ACC SHELL

Path : /usr/share/locale/hi/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/locale/hi/LC_MESSAGES/limal.mo

▐Х.М=№Ё3ё0%2V8Й7┬#·&E%^7Д)╝/ц!,8"e5И"╛-с32C/v1ж'╪ 3@9tRо?	4A	 v	4Ч	<╠	7	
<A
G~
C╞
0
/;4k/а+╨)№$& KЪlЮ`жУбЫд=;тC+b=Оu╠QBeФQ·[LBиuыMawпО'b╢`lzDч[,RИЦ█{r╫юВ╞tI[╛rЖН~ЛУпл╧n{vъГawхz] s╪ gL!_┤!
	"& *,%-#.(
'!)$+A relative path is not allowed if authority exists.ByteBuffer index out of bounds: size=%1, pos=%2.Cannot allocate Perl object for '%1' request type.Cannot find swig type information for '%1' request type.Cannot find swig type information for '%1' result type.Invalid %1 URL component data '%2'.Invalid LDAP URL query parameter '%1'.Invalid URL scheme '%1'.Invalid data in the %1 URL component.Invalid drive letter prefix in the specified path list.Invalid hostname URL component data '%1'.Invalid parameter map join separator character.Invalid perl callback subroutine.Invalid port number URL component data '%1'.Invalid split separator character.Path parameter parsing is not supported for this URL.Perl callback subroutine died: %1.Perl callback subroutine returned %1 values?!Query string parsing is not supported for this URL.The %1 url component is not allowed in this schemeThe IPvFuture URL host format is not supported.The URL implementation reference cannot be empty.The URL scheme is a required component.The URL scheme requires a host.The URL scheme requires a path.The URL-encoded string may not contain a NULL byte.The authority url component is not allowed in this schemeThe first pathname list component has to be empty or contain a drive letter prefixThe fragment string url component is not allowed in this schemeThe hostname component is not allowed in this schemeThe log file path should be set.The password component is not allowed in this schemeThe path list contains an element with a filename separator.The port number component is not allowed in this schemeThe query string url component is not allowed in this schemeThe response from the Perl callback subroutine could not be understood.The specified filename component '%1' contains a filename separatorThe specified log file name '%1' is not absoluteThe specified maximum log file size is too big.The username component is not allowed in this schemeThe value check may not contain a NULL pointer.Unable to parse LDAP URL query string '%1'.Unable to parse URL authority components.Unable to parse main URL components.Unable to parse url string '%1'.Project-Id-Version: @PACKAGE@
Report-Msgid-Bugs-To: translation@suse.de
POT-Creation-Date: 2009-07-10 14:12+0200
PO-Revision-Date: 2005-07-29 15:37+0530
Last-Translator: Priyavert Sharma<priyavert.sharma@agreeya.com>
Language-Team: AgreeYa Solutions<linux_team@agreeya.com>>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit



Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);

рдпрджрд┐ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ рддреЛ рдХрд┐рд╕реА рд╕рд╛рдкреЗрдХреНрд╖ рдкрде рдХреЛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИредByteBuffer рд╕реВрдЪреА рдЗрд╕ рд╕реАрдорд╛ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╣реИ : рдЖрдХрд╛рд░=%1, pos=%2'%1' рдЖрд╡реЗрджрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрд▓ рд╡рд╕реНрддреБ рдХреЛ рдЖрд╡рдВрдЯрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред'%1' рдЖрд╡реЗрджрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП swig рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред'%1' рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП swig рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛редрдЕрдорд╛рдиреНрдп %1 URL рдЕрд╡рдпрд╡ рдбреЗрдЯрд╛ '%2'редрдЕрдорд╛рдиреНрдп LDAP URL рдкреВрдЫрддрд╛рдЫ рдорд╛рдирдХ '%1'редрдЕрдорд╛рдиреНрдп URL рд╕реНрдХреАрдо '%1'%1 URL рдЕрд╡рдпрд╡ рдореЗрдВ рдЕрдорд╛рдиреНрдп рдбреЗрдЯрд╛рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдкрде рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рдЕрдорд╛рдиреНрдп рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдЙрдкрд╕рд░реНрдЧредрдЕрдорд╛рдиреНрдп рд╣реЛрд╕реНрдЯрдирд╛рдо URL рдЕрд╡рдпрд╡ рдбреЗрдЯрд╛ '%1'редрдЕрдорд╛рдиреНрдп рдорд╛рдирдХ рдирдХреНрд╢рд╛ рдкреГрдердХрдХрд╛рд░реА рд╡рд░реНрдг рдорд┐рд▓рдиредрдЕрдорд╛рдиреНрдп рдкрд░реНрд▓ рдХреЙрд▓рд╡рд╛рдкрд╕реА рд╕рдмрд░реВрдЯреАрдиредрдЕрдорд╛рдиреНрдп рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ URL рдЕрд╡рдпрд╡ рдбреЗрдЯрд╛ '%1'редрдЕрдорд╛рдиреНрдп рдЦрдВрдб рдкреГрдердХрдХрд╛рд░реА рд╡рд░реНрдгрдЗрд╕ URL рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрде рдорд╛рдирдХ рдкрд╛рд░реНрдЬрд┐рдВрдЧ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИредрдкрд░реНрд▓ рдХреЙрд▓рд╡рд╛рдкрд╕реА рд╕рдмрд░реВрдЯреАрди рдореГрдд : %1редрдкрд░реНрд▓ рдХреЙрд▓рд╡рд╛рдкрд╕реА рд╕рдмрд░реВрдЯреАрди рдиреЗ %1 рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд▓реМрдЯрд╛ рджрд┐рдпрд╛?рдЗрд╕ URL рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрдЫрддрд╛рдЫ рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдВрдЧ рдкрд╛рд░реНрдЬрд┐рдВрдЧ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕реНрдХреАрдо рдореЗрдВ %1 url рдЕрд╡рдпрд╡ рдХреЛ рдЕрдиреВрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИIPvFuture URL рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдлреЙрд░реНрдореЗрдЯ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИредURL рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рд╕рдВрджрд░реНрдн рд░рд┐рдХреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛редURL рд╕реНрдХреАрдо рдПрдХ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╡рдпрд╡ рд╣реИредURL рд╕реНрдХреАрдо рдХреЛ рдПрдХ рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИредURL рд╕реНрдХреАрдо рдХреЛ рдПрдХ рдкрде рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИредURL-рдПрдиреНрдХреЛрдбреЗрдб рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдВрдЧ рд╕рдВрднрд╡рдд: рдХрд┐рд╕реА NULL рд╕рдВрдХреЗрддрдХ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИредрдЗрд╕ рд╕реНрдХреАрдо рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг url рдЕрд╡рдпрд╡ рдХреЛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдкреНрд░рдердо рдкрдердирд╛рдо рд╕реВрдЪреА рдЕрд╡рдпрд╡ рдХреЛ рдпрд╛ рддреЛ рд░рд┐рдХреНрдд рд░рд╣рдирд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдЕрдорд╛рдиреНрдп рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдЙрдкрд╕рд░реНрдЧ рдХреЛ рд░рдЦрдирд╛ рд╣реИрдЗрд╕ рд╕реНрдХреАрдо рдореЗрдВ рдЦрдВрдб рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдВрдЧ url рдЕрд╡рдпрд╡ рдХреЛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдЗрд╕ рд╕реНрдХреАрдо рдореЗрдВ рд╣реЛрд╕реНрдЯрдирд╛рдо рдЕрд╡рдпрд╡ рдХреЛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрд▓реЙрдЧ рдлрд╛рдЗрд▓ рдкрде рдХреЛ рд╕реЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПредрдЗрд╕ рд╕реНрдХреАрдо рдореЗрдВ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдЕрд╡рдпрд╡ рдХреЛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдкрде рд╕реВрдЪреА рдлрд╛рдЗрд▓рдирд╛рдо рдкреГрдердХрдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рддрддреНрд╡ рдХреЛ рд░рдЦрддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕реНрдХреАрдо рдореЗрдВ рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЕрд╡рдпрд╡ рдХреЛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдЗрд╕ рд╕реНрдХреАрдо рдореЗрдВ рдкреВрдЫрддрд╛рдЫ рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдВрдЧ url рдЕрд╡рдпрд╡ рдХреЛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдкрд░реНрд▓ рдХреЙрд▓рд╡рд╛рдкрд╕реА рд╕рдмрд░реВрдЯреАрди рд╕реЗ рдорд┐рд▓реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреБрддреНрддрд░ рдХреЛ рд╕рдордЭрд╛ рдирд╣реАрдВрдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИредрдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдлрд╛рдЗрд▓рдирд╛рдо рдЕрд╡рдпрд╡ '%1' рдПрдХ рдлрд╛рдЗрд▓рдирд╛рдо рдкреГрдердХрдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдореЗрдВ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИрдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд▓реЙрдЧ рдлрд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо '%1' рдирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рд▓реЙрдЧ рдлрд╛рдЗрд▓ рдЖрдХрд╛рд░ рдмрд╣реБрдд рдмрдврд╝рд╛ рд╣реИредрдЗрд╕ рд╕реНрдХреАрдо рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдирд╛рдо рдЕрд╡рдпрд╡ рдХреЛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдорд╛рди рдЬрд╛рдВрдЪ рд╕рдВрднрд╡рдд: рдХрд┐рд╕реА NULL рд╕рдВрдХреЗрддрдХ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИредLDAP URL рдкреВрдЫрддрд╛рдЫ рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдВрдЧ '%1' рдХреЛ рдкрд╛рд░реНрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрдХреНрд╖рдоредURL рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг рдЕрд╡рдпрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рд░реНрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрдХреНрд╖рдоредрдореБрдЦреНрдп URL рдЕрд╡рдпрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рд░реНрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрдХреНрд╖рдоредurl рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдВрдЧ '%1' рдХреЛ рдкрд╛рд░реНрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрдХреНрд╖рдо

ACC SHELL 2018