ACC SHELL

Path : /usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/limal-nfs-server.mo

0C(A)1k)'6T%l%D,*$F k%$*:#Y6}666".Y777!0	)R	|	3	'	5	5(
5^
5
-
)
'",J.w$,"au}
A
/5&e" H563lX='77_.%6-#!Q3s(3FFKFF= H^HH29=l!40;2;n;;3"3V/7=(07Y.
'0(+!%&-/, .)$#
"*	A quoted value has been found, but no closing quote can be found.A section name must preceed the entry at line %1.An idmapd configuration file is required.An idmapd entry name %1 already exists.Cannot lock file '%1'.Cannot open file '%1'.Conflict options for the NFS export file are required.Do not use \000 octets.Export option name %1 already exists.Export option name %1 does not exist.Export options may not be empty, but an option in the list is empty.Found a section instead of entriesat line %1Invalid export client name.Invalid export client option string.Invalid export entry in line %1.Invalid export filename.Invalid export option and value pair.Invalid idmapd entry and value pair.Missing '[' or ']' at line %1.Section information for %1 already exists.The export option is required.The export option name is required.The export option name may not contain '(' characters.The export option name may not contain ')' characters.The export option name may not contain ',' characters.The export option name may not contain '=' characters.The export option name may not contain spaces.The export option value may not contain '(' characters.The export option value may not contain ')' characters.The export option value may not contain ',' characters.The export path may not be empty.The export path must be an absolute path.The filename is required.The idmapd entry must be in the form 'entry=value'.The idmapd entry name may not be empty.The idmapd entry name may not contain '(' characters.The idmapd entry name may not contain ')' characters.The idmapd entry name may not contain ',' characters.The idmapd entry name may not contain '=' characters.The idmapd entry name may not contain spaces.The idmapd section name may not be empty.The input client list may not be empty.The list of entries to set may not be empty.The path in the export entry may not be empty.Unable to create the backup file %1.Unable to open idmapd configuration file %1.Unable to open the export file %1.Project-Id-Version: limal-nfs-server
Report-Msgid-Bugs-To: translation@suse.de
POT-Creation-Date: 2009-07-10 14:14+0200
PO-Revision-Date: 2009-01-22 18:25
Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>
Language-Team: Novell Language <language@novell.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
È stato trovato un valore racchiuso tra virgolette, tuttavia non è stata trovata la relativa parentesi di chiusura.Un nome di sezione deve essere preceduto dalla voce alla riga %1.È necessario un file di configurazione idmapd.Il nome di voce idmapd %1 esiste già.Impossibile bloccare il file '%1'.Impossibile aprire il file '%1'.Sono necessarie le opzioni di conflitto per il file di esportazione NFS.Non utilizzare ottetti \000.Il nome dell'opzione di esportazione %1 esiste già .Il nome dell'opzione di esportazione %1 non esiste.Le opzioni di esportazione non possono essere vuote, ma un'opzione nell'elenco è vuota.È stata trovata una sezione anziché la riga di entriesat %1Nome client di esportazione non valido.Stringa dell'opzione client di esportazione non valida.Voce di esportazione non valida nella riga %1.Nome file di esportazione non valido.Coppia di valori e opzione di esportazione non validi.Coppia di valori e opzione idmapd non validi.Mancante '[' or ']' alla riga %1.Le informazioni sulla sezione per %1 esistono già.È necessaria l'opzione di esportazione.È necessario il nome dell'opzione di esportazione.Il nome dell'opzione di esportazione non può contenere caratteri '('.Il nome dell'opzione di esportazione non può contenere caratteri ')'.Il nome dell'opzione di esportazione non può contenere caratteri ','.Il nome dell'opzione di esportazione non può contenere caratteri '='.Il nome dell'opzione di esportazione non può contenere spaziIl valore dell'opzione di esportazione non può contenere caratteri '('.Il valore dell'opzione di esportazione non può contenere caratteri ')'.Il valore dell'opzione di esportazione non può contenere caratteri ','.Il percorso di esportazione non può essere vuoto.Il percorso di esportazione deve essere un percorso assoluto.Il nome del file è obbligatorio.La voce idmapd deve essere nel formato 'voce=valore'Il nome della voce idmapd non può essere vuoto.Il nome della voce idmapd non può contenere caratteri '('.Il nome della voce idmapd non può contenere caratteri ')'.Il nome della voce idmapd non può contenere caratteri ','.Il nome della voce idmapd non può contenere caratteri '='.Il nome della voce idmapd non può contenere spazi.Il nome della sezione idmapd non può essere vuoto.L'elenco client di input non può essere vuoto.L'elenco delle voci da impostare non può essere vuoto.Il percorso nella voce di esportazione non può essere vuoto.Impossibile creare il file di backup %1.Impossibile aprire il file di configurazione idmapd %1.Impossibile aprire il file di esportazione %1.

ACC SHELL 2018