ACC SHELL
Þ Œ u \ 0 ' 1 / Y $ 2 ® 6 á 8 % Q w ä k Ì ì ¹ Ñ Õ" ß# Î a$ þ 0% ^ /' ÿ ( ) I * 3 a* o + H , U N,
€- ^ *. 7 / Á Á/ M 0 B Ñ0 D 1 Y1 D z2 ¿2 t Â6 p 79 F š; = ï; 4 -< B b< ? ¥< ú å= G à? C (@ c l@ ÐA 6 kB ¢B ^ "D Š E W (G N H c ÏI C 3K ž wK K 0L |L B M > WM Ð M 2 gN : O ç ÕP , œQ êS Ê oU E :V Ë V A LW x W . X ? 6Y ~ v[ M õ[ C^ Û a_ Ç =` a a # (b u Lg Ö Âg r h È i 3 Õi / j D 9j ~l ` m n õn Õ dq Ö :r @ s C Rs
s é u ° v I ·w Œ x V Ÿy Ù | ï| E y} 5 ¿} õ} B ~ ^ Â~ 5 ! W W @ ¯ ð . ú ! ) K [ b Ÿ Ð í 5 * 9 d ]
ã 1 ö (
:
L
( b
a
) í
$ < - M " { F 9 å 9 + Y '
) 3 × + ' 7 _ 9 ~ * ž + ã , " < % _ -
³ " Ò õ * 2 ? ! r , % Á ç - 1 4 ( f ! + ± 3 Ý & 8 - ? # m ³ / Ð , ] @ œ 9 Õ & 6 E J 6 ; × % 5 R c 3 x # ¬ Ð & ð % 2 X n % š Ÿ Ï í , < E " [ * ~ % © Ï ' è O ) y
¬ 3 Ê þ H & 9 o © 5 Ä ú ' & 3 J Z # ¥ É ã ò A
% O \ u 0 Ò # ' ) C ( m 9 Ð Ù ò 2 ' B # j $ ª & Ï ö , B + U , ® | Ÿ 6 ; 8 r « º Ì ë ! & ( $ O t & $ ¹ Þ Â ø ) » 2 å & z ? B º ¹ ý ·¢ F€ + `¥ Ÿ § û Kš s G© 𠻪 K ¬¬ ø _ ® ᯠ© d² : Ž Iµ a èµ J¶ · W· T ž dž º í º 8 }Œ ¶Œ U Ñœ ^ 'Ÿ I Ÿ П l dÀ ÑÀ 0 áÅ I É ¬ \Ì H Í D RÍ © Í g AÎ : ©Ï äÑ ª Ò × =Ó í Õ L Ö PÖ " dØ Ú ŠÜ ÇÞ ) Úà L ã Ž Qã € ä ÷ «ä U £å W ùå % Qæ d wç Üè yê ë þ šî X §ð d ò î eò Tó ñó p {ô ìõ sø 0 !ù z Rü J Íý Z ÿ Ÿ s ý 2 0 f F [ Q ó [ H O E z Þ - Y - E µ Ç û e à J ) O t K Ä ¿ d P 0 µ ž æ! ° % P& å& @ s' œ Ž' X r( â Ë( X ®+ à , Q è- :. H L. ; . . Ñ. / & / N Ÿ/
0 A *0 3 l0 8 0 ° Ù0 1 I §1 ñ1 % 2 12 7 N2 r 2 ' ù2 > !3 `3 ? m3 6 3 p ä3 l U4 i Â4 : ,5 7 g5 4 5 ? Ô5 ? 6 8 T6 ; 6 P É6 C 7 [ ^7 [ º7 ? 8 C V8 U 8 3 ð8 @ $9 . e9 F 9 X Û9 3 4: F h: = ¯: 3 í: Z !; ` |; H Ý; @ &< C g< U «< q = ` s= D Ô> E ? % _? J
? 5 Ð? ^ @ * e@ 0 @ Á@ £ á@ "
A % šA M ÎA B B _B e B åB f C K iC C µC ùC ; D ( TD 1 }D ` ¯D 2 E 1 CE = uE * ³E V ÞE + 5F + aF @ F : ÎF % G H /G " xG , G 5 ÈG . þG -H . >H < mH 6 ªH 0 áH " I B 5I 4 xI I % <J - bJ J - §J D ÕJ K 7K I TK K 8 'L v `L ( ×L 4 M 1 5M gM K óM 0 ?N pN xN ] N ( óN O 7 ¯O 5 çO 2 P = PP : P c ÉP -Q + MQ 1 yQ B «Q J îQ 1 9R 4 kR = R Y ÞR + 8S l dS ) ÑS ) ûS E %T , kT Ž T A MU 6 U ÆU * âU 5
V 1 CV I uV , ¿V * ìV 6 W , NW * {W O ŠW t Õ Æ = æ Ê ÿ p 9 y ã O + ï 2 î
d € " % u ú Ù é © ¡ x 7 ò š I N 1 M W ) ö § Š ( ª ó V ] Ø Ç :
! R Ú Z ² Ž ? è à õ Ä · Y Œ ¯ e n Á F Ÿ À C 3 ø ä µ à J P Ö ô | D 6 l ¬ Å a ¹ ü ¶ Ò ¥ Ü ž ù 0 h A Þ Ñ â ' » { [ Ý ý Í × } á . å ê ñ U º & 8 œ j m S
K z 4 £ w Î v Ô i ~ Ì ð Ó - E È , ¢ T ë ® ³ ß 5 k û í Ï ì ¿ o Q s < r Ð
` # > \ f * c ° H É G @ þ g $ B ± / Ë ç « q
L ÷ b ^ Û Â ; X _ Default: Possible Values: Tags: --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts download
when a piece length is different from one in
a control file. If true is given, you can proceed
but some download progress will be lost. --async-dns[=true|false] Enable asynchronous DNS. --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file already
exists. This option works only in http(s)/ftp
download.
The new file name has a dot and a number(1..9999)
appended. --auto-save-interval=SEC Save a control file(*.aria2) every SEC seconds.
If 0 is given, a control file is not saved during
download. aria2 saves a control file when it stops
regardless of the value. --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to a
BitTorrent tracker. Although this function is
named 'external', it can accept any kind of IP
addresses. --bt-hash-check-seed[=true|false] If true is given, after hash check using
--check-integrity option and file is complete,
continue to seed file. If you want to check file
and download it only when it is damaged or
incomplete, set this option to false.
This option has effect only on BitTorrent
download. --bt-max-open-files=NUM Specify maximum number of files to open in each
BitTorrent download. --bt-max-peers=NUM Specify the maximum number of peers per torrent.
0 means unlimited.
See also --bt-request-peer-speed-limit option. --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.
If several encryption methods are provided by a
peer, aria2 chooses the lowest one which satisfies
the given level. --bt-request-peer-speed-limit=SPEED If the whole download speed of every
torrent is lower than SPEED, aria2 temporarily
increases the number of peers to try for more
download speed. Configuring this option with your
preferred download speed can increase your
download speed in some cases.
You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K). --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and
establish connection with legacy BitTorrent
handshake. Thus aria2 always uses Obfuscation
handshake. --bt-seed-unverified[=true|false] Seed previously downloaded files without
verifying piece hashes. --bt-stop-timeout=SEC Stop BitTorrent download if download speed is 0 in
consecutive SEC seconds. If 0 is given, this
feature is disabled. --bt-tracker-interval=SEC Set the interval in seconds between tracker
requests. This completely overrides interval value
and aria2 just uses this value and ignores the
min interval and interval value in the response of
tracker. If 0 is set, aria2 determines interval
based on the response of tracker and the download
progress. --ca-certificate=FILE Use the certificate authorities in FILE to verify
the peers. The certificate file must be in PEM
format and can contain multiple CA certificates.
Use --check-certificate option to enable
verification. --certificate=FILE Use the client certificate in FILE.
The certificate must be in PEM format.
You may use --private-key option to specify the
private key. --check-certificate[=true|false] Verify the peer using certificates specified
in --ca-certificate option. --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH. --connect-timeout=SEC Set the connect timeout in seconds to establish
connection to HTTP/FTP/proxy server. After the
connection is established, this option makes no
effect and --timeout option is used instead. --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT
network. --dht-file-path=PATH Change the DHT routing table file to PATH. --dht-listen-port=PORT... Set UDP listening port for DHT.
Multiple ports can be specified by using ',',
for example: "6881,6885". You can also use '-'
to specify a range: "6881-6999". ',' and '-' can
be used together. --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file
mentioned in .torrent file. --dry-run[=true|false] If true is given, aria2 just checks whether the
remote file is available and doesn't download
data. This option has effect on HTTP/FTP download.
BitTorrent downloads are canceled if true is
specified. --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality. --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage while
allocating files.
Turn off if you encounter any error --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection. --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining. --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension. --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.
It is strongly recommended to set username and
password using --xml-rpc-user and --xml-rpc-passwd
option. See also --xml-rpc-listen-port option. --event-poll=POLL Specify the method for polling events. --file-allocation=METHOD Specify file allocation method.
'none' doesn't pre-allocate file space. 'prealloc'
pre-allocates file space before download begins.
This may take some time depending on the size of
the file.
If you are using newer file systems such as ext4
(with extents support), btrfs or xfs, 'falloc' is
your best choice. It allocates large(few GiB)
files almost instantly. Don't use 'falloc' with
legacy file systems such as ext3 because it takes
almost same time as 'prealloc' and it blocks aria2
entirely until allocation finishes. 'falloc' may
not be available if your system doesn't have
posix_fallocate() function. --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file
whose suffix is .metalink or content type of
application/metalink+xml is downloaded, aria2
parses it as a metalink file and downloads files
mentioned in it.
If mem is specified, a metalink file is not
written to the disk, but is just kept in memory.
If false is specified, the action mentioned above
is not taken. --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file
whose suffix is .torrent or content type is
application/x-bittorrent is downloaded, aria2
parses it as a torrent file and downloads files
mentioned in it.
If mem is specified, a torrent file is not
written to the disk, but is just kept in memory.
If false is specified, the action mentioned above
is not taken. --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs. --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP. --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs. --header=HEADER Append HEADER to HTTP request header. You can use
this option repeatedly to specify more than one
header:
aria2c --header="X-A: b78" --header="X-B: 9J1"
http://host/file --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when it
is requested by the server. If false is set, then
authorization header is always sent to the server.
There is an exception: if username and password
are embedded in URI, authorization header is
always sent to the server regardless of this
option. --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs. --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs. --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.
Multiple ports can be specified by using ',',
for example: "6881,6885". You can also use '-'
to specify a range: "6881-6999". ',' and '-' can
be used together. --load-cookies=FILE Load Cookies from FILE using the Firefox3 format
and Mozilla/Firefox(1.x/2.x)/Netscape format. --log-level=LEVEL Set log level to output. --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower than
or equal to this value(bytes per sec).
0 means aria2 does not have a lowest speed limit.
You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).
This option does not affect BitTorrent downloads. --max-download-limit=SPEED Set max download speed per each download in
bytes/sec. 0 means unrestricted.
You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).
To limit the overall download speed, use
--max-overall-download-limit option. --max-file-not-found=NUM If aria2 receives `file not found' status from the
remote HTTP/FTP servers NUM times without getting
a single byte, then force the download to fail.
Specify 0 to disable this option.
This options is effective only when using
HTTP/FTP servers. --max-overall-download-limit=SPEED Set max overall download speed in bytes/sec.
0 means unrestricted.
You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).
To limit the download speed per download, use
--max-download-limit option. --max-overall-upload-limit=SPEED Set max overall upload speed in bytes/sec.
0 means unrestricted.
You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).
To limit the upload speed per torrent, use
--max-upload-limit option. --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several
protocols are available for a mirror in a metalink
file, aria2 uses one of them.
Use --metalink-preferred-protocol option to
specify the preference of protocol. --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download. --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.
A comma-delimited list of locations is
acceptable. --metalink-os=OS The operating system of the file to download. --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. Specify 'none'
if you don't have any preferred protocol. --metalink-version=VERSION The version of the file to download. --no-conf Disable loading aria2.conf file. --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose
size is smaller than SIZE.
You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K). --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when download
completes.
See --on-download-start option for the
requirement of COMMAND.
See also --on-download-stop option. --on-download-error=COMMAND Set the command to be executed when download
aborts due to error.
See --on-download-start option for the
requirement of COMMAND.
See also --on-download-stop option. --on-download-start=COMMAND Set the command to be executed when download
starts up. COMMAND must take just one argument and
GID is passed to COMMAND as a first argument. --on-download-stop=COMMAND Set the command to be executed when download
stops. You can override the command to be executed
for particular download result using
--on-download-complete and --on-download-error. If
they are specified, command specified in this
option is not executed.
See --on-download-start option for the
requirement of COMMAND. --peer-id-prefix=PEER_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID in
BitTorrent is 20 byte length. If more than 20
bytes are specified, only first 20 bytes are
used. If less than 20 bytes are specified, random
byte data are added to make its length 20 bytes. --private-key=FILE Use the private key in FILE.
The private key must be decrypted and in PEM
format. See also --certificate option. --proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request. --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk of data by calculating
checksum while downloading a file if chunk
checksums are provided. --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs. --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an error
has occured. --save-cookies=FILE Save Cookies to FILE in Mozilla/Firefox(1.x/2.x)/
Netscape format. If FILE already exists, it is
overwritten. Session Cookies are also saved and
their expiry values are treated as 0. --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents
until share ratio reaches RATIO.
You are strongly encouraged to specify equals or
more than 1.0 here. Specify 0.0 if you intend to
do seeding regardless of share ratio.
If --seed-time option is specified along with
this option, seeding ends when at least one of
the conditions is satisfied. --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the
--seed-ratio option. --select-file=INDEX... Set file to download by specifying its index.
You can find the file index using the
--show-files option. Multiple indexes can be
specified by using ',', for example: "3,6".
You can also use '-' to specify a range: "1-5".
',' and '-' can be used together.
When used with the -M option, index may vary
depending on the query(see --metalink-* options). --server-stat-if=FILE Specify the filename to load performance profile
of the servers. The loaded data will be used in
some URI selector such as 'feedback'.
See also --uri-selector option --server-stat-of=FILE Specify the filename to which performance profile
of the servers is saved. You can load saved data
using --server-stat-if option. --server-stat-timeout=SEC Specifies timeout in seconds to invalidate
performance profile of the servers since the last
contact to them. --stop=SEC Stop application after SEC seconds has passed.
If 0 is given, this feature is disabled. --summary-interval=SEC Set interval to output download progress summary.
Setting 0 suppresses the output. --uri-selector=SELECTOR Specify URI selection algorithm.
If 'inorder' is given, URI is tried in the order
appeared in the URI list.
If 'feedback' is given, aria2 uses download speed
observed in the previous downloads and choose
fastest server in the URI list. This also
effectively skips dead mirrors. The observed
download speed is a part of performance profile
of servers mentioned in --server-stat-of and
--server-stat-if options.
If 'adaptive' is given, selects one of the best
mirrors for the first and reserved connections.
For supplementary ones, it returns mirrors which
has not been tested yet, and if each of them has
already been tested, returns mirrors which has to
be tested again. Otherwise, it doesn't select
anymore mirrors. Like 'feedback', it uses a
performance profile of servers. --use-head[=true|false] Use HEAD method for the first request to the HTTP
server. --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all
network interfaces. If false is given, listen only
on local loopback interface. --xml-rpc-listen-port=PORT Specify a port number for XML-RPC server to listen
to. --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2
detects the request is more than SIZE bytes, it
drops connection. --xml-rpc-passwd=PASSWD Set XML-RPC password. --xml-rpc-user=USER Set XML-RPC user. -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to
simultaneously. Some Metalinks regulate the
number of servers to connect. aria2 strictly
respects them. This means that if Metalink defines
the maxconnections attribute lower than
NUM_SERVERS, then aria2 uses the value of
maxconnections attribute instead of NUM_SERVERS.
See also -s and -j options. -D, --daemon Run as daemon. The current working directory will
be changed to "/" and standard input, standard
output and standard error will be redirected to
"/dev/null". -O, --index-out=INDEX=PATH Set file path for file with index=INDEX. You can
find the file index using the --show-files option.
PATH is a relative path to the path specified in
--dir option. You can use this option multiple
times. -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.
You can specify set of parts:
http://{sv1,sv2,sv3}/foo.iso
Also you can specify numeric sequences with step
counter:
http://host/image[000-100:2].img
A step counter can be omitted.
If all URIs do not point to the same file, such
as the second example above, -Z option is
required. -R, --remote-time[=true|false] Retrieve timestamp of the remote file from the
remote HTTP/FTP server and if it is available,
apply it to the local file. -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink file
and exit. More detailed information will be listed
in case of torrent file. -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file. -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads. -V, --check-integrity[=true|false] Check file integrity by validating piece
hashes. This option has effect only in BitTorrent
and Metalink downloads with chunk checksums.
Use this option to re-download a damaged portion
of a file. See also --bt-hash-check-seed option. -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line sequentially
and download each URI in a separate session, like
the usual command-line download utilities. -c, --continue Continue downloading a partially downloaded
file. Use this option to resume a download
started by a web browser or another program
which downloads files sequentially from the
beginning. Currently this option is only
applicable to http(s)/ftp downloads. -d, --dir=DIR The directory to store the downloaded file. -h, --help[=TAG|KEYWORD] Print usage and exit.
The help messages are classified with tags. A tag
starts with "#". For example, type "--help=#http"
to get the usage for the options tagged with
"#http". If non-tag word is given, print the usage
for the options whose name includes that word. -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify
multiple URIs for a single entity: separate
URIs on a single line using the TAB character.
Reads input from stdin when '-' is specified.
The additional out and dir options can be
specified after each line of URIs. This optional
line must start with white space(s). See INPUT
FILE section of man page for details. -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads for
every static (HTTP/FTP) URL, torrent and metalink.
See also -s and -C options. -l, --log=LOG The file name of the log file. If '-' is
specified, log is written to stdout. -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited. -n, --no-netrc Disables netrc support. -p, --ftp-pasv[=true|false] Use the passive mode in FTP. If false is given,
the active mode will be used. -q, --quiet[=true|false] Make aria2 quiet(no console output). -s, --split=N Download a file using N connections. If more
than N URLs are given, first N URLs are used and
remaining URLs are used for backup. If less than
N URLs are given, those URLs are used more than
once so that N connections total are made
simultaneously. Please see -j option too.
Please note that in Metalink download, this
option has no effect and use -C option instead. -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. -u, --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed per each torrent in
bytes/sec. 0 means unrestricted.
You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).
To limit the overall upload speed, use
--max-overall-upload-limit option. -v, --version Print the version number and exit. version %d second(s) has passed. Stopping application. %d seconds to allocate %s byte(s) %s is not a directory. .netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc support disabled. Adding peer %s:%d Allocating file %s, %s bytes Authorization failed. Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed. Certificate verification failed. Cause: %s Checksum error detected. file=%s Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%s, actualHash=%s Connection failed. Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d Download Results: Download aborted. Download complete: %s Download of selected files was complete. Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a certain period(%d seconds). Emergency shutdown sequence commencing... Errors occurred while binding port.
Exception caught Failed to accept a peer connection, cause: %s Failed to bind a socket, cause: %s Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s Failed to check whether the socket is readable, cause: %s Failed to check whether the socket is writable, cause: %s Failed to connect to the host %s, cause: %s Failed to convert string into value: %s Failed to establish connection, cause: %s Failed to get the name of connected peer, cause: %s Failed to get the name of socket, cause: %s Failed to listen to a socket, cause: %s Failed to load cookies from %s Failed to load trusted CA certificates from %s. Cause: %s Failed to make the directory %s, cause: %s Failed to open ServerStat file %s for read. Failed to open ServerStat file %s for write. Failed to open a socket, cause: %s Failed to open the file %s, cause: %s Failed to open the segment file %s, cause: %s Failed to peek data, cause: %s Failed to read ServerStat from %s. Failed to read data from disk. Failed to read from the file %s, cause: %s Failed to read from the segment file %s, cause: %s Failed to receive data, cause: %s Failed to resolve the hostname %s, cause: %s Failed to seek the file %s, cause: %s Failed to send data, cause: %s Failed to set a socket as blocking, cause: %s Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s Failed to set a socket option, cause: %s Failed to write ServerStat to %s. Failed to write into the file %s, cause: %s Failed to write into the segment file %s, cause: %s File %s exists, but %s does not exist. File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was canceled in order to prevent your file from being truncated to 0. If you are sure to download the file all over again, then delete it or add --allow-overwrite=true option and restart aria2. File %s is being downloaded by other command. File already exists. Renamed to %s. File not found Flooding detected. Good chunk checksum. hash=%s Got %d status, but no location header provided. Got EOF from peer. Got EOF from the server. Hostname not match. If there are any errors, then see the log file. See '-l' option in help/man page for details. Incomplete range specified. %s Insufficient checksums. Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d Invalid ID=%d for %s. It should be %d. Invalid chunk size. Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s Invalid header. Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d. Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s Invalid response. Is '%s' a file? Loading the segment file %s. Logging started. Malformed meta info. Max payload length exceeded or invalid. length = %u Metalink: Queueing %s for download. Missing %s in torrent metainfo. Network problem has occurred. cause:%s No HttpRequestEntry found. No URI to download. Download aborted. No certificate found. No chunk to verify. No file matched with your preference. No files to download. No header found. No option matching with '%s'. No peer list received. No status header. No such file entry %s Not a directory Options: Printing all options. Printing options tagged with '%s'. Printing options whose name includes '%s'. Printing the contents of file '%s'... Proxy connection failed. Refer to man page for more information. Removed %d have entries. Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't exist. Report bugs to %s Resource not found SSL I/O error SSL initialization failed: %s SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d SSL protocol error SSL unknown error %d Saved signature as %s. Please note that aria2 doesn't verify signatures. Saving signature as %s failed. Maybe file already exists. Saving the segment file %s See -h option to know other command-line options(%s). Seeding is over. ServerStat file %s loaded successfully. ServerStat file %s saved successfully. Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown. Size mismatch Expected:%s Actual:%s Specify at least one URL. Status Legend: The download was complete. The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file. The offset is out of range, offset=%s The requested filename and the previously registered one are not same. Expected:%s Actual:%s The response status is not successful. status=%d The segment file %s does not exist. The segment file %s exists. The segment file was loaded successfully. The segment file was saved successfully. This file is neither Torrent nor Metalink file. Skipping. Timeout. Too large chunk. size=%d Too large file size. size=%s Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s Too small payload size for %s, size=%d. Tracker returned failure reason: %s Tracker returned null data. Tracker returned warning message: %s Transfer encoding %s is not supported. Unknown socket error %d (0x%x) Unrecognized URI or unsupported protocol: %s Validating file %s Verification finished successfully. file=%s Windows socket library initialization failed Writing file %s You may encounter the certificate verification error with HTTPS server. See --ca-certificate and --check-certificate option. Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB aria2 will resume download if the transfer is restarted. daemon failed. must be a number. must be between %.1f and %.1f. must be between %s and %s. must be either 'true' or 'false'. must be greater than or equal to %.1f. must be greater than or equal to %s. must be one of the following: must be smaller than or equal to %.1f. must be smaller than or equal to %s. unrecognized proxy format Project-Id-Version: aria2c 0.2.1
Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/
POT-Creation-Date: 2010-04-14 21:56+0900
PO-Revision-Date: 2009-11-02 23:14+0900
Last-Translator: Tatsuhiro Tsujikawa <t-tujikawa@users.sourceforge.net>
Language-Team: Japanese <ja@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-01 09:48+0000
X-Generator: Launchpad (build Unknown)
æ¢å®å€: èšå®å¯èœãªå€: ã¿ã°: --allow-piece-length-change=true|false ããŒã¹(ã»ã°ã¡ã³ã)ã®é·ã(ãã¡ã€ã«åå²
ã®æå°åäœ)ãã³ã³ãããŒã«ãã¡ã€ã«ã«ä¿åãããå€
ããå€æŽãããŠããŠ, ãã€, ãã®ãªãã·ã§ã³ã§false
ãæå®ããå Žå, aria2 ã¯ããŠã³ããŒããäžæ¢ããŸ
ã. true ãæå®ãããå Žåã¯, ããŠã³ããŒãã匷è¡
ããŸãã, ããŠã³ããŒãããŒã¿ã®äžéšã¯å€±ããããã
ãããŸãã. --async-dns[=true|false] éåæ DNS ãæå¹ã«ããŸã. --auto-file-renaming[=true|false] åããã¡ã€ã«åã®ãã¡ã€ã«ããã§ã«ãã¡ã€ã«ã·
ã¹ãã ã«ååšããå Žå, ãã¡ã€ã«åãèªåã§å€æŽãã.
http(s)/ftp ã®ããŠã³ããŒãã®ã¿ã§æå¹ã§ãã.
å€æŽã®ä»æ¹ã¯, ãã¡ã€ã«åæ«å°Ÿã«ããã (.) ãšçªå·
(1..9999) ãä»å ãã. --auto-save-interval=SEC ã³ã³ãããŒã«ãã¡ã€ã« (*.aria2) ã SEC ç§æ¯ã«ä¿å
ããŸã. 0 ãæå®ãããš, ããŠã³ããŒãäžã¯ã³ã³ãã
ãŒã«ãã¡ã€ã«ãä¿åããŸãã. æå®ããå€ã«é¢ããã,
aria2 ã¯çµäºæã«ã³ã³ãããŒã«ãã¡ã€ã«ãä¿åããŸã. --bt-external-ip=IPADDRESS BitTorrent ãã©ãã«ãŒã«å ±åããå€éš IP ã¢ãã¬ã¹ã
æå®ããŸã. 'å€éš' ãšããååãã€ããŠããŸãã, ã©
ã®ãã㪠IP ã¢ãã¬ã¹ã§ãåãä»ããŸã. --bt-hash-check-seed[=true|false] true ãæå®ãããå Žå, --check-integrity ãªã
ã·ã§ã³ã«ããããã·ã¥ ãã§ãã¯åŸã«ãã¡ã€ã«ãå®å
šã§
ããå Žå, åŒãç¶ãã·ãŒããè¡ããŸã. ããŠã³ããŒãã
æªå®ã®å Žåã®ã¿ããŠã³ããŒãããããå Žåã¯, false ã
æå®ããŸã. ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ BitTorrent ããŠã³ããŒ
ãã§ã®ã¿æå¹ã§ã. --bt-max-open-files=NUM ããããã® BitTorrent ããŠã³ããŒãã«ãããŠ, åæã«
ãªãŒãã³ãããã¡ã€ã«ã®æ倧å€ãæå®ããŸã. --bt-max-peers=NUM torrent æ¯ã®ãã¢ã®æ倧æ°ãæå®ããŸã. 0 ã¯ç¡å¶éã
æå³ããŸã. --bt-request-peer-speed-limit ãªãã·ã§
ã³ãåç
§ããŠãã ãã. --bt-min-crypto-level=plain|arc4 蚱容ããæäœéã®æå·åã¬ãã«ãã»ããããŸã.
ããã€ãã®æå·åã¬ãã«ããã¢ããæ瀺ãããå Žå, ã
ã®äžããããã§æå®ããã¬ãã«ãæºããæäœéã®æå·å
ã¬ãã«ãéžæãããŸã. --bt-request-peer-speed-limit=SPEED torrent ã®ããŠã³ããŒãé床ã SPEED ãäžåã
å Žå, äžæçã«ãã¢ã®æ倧æ°ãå¢ãããŠé床ã®åäžãã¯
ãããŸã. SPEED ã®å€ãåžæã®ããŠã³ããŒãé床ã«ããŠ
ãããšããã§ããã.
K ãŸã㯠M ãä»å ããããšãã§ããŸã (1K = 1024,
1M = 1024K). --bt-require-crypto=true|false true ãæå®ããå Žå, aria2 ã¯åŸæ¥ã® BitTorrent
ãã³ãã·ã§ã€ã¯ãæåŠã, ãŸãããã䜿ã£ãŠå€éšãžæ¥
ç¶ããŸãã. ã€ãŸãåžžã«æå·åãã³ãã·ã§ã€ã¯ã䜿ã
ãŸã. --bt-seed-unverified[=true|false] ããŒã¹ããã·ã¥ã®æ€èšŒãããã«ã·ãŒããéå§ããŸ
ã. --bt-stop-timeout=SEC é£ç¶ãã SEC ç§ã®é, BitTorrent ããŠã³ããŒãã®ããŠ
ã³ããŒãé床ã 0 ã®å Žå, ãã®ããŠã³ããŒããäžæ¢ã
ãŸã. 0 ãæå®ãããš, ãã®ãªãã·ã§ã³ãç¡å¹ã«ããã
ãšãã§ããŸã. --bt-tracker-interval=SEC ãã©ãã«ãŒãžã®ãªã¯ãšã¹ãééãç§ã§æå®ããŸã. ãã®
ãªãã·ã§ã³ã¯å®å
šã«ãªã¯ãšã¹ãééããªãŒããŒã©ã€ãã
ãŸã: aria2 ã¯ãã©ãã«ãŒã®å¿çã«å«ãŸãã
minInterval, interval ã®å€ãç¡èŠããããã«ãªããŸ
ã. 0 ãæå®ãããå Žå, aria2 ã¯ãã©ãã«ãŒããã®å¿
çãããŠã³ããŒãã®é²è¡ç¶æ³ã«å¿ããŠãªã¯ãšã¹ãééã
決å®ããŸã. --ca-certificate=FILE FILE ã«ããèªèšŒå± (CA) ã®èšŒææžã䜿ã£ãŠ, ãã¢ãæ€
蚌ããŸã. FILE 㯠PEM 圢åŒã§ãªããŠã¯ãªããŸãã. ãŸ
ã, è€æ°ã® CA ã®èšŒææžãå«ãããšãã§ããŸã.
--check-certificate ãªãã·ã§ã³ã§ãã¢ã®æ€èšŒãæå¹ã«
ããŸã. --certificate=FILE FILE ã«ããã¯ã©ã€ã¢ã³ã蚌ææžã䜿çšããŸã. 蚌ææž
㯠PEM 圢åŒã§ãªããŠã¯ãªããŸãã.
ãã©ã€ããŒãããŒã¯ --private-key ãªãã·ã§ã³ã§æå®
ããŸã. --check-certificate[=true|false] --ca-certificate ãªãã·ã§ã³ã§æå®ãã蚌ææžã
䜿ã£ãŠãã¢ãæ€èšŒããŸã. --conf-path=PATH èªã¿èŸŒãèšå®ãã¡ã€ã«ã®ãã¹ã PATH ã«å€æŽããŸã. --connect-timeout=SEC HTTP/FTP ãµãŒããŒãžã®æ¥ç¶æã®ã¿ã€ã ã¢ãŠããç§åäœ
ã§æå®ããŸã. æ¥ç¶å®äºåŸã®ã¿ã€ã ã¢ãŠãã¯,
--timeout ã§æå®ããå€ã䜿çšããŸã. --dht-entry-point=HOST:PORT DHT ãããã¯ãŒã¯ãžã®ãšã³ããªãŒãã€ã³ããšããŠäœ¿çš
ãããã¹ããšããŒãçªå·ãæå®ããŸã. --dht-file-path=PATH DHT ã«ãŒãã£ã³ã°ããŒãã«ã PATH ã«ä¿åããŸã. --dht-listen-port=PORT... DHT ã§äœ¿çšãã UDP ããŒãã®ç¯å²ãæå®ããŸã.
è€æ°ã®ããŒãã ',' ã§åºåã£ãŠæå®ã§ããŸã:
"6881,6885". ãŸã, '-' ã䜿ã£ãŠç¯å²æå®ãã§ããŸ
ã: "6881-6999". ',' ãš '-' ã¯çµã¿åãããŠäœ¿ã
ããšãã§ããŸã. --direct-file-mapping=true|false .torrent ãã¡ã€ã«èšèŒã®ãã¡ã€ã«ã«çŽæ¥èªã¿æžã
ããŸã. --dry-run[=true|false] true ãæå®ããããš, aria2 ã¯ãµãŒããŒäžã®ãã¡ã€ã«
ã®ååšããã§ãã¯ããã ãã§, ããŠã³ããŒãã¯è¡ããªã
ããã«ãªããŸã. ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ HTTP/FTP ããŠã³ã
ãŒãã§ã®ã¿æå¹ã§ã. ãã®ãªãã·ã§ã³ã true ã®å Žå,
BitTorrent ããŠã³ããŒãã¯ãã£ã³ã»ã«ãããŸã. --enable-dht[=true|false] DHT ãæå¹ã«ããŸã. --enable-direct-io[=true|false] ãã€ã¬ã¯ã I/O ãæå¹ã«ããŸã. æå¹ã«ãããš
ãã¡ã€ã«é å確ä¿äžã® CPU å©çšçãäžãããŸã.
ãšã©ãŒãçºçããå Žåã¯, ç¡å¹ã«ããŠãã ãã. --enable-http-keep-alive[=true|false] HTTP/1.1 æç¶çæ¥ç¶ãæå¹ã«ããŸã. --enable-http-pipelining[=true|false] HTTP/1.1 ãã€ãã©ã€ãã³ã°ãæå¹ã«ããŸã. --enable-peer-exchange[=true|false] Peer Exchange ãæå¹ã«ããŸã. --enable-xml-rpc[=true|false] XML-RPC ãµãŒããŒãæå¹ã«ããŸã. ãŠãŒã¶ãŒåãšãã¹
ã¯ãŒãã --xml-rpc-user, --xml-rpc-passwd ãªãã·ã§
ã³ã䜿ã£ãŠèšå®ããããšã匷ãæšå¥šããŸã.
--xml-rpc-listen-port ãªãã·ã§ã³ãåç
§ããŠãã ãã
. --event-poll=POLL ã€ãã³ããæ€åºããæ¹æ³ (ã·ã¹ãã ã³ãŒã«) ãæå®ããŸã. --file-allocation=METHOD ãã¡ã€ã«é åã確ä¿ããæ¹æ³ãæå®ããŸã.
'none' ãæå®ãããšãã¡ã€ã«é åãäºå確ä¿ããŸãã.
'prealloc' ãæå®ãããšãã¡ã€ã«é åãäºå確ä¿ããŸ
ã. ãã®åŠçã¯, ãã¡ã€ã«ãµã€ãºã«ãã£ãŠæéããã
ãå ŽåããããŸã.
ext4(extents ãµããŒãä»ã), btrfs, xfs ãªã©ã®æ¯èŒ
çæ°ãããã¡ã€ã«ã·ã¹ãã ã䜿çšããŠãããªã,
'falloc' ãããããã§ã. æ° GiB ãµã€ãºã®ãã¡ã€ã«ã
ç¬æã«ç¢ºä¿ããããšãã§ããŸã. 'falloc' ã ext3 ç
ã®ãã¡ã€ã«ã·ã¹ãã ã§äœ¿ããªãã§ãã ãã. ãšããã®ã¯
'prealloc' ãšåãã ãæéããããã, aria2 ã®ãã
ã»ã¹ããã¡ã€ã«ç¢ºä¿ãçµãããŸã§ãããã¯ããããã§
ã. 'falloc' 㯠posix_fallocate() é¢æ°ãå©çšã§ããª
ãã·ã¹ãã ã§ã¯äœ¿çšã§ããŸãã. --follow-metalink=true|false|mem ããŠã³ããŒããããã¡ã€ã«ã®æ¡åŒµåã .metalink
ã, Content-Type ã application/metalink+xml ã§ã
ã, ãã®ãªãã·ã§ã³ã« true ãŸã㯠mem ãæå®ãããŠ
ããå Žå, aria2 ã¯ãã¡ã€ã«ã metalink ãã¡ã€ã«ãšã
ãŠèªã¿èŸŒã¿, ãã®äžã«èšè¿°ãããŠãããã¡ã€ã«ã®ããŠã³
ããŒããè¡ããŸã. mem ãæå®ãããš, metalink ãã¡
ã€ã«ã¯ãã£ã¹ã¯ã«ä¿åããã, ã¡ã¢ãªå
ã§åŠçãããŸ
ã. false ãæå®ãããš, äžèšã®ãããã®åäœãè¡ããŸ
ãã. --follow-torrent=true|false|mem ããŠã³ããŒããããã¡ã€ã«ã®æ¡åŒµåã .torrent
ã, Content-Type ã application/x-bittorrent ã§
ãã, ãã®ãªãã·ã§ã³ã« true ãŸã㯠mem ãæå®ã
ããŠããå Žå, aria2 ã¯ãã¡ã€ã«ã torrent ãã¡ã€
ã«ãšããŠèªã¿èŸŒã¿, ãã®äžã«èšè¿°ãããŠãããã¡ã€ã«
ã®ããŠã³ããŒããè¡ããŸã.
mem ãæå®ãããš, torrent ãã¡ã€ã«ã¯ãã£ã¹ã¯ã«
ä¿åããã, ã¡ã¢ãªå
ã§åŠçãããŸã.
false ãæå®ãããš, äžèšã®ãããã®åäœãè¡ããŸã
ã. --ftp-passwd=PASSWD FTP ã§ã®èªèšŒãã¹ã¯ãŒããæå®ããŸã. ãã®ãªãã·ã§ã³
ã¯ãã¹ãŠã® URL ã«åœ±é¿ããŸã. --ftp-reuse-connection[=true|false] FTP ã§æ¥ç¶ãåå©çšããŸã. --ftp-type=TYPE FTP 転éã¢ãŒããæå®ããŸã. --ftp-user=USER FTP ã§ã®èªèšŒãŠãŒã¶ãŒãæå®ããŸã. ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯
ãã¹ãŠã® URL ã«åœ±é¿ããŸã. --header=HEADER HTTP ãªã¯ãšã¹ãããããŒã« HEADER ãè¿œå ãã.
è€æ°ã® HEADER ãè¿œå ããã«ã¯ãã®ãªãã·ã§ã³ãè€æ°
å䜿ããŸã:
aria2c --header="X-A: b78" --header="X-B: 9J1"
http://host/file --http-auth-challenge[=true|false] HTTP èªèšŒããããŒããµãŒããŒãèŠæ±ããŠããå Ž
åã«ã®ã¿éä¿¡ããããã«ããŸã. false ãæå®ãããå Ž
å, èªèšŒããããŒã¯, åžžã«ãµãŒããŒã«éä¿¡ãããŸã. äŸ
å€ããã, ãŠãŒã¶ãŒåãšãã¹ã¯ãŒãã URI ã«å«ãŸããŠ
ããå Žå, èªèšŒããããŒã¯, ãã®ãªãã·ã§ã³ã®å€ã«é¢ã
ããåžžã«éä¿¡ãããŸã. --http-passwd=PASSWD HTTP ã§ã®èªèšŒãã¹ã¯ãŒããæå®ããŸã. ãã®ãªãã·ã§
ã³ã¯ãã¹ãŠã® URL ã«åœ±é¿ããŸã. --http-user=USER HTTP ã§ã®èªèšŒãŠãŒã¶ãŒãæå®ããŸã. ãã®ãªãã·ã§ã³
ã¯ãã¹ãŠã® URL ã«åœ±é¿ããŸã. --listen-port=PORT... BitTorrent ããŠã³ããŒãã§äœ¿çšãã TCP ããŒãã®ç¯
å²ãæå®ããŸã.
è€æ°ã®ããŒãã ',' ã§åºåã£ãŠæå®ã§ããŸã:
"6881,6885". ãŸã, '-' ã䜿ã£ãŠç¯å²æå®ãã§ããŸ
ã: "6881-6999". ',' ãš '-' ã¯çµã¿åãããŠäœ¿ã
ããšãã§ããŸã. --load-cookies=FILE Cookie ã FILE ããèªã¿èŸŒã¿ãŸã. 察å¿ããŠãã FILE
ã®ãã©ãŒãããã¯, Firefox3 ãš Mozilla/Firefox(1.x/
2.x)/Netscape ã§ã. --log-level=LEVEL åºåãããã°ã¬ãã«ãæå®ããŸã. --lowest-speed-limit=SPEED ããã§æå®ããããŠã³ããŒãé床ãäžåã£ãå Žå, ã
ãŠã³ããŒããäžæ¢ããŸã. é床ã¯ãã€ã/ç§ã§ã.
0 ãæå®ãããš, é床ã®å€å®ãè¡ããŸãã.
K ãŸã㯠M ãä»å ããããšãã§ããŸã (1K = 1024,
1M = 1024K). ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯, BitTorrent ããŠã³ã
ãŒãã«ã¯åœ±é¿ããŸãã. --max-download-limit=SPEED ããŠã³ããŒãæ¯ã®ããŠã³ããŒãã®æ倧é床 (ãã€ã/ç§)
ãæå®ããŸã. 0 ãæå®ãããšé床ã®å¶éãããŸãã.
K ãŸã㯠M ãä»å ããããšãã§ããŸã (1K = 1024,
1M = 1024K).
ããã»ã¹å
šäœã®é床ãå¶éããã«ã¯,
--max-overall-download-limit ãªãã·ã§ã³ã䜿çšããŸ
ã. --max-file-not-found=NUM aria2 ã HTTP/FTP ãµãŒããŒãããªãœãŒã¹ãååšããªã
æšã®ã¬ã¹ãã³ã¹ã, ãã¡ã€ã«ã®ããŒã¿æ¬äœã 1 ãã€ã
ãåä¿¡ããªã㧠NUM ååãåã£ãæã«ããŠã³ããŒãã
匷å¶çã«å€±æãããŸã. 0 ãæå®ãããš, ãã®æ©èœãç¡
å¹ã«ããŸã. ãã®æ©èœã¯ HTTP/FTP ãµãŒããŒã«ã®ã¿æå¹
ã§ã. --max-overall-download-limit=SPEED ããã»ã¹å
šäœã®ããŠã³ããŒãã®æ倧é床
(ãã€ã/ç§) ãæå®ããŸã. 0 ãæå®ãããšé床ã®å¶é
ãããŸãã.
K ãŸã㯠M ãä»å ããããšãã§ããŸã (1K = 1024,
1M = 1024K).
ããŠã³ããŒãæ¯ã®é床ãå¶éããã«ã¯,
--max-download-limit ãªãã·ã§ã³ã䜿çšããŸã. --max-overall-upload-limit=SPEED ããã»ã¹å
šäœã®ã¢ããããŒãã®æ倧é床
(ãã€ã/ç§) ãæå®ããŸã. 0 ãæå®ãããšé床ã®å¶é
ãããŸãã.
K ãŸã㯠M ãä»å ããããšãã§ããŸã (1K = 1024,
1M = 1024K).
torrent æ¯ã®é床ãå¶éããã«ã¯,
--max-upload-limit ãªãã·ã§ã³ã䜿çšããŸã. --metalink-enable-unique-protocol=true|false true ãæå®ãããå Žåã§åããã¹ã
ã§è€æ°ã®ãããã³ã«ã®ãªãœãŒã¹ã metalink ãã¡ã€ã«
ã«èšè¿°ãããŠããå Žå, aria2 ã¯ãã¥ããäžã€ã ãã
䜿ãããã«ãªããŸã. ã©ã®ãããã³ã«ãåªå
çã«äœ¿çš
ããããæå®ããã«ã¯--metalink-preferred-protocol
ãªãã·ã§ã³ã䜿ã£ãŠãã ãã. --metalink-language=LANGUAGE ããŠã³ããŒããããã¡ã€ã«ã®èšèª. --metalink-location=LOCATION[,...] ã奜ã¿ã®ãµãŒããŒã®å°åãæå®ããŸã.
ã³ã³ãåºåãã®å°åã®ãªã¹ããæå®å¯èœã§ã. --metalink-os=OS ããŠã³ããŒããããã¡ã€ã«ãã¿ãŒã²ãããšãããªãã¬ãŒ
ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã . --metalink-preferred-protocol=PROTO åªå
çã«äœ¿çšãããããã³ã«ãæå®ããŸã.
åŸã«åªå
ãããããã³ã«ããªãå Žå㯠'none' ãæå®ã
ããŠãã ãã. --metalink-version=VERSION ããŠã³ããŒããããã¡ã€ã«ã®ããŒãžã§ã³. --no-conf aria2.conf ãã¡ã€ã«ã®èªã¿èŸŒã¿ãæå¶ããŸã. --no-file-allocation-limit=SIZE ãã¡ã€ã«ãµã€ãºã SIZE 以äžã®å Žå, ãã¡ã€ã«
é åã®ç¢ºä¿ãè¡ããŸãã.
K ãŸã㯠M ãä»å ããããšãã§ããŸã (1K = 1024,
1M = 1024K). --on-download-complete=COMMAND ããŠã³ããŒãå®äºæã«å®è¡ããã³ãã³ããæå®ããŸã.
COMMAND ã®å¶éã«ã€ããŠã¯, --on-download-start
ãªãã·ã§ã³ãåç
§ããŠãã ãã. --on-download-stop
ãªãã·ã§ã³ãåç
§ããŠãã ãã. --on-download-error=COMMAND ããŠã³ããŒãããšã©ãŒã«ããäžæããæã«å®è¡ããã³ã
ã³ããæå®ããŸã.
COMMAND ã®å¶éã«ã€ããŠã¯, --on-download-start
ãªãã·ã§ã³ãåç
§ããŠãã ãã. --on-download-stop
ãªãã·ã§ã³ãåç
§ããŠãã ãã. --on-download-start=COMMAND ããŠã³ããŒãéå§æã«å®è¡ããã³ãã³ããæå®ããŸã.
COMMAND ã¯åŒæ°ãäžã€åããã®ã§ãªããã°ãªããŸãã.
GID ãåŒæ°ãšããŠæž¡ãããŸã. --on-download-stop=COMMAND ããŠã³ããŒããã¹ããããããšãã«å®è¡ããã³ãã³ãã
æå®ããŸã. ããŠã³ããŒããã¹ãããããçç± (ãšã©ãŒ
ãããã¯å®äº)ã«ãã, ãã®ãªãã·ã§ã³ããªãŒããŒã©ã€
ãããã«ã¯, --on-download-complete ã
--on-download-error ãªãã·ã§ã³ã䜿ããŸã. ãããã
æå®ãããŠããå Žå, ãã®ã³ãã³ãã¯ãã®ç¶æ³ã«ãããŠ
å®è¡ãããŸãã.
COMMAND ã®å¶éã«ã€ããŠã¯, --on-download-start
ãªãã·ã§ã³ãåç
§ããŠãã ãã. --peer-id-prefix=PEER_ID_PREFIX ã㢠ID ã®ãã¬ãã£ãã¯ã¹ãæå®ããŸã.
BitTorrent ã®ã㢠ID 㯠20 ãã€ãã®é·ãã§ã.
20 ãã€ããè¶ããæåãæå®ããå Žå, å
é ãã 20
ãã€ãã®ã¿äœ¿çšããŸã. éã« 20 ãã€ãã«æºããªãå Ž
å, ã©ã³ãã ãªãã€ãããŒã¿ãä»å ã 20 ãã€ãã«ããŸ
ã. --private-key=FILE FILE ã«ãããã©ã€ããŒãããŒã䜿çšããŸã. ãã©ã€ã
ãŒãããŒã¯æå·åãããŠããã, ãŸã, PEM 圢åŒã§ãªã
ãŠã¯ãªããŸãã. --certificate ãªãã·ã§ã³ãåç
§ããŠ
ãã ãã. --proxy-method=METHOD ãããã·ãµãŒããŒãžã®ãªã¯ãšã¹ãæ¹æ³ãæå®ããŸã. --realtime-chunk-checksum=true|false éšåãã§ãã¯ãµã ãå©çšã§ããå Žå, ããŠã³
ããŒãããªãã, éšåãã§ãã¯ãµã ãèšç®ããŠæ€èšŒããŸ
ã. --referer=REFERER ãªãã¡ã©ãŒãæå®ããŸã. ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ãã¹ãŠã®
URL ã«åœ±é¿ããŸã. --retry-wait=SEC ãšã©ãŒã«ããåè©Šè¡æã®åŸ
ã¡æéãç§åäœã§æå®ããŸ
ã. --save-cookies=FILE Cookie ã Mozilla/Firefox(1.x/2.x)/Netscape ã®ãã©
ãŒããã㧠FILE ã«ä¿åããŸã. FILE ããã§ã«ååšã
ãŠããå Žåã¯, äžæžãããŸã. ã»ãã·ã§ã³ ã¯ãããŒã¯,
ãã®æå¹æéå€ã 0 ã«ããŠä¿åããŸã. --seed-ratio=RATIO ã·ã§ã¢ã¬ã·ãªãæå®ããŸã. BitTorrent ã®ããŠã³ããŒ
ããå®äºããŠã, ã·ã§ã¢ã¬ã·ãªã RATIO ã«éãããŸã§
ã·ãŒããç¶ç¶ããŸã. RATIO 㯠1.0 ãæšå¥šãããŠããŸ
ã. 0.0 ãæå®ãããš, ã·ã§ã¢ã¬ã·ãªã«é¢ä¿ãªã, ã·ãŒ
ããç¶ç¶ããŸã.
--seed-time ãªãã·ã§ã³ãšå
±ã«äœ¿çšããå Žå, ã©ã¡ãã
ã®æ¡ä»¶ãæç«ããæç¹ã§ã·ãŒãã¯çµäºãšãªããŸã. --seed-time=MINUTES ã·ãŒããè¡ãæéãååäœã§æå®ããŸã.
--seed-ratio ãªãã·ã§ã³ãåç
§ããŠãã ãã. --select-file=INDEX... ã€ã³ããã¯ã¹ã§ããŠã³ããŒã察象ãã¡ã€ã«ãæå®ããŸ
ã. ã€ã³ããã¯ã¹ã¯ --show-files ãªãã·ã§ã³ã§ç¥ãã
ãšãã§ããŸã. è€æ°ã®ã€ã³ããã¯ã¹ã ',' ã§åºåã£ãŠ
æå®ã§ããŸã: "3,6"
ãŸã, '-' ã䜿ã£ãŠç¯å²æå®ãã§ããŸã: "1-5"
',' ãš '-' ã¯çµã¿åãããŠäœ¿ãããšãã§ããŸã.
-M ãªãã·ã§ã³ãšå
±ã«äœ¿ãå Žå, Metalink ã®ã¯ãšãªãªã
ã·ã§ã³ (--metalink-* ãªãã·ã§ã³ãåç
§) ã«ãã£ãŠã€
ã³ããã¯ã¹ã¯å€åããå ŽåããããŸã. --server-stat-if=FILE æå®ãããã¡ã€ã«ãããµãŒããŒã®ããã©ãŒãã³ã¹ããã
ã¡ã€ã«ãèªã¿èŸŒã¿ãŸã. èªã¿èŸŒãŸããããŒã¿ã¯,
'feedback' çã® URI ã»ã¬ã¯ã¿ãŒã§äœ¿çšãããŸã.
--uri-selector ãªãã·ã§ã³ãåç
§ããŠãã ãã. --server-stat-of=FILE ãµãŒããŒã®ããã©ãŒãã³ã¹ãããã¡ã€ã«ãä¿åãããã¡
ã€ã«åãæå®ããŸã. ä¿åãããã¡ã€ã«ã¯,
--server-stat-of ãªãã·ã§ã³ã«ããèªã¿èŸŒãããšãã§
ããŸã. --server-stat-timeout=SEC ãµãŒããŒã®ããã©ãŒãã³ã¹ãããã¡ã€ã«ã®æå¹æéã,
ç§æ°ã§æå®ããŸã. æåŸã«ãã®ãµãŒããŒãå©çšããæå»
ããã®æå®ããç§æ°ãçµéãããšã³ããªã¯åé€ãããŸ
ã. --stop=SEC SEC ç§ãçµéããåŸ, ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãåæ¢ããŸã.
0 ãæå®ãããš, ãã®æ©èœã¯ç¡å¹ã«ãªããŸã. --summary-interval=SEC å
šããŠã³ããŒãé²è¡ç¶æ³ã®ãµããªãŒã衚瀺ããééã
ç§åäœã§èšå®ããŸã. ãµããªãŒãéè¡šæã«ããã«ã¯ 0
ãæå®ããŸã. --uri-selector=SELECTOR URI ãéžæããã¢ã«ãŽãªãºã ãæå®ããŸã.
'inorder' ãæå®ãããš, URI ãªã¹ãã«ç»é²ãããé ã«
URI ãåãåºããŠäœ¿ããŸã.ããã¯åŸæ¥éãã®åäœã§ã.
'feedback' ãæå®ãããš, aria2 ã¯ä»¥åã®ããŠã³ããŒ
ãã§åŸãããŠã³ããŒãé床ãåºã«, æéã®ãµãŒããŒã®
URI ã URI ãªã¹ãããæ¢ããŠéžæããŸã. ãŸãããã¯
çŸåšå©çšäžå¯èœã ãšåãã£ãŠãããµãŒããŒãã¹ãããã
ãããšãè¡ããŸã. ããã§äœ¿çšããããŠã³ããŒãé床ã¯
ãµãŒããŒã®ããã©ãŒãã³ã¹ ãããã¡ã€ã«ã®äžéšã§ã.
--server-stat-of ãš --server-start-if ãªãã·ã§ã³ã
åç
§ããŠãã ãã.
'adaptive' ãæå®ãããš, ååã®éžæãš, ãã§ã€ã« ãª
ãŒããŒæã«ã¯æéã®ãµãŒããŒãéžæããŸã. ãã®ä»ã®ã¿
ã€ãã³ã°ã§ã®éžæã§ã¯, ãŸã ãã¹ãããŠããªããã©ãŒã
éžæããŸã. ãã¹ãŠãã¹ããããŠããå Žåã¯, åãã¹ã
ãå¿
èŠãªãã©ãŒãéžæããŸã. ãã®ãããªãã©ãŒãååš
ããªãå Žåã¯, äœãéžæããŸãã. 'feedback' ãæå®
ãããšããšåæ§, ãµãŒããŒã®ããã©ãŒãã³ã¹ ãããã¡
ã€ã«ã䜿çšããŸã. --use-head[=true|false] HTTP ãµãŒããŒãžã®æåã®ãªã¯ãšã¹ãã« HEAD ã䜿ããŸã. --xml-rpc-listen-all[=true|false] XML-RPC ã®ãªã¯ãšã¹ãããã¹ãŠã®ãããã¯ãŒã¯ ã€
ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã§åãä»ãã. false ãäžããããå Žå
, ããŒã«ã«ã®ã«ãŒããã㯠ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã§ã®ã¿å
ãä»ãã. --xml-rpc-listen-port=PORT XML-RPC ã§äœ¿ãããŒãçªå·ãæå®ããŸã. --xml-rpc-max-request-size=SIZE XML-RPC ãªã¯ãšã¹ãã®æ倧å€ãèšå®ããŸã. ãªã¯ãš
ã¹ãã®ãµã€ãºããã®æ倧å€ãè¶ããå Žåã¯, æ¥ç¶ã解é€
ããŸã. --xml-rpc-passwd=PASSWD XML-RPC ãã¹ã¯ãŒããèšå®ããŸã. --xml-rpc-user=USER XML-RPC ãŠãŒã¶ãŒãèšå®ããŸã. -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS Metalink ããŠã³ããŒãã§ã®åææ¥ç¶ãµãŒããŒæ°
ãæå®ããŸã. Metalink ã«ãã£ãŠã¯, æ¥ç¶æ°ãå¶éã
ããŠããŸã. ãã®å Žå, aria2 ã¯ãã®å¶éãéµå®ããŸ
ã. äŸãã°, Metalink ãã¡ã€ã«äžã§, maxconnections
å±æ§ã®å€ã NUM_SERVERS ãããå°ããå Žå, aria2 ã¯
maxconnections å±æ§ã®å€ã䜿ããŸã.
-s ãš -j ãªãã·ã§ã³ãåç
§ããŠãã ãã. -D, --daemon ããŒã¢ã³ãšããŠèµ·åããŸã. ã«ã¬ã³ã ã¯ãŒãã³ã° ãã£
ã¬ã¯ããªã¯ "/" ã«å€æŽãã, æšæºå
¥å, æšæºåºå, æš
æºãšã©ãŒåºå㯠"/dev/null" ã«ãªãã€ã¬ã¯ããããŸã. -O, --index-out=INDEX=PATH ãã¡ã€ã«ã®ã€ã³ããã¯ã¹ã INDEX ã§ãããã¡ã€ã«ã®ä¿
åå
PATH ãæå®ããŸã. ãã¡ã€ã«ã®ã€ã³ããã¯ã¹ã¯,
--show-files ãªãã·ã§ã³ã§ç¢ºèªããããšãã§ããŸã.
PATH 㯠--dir ãªãã·ã§ã³ã§æå®ããããã¹ããã®çžå¯Ÿ
ãã¹ã§ãããšã¿ãªãããŸã. ãã®ãªãã·ã§ã³ãäœåºŠã䜿
ãããšãã§ããŸã. -P, --parameterized-uri[=true|false] ãã©ã¡ãŒã¿åããã URI ã®å±éã®ãµããŒã
ãæå¹ã«ãã.
ãã©ã¡ãŒã¿åããã URI ã§ã¯, URI ã®éšåããŒãã®
éåãæå®ã§ãã:
http://{sv1,sv2,sv3}/foo.iso
ãŸã, æ°å€ã®ã·ãŒã±ã³ã¹ãæå®ã§ãã (ã¹ãããã«ãŠ
ã³ããæå®å¯èœ):
http://host/image[000-100:2].img
ã¹ãããã«ãŠã³ãã¯çç¥å¯èœã§ãã.
å±éçµæã®ãã¹ãŠã® URI ãåããã¡ã€ã«ãæããŠã
ãªãå Žåã¯, -Z ãªãã·ã§ã³ãå¿
èŠã§ãã. -R, --remote-time[=true|false] HTTP/FTP ãµãŒããŒãããã¡ã€ã«ã®æŽæ°æ¥ä»ãååŸã
ãŠä¿åãããã¡ã€ã«ã®æŽæ°æ¥ä»ãšããŠã«äœ¿çšããŸã. -S, --show-files .torrent ãã¡ã€ã«ã .metalink ãã¡ã€ã«ã«èšè¿°ã
ããŠãããã¡ã€ã«ã衚瀺ããŠçµäºããŸã. .torrent
ãã¡ã€ã«ã®å Žåã«ã¯, ãã¡ã€ã«ãªã¹ãã ãã§ãªãã
ãã«è©³ããå
容ã衚瀺ãããŸã. -T, --torrent-file=TORRENT_FILE .torrent ãã¡ã€ã«ã®ãã¹ãæå®. -U, --user-agent=USER_AGENT ãŠãŒã¶ãŒãšãŒãžã§ã³ããèšå®ããŸã. -V, --check-integrity[=true|false] éšåããã·ã¥ãèšç®ããŠãã¡ã€ã«ã®å®å
šæ§ãéšå
æ¯ã«æ€èšŒããŸã. ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯, BitTorrent åã¯,
éšå(chunk)ããã·ã¥ä»ãã® Metalink 䜿çšæã®ã¿æå¹
ã§ã. å£ããŠããå¯èœæ§ããããã¡ã€ã«ãæ€èšŒã, å£ã
ãéšåã ãããŠã³ããŒãããããšãã§ããŸã.
--bt-hash-check-seed ãªãã·ã§ã³ãåç
§ããŠãã ãã. -Z, --force-sequential[=true|false] ã³ãã³ãã©ã€ã³ã§æå®ããã URI ããããã
éããã¡ã€ã«ã§ãããšããŠæ±ã. aria2c ã®ããã©ã«
ãåäœ (false æå®) ãšã¯, æå®ããã URI ããã¹
ãŠåããã¡ã€ã«ããããŠãããšããŠæ±ãç¹ãç°ãªã.
倧æµã®ã³ãã³ãã©ã€ã³åããŠã³ããŒããŠãŒãã£ãªãã£
ã¯, ãã®ãªãã·ã§ã³ã§ true ãæå®ããããã«æ¯ãè
ãã¯ãã§ãã. -c, --continue ãŠã§ããã©ãŠã¶ãä»ã®ããã°ã©ã ãã·ãŒã±ã³ã·ã£ã«ã«
ããŠã³ããŒãããŠããã, éäžã§ããŠã³ããŒããäžæ¢
ãããã¡ã€ã«ã®ããŠã³ããŒããç¶ç¶ããå Žåã«äœ¿çšã
ãŸã. http(s)/ftp ã®ããŠã³ããŒãã«å¯ŸããŠã®ã¿äœ¿çš
ã§ããŸã. -d, --dir=DIR ããŠã³ããŒããããã¡ã€ã«ãä¿åãããã£ã¬ã¯ããª. -h, --help[=TAG|KEYWORD] ãã«ãã衚瀺ããŠçµäºããŸã.
ãã«ãã«ã¯ã¿ã°ãã€ããããŠããŸã. ã¿ã°ã¯, "#" ã§å§
ãŸããŸã. äŸãã°, "#http" ã®ã¿ã°ãã€ãããªãã·ã§ã³
ã®ãã«ãã衚瀺ããã«ã¯, "--help=#http" ãšããŸã.
ã¿ã°ä»¥å€ã®ããŒã¯ãŒããæå®ããå Žå, ãã®æååãå
åã«å«ããªãã·ã§ã³ã®ãã«ãã衚瀺ããŸã. -i, --input-file=FILE ãã¡ã€ã«ã«èšè¿°ããã URI ã®ãªã¹ããèªã¿èŸŒã¿, ãã
ããããŠã³ããŒãããŸã. è€æ° URI ã®åæããŠã³ããŒ
ããå¯èœã§ã. 1 ãšã³ããªã«å¯ŸããŠè€æ°ã® URI ãæå®
ããã«ã¯ã¿ãã§åºåã£ãŠäžè¡ã« URI ãè€æ°èšè¿°ããŸã.
FILE ã« '-' ãæå®ãããš, æšæºå
¥åããèªã¿èŸŒã¿ãŸ
ã. åºåå
ãã£ã¬ã¯ããªããã¡ã€ã«åããšã³ããªæ¯ã«æ
å®ããããšãã§ããŸã. ãã®è¿œå ãªãã·ã§ã³ãæå®ãã
è¡ã¯, 空çœã§éå§ãããŠããªããŠã¯ãªããŸãã. 詳ãã
㯠man ããŒãžã® INPUT FILE ã»ã¯ã·ã§ã³ãåç
§ããŠã
ã ãã. -j, --max-concurrent-downloads=N åæ䞊è¡ããŠã³ããŒãæ°ãæå®ããŸã.
-s ããã³ -C ãªãã·ã§ã³ãåç
§ããŠãã ãã. -l, --log=LOG ãã°ãä¿åãããã¹. '-' ãæå®ããå Žå, æšæºåºå
ã«åºåããŸã. -m, --max-tries=N è©Šè¡åæ°ãæå®ããŸã. 0 ãæå®ãããšäœåºŠã§ãè©Šè¡ã
ãŸã. -n, --no-netrc netrc ãµããŒããæ¢ããŸã. -p, --ftp-pasv[=true|false] FTP ããŠã³ããŒãã§ããã·ãã¢ãŒãã䜿ããŸã. false
ãæå®ãããš, ã¢ã¯ãã£ãã¢ãŒãã䜿ããŸã. -q, --quiet[=true|false] ã³ã³ãœãŒã«ã«äœã衚瀺ããªãããã«ããŸã. -s, --split=N N åã®æ¥ç¶ã䜿ã£ãŠãã¡ã€ã«ãããŠã³ããŒãããŸã. N
åãè¶ãã URL ãäžããããå Žå, æåã® N åã® URL
ã䜿ãã, æ®ãã¯ããã¯ã¢ãããšããŠæ±ããŸã.
N åæªæºã® URL ãæå®ãããå Žå, URL ãæ°å䜿ã£ãŠ,
åèšã§ N åã® æ¥ç¶ã«ãªãããã«èª¿æŽããŸã.
-j ãªãã·ã§ã³ãåç
§ããŠãã ãã.
Metalink ã®ããŠã³ããŒãã§ã¯, ãã®ãªãã·ã§ã³ã§ã¯ãª
ã, -C ãªãã·ã§ã³ã䜿ã£ãŠãã ãã. -t, --timeout=SEC ã¿ã€ã ã¢ãŠããšãªãæéãç§ã§æå®ããŸã. -u, --max-upload-limit=SPEED torrent æ¯ã®ã¢ããããŒãã®æ倧é床 (ãã€ã/ç§) ã
æå®ããŸã. 0 ãæå®ãããšé床ã®å¶éãããŸãã.
K ãŸã㯠M ãä»å ããããšãã§ããŸã (1K = 1024, 1M
= 1024K). å
šäœã®ã¢ããããŒãé床ãå¶åŸ¡ããã«ã¯,
--max-overall-upload-limit ãªãã·ã§ã³ã䜿çšããŸã. -v, --version ããŒãžã§ã³çªå·ã衚瀺ã, çµäºããŸã. ããŒãžã§ã³ %d ç§ãçµéããã®ã§, ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãåæ¢ããŸã. %d ç§ã %s ãã€ãã確ä¿ããã®ã«å¿
èŠã§ãã. %s ã¯ãã£ã¬ã¯ããªã§ã¯ãããŸãã. .netrc ãã¡ã€ã« %s ã®ããŒããã·ã§ã³ãäžæ£ã§ã. ããŒããã·ã§ã³ã 600 以å€ã ãš .netrc ãµããŒãã¯ç¡å¹ãšãªããŸã. ã㢠%s:%d ãè¿œå ããŠããŸã. ãã¡ã€ã« %s ã®ãã¡ã€ã«é å (%s ãã€ã) ã確ä¿ããŠããŸã. èªèšŒã«å€±æããŸãã. metalink XML ãã¡ã€ã«ãå£ããŠããã®ã§èªããŸãã. 蚌ææžã®æ€èšŒã倱æããŸãã. åå : %s ãã§ãã¯ãµã ã®ãšã©ãŒãæ€åº. ãã¡ã€ã«=%s éšåãã§ãã¯ãµã ã®æ€èšŒã倱æããŸãã. ãã§ãã¯ãµã ã€ã³ããã¯ã¹=%d, ãªãã»ãã=%s, æåŸ
ããããã·ã¥å€:%s, å®éã®ããã·ã¥å€:%s æ¥ç¶ã«å€±æããŸãã. 䜿çšäžããŒã¹ãåé€ããŠããŸã. index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d ããŠã³ããŒãçµæ: ããŠã³ããŒããäžæ¢ããŸã. ããŠã³ããŒãå®äº: %s ãæå®ã®ãã¡ã€ã«ã®ããŠã³ããŒããå®äº. äžå®æé (%d ç§) request/piece ã¡ãã»ãŒãžã®äº€æããªãããŠããªãã®ã§, æ¥ç¶ãéããŸã. ç·æ¥ã·ã£ããããŠã³äžã§ã... ããŒãããã€ã³ãäžã«ãšã©ãŒãçºçããŸãã.
äŸå€çºç ãã¢ããã®æ¥ç¶ã®åä»ã«å€±æããŸãã. åå : %s ãœã±ããã® bind ã«å€±æããŸãã. åå : %s ãã¡ã€ã« %s ã® (ãŸãã¯ãã®äžéšã®) SHA1 ãã€ãžã§ã¹ãã®èšç®ã«å€±æããŸãã. åå : %s ãœã±ããããããŒã¿ãèªã¿ãšãå¯èœãã©ããã®ãã§ãã¯ã«å€±æããŸãã. åå : %s ãœã±ãããžããŒã¿ãæžã蟌ã¿å¯èœãã©ããã®ãã§ãã¯ã«å€±æããŸãã. åå : %s ãã¹ã %s ãžã®æ¥ç¶ã«å€±æããŸãã. åå : %s æååãæ°å€ã«å€æã§ããŸããã§ãã: %s æ¥ç¶ã確ç«ã§ããŸããã§ãã. åå : %s æ¥ç¶ãã¢ã®ååã®ååŸã«å€±æããŸãã. åå : %s ãœã±ããã®ååã®ååŸã«å€±æããŸãã. åå : %s ãœã±ããã® listen ã«å€±æããŸãã. åå : %s ã¯ãããŒã %s ããããŒãã§ããŸããã§ãã. ä¿¡é Œãã CA 蚌ææžã %s ããèªã¿èŸŒããŸããã§ãã. åå : %s ãã£ã¬ã¯ã㪠%s ãäœæã§ããŸããã§ãã. åå : %s ServerStat ãã¡ã€ã« %s ãèªã¿åãã¢ãŒãã§ãªãŒãã³ã§ããŸããã§ãã. ServerStat ãã¡ã€ã« %s ãæžã蟌ã¿ã¢ãŒãã§ãªãŒãã³ã§ããŸããã§ãã. ãœã±ããããªãŒãã³ã§ããŸããã§ãã. åå : %s ãã¡ã€ã« %s ããªãŒãã³ã§ããŸããã§ãã. åå : %s ã³ã³ãããŒã«ãã¡ã€ã« %s ããªãŒãã³ã§ããŸããã§ãã. åå : %s ããŒã¿ã® peek ã«å€±æããŸãã. åå : %s ServerStat ãã¡ã€ã« %s ã®èªã¿èŸŒã¿ã«å€±æããŸãã. ããŒã¿ã®èªã¿èŸŒã¿ã«å€±æããŸãã. ãã¡ã€ã« %s ããã®èªã¿ãšãã«å€±æããŸãã. åå : %s ã³ã³ãããŒã«ãã¡ã€ã« %s ããã®èªã¿èŸŒã¿ã«å€±æããŸãã. åå : %s ããŒã¿ã®åä¿¡ã«å€±æããŸãã. åå : %s ãã¹ãå %s ã®ã¢ãã¬ã¹è§£æ±ºã«å€±æããŸãã. åå : %s ãã¡ã€ã« %s ã®ã·ãŒã¯ã«å€±æããŸãã. åå : %s ããŒã¿ã®éä¿¡ã«å€±æããŸãã. åå : %s ãœã±ãããããããã³ã°ã¢ãŒãã«ããããšã«å€±æããŸãã. åå : %s ãœã±ããããã³ããããã³ã°ã¢ãŒãã«ããããšã«å€±æããŸãã. åå : %s ãœã±ããã®ãªãã·ã§ã³ã®èšå®ã«å€±æããŸãã. åå : %s ServerStat ãã¡ã€ã« %s ã®æžã蟌ã¿ã«å€±æããŸãã. ãã¡ã€ã« %s ãžã®æžã蟌ã¿ã«å€±æããŸãã. åå : %s ã³ã³ãããŒã«ãã¡ã€ã« %s ãžã®æžã蟌ã¿ã«å€±æããŸãã. åå : %s ãã¡ã€ã« %s ãååšããŸãã, ããã«å¯Ÿå¿ããã»ã°ã¡ã³ããã¡ã€ã« %s ãååšããŸãã. ãã¡ã€ã« %s ã¯ååšããŸãã, ã³ã³ãããŒã«ãã¡ã€ã«(*.aria2)ãååšããŸãã. æ¢åãã¡ã€ã«ä¿è·ã®ããããŠã³ããŒãã¯ãã£ã³ã»ã«ãããŸãã. æ¬åœã«ããŠã³ããŒããå®è¡ããŠãããšç¢ºä¿¡ãããŠãã®ãªã, --allow-overwrite=true ãªãã·ã§ã³ãäžã㊠aria2 ãå®è¡ããŠãã ãã. ãã¡ã€ã« %s ã¯ä»ã®ã³ãã³ããããŠã³ããŒãäžã§ã. ãã¡ã€ã«ãæ¢ã«ååšããŸã. %s ã«ãªããŒã ããŸãã. ãã¡ã€ã«ãèŠã€ãããŸãã. ãã©ããã£ã³ã° (ããããèããè¡çº) ãæ€åºããŸãã. æ£ãããã§ãã¯ãµã ã§ã. ããã·ã¥å€=%s ã¹ããŒã¿ã¹ %d ãåããšããŸããã, location ããããŒãèŠã€ãããŸãã. ãã¢ãã EOF ãåãåããŸãã. ãµãŒããŒãã EOF ãåããšããŸãã. ãã¹ãåãåããŸãã. ãšã©ãŒã衚瀺ãããå Žå, ãã°ãã¡ã€ã«ãèŠãŠãã ãã. 詳ããã¯ãã«ã/man ããŒãžã® '-l' ãªãã·ã§ã³ã®é
ãèŠãŠãã ãã. ç¯å²æå®ãäžååã§ã. %s ãã§ãã¯ãµã ã足ããŸãã. ãã§ãã¯ãµã ãäžè¶³ããŠããŸã. checksumLength=%d, numChecksum=%d ID %d 㯠%s ã«å¯ŸããŠäœ¿çšã§ããŸãã. æåŸ
ãã ID:%d chunk ãµã€ãºãäžæ£ã§ã. ãã¡ã€ã«é·ãäžæ£ã§ã. %s ã®ããŠã³ããŒããç¶ç¶ã§ããŸãã: local %s, remote %s ããããŒãäžæ£ã§ã. %s ã«å¯Ÿãããã€ããŒããµã€ãºãäžæ£ã§ã. å®éã®ãµã€ãº:%d æåŸ
ãããµã€ãº:%d range ããããŒã®å€ãäžæ£ã§ã. èŠæ±: %s-%s/%s, å¿ç: %s-%s/%s ãµãŒããŒããäžæ£ãªã¬ã¹ãã³ã¹ãåãåããŸãã. '%s' ã¯ãã¡ã€ã«ã§ãã? ã»ã°ã¡ã³ããã¡ã€ã« %s ãããŒãããŠããŸã. ãã®ã³ã°ãã¹ã¿ãŒãããŸãã. ã¡ã¿æ
å ±ãã¡ã€ã«ã®èšè¿°ãäžæ£ã§ã. ãã€ããŒãé·ã蚱容æ倧å€ãè¶ããŠããã, äžæ£ã§ã. ãã€ããŒãé· = %u Metalink: %s ããã¥ãŒã€ã³ã°ããŠããŸã. %s ã torrent ãã¡ã€ã«ã«ååšããŸãã. ãããã¯ãŒã¯ã§åé¡ãèµ·ãããŸãã. åå : %s HttpRequestEntry ãèŠã€ãããŸãã. ããŠã³ããŒããã URI ããããŸãã. ããŠã³ããŒããäžæ¢ããŸã. 蚌ææžãèŠã€ãããŸããã§ãã. æ€èšŒãããã£ã³ã¯ããããŸãã. æ€çŽ¢æ¡ä»¶ã«åèŽãããã¡ã€ã«ãèŠã€ãããŸãã. ããŠã³ããŒããã¹ããã¡ã€ã«ã¯ãããŸãã. ããããŒãèŠã€ãããŸãã. '%s' ã«ããããããªãã·ã§ã³ãèŠã€ãããŸããã§ãã. ãã¢ã®ãªã¹ãã¯ç©ºã§ãã. status ããããŒãèŠã€ãããŸãã. ãã¡ã€ã«ãšã³ããªãŒ %s ã¯ååšããŸãã. %s ã¯ãã£ã¬ã¯ããªã§ã¯ãããŸãã. ãªãã·ã§ã³: ãã¹ãŠã®ãªãã·ã§ã³ã衚瀺ããŸã. '%s' ã¿ã°ãä»ãããªãã·ã§ã³ã®ã¿è¡šç€ºããŸã. '%s' ãå«ããªãã·ã§ã³ã衚瀺ããŠããŸã. ãã¡ã€ã« '%s' ã®å
容ã衚瀺ããŸã... Proxy æ¥ç¶ã«å€±æããŸãã. ãã詳ããæ
å ±ã¯ man ããŒãžãåç
§ããŠãã ãã. %d åã® have ãšã³ããªãŒãåé€ããŸãã. ç¡å¹ãªã³ã³ãããŒã«ãã¡ã€ã« %s ãåé€ããŸãã. çç±: 察象ã®ããŠã³ããŒããã¡ã€ã« %s ãååšããªããã. ãã°ã¬ããŒãã¯ãã¡ããž: %s ãªãœãŒã¹ãèŠã€ãããŸããã§ãã SSL å
¥åºåãšã©ãŒ SSL åæåã«å€±æããŸãã. åå :%s SSL åæåã«å€±æããŸãã. åå : OpenSSL connect error %d SSL ãããã³ã«ãšã©ãŒ SSL æªå®çŸ©ã®ãšã©ãŒ %d 眲åã %s ã«ä¿åããŸãã. aria2 ã¯çœ²åãæ€èšŒããŸãã. 眲åã %s ã«ä¿åããããšããŸããã倱æããŸãã. ãããããã§ã«ååã®ãã¡ã€ã«ãååšããŠããŸã. ã»ã°ã¡ã³ããã¡ã€ã« %s ãä¿åããŠããŸã. ä»ã®ã³ãã³ãã©ã€ã³ãªãã·ã§ã³(%s)ã«ã€ããŠç¥ãã«ã¯, -h ãªãã·ã§ã³ãåç
§ããŠãã ãã. ã·ãŒãã®æéãçµäºããŸãã. ServerStat ãã¡ã€ã« %s ãèªã¿èŸŒã¿ãŸãã. ServerStat ãã¡ã€ã« %s ãä¿åããŸãã. ã·ã£ããããŠã³äžã§ã... ç·æ¥æã«å³åº§ã«ã·ã£ããããŠã³ãããå Žå㯠Ctrl-C ãããäžåºŠæŒããŠãã ãã. ãµã€ãºãåããŸãã. æåŸ
ãããµã€ãº:%s å®éã®ãµã€ãº:%s äžå以äžã® URL ãæå®ããŠãã ãã. å¡äŸ: ããŠã³ããŒããå®äº. torrent ãã¡ã€ã«äžã® infoHash ãš .aria2 ãã¡ã€ã«äžã®ãããäžèŽããŸãã. ãªãã»ãã (%s) ãç¯å²å€ã§ã. ãªã¯ãšã¹ããããã¡ã€ã«åãšç»é²æžã¿ãã¡ã€ã«åãç°ãªããŸã. æåŸ
ãããã¡ã€ã«å: %s å®éã®ãã¡ã€ã«å: %s ã¬ã¹ãã³ã¹ã®ã¹ããŒã¿ã¹ (%d) ãç°åžžã§ã. ã»ã°ã¡ã³ããã¡ã€ã« %s ãååšããŸãã. ã»ã°ã¡ã³ããã¡ã€ã« %s ãååšããŸã. ã»ã°ã¡ã³ããã¡ã€ã«ã®ããŒããå®äºããŸãã. ã»ã°ã¡ã³ããã¡ã€ã«ã®ä¿åãå®äºããŸãã. ãã®ãã¡ã€ã«ã¯, Torrent ã§ã Metalink ãã¡ã€ã«ã§ããªãã®ã§ã¹ãããããŸã. ã¿ã€ã ã¢ãŠãããŸãã. chunk ãµã€ãº (%d) ã倧ããããŸã. ãã¡ã€ã«ãµã€ãº (%s) ã倧ããããŸã. ããŠã³ããŒãé床ãé
ãããŸã: %d <= %d(B/s), host:%s %s ã®ãã€ããŒãé·ã«ããŠã¯çãããŸã. ãã€ããŒãé·=%d ãã©ãã«ãŒããšã©ãŒãè¿ããŸãã: %s ãã©ãã«ãŒã null ããŒã¿ãè¿ããŸãã. ãã©ãã«ãŒãèŠåã¡ãã»ãŒãžãè¿ããŸãã: %s ãã©ã³ã¹ãã¡ãŒã»ãšã³ã³ãŒãã£ã³ã° %s ã¯ãµããŒããããŠããŸãã. æªå®çŸ©ã®ãœã±ãããšã©ãŒ %d (0x%x) %s ã¯, ç解ã§ããªã URL ãã©ãŒããã, ãŸãã¯, ãµããŒããããªããããã³ã«ã§ã. ãã¡ã€ã« %s ãæ€èšŒããŠããŸã. æ€æ»ãæ£åžžã«çµäº. ãã¡ã€ã«=%s Windows ãœã±ããã©ã€ãã©ãªã®åæåã«å€±æããŸãã. ãã¡ã€ã« %s ã«æžã蟌ãã§ããŸã. HTTPS ãµãŒããŒã®èšŒæ蚌æ€èšŒãšã©ãŒãçºçãããããããŸãã. 詳ãã㯠--ca-certificate ãš --check-certificate ãªãã·ã§ã³ãåç
§ããŠãã ãã. ã·ã§ã¢ã¬ã·ãªã¯ %.1f ã§ãã. uploaded/downloaded=%sB/%sB aria2 ã¯æ¬¡å, ããŠã³ããŒããåéããŸã. ããŒã¢ã³èµ·åã«å€±æ ã¯, æ°åã§ãªããã°ãªããŸãã. ã¯, %1.f ãš %.1f ã®éã§æå®ããŠãã ãã. ã¯, %s ãš %s ã®éã§æå®ããŠãã ãã. ã¯, 'true' ãŸã㯠'false' ã®ã©ã¡ããã§æå®ããŠãã ãã. ã¯, %.1f 以äžã§æå®ããŠãã ãã. ã¯, %s 以äžã§æå®ããŠãã ãã. ã¯, 以äžã®ãããããæå®ããŠãã ãã: ã¯, %.1f 以äžã§æå®ããŠãã ãã. ã¯, %s 以äžã§æå®ããŠãã ãã. ãµããŒããããŠããªããããã·ãŒãµãŒããŒã®æå®åœ¢åŒã§ã.
ACC SHELL 2018