ACC SHELL
. = 3 0 % 2 V 8 7 # & E % ^ 7 ) / ! , 8 " e 5 " - 3 2 C / v 1 ' 3 @ 9 t R ? 4 A v 4 < 7
< A
G ~
C
0
/ ; 4 k / + ) $ & K l V
L M < C E + a 6 + Q 2 a H ) 1 9 N V 4 G B " ? e 7 3 # ( 5 / ^ ; N e M A - 8 = 8 v : N 9 9 ; s F 9 B 0 6 s 9 ; 2 4 S
" & * , % - # . (
' ! ) $ + A relative path is not allowed if authority exists. ByteBuffer index out of bounds: size=%1, pos=%2. Cannot allocate Perl object for '%1' request type. Cannot find swig type information for '%1' request type. Cannot find swig type information for '%1' result type. Invalid %1 URL component data '%2'. Invalid LDAP URL query parameter '%1'. Invalid URL scheme '%1'. Invalid data in the %1 URL component. Invalid drive letter prefix in the specified path list. Invalid hostname URL component data '%1'. Invalid parameter map join separator character. Invalid perl callback subroutine. Invalid port number URL component data '%1'. Invalid split separator character. Path parameter parsing is not supported for this URL. Perl callback subroutine died: %1. Perl callback subroutine returned %1 values?! Query string parsing is not supported for this URL. The %1 url component is not allowed in this scheme The IPvFuture URL host format is not supported. The URL implementation reference cannot be empty. The URL scheme is a required component. The URL scheme requires a host. The URL scheme requires a path. The URL-encoded string may not contain a NULL byte. The authority url component is not allowed in this scheme The first pathname list component has to be empty or contain a drive letter prefix The fragment string url component is not allowed in this scheme The hostname component is not allowed in this scheme The log file path should be set. The password component is not allowed in this scheme The path list contains an element with a filename separator. The port number component is not allowed in this scheme The query string url component is not allowed in this scheme The response from the Perl callback subroutine could not be understood. The specified filename component '%1' contains a filename separator The specified log file name '%1' is not absolute The specified maximum log file size is too big. The username component is not allowed in this scheme The value check may not contain a NULL pointer. Unable to parse LDAP URL query string '%1'. Unable to parse URL authority components. Unable to parse main URL components. Unable to parse url string '%1'. Project-Id-Version: limal
Report-Msgid-Bugs-To: translation@suse.de
POT-Creation-Date: 2009-07-10 14:12+0200
PO-Revision-Date: 2007-08-15 17:16+0200
Last-Translator: Kalman Kemenczy <kkemenczy@novell.com>
Language-Team: <hu@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
Megadott hitelesítő esetén a relatív elérési útvonal megadása nem támogatott. A ByteBuffer index kívül esik a megengedett tartományon: size=%1, pos=%2. Nem foglalható le Perl-objektum a(z) '%1' kéréstípushoz. Nem található swig típusinformáció a(z) '%1' kéréstípushoz. Nem található swig típusinformáció a(z) '%1' eredménytípushoz. Érvénytelen %1 URL komponensadatok: '%2'. Érvénytelen LDAP URL lekérdezési paraméter: '%1'. Érvénytelen URL séma: '%1'. Érvénytelen adat az URL komponensben: %1. Az elérési útvonalban érvénytelen meghajtóbetű-előtag került megadásra. Hibás kiszolgálónév URL komponensadatok: '%1'. Érvénytelen paraméterleképezés összefűzés-elválasztó karakter. Érvénytelen Perl visszahívás alrutin. Hibás portszám az URL komponensadatokhoz: '%1'. Hibás elválasztókarakter. A elérési út paraméter feldolgozása ehhez az URL címhez nem támogatott. A Perl visszahívás alrutin futása megszakadt: %1. A Perl visszahívás alrutin a következő értéket adta vissza: %1 ?! A lekérdezés feldolgozása ehhez az URL címhez nem támogatott. A megadott komponens az adott sémában nem engedélyezett: %1. Az IPvFuture URL kiszolgálóformátum nem támogatott. Az URL megvalósítási hivatkozást meg kell adni. Az URL séma megadása szükséges. Az URL séma kiszolgálónevet igényel. Az URL séma egy elérési útvonalat igényel. Az URL-kódolt karakterlánc nem tartalmazhat NULL byte-ot. A hitelesítő url komponens megadása nem engedélyezett a megadott sémában Az első elérési útvonalnak üresnek kell lennie vagy tartalmaznia kell egy meghajtó betűjelét. A széttagolt url komponens megadása nem engedélyezett a megadott sémában A kiszolgálónév komponens nem engedélyezett ebben a sémában A naplófájl útvonalát be kell állítani. A jelszó komponens nem engedélyezett ebben a sémában Az útvonallista fájlnévelválasztó elemet tartalmaz. A portszám komponens nem engedélyezett ebben a sémában A lekérdezés karakterlánc megadása nem engedélyezett a megadott sémában A Perl visszahívás alrutin válasza nem értelmezhető. A megadott fájlnév ('%1') elválasztókaraktert tartalmaz A megadott naplófájl neve ('%1') nem tartalmaz teljes elérési utat A naplóállomány megadott maximális mérete túl nagy. A felhasználónév komponens nem engedélyezett ebben a sémában Az értékellenőrzés nem tartalmazhat NULL mutatót. Az LDAP URL lekérdezés ('%1') feldolgozása sikertelen. Nem sikerült feldolgozni az URL hitelesítő komponenseit. Nem sikerült a fő URL komponensek feldolgozása. Az URL karakterlánc feldolgozása sikertelen: '%1'.
ACC SHELL 2018