ACC SHELL

Path : /usr/share/locale/hu/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/locale/hu/LC_MESSAGES/grep.mo

Ţ•'T5Œ`0a’Ź,Ćó%,7-d ’&łÚú-EV(j&“şÇÔáő(
35QqƒšŤÄÜö
(9YH:˘	Ý
ű
1#M,q1ž2Đ&6*!a!ƒĽ§źŮí4
:

U

c

q

•
,­
Ú
$Ü
+-Hh|“ŻÍć
'%	# !$
"&
Miscellaneous:
  -s, --no-messages         suppress error messages
  -v, --invert-match        select non-matching lines
  -V, --version             print version information and exit
      --help                display this help and exit
      --mmap                use memory-mapped input if possible
%s: illegal option -- %c
%s: invalid option -- %c
%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `%s' requires an argument
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
'(standard input)Binary file %s matches
Memory exhaustedNo syntax specifiedThe -P and -z options cannot be combinedTry `%s --help' for more information.
Unbalanced (Unbalanced )Unbalanced [Unfinished \ escapeUnknown system errorUsage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE]...
`input is too large to countinvalid context length argumentinvalid max countmalformed repeat countmemory exhaustedrecursive directory loopunfinished repeat countunknown binary-files typeunknown devices methodunknown directories methodwarning: %s: %s
writing outputProject-Id-Version: grep 2.5g
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2009-02-03 14:51-0400
PO-Revision-Date: 2002-05-06 09:29+0200
Last-Translator: Emese Kovács <emese@gnome.hu>
Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Egyéb:
  -s, --no-messages         hibaüzenetek elnémítása
  -v, --invert-match        a nem illeszkedő sorokat válogatja ki
  -V, --version             kiírja a program nevét és változatát
      --help                emlékeztetőt ír ki
      --mmap                memory-mapped bemenet használata, ha lehetséges
%s: illegális kapcsoló -- %c
%s: érvénytelen kapcsoló -- %c
%s: a `%c%s' kapcsoló nem enged meg argumentumot
%s: a `%s' kapcsoló nem egyértelmű
%s: a `%s' kapcsolóhoz argumentum szükséges
%s: a `--%s' kapcsoló nem enged meg argumentumot
%s: a `-W %s' kapcsoló nem enged meg argumentumot
%s: a `-W %s' kapcsoló nem egyértelmű
%s: a kapcsolónak szüksége van egy argumentumra -- %c
%s: a `%c%s' kapcsoló ismeretlen
%s: a `--%s' kapcsoló ismeretlen
'(szabványos bemenet)%s bináris fájl illeszkedik
Elfogyott a memóriaNincs szintaxis megadvaA -P és -z kapcsolókat nem lehet egyszerre használniPróbáld a `%s --help'-et.
Pár nélküli (Pár nélküli )Pár nélküli [Befejezetlen \ escapeIsmeretlen rendszerhibaHasználat: %s [KAPCSOLÓ]... MINTA [FÁJL]...
`a bemenet túl nagy a megszámláláshozérvénytelen szövegkörnyezethossz argumentumérvénytelen maximális számrosszul megadott ismétlési számelfogyott a memóriarekurzív könyvtárhurokbefejezetlen ismétlési számismeretlen bináris fájl típusismeretlen eszközmódszerismeretlen könyvtármódszervigyázat: %s: %s
eredmény kiírása

ACC SHELL 2018