¥×˜××’'×™×§×™×¡×˜×Ÿ×˜×ž×™×œ×™×ª×ª××™×œ× ×“×™×ª×ª××™×œ× ×“×˜×•× ×™×¡×˜×•×¨×§×™×”×˜×•×¨×§×™×ª××•×§×¨××™× ×”××•×§×¨××™× ×™×ª××™×—×•×“ ×”× ×¡×™×›×•×™×•×ª ×”×¢×¨×‘×™×•×ª××•×¨×•×’×•××™××•×¡×‘×™×§×™×¡×˜×Ÿ×•× ×¦×•××œ×”×•×™×™×˜× ××ž×™×ª×•×•×œ×©×™×ª×§×•×–×”×ª×™×ž×Ÿ×–×™×ž×‘×‘×•××” ×–×•×œ×•×œ× ×™×“×•×¢
ACC SHELL 2018