ACC SHELL

Path : /usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/zypp.mo

d8KKAK	KL!L#<L.`LLLL7L	M#M5M	JMTM]McMkM&MMMMMM	MMMN	N
N N(N1N7N?NTNcNrNAzNNNN
NNNO	OOO
%O0O	7OAOIOROeOkOtO}O	OOOO OOOOP
PP#P5PLPTP\PePtP|PPP
P
PPPPPPPP
PPQQQQ Q/Q7Q@QGQNQTQYQaQfQnQQQ
QQQQQQQQR'R	0R:RARNRVR^RdRmRvRR&RRRS*S-ASoS!S S!SSST,)TVT#sTT6TTTCUHU
`UkUqUyUUUUUUUUU	V#V6V>VGVPVXVaVgVmVuV	VVV
VVVVVVV"W%:W`WhWnW{WWW
W
WWWW*W)W-(X
VXdXlXuXzXXXXXXXXXXXXXXXXX7YAJY.YJYZ#Z@ZRZ+XZZZZZ
ZZZZZZZZ[[3["J[m[u[[[[>[G\*M\x\\	\\\\\\\\\,]H]=a]]"]]]^^
^*^2^Q^V^"]^^^^^^^^^
^^^_9_S_[_d_j_m_s_z_________"___``	`
#`.`	4`>`E`K`R`k`	``
```	```
```````a,a3a!<a^aea
la	waa	aaaaaa	a	aaaaa	abbbb
b%b
+b9b	Ob
Ybdb*kb:bb	bbbc%cDcbc"zcc0c1c/dLdhd4dddddddee1eEeQeXe`efenete}eeee
e	eeeeeeeeeeff	f$f)f
0f;fAfGfMf	]fgfnfwfffffffffffffffff
fg	ggg g;gAgHgPgXg`ghgpgxggg
g	gg	g
g*gg
g
hhh
!h,h	4h>hDh]h
dh
oh}h	h
h
hhhhhhhh	hhh
hi	iiii%i.i7iHiMiSi[i`iqi
}iii
i	iii5i)i#j57jmjsjjjj	jjjj	jjjjjk	k
k
!k,k4k
:kEkXkhkpkxkkkkkk
kkkkkk
kll$l	)l3l9lSl[lplul|llll
llll
lmm	m#m4mFmWm`mimomummm3m!mmmmmnQnjnrn{nnnnnn
nn
nnnn,n'(o!Porozoooo
oo	oooo
oop
qqrrrrr/rr
r
ss
s-#sQs'js#sssssssssttt1t=tJt dtttttt
tttttt	uuu+u1u8uHuPuWu_u$eu
uuu
uuuuuuuu	vvv)v
:vEvXvgvnvwv	vvvvvvvvvvv,w;wGw
Vwdwjw	rw|www	wwwwww	wwwwww%xl'xxxxxx
xxxxxxxxxy#	y$-y4Ry$yyyy%yyyyy	z
zz
z&z3<zpz	zzzzzzzzzzzz{{%{){0{7{@{G{	O{Y{a{|{{{{{
{${|+|K|^|(v|1|+||
}+}0}*O}$z} }$}"}$~-~K~S~
Y~d~,h~~~	~~
~~a~7?EX_qy
.D-dŀ׀/-0 ^(Ӂ$%-4,b#(܂) 'H!fGAE,?r0)N7	*$χF ;\s<	͈׈	&3Zsz	ljӉۉ$D,qy	
	Ê̊Ԋ݊		'1	BL_g&}
Ë΋ۋ,!)1:JRZj
p{
ɌԌی%+08>F[dmz)Ӎ+#+2?GOU^f%2)܎+":N8&-5-M'{ Đ2&1;mJt,.O"k
ʒҒ%%*
3A)Jt{	“̓ԓ+%42Z2
Δ
Ԕߔ

,0+].˕ӕڕߕ &	/9?FMSZc8y`:[NƗ++!4V\	eow|ɘ+)1 Lm\e?K!	Ś̚Ԛؚ*ߚ'
2?Q"H%3#Wu˜М3ל		'%<bfnw#!!
!	)3:@EKQ	Yc%k%Оٞ
ߞ
	5KW	_in	v
ß̟+ҟ$,
3	>H	NXdk q		 	ʠԠؠݠ

	&0<2C;v	ȡС4-<j*$EڢK Cl&$ף>";^cty	
Ǥդ
	!	(2AQY`gszåȥ
ϥڥ	#*3;@FNV_fjqw}	Цצ			%
+9?GP3X
̧ԧ 	&0
9DMT]enu	{ȨϨب
	",4
:	EO[Bc4۩D:@V^f	r|ǪЪ
ت
	#,4<BIav
}
˫ ٫		*2IN
Uc~
ˬ	&7IXajpv;)حf+Ȯ֮ͮ
ݮ
;'5c"%ů	
	(0
8
CNC^v!T	vP

;$`8~'ߴ"4
;FZfr˵ߵ
	,28GPWpx6
¶ͶҶ
ض	)?G	N	Xbx


ŷηַ
޷
+(60_
ȸ	Ѹ۸	$	*4;CLR/Yv	%
,7@FOV]dj	o)y#;Ǻ.2;A*Itz~	Kƻ	$.5<DLX`f
ļ˼	Ҽܼ!<Zgҽ#
';G<1#"('5P/,1+7A3y
:
	
%0mF%+/6<DKX_emt{'"4$*Of95! B-T%(84<"q'/";'WPUT@V<)Gco'RW1t*$LF
s.}Rk70
K@_DDcn(m`&e3$+I|3>7
	4*X?~ j(;0T$P^m.)fFmw^xnGbMr
[)"IUS/d}{JIg|B//V!8P,|OT"sVmK_\no4-p[-8:'aG&|y4@;]C 7QY9<U.	?/yRxuzh\W5%V4Ao=i6J>BCvNE~O8%=<Ncq5e``=gB-@M?C#ZYh%6Ui#bB2rQyoc{?#)iC!WU`I1s\b3fe~qvhl<>tdL-g+
qaEHvZgj*LZ~{xj7J_HY@wRHEpA}eqZ"FlS;phkQd
KD2V'lSWtw3 ']K8kM\9z6E]	l)}+.upYO!a	fzQAPc$
yXGTi=^*2&1{A:z][(&";,T[LuG,uwr599k:>X0HF
sS6,NPrn^0of_JtO:NM#!+2<%Xvj Dbd1(ax5
uninstallable providers:  SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'. executed execution failed execution skipped while aborting%s conflicts with %s provided by %s%s does not belong to a distupgrade repository%s has inferior architecture%s is not installable%s obsoletes %s provided by %s%s requires %s, but this requirement cannot be provided(EXPIRED)(does not expire)(expires within 24h)AbkhazianAchineseAcoliAdangmeAdding repository '%s'Additional Customer Contract NecessaryAdditional rpm outputAdygheAfarAfghanistanAfrihiliAfrikaansAfro-Asiatic (Other)AinuAkanAkkadianAland IslandsAlbaniaAlbanianAleutAlgeriaAlgonquian LanguagesAltaic (Other)American SamoaAmharicAn additional customer contract is necessary for getting support.AndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaApache LanguagesArabicAragoneseAramaicArapahoAraucanianArawakArgentinaArmeniaArmenianArtificial (Other)ArubaAssameseAsturianAthapascan LanguagesAustraliaAustralian LanguagesAustriaAustronesian (Other)Authentication required for '%s'AvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijanAzerbaijaniBad file name: %sBad media attach pointBahamasBahrainBalineseBaltic (Other)BaluchiBambaraBamileke LanguagesBandaBangladeshBantu (Other)BarbadosBasaBashkirBasqueBatak (Indonesia)BejaBelarusBelarusianBelgiumBelizeBembaBengaliBeninBerber (Other)BermudaBhojpuriBhutanBihariBikolBiniBislamaBlinBoliviaBosnia and HerzegovinaBosnianBotswanaBouvet IslandBrajBrazilBretonBritish Indian Ocean TerritoryBritish Virgin IslandsBrunei DarussalamBugineseBuilding repository '%s' cacheBulgariaBulgarianBuriatBurkina FasoBurmeseBurundiCaddoCambodiaCameroonCan not create sat-pool.Can't acquire the mutex lockCan't chdir to '/' inside chroot (%s).Can't chroot to '%s' (%s).Can't delete '%s'Can't exec '%s' (%s).Can't figure out where the repo is stored.Can't figure out where the service is stored.Can't fork (%s).Can't initialize mutex attributesCan't initialize recursive mutexCan't open file '%s' for writing.Can't open lock file: %sCan't open pipe (%s).Can't open pty (%s).Can't provide file '%s' from repository '%s'Can't release the mutex lockCan't set recursive mutex attributeCanadaCannot create public key %s from %s keyring to file %sCannot eject any mediaCannot eject media '%s'Cannot find available loop device to mount the image file from '%s'Cannot write file '%s'.Cape VerdeCaribCatalanCaucasian (Other)Cayman IslandsCebuanoCeltic (Other)Central African RepublicCentral American Indian (Other)ChadChagataiChamic LanguagesChamorroChanged configuration files for %s:ChechenCherokeeCheyenneChibchaChichewaChileChinaChineseChinook JargonChipewyanChoctawChristmas IslandChurch SlavicChuukeseChuvashClassical NewariCocos (Keeling) IslandsColombiaCommand exited with status %d.Command exited with unknown error.Command was killed by signal %d (%s).ComorosCongoCook IslandsCopticCornishCorsicanCosta RicaCote D'IvoireCreeCreekCreoles and Pidgins (Other)Creoles and Pidgins, English-Based (Other)Creoles and Pidgins, French-Based (Other)Creoles and Pidgins, Portuguese-Based (Other)Crimean TatarCroatiaCroatianCubaCushitic (Other)CyprusCzechCzech RepublicDakotaDanishDargwaDayakDelawareDenmarkDinkaDivehiDjiboutiDogriDogribDominicaDominican RepublicDownload (Metalink curl) initialization failed for '%s'Download (curl) error for '%s':
Error code: %s
Error message: %s
Download (curl) initialization failed for '%s'Download (metalink curl) error for '%s':
Error code: %s
Error message: %s
Download interrupted at %d%%Download interrupted by userDravidian (Other)DualaDubious type '%s' for %u byte checksum '%s'DutchDutch, Middle (ca.1050-1350)DyulaDzongkhaEast TimorEcuadorEfikEgyptEgyptian (Ancient)EkajukEl SalvadorElamiteEmpty destination in URIEmpty filesystem in URIEmpty host name in URIEncoded string contains a NUL byteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca.450-1100)Equatorial GuineaEritreaError occurred while setting download (curl) options for '%s':Error occurred while setting download (metalink curl) options for '%s':Error sending update message notification.Error trying to read from '%s'ErzyaEsperantoEstoniaEstonianEthiopiaEweEwondoFailed to cache repo (%d).Failed to delete key.Failed to download %s from %sFailed to import public key from file %s: %sFailed to mount %s on %sFailed to provide Package %s. Do you want to retry retrieval?Failed to read directory '%s'Failed to remove public key %s: %sFailed to unmount %sFalkland Islands (Malvinas)FangFantiFaroe IslandsFaroeseFederated States of MicronesiaFijiFijianFile '%s' not found on medium '%s'FilipinoFinlandFinnishFinno-Ugrian (Other)Following actions will be done:FonFranceFrenchFrench GuianaFrench PolynesiaFrench Southern TerritoriesFrench, Middle (ca.1400-1600)French, Old (842-ca.1400)FrisianFriulianFulahGaGabonGaelicGalicianGambiaGandaGayoGbayaGeezGeorgiaGeorgianGermanGerman, Middle High (ca.1050-1500)German, Old High (ca.750-1050)Germanic (Other)GermanyGhanaGibraltarGilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreeceGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuaraniGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGujaratiGuyanaGwich'inHaidaHaitiHaitianHausaHave you enabled all requested repositories?HawaiianHeard Island and McDonald IslandsHebrewHereroHiligaynonHimachaliHindiHiri MotuHistory:HittiteHmongHoly See (Vatican City State)HondurasHong KongHungarianHungaryHupaIbanIcelandIcelandicIdoIgboIjoIlokoInari SamiIndiaIndic (Other)Indo-European (Other)IndonesiaIndonesianIngushInstallation has been aborted as directed.Interlingua (International Auxiliary Language Association)InterlingueInuktitutInupiaqInvalid %s componentInvalid %s component '%s'Invalid LDAP URL query parameter '%s'Invalid LDAP URL query stringInvalid Url scheme '%s'Invalid empty Url object referenceInvalid host component '%s'Invalid parameter array join separator characterInvalid parameter array split separator characterInvalid parameter map split separator characterInvalid port component '%s'Invalid regular expression '%s'Invalid regular expression '%s': regcomp returned %dInvalid repo file name at '%s'IranIranian (Other)IraqIrelandIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Iroquoian LanguagesIsle of ManIsraelItalianItalyJamaicaJapanJapaneseJavaneseJerseyJordanJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachinKalaallisutKalmykKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarenKashmiriKashubianKawiKazakhKazakhstanKenyaKhasiKhmerKhoisan (Other)KhotaneseKikuyuKimbunduKinyarwandaKirghizKiribatiKlingonKomiKongoKonkaniKoreanKosraeanKpelleKruKuanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiKuwaitKyrgyzstanLadinoLahndaLambaLaoLao People's Democratic RepublicLatinLatviaLatvianLebanonLesothoLevel 1Level 2Level 3LezghianLiberiaLibyaLiechtensteinLimburganLingalaLithuaniaLithuanianLocation '%s' is temporarily unaccessible.LojbanLow GermanLower SorbianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiLuxembourgLuxembourgishMacaoMacedoniaMacedonianMadagascarMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalawiMalayMalayalamMalaysiaMaldivesMalformed URIMaliMaltaMalteseManchuMandarMandingoManipuriManobo LanguagesManxMaoriMarathiMariMarshall IslandsMarshalleseMartiniqueMarwariMasaiMauritaniaMauritiusMayan LanguagesMayotteMedia source '%s' does not contain the desired mediumMedium '%s' is in use by another instanceMedium not attachedMedium not opened when trying to perform action '%s'.MendeMetropolitan FranceMexicoMi'kmaqMinangkabauMirandeseMiscellaneous LanguagesMohawkMokshaMoldavianMoldovaMon-Khmer (Other)MonacoMongoMongoliaMongolianMontenegroMontserratMoroccoMossiMozambiqueMultiple LanguagesMunda languagesMyanmarNahuatlNamibiaNauruNavajoNdebele, NorthNdebele, SouthNdongaNeapolitanNepalNepal BhasaNepaliNetherlandsNetherlands AntillesNew CaledoniaNew ZealandNew update messageNiasNicaraguaNigerNiger-Kordofanian (Other)NigeriaNilo-Saharan (Other)NiueNiueanNo CodeNo url in repository.NogaiNorfolk IslandNorse, OldNorth American IndianNorth KoreaNorthern Mariana IslandsNorthern SamiNorthern SothoNorwayNorwegianNorwegian BokmalNorwegian NynorskNubian LanguagesNyamweziNyankoleNyoroNzimaOccitan (post 1500)OjibwaOmanOne or both of '%s' or '%s' attributes is required.Operation not supported by mediumOriyaOromoOsageOssetianOtomian LanguagesPackage %s seems to be corrupted during transfer. Do you want to retry retrieval?PahlaviPakistanPalauPalauanPalestinian TerritoryPaliPampangaPanamaPangasinanPanjabiPapiamentoPapua New GuineaPapuan (Other)ParaguayPath '%s' on medium '%s' is not a directory.Path '%s' on medium '%s' is not a file.Permission to access '%s' denied.PersianPersian, Old (ca.600-400 B.C.)PeruPhilippine (Other)PhilippinesPhoenicianPitcairnPohnpeianPolandPolishPortugalPortuguesePrakrit LanguagesProblem determination, which means technical support designed to provide compatibility information, installation assistance, usage support, on-going maintenance and basic troubleshooting. Level 1 Support is not intended to correct product defect errors.Problem isolation, which means technical support designed to duplicate customer problems, isolate problem area and provide resolution for problems not resolved by Level 1 Support.Problem resolution, which means technical support designed to resolve complex problems by engaging engineering in resolution of product defects which have been identified by Level 2 Support.Provencal, Old (to 1500)Puerto RicoPushtoQatarQuechuaQuery string parsing not supported for this URLRPM failed: Raeto-RomanceRajasthaniRapanuiRarotonganRelative path not allowed if authority existsRemoving repository '%s'Repository alias cannot start with dot.Required attribute '%s' is missing.ReunionRomance (Other)RomaniaRomanianRomanyRundiRussianRussian FederationRwandaSaint HelenaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint MartinSaint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSalishan LanguagesSamaritan AramaicSami Languages (Other)SamoaSamoanSan MarinoSandaweSangoSanskritSantaliSao Tome and PrincipeSardinianSasakSaudi ArabiaScotsSelkupSemitic (Other)SenegalSerbiaSerbianSererService alias cannot start with dot.SeychellesShanShonaSichuan YiSicilianSidamoSierra LeoneSign LanguagesSignature file %s not foundSiksikaSindhiSingaporeSinhalaSino-Tibetan (Other)Siouan LanguagesSkolt SamiSlave (Athapascan)Slavic (Other)SlovakSlovakiaSloveniaSlovenianSogdianSolomon IslandsSomaliSomaliaSonghaiSoninkeSorbian LanguagesSotho, SouthernSouth AfricaSouth American Indian (Other)South Georgia and the South Sandwich IslandsSouth KoreaSouthern AltaiSouthern SamiSpainSpanishSri LankaSudanSukumaSumerianSundaneseSurinameSusuSvalbard and Jan MayenSwahiliSwatiSwazilandSwedenSwedishSwitzerlandSyriaSyriacSystem exception '%s' on medium '%s'.System management is locked by the application with pid %d (%s).
Close this application before trying again.TagalogTahitianTai (Other)TaiwanTajikTajikistanTamashekTamilTanzaniaTatarTeluguTerenoTetumThaiThailandThe level of support is unspecifiedThe vendor does not provide support.This action is being run by another program already.This request will break your system!TibetanTigreTigrinyaTimeout exceeded when accessing '%s'.TimneTivTlingitTogoTok PisinTokelauTongaTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)Tried to import not existant key %s into keyring %sTrinidad and TobagoTsimshianTsongaTswanaTumbukaTunisiaTupi LanguagesTurkeyTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgandaUgariticUighurUkraineUkrainianUmbunduUnable to clone Url objectUnable to parse Url componentsUndeterminedUnhandled repository typeUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited StatesUnited States Minor Outlying IslandsUnknown country: Unknown error reading from '%s'Unknown language: Unknown match mode '%s'Unknown match mode '%s' for pattern '%s'Unknown support option. Description not availableUnsupported HTTP authentication method '%s'Unsupported URI scheme in '%s'.Upper SorbianUrduUrl scheme does not allow a %sUrl scheme does not allow a host componentUrl scheme does not allow a passwordUrl scheme does not allow a portUrl scheme does not allow a usernameUrl scheme is a required componentUrl scheme requires a host componentUrl scheme requires path nameUruguayUzbekUzbekistanVaiValid metadata not found at specified URL(s)VanuatuVendaVenezuelaVietnamVietnameseVirgin Islands, U.S.Visit the Novell Customer Center to check whether your registration is valid and has not expired.VolapukVoticWakashan LanguagesWalamoWallis and FutunaWalloonWarayWashoWelshWestern SaharaWolofXhosaYakutYaoYapeseYemenYiddishYorubaYupik LanguagesZambiaZandeZapotecZenagaZhuangZimbabweZuluZuniapplydeltarpm check failed.applydeltarpm failed.architecture change of %s to %sbreak %s by ignoring some of its dependenciescannot install both %s and %sconflicting requestscreated backup %sdeinstallation of %sdeleted providers: do not ask to delete all solvables providing %sdo not ask to install a solvable providing %sdo not forbid installation of %sdo not install %sdo not install most recent version of %sdo not keep %s installeddowngrade of %s to %sgenerally ignore of some dependeciesignore the warning of a broken systeminstall %s (with vendor change)
  %s  -->  %sinstall %s despite the inferior architectureinstall %s from excluded repositoryinstalled %s obsoletes %s provided by %sinvalidkeep %skeep %s despite the inferior architecturekeep obsolete %snothing provides %s needed by %snothing provides requested %sproblem with installed package %sreplacement of %s with %srpm created %s as %s, but it was impossible to determine the differencerpm created %s as %s.
Here are the first 25 lines of difference:
rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the differencerpm saved %s as %s.
Here are the first 25 lines of difference:
solvable %s conflicts with %s provided by itselfsome dependency problemuninstallable providers: unknownunsupportedProject-Id-Version: zypp
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-05-13 01:13+0200
PO-Revision-Date: 2010-05-31 01:04+0100
Last-Translator: Andrea Florio <andrea@opensuse.org>
Language-Team: italiano <translations@opensuse.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Poedit-Language: Italian
X-Poedit-Country: ITALY
X-Poedit-Bookmarks: 370,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1
X-Generator: KBabel 1.11.4

provider non installabili: Problemi con il certificato SSL, verificare che il cert CA è valido per '%s'. eseguito esecuzione fallita esecuziona saltata durante l'annullamento%s in conflitto con %s fornito da %s%s non appartiene a un repository di aggiornamento della distribuzione%s ha una architettura inferiore%s non è installabile%s obsoleti %s forniti da %s%s richiede %s, ma non è possibile fornire questa richiesta(SCADUTO)(non scade)(scadenza entro 24h)AbkhasoAchineseAcoliAdangmeAggiunto il repository '%s'Necessari Contratti Clienti AggiuntiviOutput aggiuntivo di rpmAdygheAfarAfghanistanAfrihiliAfrikaansAfro-Asiatica (Altre)AinuAkanAccadicoIsole AlandAlbaniaAlbaneseAleutAlgeriaLingue algonchineAltaico (Altre)Samoa AmericaneAmaricoUn contratto cliente aggiuntivo è necessario per ottenere supporto.AndorraAngolaAnguillaAntartideAntigua e BarbudaLingue ApacheAraboAragoneseAramaicoArapahoAraucanoAruacaArgentinaArmeniaArmenoLingue artificiali (Altre)ArubaAssameseAsturianoLingue AhabaskanAustraliaLingue australianeAustriaAustronesiano (Altre)È richiesta l'autenticazione per '%s'AvaricoAvestanoAwadhiAymaraAzerbaijanAzerbaigianoNome del file errato: %sPunto di collegamento del dispositivo erratoBahamasBahrainBalineseBaltico (Altre)BaluchiBambaraLingue BamilekeBandaBangladeshBantù (Altre)BarbadosBasaBashkirBascoBatak (Indonesia)BejaBielorussiaBielorussoBelgioBelizeBembaBengaliBeninBerbero (Altre)BermudaBhojpuriBhutanBihariBikolBiniBislamaBilinBoliviaBosnia ed ErgegovinaBosniacoBotswanaIsola BouvetBrajBrasileBretoneTerritorio dell'Oceano indiano britannicoIsole Vergini BritannicheBrunei DarussalamBugineseCostruzione della cache del repository '%s'BulgariaBulgaroBuriatBurkina FasoBurmeseBurundiCaddoCambogiaCamerunImpossibile creare sat-pool.Impossibile acquisire il blocco mutexNon riesco a entrare in '/' dentro al chroot (%s).Impossibile eseguire chroot in '%s' (%s).Impossibile cancellare '%s'Impossibile dare il comando exec '%s' (%s).Impossibile identificare dove è depositato il repository.Impossibile identificare dove è depositato il servizio.Impossibile dare il comando fork (%s).Impossibile inizializzare gli attributi mutexImpossibile inizializzare l'attributo mutex ricorsivoImpossibile aprire il file '%s' in scrittura.Impossibile aprire il file bloccato: %sImpossibile aprire la pipe (%s).Impossibile aprire pty (%s).Impossibile fornire il file %s dal repository '%s'Impossibile rilasciare il blocco mutexImpossibile impostare l'attributo mutex ricorsivoCanadaImpossibile creare la chiave pubblica %s dal portachiavi %s per il file %sNon è possibile espellere alcun dispositivoNon è possibile espellere il dispositivo '%s'Impossibile trovare un dispositivo di loop per montare il file immagine da '%s'Impossibile scrivere il file '%s'.Capo VerdeCaribicoCatalanoCaucasico (Altre)Isole CaymanCebuanoCeltico (Altre)Repubblica Africana CentraleIndiano dell'America centrale (Altre)ChadChagataiLingue ChamicChamorroFile di configurazione modificati per %s:CecenoCherokeeCheyenneChibchaChichewaCileCinaCineseLinguaggio ChinookChipewyanChoctawIsola ChristmasBulgaro, anticoChuukeseChuvashNewari classicoIsole Cocos (Keeling)ColombiaIl comando è terminato con stato %d.Il comando è terminato con un errore sconosciuto.Il comando è stato terminato dal segnale %d (%s).Isole ComorreCongoIsole CookCoptoCornicoCorsoCosta RicaCosta d'AvorioCreeCreekCreolo e pidgin (Altro)Creolo e pidgin, basato sull'inglese (Altro)Creolo e pidgin, basato sul francese(Altro)Creolo e pidgin, basato sul portoghese (Altro)Turco della CrimeaCroaziaCroatoCubaCushitic (Altre)CiproCecoRepubblica CecaDakotaDaneseDargwaDayakDelawareDanimarcaDinkaDivehiGibutiDogriDogribDominicaRepubblica dominicanaDownload (Metalink curl) inzializzaione fallita per '%s'Errore durante il download di (curl) per '%s':
Codice dell'errore: %s
Messaggio dell'errore: %s
Inizializzazione del download (curl) non riuscita per '%s'Download (metalink curl) errore per '%s':
Codice dell'errore: %s
Messaggio dell'errore: %s
Download interrotto al %d%%Download interrotto dall'utenteDravidiche (Altre)DualaTipo '%s' incerto per %u byte checksum '%s'OlandeseOlandese, medio (1050-1350 circa)DyulaDzongkhaTimor estEcuadorEfikEgittoEgiziano (Antico)AkajoEl SalvadorElamiteDestinazione vuota in URIFilesystem vuoto in URINome dell'host vuoto in URILa stringa codificata contiene un byte NULLIngleseInglese, medio (1100-1500)Inglese, antico (450-1100 circa)Guinea equatorialeEritreaSi è verificato un errore durante l'impostazione delle opzioni di download (curl) per '%s':Si è verificato un errore durante l'impostazione delle opzioni di download (metalink curl) per '%s':Errore nell'invio del messaggio di notifica dell'aggiornamento.Errore provando a leggere da '%s'ErzyaEsperantoEstoniaEstoneEtiopiaEweEwondoImpossibile creare la cache del repo (%d).Eliminazione della chiave non riuscita.Impossibile scaricare %s da %sImportazione della chiave pubblica dal file %s non riuscita: %sMontaggio di %s su %s non riuscitoImpossibile fornire il Pacchetto %s.Vuoi provare a recuperarlo di nuovo?Impossibile leggere la directory '%s'Rimozione della chiave pubblica %s non riuscito: %sSmontaggio di %s non riuscitoIsole Falkland (Malvinas)FangFantiIsole FaroeFaroeseStati Federati di MicronesiaFijiFijianIl file '%s' non è stato trovato nel supporto '%s'FilippinoFinlandiaFinnicoUgrofinniche (Altre)Le seguenti azioni verranno eseguite:FonFranciaFranceseGuiana francesePolinesia franceseTerritori della Francia meridionaleFrancese, medio (1400-1600 circa)Francese, antico (842-1400 circa)FrisoneFriulanoFulaGaGabonGallicoGalizianoGambiaGandaGayoGbayaGe'ezGeorgiaGeorgianoTedescoTedesco, medio-alto (1050-1500 circa)Tedesco, antico alto (750-1050 circa)Lingue germanico (Altre)GermaniaGhanaGibilterraGilberteseGondiGorontaloGoticoGreboGreciaGreco antico (fino al 1453)Greco moderno (1453-)GroenlandiaGrenadaGuadalupeGuamGuaraniGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGujaratiGuyanaGwich'inHaidaHaitiHaitianoHausaHai abilitato tutti i repository richiesti?HawaianoIsola Heard e isole McDonaldEbraicoHereroHiligaynonHimachaliHindiHiri MotuCronologia:IttitaHmongSanta Sede (Città del Vaticano)HondurasHong KongUnghereseUngheriaHupaIbanIslandaIslandeseIdoIgboIjoIlokoSami di InariIndiaIndico (Altre)Lingue indo-europeo (Altre)IndonesiaIndonesianoIngushL'installazione è stata interrotta come indicato.Interlingua (Associazione internazionale lingue ausiliarie)InterlingueInuktitutInupiaqComponente %s non valido%s componente '%s' non validoParametro di interrogazione URL LDAP '%s' non validoStringa di interrogazione URL LDAP non validaSchema dell'url '%s' non validoRiferimento a oggetto Url vuoto non validoComponente dell'host '%s' non validoCarattere di separazione unione della matrice di parametri non validoCarattere di separazione di divisione della matrice di parametri non validoCarattere di separazione di divisione mappa di parametri non validoComponente della porta '%s' non validoEspressione regolare '%s' non validaEspressione regolare '%s' non valida: regcomp ha restituito %dNome file del repo invalido a '%s'IranIraniano (Altre)IraqIrlandaIrlandeseIrlandese, medio (900-1200)Irlandese, antico (fino al 900)Lingue irochiIsola di ManIsraeleItalianoItaliaGiamaicaGiapponeGiapponeseGiavaneseJerseyGiordaniaGiudeo-arabicoGiudeo-persianoCabardoKabyleKachinKalaallisutKalmykKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachai-BalkarKarenKashmiriCasciuboKawaKazakhKazakhstanKenyaKhasiKhmerKhoisian (Altre)KhotaneseKikuyuKimbunduKinyarwandaKirgizKiribatiKlingonKomiCongoKonkaniCoreanoKosraeanKpelleKruKunamaKumykCurdoKurukhKutenaiKuwaitKyrgyztanLadinoLahndaLambaLaoRepubblica democratica LaoLatinoLettoniaLaotianoLibanoLesothoLivello 1Livello 2Livello 3LezginLiberiaLibiaLiechtensteinLimbaLingalaLituaniaLituanoLa posizione '%s' è momentaneamente inaccessibile.LojbanTedesco, bassoSorbo, bassoLoziLuba-katangaLuba-luluaLuisenoSami di LuleLundaLuo (Kenia e Tanzania)LushaiLussemburgoLussemburgheseMacaoMacedoniaMacedoneMadagascarMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalawiMalayMalayalamMalaysiaMaldiveErrore nel formato URIMaliMaltaMalteseManciùMandarMandingoManipuriLingue ManoboManxMaoriMarathiMariIsole MarshallMarshalleseMartinicaMarwariMasaiMauritaniaMauritiusLingue mayaMayotteIl dispositivo di origine '%s' non contiene il supporto desideratoIl dispoitivo '%s' è utilizzato da un'altra istanzaDispositivo non collegatoDispositivo non è aperto quando si cerca di eseguire l'azione '%s'.MendeFrancia metropolitanaMessicoMi'kmaqMinangkabauMirandeseLingue varieMohawkMokshaMoldavoMoldaviaMon-Khmer (Altre)MonacoMongoMongoliaMongoloMontenegroMontserratMaroccoMossiMozambicoLingue multipleLingue mundaBirmaniaNahuatlNamibiaNauruNavajoNdebele, settentrionaleNdebele, meridionaleNdongaNapoletanoNepalNepal BhasaNepaleseOlandaAntille olandesiNuova CaledoniaNuova ZelandaNuovo messaggio di aggiornamentoNiasNicaraguaNigerNiger-Kordofaniane (Altre)NigeriaNilo-Sahariano (Altre)NiueNiueanNessun codiceNessun URL nel repository.NogaiIsola di NorfolkNorse, anticoIndiano del Nord AmericaCorea del NordIsole Marianne settentrionaliSami settentrionaleSotho, settentrionaleNorvegiaNorvegeseNorvegese BokmalNorvegese NynorskLingue nubianeNyamweziNyankoleNyoroNzimaProvenzale (dopo il 1500)OjibwaOmanUno o entrambi gli attributi tra '%s' ed '%s' è richiesto.Operazione non supportata dal dispositivoOriyaOromoOsageOssetoLingue otomianeIl pacchetto %s sembra essersi corrotto durante il trasferimento. Vuoi provare a recuperarlo di nuovo?PahlaviPakistanPalauPalauanTerritorio palestinesePaliPampangaPanamaPangasinanPanjabiPapiamentoPapua Nuova GuineaPapuano (Altre)ParaguayIl percorso '%s' sul dispositivo '%s' non è una directory.Il percorso '%s' sul dispositivo '%s' non è un file.Permesso di accesso a '%s' negato.PersianoPersiano, antico (600-400 a.C. circa)PerùFilippino (Altre)FilippineFenicioPitcairnPohnpeianPoloniaPolaccoPortogalloPortogheseLingue PracritoLa determinazione del problema, che significa supporto tecnico pensato per fornire informazioni comprensibili, assistenza nell'installazione, supporto nell'utilizzo, manutenzione ordinaria e risoluzione dei problemi basilare. Il supporto di Livello 1 non ha come obbiettivo quello di corregge errori e difetti del prodotto.Isolamento del problema, che significa supporto tecnico indirizzato a riprodurre i problemi del consumatore, isolare l'area del problema e fornire una soluzione ai problemi non risolti dal Supporto di Livello 1.Risoluzione del problema, che significa supporto tecnico indirizzato a risolvere problemi complessi da ingegneria d'aggancio nella risoluzione dei difetti di prodotto che sono stati identificati dal Supporto di Livello 2.Provenzale, antico (fino al 1500)PortoricoPashtoQatarQuechuaAnalisi sintattica della stringa di interrogazione non supportata per questo URLRPM non riuscito: Reto-romanzoRajasthaniRapanuiRarotonganPercorso relativo non consentito se l'autorità esiste giàRimozione del repository '%s'L'alias di un repository non può iniziare con un punto.L'attributo '%s' richiesto è mancante.ReunionLingue romanze (Altre)RomaniaRomanianRomenoRundiRussoFederazione russaRuandaSant'ElenaSaint Kitts e NevisSaint LuciaSan MartinoSaint Pierre e MiquelonSaint Vincent e le GranadineLingue SalishanAramaico samaritanoLingue sami (Altre)SamoaSamoanoSan MarinoSandaweSangoSanscritoSantaliSao Tome e PrincipeSardoSasakArabia sauditaScozzeseSelkupLingue semitiche (Altre)SenegalSerbiaSerboSererL'alias di un servizio non può iniziare con un punto.SeychellesShanShonaSichuan YiSicilianoSidamoSierra LeoneLinguaggi dei segniLa firma del file %s non è stata trovataSiksikaSindhiSingaporeSinhaleseSino-Tibetano (Altre)Lingue SiouxSami skoltSlavo (Athapascan)Slavo (Altre)SlovaccoSlovacchiaSloveniaSlovenoSogdianIsole SolomonSomaloSomaliaSonghaiSoninkeLingue SorboSotho, meridionaleSud AfricaIndiano dell'America meridionale (Altre)Georgia meridionale e Isole Sandwich meridionaliCorea del SudAltai meridionaleSami meridionaleSpagnaSpagnoloSri LankaSudanSukumaSumeroSundaneseSurinameSusuSvalbard e Jan MayenSwahiliSwaziSwazilandSveziaSvedeseSvizzeraSiriaSyriacEccezione di sistema '%s' sul dispositivo '%s'.Il sistema di gestione è bloccato dall'applicazione con pid %d (%s).
Chiudere questa applicazione prima di riprovare.TagalogTahitianoTai (Altre)TaiwanTagicoTajikistanTamashekTamilTanzaniaTataroTeluguTerenoTetumThaiTailandiaIl livello di supporto non è specificatoIl fornitore non fornisce supporto.Questa azione è stata eseguita già da un altro programma.Questa richiestà danneggierà il tuo sistema!TibetanoTigreTigrinoTimeout superato mentre si accedeva a '%s'TimneTivTlingitTogoTok PisinTokelauTongaTonga (Niassa)Tonga (Isole Tonga)Si stà cercando di importare la chiave non esistente %s nel portachiavi %sTrinidad e TobagoTsimshianTsongaTswanaTumbukaTunisiaLingue TupiTurchiaTurcoTurco, ottomanno (1500-1928)TurcomannoTurkmenistanIsole Turks e CaicosTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgandaUgariticoUighurUcrainaUcrainoUmbunduImpossibile clonare l'oggetto UrlImpossibile analizzare sintatticamente i componenti dell'UrlNon definitoTipo di repository non definitoEmirati arabi unitiRegno UnitoStati UnitiIsole minori degli Stati UnitiPaese sconosciuto: Errore sconosciuto leggendo da '%s'Lingua sconosciuta: Modalità di confronto sconosciuta '%s'Modalità di confronto sconosciuta '%s' per il modello '%s'Opzione di supporto sconosciuta. Descrizione non disponibileMetodo di autenticazione HTTP '%s' non supportatoSchema URI  non supportato in '%s'.Sorbo, altoUrduLo schema dell'url non consente alcun %sLo schema dell'url non consente alcun componente hostLo schema dell'url non consente alcuna passwordLo schema dell'url non consente alcuna portaLo schema dell'url non consente alcun nome utenteLo schema url è un componente obbligatorioPer lo schema dell'url è necessario un componente hostLo schema dell'url necessita di un nome di percorsoUruguayUzbekUzbekistanVaiNon sono stati trovati metadati validi all'URL specificatoVanuatuVendaVenezuelaVietnamVietnamitaIsole Vergini, U.S.A.Visita il Centro di Assistenza di Novell per controllare se la tua registrazione è valida e non sia scaduta.VolapukVoticoLingue WakashanWalamoWallis e FutunaValloneWarayWashoGalleseSahara occidentaleWolofXhosaYakutYaoYapeseYemenYiddishYorubaLingue YupikZambiaZandeZapotecZenagaChuangZimbabweZuluZuniVerifica di applydeltarpm non riuscita.applydeltarpm non riuscito.architettura modificata da %s a %sDanneggiare %s ignorando alcune delle sue dipendenzeImpossibile installare sia %s che %srichieste in conflittoCopia di backup di %s creataDisinstallazione di %sprovider cancellati: non chiedere di eliminare tutti i risolvibili fornendo %snon chiedere di installare un risolvibile fornendo %sNon vietare l'installazione di %snon installare %snon installare la versione più recente di %snon conservare %s installatodowngrade di %s a %sgeneralmente ignora alcune dipendenzeignora questo avviso di un sistema rottoinstallare %s (con cambio del rivenditore)
  %s  -->  %sInstalla %s anche se l'architettura viene modificataInstalla %s dal repository esclusoinstallati %s obsoleti %s forniti da %sinvalidomantieni %smantieni %s nonostante l'architettura inferioremantieni l'obsoleto %sniente fornisce %s necessario a %sNessun provider richiede %sproblema con il pacchetto installato %ssostituzione di %s con %srpm creato %s come %s, tuttavia non è stato possibile determinare la differenzarpm ha creato %s come %s.
Di seguito sono riportate le prime 25 righe di differenza:
rpm ha salvato %s come %s, tuttavia non è stato possibile determinare la differenzarpm ha salvato %s come %s.
Di seguito sono riportate le prime 25 righe di differenza:
Il risolubile %s è in conflitto con %s fornito da se stessoalcuni problemi di dipendenzeprovider non installabili: sconosciutonon supportato

ACC SHELL 2018