ACC SHELL

Path : /usr/share/locale/km/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/locale/km/LC_MESSAGES/libstorage.mo

Þ•Ã4Lhi&‡)®Ø"Úý((4M]>«Cê>.Gm#µ6Ù/%@*f1‘CÃ!4)&^9…!¿4á(*?=j&¨+Ï&û"A,[)ˆ
²,Àí!
,%Io+„	°ºÇ$Ï'ô$!A&cŠ!§ É"ê
-!Jl„¡½¿Â:Æ@B`%t"š'½å""&I%`*† ±%Ò%ø,#K:o1ª6ÜDHX>¡Cà9$>^=>Û64Q*†+±9Ý/ 0G /x %¨ &Î 4õ **!+U!3!*µ!'à!6";?"/{"4«"+à"/#/<#l#n#q#	u##ƒ#’#”#—#Ÿ#£#¯#Å#Ç#	Ê#Ô# Ø#"ù#$($+>$j$$’$¬$¿$
Ø$-æ$%-%@%\%q%Œ%«%Å%,å%"&'5&"]&$€&"¥&È&0æ&&'+>'&j'(‘'º'%Î'"ô''(?("](€(%—(*½( è(%	)/)1)4);;*<w+´,¸,È,)Ø,+-.-?-£L-?ð.¶00ç0é0ˆì0\u2kÒ2}>3¼3eÃ38)4Jb4­4oÅ4Þ55¸6ÃÍ6‘7À8ià8¨J9có9?W:B—:‡Ú:¨b;G<S<ZÕ<“0=/Ä=Yô=VN>H¥>‡î>Wv?iÎ?>8@Hw@6À@o÷@QgA)¹A’ãASvBeÊB(0CGYC2¡C]ÔC2D$HDmDBuD¸D`:EQ›EQíE-?F&mF5”FŒÊFkWGJÃG\H8kH¤H@ÄHII
I>IPMINžI#íIPJMbJ_°J;K4LK_K5áK_LqwLMéLI7MqM‡óMl{N‡èNlpO¥ÝO»ƒPç?QÙ'RäSÀæS¨§TÃPU±V¨ÆVœoWˆX„•X®YšÉY“dZŠøZvƒ[oú[wj\lâ\YO]’©]t<^l±^_¸ž_“W`}ë`‚iaYìaŠFbÑbÚbíbcc-cHcQcdclcpc/c¿cËcácôc\
dkgdÓd#édk
e.ye¨eAÃe*f<0f'mf}•f.g&BgMig*·gNâgM1hDhPÄh€i\–i[óicOj³jVDkV›k’òkn…l^ôl{Sm¡Ïm#qnP•nPæn_7o;—o=Óo5pbGpqªpMqFjq±qºqÐqwât”Zxï{>|/D|§t|¹}Ö}$ô}~04ƒÙe‡?‰H‰-¼6RQžE`u;
H­1tˆ!7^…©g¶loaO]Œd§™s†²½A&q³k¢\„.D(3:•}«‚	¬‹ jŽ0Z*°¥4B?nT2p¸”)¦‡_U‰#{x¾+·šyF¹~'<cµr›w|XSJœÀh5–NfL>“®zbGôÁ,V9e˜º»CMŠ%¡—±ƒ¨W€v[Pi
=I£‘ ª8Y’Ÿm¿K@/$"¯¤(progress bar might not move)Add entry for mount point %1$s to %2$sAdding entry for mount point %1$s to %2$sBChange mount point of %1$s to %2$sClear label on %1$sClearing label on %1$sCreate %1$sCreate boot volume %1$s (%2$s) with %3$sCreate encrypted file-based device %1$s of file %2$s (%3$s) as %5$s with %4$sCreate encrypted logical volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sCreate encrypted multipath partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sCreate encrypted raid partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sCreate encrypted software RAID %1$s (%2$s) from %5$s for %4$s with %3$sCreate encrypted volume %1$s (%2$s)Create encrypted volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sCreate extended multipath partition %1$s (%2$s)Create extended partition %1$s (%2$s)Create extended raid partition %1$s (%2$s)Create file-based device %1$s of file %2$s (%3$s)Create file-based device %1$s of file %2$s (%3$s) as %5$s with %4$sCreate logical volume %1$s (%2$s)Create logical volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sCreate multipath partition %1$s (%2$s)Create multipath partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sCreate raid partition %1$s (%2$s)Create raid partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sCreate root volume %1$s (%2$s) with %3$sCreate software RAID %1$s (%2$s) from %3$sCreate software RAID %1$s (%2$s) from %5$s for %4$s with %3$sCreate swap logical volume %1$s (%2$s)Create swap multipath partition %1$s (%2$s)Create swap raid partition %1$s (%2$s)Create swap volume %1$s (%2$s)Create volume %1$s (%2$s)Create volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sCreate volume group %1$s (%2$s) from %3$sCreating %1$sCreating file-based device %1$s of file %2$sCreating logical volume %1$sCreating multipath partition %1$sCreating raid partition %1$sCreating software RAID %1$s from %2$sCreating volume %1$sCreating volume group %1$s (%2$s) from %3$sDM DeviceDM MultipathDM RAIDDelete Windows partition %1$s (%2$s)Delete device mapper volume %1$s (%2$s)Delete file-based device %1$s (%2$s)Delete logical volume %1$s (%2$s)Delete multipath partition %1$s (%2$s)Delete partition %1$s (%2$s)Delete raid partition %1$s (%2$s)Delete software RAID %1$s (%2$s)Deleting device mapper volume %1$sDeleting file-based device %1$sDeleting logical volume %1$sDeleting multipath partition %1$sDeleting partition %1$sDeleting raid partition %1$sDeleting software RAID %1$sEEBEiBExecute dasdfmt on disk %1$sExecute dasdfmt on disks %1$sExecuting dasdfmt for disk %1$sExecuting dasdfmt for disks %1$sExecuting fdasd for disk %1$sExtend %1$s to %2$sExtend Windows partition %1$s to %2$sExtend logical volume %1$s to %2$sExtend multipath partition %1$s to %2$sExtend partition %1$s to %2$sExtend raid partition %1$s to %2$sExtend volume group %1$s with %2$sExtending %1$s to %2$sExtending logical volume %1$s to %2$sExtending multipath partition %1$s to %2$sExtending partition %1$s to %2$sExtending raid partition %1$s to %2$sExtending volume group %1$s with %2$sFormat device %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sFormat device %1$s (%2$s) with %3$sFormat device mapper volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sFormat device mapper volume %1$s (%2$s) with %3$sFormat encrypted device %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sFormat encrypted device mapper volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sFormat encrypted file-based device %1$s of %2$s (%3$s) as %5$s with %4$sFormat encrypted logical volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sFormat encrypted multipath partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sFormat encrypted partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sFormat encrypted raid partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sFormat encrypted software RAID %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sFormat file-based device %1$s of %2$s (%3$s) as %5$s with %4$sFormat file-based device %1$s of %2$s (%3$s) with %4$sFormat logical volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sFormat logical volume %1$s (%2$s) for swapFormat logical volume %1$s (%2$s) with %3$sFormat multipath partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sFormat multipath partition %1$s (%2$s) for swapFormat multipath partition %1$s (%2$s) with %3$sFormat partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sFormat partition %1$s (%2$s) for swapFormat partition %1$s (%2$s) with %3$sFormat raid partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sFormat raid partition %1$s (%2$s) for swapFormat raid partition %1$s (%2$s) with %3$sFormat software RAID %1$s (%2$s) for %4$s with %3$sFormat software RAID %1$s (%2$s) with %3$sFormatting device %1$s (%2$s) with %3$sFormatting device mapper volume %1$s (%2$s) with %3$s Formatting file-based device %1$s of %2$s (%3$s) with %4$s Formatting logical volume %1$s (%2$s) with %3$sFormatting multipath partition %1$s (%2$s) with %3$sFormatting partition %1$s (%2$s) with %3$s Formatting raid partition %1$s (%2$s) with %3$sFormatting software RAID %1$s (%2$s) with %3$s GGBGiBHard DiskKiBLogical VolumeMMBMD RAIDMiBMount PointMounting %1$s to %2$sPPBPartitionPiBReduce volume group %1$s by %2$sReducing volume group %1$s by %2$sRemove %1$sRemove %1$s from %2$sRemove entry for mount point %1$s from %2$sRemove nfs volume %1$sRemove raid %1$sRemove software RAID %1$sRemove volume %1$sRemove volume group %1$sRemoving %1$sRemoving entry for mount point %1$s from %2$sRemoving nfs volume %1$sRemoving raid %1$sRemoving software RAID %1$sRemoving volume %1$sRemoving volume group %1$sSet disk label of %1$s to %2$sSet label on %1$s to %2$sSet mount point of %1$s to %2$sSet type of multipath partition %1$s to %2$XSet type of partition %1$s to %2$XSet type of raid partition %1$s to %2$XSet up encrypted dm device on %1$sSet up encrypted loop device on %1$sSetting disk label of %1$s to %2$sSetting label on %1$s to %2$sSetting type of multipath partition %1$s to %2$XSetting type of partition %1$s to %2$XSetting type of raid partition %1$s to %2$XSetting up encrypted dm device on %1$sSetting up encrypted loop device on %1$sShrink %1$s to %2$sShrink Windows partition %1$s to %2$sShrink logical volume %1$s to %2$sShrink multipath partition %1$s to %2$sShrink partition %1$s to %2$sShrink raid partition %1$s to %2$sShrinking %1$s to %2$sShrinking logical volume %1$s to %2$sShrinking multipath partition %1$s to %2$sShrinking partition %1$s to %2$sShrinking raid partition %1$s to %2$sTTBThe partition table type on disk %1$s cannot be handled by
this tool.

You can use the partitions on disk %1$s as they are.
You can format them and assign mount points to them, but you
cannot add, edit, resize, or remove partitions from that
disk with this tool.The partitioning on disk %1$s is not readable by
the partitioning tool fdasd, which is used to change the
partition table.

You can use the partitions on disk %1$s as they are.
You can format them and assign mount points to them, but you
cannot add, edit, resize, or remove partitions from that
disk with this tool.The partitioning on disk %1$s is not readable by
the partitioning tool parted, which is used to change the
partition table.

You can use the partitions on disk %1$s as they are.
You can format them and assign mount points to them, but you
cannot add, edit, resize, or remove partitions from that
disk with this tool.TiBUnmount failed.Unmounting %1$sUpdate entry for mount point %1$s in %2$sUpdating entry for mount point %1$s in %2$sUse %1$s as %2$sVolume GroupYou are running on the Intel(R) Matrix Storage Manager compatible platform.

Following MD compatible RAID devices were detected:
%1$s
If they are clean devices or contain partitions then you can choose to use
MD Partitionable RAID sysbsystem to handle them. In case of clean device you
will be able to install system on it and boot from such RAID.
Do you want MD Partitionable RAID subsystem to manage those partitions?You have the following options:
  - Repartition your system so that only the maximal allowed number
    of partitions is used. To repartition, use your existing operating
    system.
  - Use LVM since it can provide an arbitrary and flexible
    number of block devices partitions. This needs a repartition
    as well.Your disk %1$s contains %2$lu partitions. The maximum number
of partitions that the kernel driver of the disk can handle is %3$lu.
Partitions numbered above %3$lu cannot be accessed.kkBProject-Id-Version: libstorage.km
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-06-10 18:02+0200
PO-Revision-Date: 2010-06-03 08:19+0700
Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>
Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: KBabel 1.11.4
(របារ​វឌ្ážáž“ភាព​អាច​មិន​ផ្លាស់ទី)បន្ážáŸ‚ម​ធាážáž»â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​ចំណុច​ម៉ោន %1$s ទៅ %2$sកំពុង​បន្ážáŸ‚ម​ធាážáž»â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​ចំណុច​ម៉ោន %1$s ទៅ %2$sបៃផ្លាស់​ប្ដូរ​ចំណុច​ម៉ោន​របស់ %1$s ទៅ %2$sជម្រះ​ស្លាក​នៅ​លើ %1$sកំពុង​ជម្រះ​ស្លាក​នៅ​លើ %1$sបង្កើហ%1$sបង្កើážâ€‹áž—ាគ​ážáž¶ážŸáž…ាប់ផ្ážáž¾áž˜ %1$s (%2$s) ដោយ​ប្រើ %3$sបង្កើážâ€‹áž§áž”ករណáŸâ€‹ážŠáŸ‚ល​ផ្អែកលើ​ឯកសារ​ដែល​បាន​អ៊ិនគ្រីប %1$s នៃ​ឯកសារ %2$s (%3$s) ជា %5$s ជាមួយ %4$sបង្កើážâ€‹áž—ាគ​ážáž¶ážŸáž¡áž¼áž‡áž¸ážáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​បាន​អ៊ិនគ្រីប %1$s  (%2$s) សម្រាប់ %4$s ដោយ​ប្រើ %3$sបង្កើážâ€‹áž—ាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž•្លូវច្រើន​ដែល​បានអ៊ិនគ្រីប %1$s (%2$s) សម្រាប់ %4$s ដោយ​ប្រើ %3$sបង្កើážâ€‹áž—áž¶áž‚ raid ដែល​បាន​អ៊ិនគ្រីប %1$s (%2$s) សម្រាប់ %4$s ដោយ %3$sបង្កើážâ€‹ RAID កម្មវិធី​ដែល​បាន​អ៊ិនគ្រីប %1$s (%2$s) ពី %5$s សម្រាប់ %4$s ជា​មួយ​នឹង %3$sបង្កើážâ€‹áž—ាគ​ážáž¶ážŸâ€‹ážŠáŸ‚ល​បានអ៊ិនគ្រីប %1$s (%2$s)បង្កើážâ€‹áž—ាគ​ážáž¶ážŸâ€‹â€‹ážŠáŸ‚ល​បាន​អ៊ិនគ្រីប %1$s (%2$s) សម្រាប់ %4$s ដោយ​ប្រើ %3$sបង្កើážâ€‹áž—ាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž•្លូវ​ច្រើន extended %1$s (%2$s)បង្កើážâ€‹áž—ាគ​ážáž¶ážŸ extended %1$s (%2$s)បង្កើážâ€‹áž—áž¶áž‚ raid បន្ážáŸ‚ម %1$s (%2$s)បង្កើážâ€‹áž§áž”ករណáŸâ€‹ážŠáŸ‚ល​ផ្អែកលើ​ឯកសារ %1$s នៃ​ឯកសារ %2$s (%3$s)បង្កើážâ€‹áž§áž”ករណáŸâ€‹ážŠáŸ‚ល​ផ្អែកលើ​ឯកសារ %1$s នៃ​ឯកសារ %2$s (%3$s) ជា %5$s ជាមួយ %4$sបង្កើážâ€‹áž—ាគ​ážáž¶ážŸáž¡áž¼áž‡áž¸ážáž›%1$s (%2$s)បង្កើážâ€‹áž—áž¶áž‚ážáž¶ážŸâ€‹áž¡áž¼áž‡áž¸ážáž› %1$s (%2$s) សម្រាប់ %4$s ដោយ​ប្រើ %3$sបង្កើážâ€‹áž—ាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž•្លូវ​ច្រើន %1$s (%2$s)បង្កើážâ€‹áž—ាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž•្លូវ​ច្រើន %1$s (%2$s) សម្រាប់ %4$s ដោយ​ប្រើ %3$sបង្កើážâ€‹áž—áž¶áž‚ raid %1$s (%2$s)បង្កើážâ€‹áž—áž¶áž‚ raid %1$s (%2$s) សម្រាប់ %4$s ដោយ %3$sបង្កើážâ€‹áž—áž¶áž‚ážáž¶ážŸ root %1$s (%2$s) ដោយ​ប្រើ %3$sបង្កើហRAID កម្មវិធី %1$s (%2$s) ពី %3$sបង្កើហRAID កម្មវិធី %1$s (%2$s) ពី %5$s សម្រាប់ %4$s ជា​មួយ​នឹង %3$sបង្កើážâ€‹áž—áž¶áž‚ážáž¶ážŸâ€‹áž¡áž¼áž‡áž¸ážáž›â€‹ážŸáŸ’វប %1$s (%2$s)បង្កើážâ€‹áž—ាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž•្លូវ​ច្រើន​ស្វប %1$s (%2$s)បង្កើážâ€‹ážŸáŸ’វប​ភាគ raid %1$s (%2$s)បង្កើážâ€‹áž—ាគ​ážáž¶ážŸâ€‹â€‹ážŸáŸ’វប %1$s (%2$s)បង្កើážâ€‹áž—ាគ​ážáž¶ážŸ %1$s (%2$s)បង្កើážâ€‹áž—ាគ​ážáž¶ážŸ %1$s (%2$s) សម្រាប់ %4$s ដោយ​ប្រើ %3$sបង្កើážâ€‹áž€áŸ’រុម​ភាគážáž¶ážŸ %1$s (%2$s) ពី %3$sកំពុង​បង្កើហ%1$sកំពុង​បង្កើážâ€‹áž§áž”ករណáŸâ€‹ážŠáŸ‚ល​ផ្អែកលើ​ឯកសារ %1$s នៃ​ឯកសារ %2$sកំពុង​បង្កើážâ€‹áž—áž¶áž‚ážáž¶ážŸâ€‹áž¡áž¼áž‡áž¸ážáž› %1$sកំពុង​បង្កើážâ€‹áž—ាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž•្លូវ​ច្រើន %1$sបង្កើážâ€‹áž—áž¶áž‚ raid %1$sបង្កើážâ€‹ RAID កម្មវិធី​ %1$s ពី %2$s​បង្កើážâ€‹áž—ាគ​ážáž¶ážŸ %1$sការ​បង្កើážâ€‹áž€áŸ’រុម​ភាគážáž¶ážŸ %1$s (%2$s) ពី %3$sឧបករណ០DMផ្លូវ​ច្រើន DMDM RAIDលុប​ភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹ážœáŸ‰áž¸áž“ដូ %1$s (%2$s)លុប​ភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž“ៃ​កម្មវិធី​ផ្គូផ្គង​ឧបករណ០%1$s (%2$s)លុប​ឧបករណáŸâ€‹ážŠáŸ‚ល​ផ្អែកលើ​ឯកសារ %1$s (%2$s)កំពុង​លុប​ភាគážáž¶ážŸâ€‹áž¡áž¼áž‡áž¸ážáž› %1$s (%2$s)លុប​ភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž•្លូវ​ច្រើន %1$s (%2$s)លុប​ភាគ​ážáž¶ážŸ %1$s (%2$s)លុប​ភាគ raid %1$s (%2$s)លុប​កម្មវិធី RAID %1$s (%2$s)កំពុង​លុប​ភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž“ៃ​កម្មវិធី​ផ្គូផ្គង​ឧបករណ០%1$sកំពុង​លុប​ឧបករណáŸâ€‹ážŠáŸ‚ល​ផ្អែកលើ​ឯកសារ %1$sកំពុង​លុប​ភាគážáž¶ážŸâ€‹áž¡áž¼áž‡áž¸ážáž› %1$sកំពុង​លុប​ភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž•្លូវ​ច្រើន %1$sកំពុង​លុប​ភាគ​ážáž¶ážŸ %1$sលុប​ភាគ raid %1$sកំពុង​លុប​កម្មវិធី RAID %1$sEEBEiBប្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž· dasdfmt លើ​ážáž¶ážŸ %1$s​ប្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž· dasdfmt សម្រាប់​ážáž¶ážŸ %1$s​ប្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž· fdasd សម្រាប់​ážáž¶ážŸ %1$sពង្រីក %1$s ទៅ %2$sពង្រីក​ភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹ážœáŸ‰áž¸áž“ដូ %1$s ទៅ %2$sពង្រីក​ភាគážáž¶ážŸâ€‹áž¡áž¼áž‡áž¸ážáž› %1$s ទៅ %2$sពង្រីក​ភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž•្លូវ​ច្រើន %1$s ទៅ %2$sពង្រីក​ភាគ​ážáž¶ážŸ %1$s ទៅ %2$sពង្រីក​ភាគ raid %1$s ទៅ %2$sពង្រីក​ក្រុម​ភាគážáž¶ážŸâ€‹ %1$s ដោយ​ប្រើ %2$sកំពុង​ពង្រីក %1$s ទៅ %2$sកំពុង​ពង្រីក​ភាគážáž¶ážŸâ€‹áž¡áž¼áž‡áž¸ážáž› %1$s ទៅ %2$sកំពុង​ពង្រីក​ភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž•្លូវ​ច្រើន %1$s ទៅ %2$sកំពុង​ពង្រីក​ភាគ​ážáž¶ážŸ %1$s ទៅ %2$sការ​ពង្រីក​ភាគ raid %1$s ទៅ​ជា %2$sកំពុង​ពង្រីក​ក្រុម​ភាគážáž¶ážŸâ€‹ %1$s ដោយ​ប្រើ %2$sធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ឧបករណ០%1$s (%2$s) សម្រាប់ %4$s ដោយ​ប្រើ %3$sធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ឧបករណ០%1$s (%2$s) ដោយ​ប្រើ %3$sធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ device mapper volume %1$s (%2$s) សម្រាប់ %4$s ដោយ​ប្រើ %3$sធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ device mapper volume %1$s (%2$s) ដោយ​ប្រើ %3$sធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ឧបករណáŸâ€‹áž¢áŸŠáž·áž“គ្រីប %1$s (%2$s) សម្រាប់ %4$s ដោយ​ប្រើ %3$sធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ device mapper volume ដែល​បាន​អ៊ិនគ្រីប %1$s (%2$s) សម្រាប់ %4$s ដោយ​ប្រើ %3$sធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ឧបករណáŸâ€‹ážŠáŸ‚ល​ផ្អែកលើ​ឯកសារ​ដែល​បាន​អ៊ិនគ្រីប %1$s នៃ %2$s (%3$s) ជា %5$s ជាមួយ %4$sធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž¡áž¼áž‡áž¸ážáž›â€‹â€‹ážŠáŸ‚ល​បាន​អ៊ិនគ្រីប %1$s  (%2$s) សម្រាប់ %4$s ដោយ​ប្រើ %3$sធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž•្លូវ​ច្រើន​ដែល​បាន​អ៊ិនគ្រីប %1$s (%2$s) សម្រាប់ %4$s ដោយ​ប្រើ %3$sធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹ážŠáŸ‚ល​បាន​អ៊ិនគ្រីប %1$s (%2$s) សម្រាប់ %4$s ដោយ​ប្រើ %3$sធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ភាគ raid ដែល​បាន​អ៊ិនគ្រីប %1$s (%2$s) សម្រាប់ %4$s ដោយ %3$sធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ផ្នែកទន់ RAID ដែល​បានអ៊ិនគ្រីប %1$s (%2$s) សម្រាប់ %4$s ដោយ​ប្រើ %3$sធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ឧបករណáŸâ€‹ážŠáŸ‚ល​ផ្អែកលើ​ឯកសារ %1$s នៃ %2$s (%3$s) ជា %5$s ជាមួយ %4$sធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ឧបករណáŸâ€‹ážŠáŸ‚ល​ផ្អែក​លើ​ឯកសារ %1$s នៃ %2$s (%3$s) ជាមួយ %4$sធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ភាគážáž¶ážŸâ€‹áž¡áž¼áž‡áž¸ážáž› %1$s (%2$s) សម្រាប់ %4$s ដោយ​ប្រើ %3$sធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž¡áž¼áž‡áž¸ážáž› %1$s (%2$s) សម្រាប់​ស្វបធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž¡áž¼áž‡áž¸ážáž› %1$s (%2$s) ដោយ​ប្រើ %3$sធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž•្លូវ​ច្រើន %1$s (%2$s) សម្រាប់ %4$s ដោយ​ប្រើ %3$sធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž•្លូវ​ច្រើន %1$s (%2$s) សម្រាប់​ស្វបធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž•្លូវ​ច្រើន %1$s (%2$s) ដោយ​ប្រើ %3$sធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ភាគ​ážáž¶ážŸ %1$s (%2$s) សម្រាប់ %4$s ដោយ​ប្រើ %3$sធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ភាគ​ážáž¶ážŸ %1$s (%2$s) សម្រាប់​ស្វបធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ភាគ​ážáž¶ážŸ %1$s (%2$s) ដោយ​ប្រើ %3$sធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ភាគ raid %1$s (%2$s) សម្រាប់ %4$s ដោយ​ %3$sធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយភាគ raid %1$s (%2$s) សម្រាប់​ស្វបធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ភាគ raid %1$s (%2$s) ដោយ %3$sធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ផ្នែកទន់ RAID %1$s (%2$s) សម្រាប់ %4$s ដោយ​ប្រើ %3$sធ្វើទ្រង់ទ្រាយ​ផ្នែកទន់ RAID %1$s (%2$s) ដោយ​ប្រើ %3$sធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ឧបករណ០%1$s (%2$s) ដោយ​ប្រើ %3$sកំពុង​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ device mapper volume %1$s (%2$s) ដោយ​ប្រើ %3$s កំពុង​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ឧបករណáŸâ€‹ážŠáŸ‚ល​ផ្អែកលើ​ឯកសារ %1$s នៃ %2$s (%3$s) ជាមួយ %4$s កំពុង​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž¡áž¼áž‡áž¸ážáž› %1$s (%2$s) ដោយ​ប្រើ %3$sធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ភាគ​ផ្លូវ​ច្រើន raid %1$s (%2$s) ដោយ %3$sកំពុង​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ភាគ​ážáž¶ážŸ %1$s (%2$s) ដោយ​ប្រើ %3$s ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ភាគ raid %1$s (%2$s) ដោយ %3$sកំពុង​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ផ្នែកទន់ RAID %1$s (%2$s) ដោយ​ប្រើ %3$s ជ.áž”.ជីកាបៃជីកាបៃážáž¶ážŸâ€‹ážšáž¹áž„KiBភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹â€‹áž¡áž¼áž‡áž¸ážáž›áž˜.áž”.មáŸáž€áž¶áž”ៃMD RAIDMiBចំណុច​ម៉ោនកំពុង​ម៉ោន %1$s ទៅ %2$sប៉.áž”.ប៉ែážáž¶áž”ៃភាគážáž¶ážŸáž”៉ែážáž¶áž”ៃបន្ážáž™â€‹áž€áŸ’រុម​ភាគážáž¶ážŸâ€‹ %1$s ដោយ​ប្រើ %2$sកំពុង​បន្ážáž™â€‹áž€áŸ’រុម​ភាគážáž¶ážŸ %1$s ដោយ​ប្រើ %2$sយក %1$s áž…áŸáž‰áž™áž€ %1$s áž…áŸáž‰â€‹áž–ី %2$sយក​ធាážáž»â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​ចំណុច​ម៉ោន %1$s áž…áŸáž‰â€‹áž–ី %2$sយក​ភាគážáž¶ážŸ nfs %1$s áž…áŸáž‰áž™áž€ raid %1$s áž…áŸáž‰áž™áž€â€‹áž€áž˜áŸ’មវិធីរបស់ RAID %1$s áž…áŸáž‰áž™áž€â€‹áž—áž¶áž‚ážáž¶ážŸ %1$s áž…áŸáž‰áž™áž€â€‹áž€áŸ’រុម​ភាគážáž¶ážŸ %1$s áž…áŸáž‰áž€áŸ†áž–ុង​យក %1$s áž…áŸáž‰áž€áŸ†áž–ុង​យក​ធាážáž»â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​ចំណុច​ម៉ោន %1$s áž…áŸáž‰â€‹áž–ី %2$sយក​ភាគážáž¶ážŸ nfs %1$s áž…áŸáž‰áž€áž¶ážšâ€‹áž™áž€ raid %1$s áž…áŸáž‰â€‹áž™áž€áž€áž˜áŸ’មវិធី​​របស់​ RAID %1$s áž…áŸáž‰â€‹áž™áž€â€‹áž—áž¶áž‚ážáž¶ážŸ %1$s áž…áŸáž‰áž€áŸ†áž–ុង​យក​ក្រុម​ភាគážáž¶ážŸ %1$s áž…áŸáž‰áž€áŸ†ážŽážáŸ‹â€‹ážŸáŸ’លាក​ážáž¶ážŸâ€‹ážšáž”ស់ %1$s ទៅ %2$sកំណážáŸ‹â€‹ážŸáŸ’លាក​នៅ​លើ %1$s ទៅ %2$sកំណážáŸ‹â€‹áž…ំណុច​ម៉ោន​របស់ %1$s ទៅ %2$sកំណážáŸ‹â€‹áž”្រភáŸáž‘​របស់​ភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž•្លូវ​ច្រើន %1$s ទៅ %2$XកំណážáŸ‹â€‹áž”្រភáŸáž‘​របស់​ភាគ​ážáž¶ážŸ %1$s ទៅ %2$XកំណážáŸ‹â€‹áž”្រភáŸáž‘​របស់​ភាគ raid %1$s ទៅជា %2$Xរៀបចំ​ឧបករណáŸâ€‹ dm ដែល​បាន​អ៊ិនគ្រីប %1$sរៀបចំ​ឧបករណáŸâ€‹ážšáž„្វិល​ជុំ​ដែល​បាន​អ៊ិនគ្រីប​នៅលើ %1$s កំណážáŸ‹â€‹ážŸáŸ’លាក​ážáž¶ážŸâ€‹ážšáž”ស់ %1$s ទៅ​ជា %2$sកំពុង​កំណážáŸ‹â€‹ážŸáŸ’លាក​នៅ​លើ %1$s ទៅ %2$sកំពុង​កំណážáŸ‹â€‹áž”្រភáŸáž‘​របស់​ភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž•្លូវ​ច្រើន %1$s ទៅ %2$Xកំពុង​កំណážáŸ‹â€‹áž”្រភáŸáž‘​របស់​ភាគ​ážáž¶ážŸ %1$s ទៅ %2$XកំណážáŸ‹â€‹áž”្រភáŸáž‘​របស់​ភាគ raid %1$s ទៅ​ជា %2$Xកំពុង​រៀបចំ​ឧបករណ០dm ដែល​បាន​អ៊ិនគ្រីប​លើ %1$sកំពុង​ដំឡើង​ឧបករណáŸâ€‹ážšáž„្វិល​ជុំដែល​បាន​អ៊ិនគ្រីប​នៅ​លើ %1$sបង្រួញ %1$s ទៅ %2$sបង្រួញ​ភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹ážœáŸ‰áž¸áž“ដូ %1$s ទៅ %2$sបង្រួញ​ភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž¡áž¼áž‡áž¸ážáž› %1$s ទៅ %2$sបង្រួញ​ភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž•្លូវ​ច្រើន %1$s ទៅ %2$sបង្រួញ​ភាគ​ážáž¶ážŸ %1$s ទៅ %2$sបង្រួម​ភាគ raid %1$s ទៅ​ជា %2$sកំពុង​បង្រួញ %1$s ទៅ %2$sកំពុង​បង្រួញ​ភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž¡áž¼áž‡áž¸ážáž› %1$s ទៅ %2$sកំពុង​បង្រួញ​ភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž•្លូវ​ច្រើន %1$s ទៅ %2$sកំពុង​បង្រួញ​ភាគ​ážáž¶ážŸ %1$s ទៅ %2$sការ​បង្រួម​ភាគ raid %1$s ទៅជា %2$sáž.áž”.ážáŸážšáŸ‰áž¶áž”ៃប្រភáŸáž‘​ážáž¶ážšáž¶áž„​ភាគ​នៅ​លើ​ážáž¶ážŸ %1$s មិន​អាច​ដោះស្រាយ​បាន​ដោយ
ឧបករណáŸâ€‹áž“áŸáŸ‡Â áŸ”

អ្នក​អាច​ប្រើ​ភាគ​នៅ​លើ​ážáž¶ážŸ %1$s ដូច​ពួកវា ។
អ្នក​អាច​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ពួក​វា និង​ផ្ដល់​ចំណុច​ម៉ោន​ទៅ​ពួកវា ប៉ុន្ážáŸ‚អ្នក
មិន​អាច​បន្ážáŸ‚ម កែសម្រួល ផ្លាស់​ប្ដូរ​ទំហំ ឬ​យក​ភាគ​ចáŸáž‰â€‹áž–ីážáž¶ážŸâ€‹áž“ោះ
​ជាមួយ​ឧបករណáŸâ€‹áž“áŸáŸ‡â€‹áž¡áž¾áž™Â áŸ”ការ​ចែក​ជា​ភាគ​នៅ​លើ​ážáž¶ážŸ %1$s មិន​អាច​អាន​បាន ដោយ
ឧបករណáŸâ€‹áž…ែក​ជា​ភាគ fdasd ដែលប្រើ​ក្នុងការផ្លាស់​ប្ដូរ
ážáž¶ážšáž¶áž„​ភាគ ។

អ្នក​អាច​ប្រើ​ភាគ​នៅ​លើ​ážáž¶ážŸ %1$s ដូច​ពួក​វា ។
អ្នក​អាច​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ពួកវា និង​ផ្ដល់​ចំណុច​សរុប​ទៅ​ពួកវា ប៉ុន្ážáŸ‚​អ្នក
មិន​អាច​បន្ážáŸ‚ម កែសម្រួល ផ្លាស់ប្ដូរ​ទំហំ ឬ​យក​ភាគ​ចáŸáž‰â€‹áž–ីážáž¶ážŸâ€‹áž“ោះ
ជាមួយ​ឧបករណáŸâ€‹áž“áŸáŸ‡Â áŸ”ការ​ចែកជាភាគ​នៅ​លើ​ážáž¶ážŸ %1$s មិន​អាច​អាន​បាន​ដោយ
ឧបករណáŸâ€‹áž…ែក​ជា​ភាគ ដែលប្រើ​សម្រាប់​ផ្លាស់​ប្ដូរ
ážáž¶ážšáž¶áž„​ភាគ​ឡើយ ។

អ្នក​អាច​ប្រើ​ភាគ​នៅ​លើ​ážáž¶ážŸ %1$s ដូច​ពួកវា ។
អ្នក​អាច​ធ្វើទ្រង់ទ្រាយ​ពួក​វា និង​ផ្ដល់​ចំណុច​ម៉ោន​ទៅ​ឲ្យ​ពួកវា ប៉ុន្ážáŸ‚អ្នក
មិន​អាច​បន្ážáŸ‚ម កែសម្រួល ផ្លាស់ប្ដូរ​ទំហំ ឬ​យក​ភាគចáŸáž‰â€‹áž–ីážáž¶ážŸâ€‹áž“ោះ
ជាមួយ​ឧបករណáŸâ€‹áž“áŸáŸ‡â€‹áž”ាន​ឡើយ ។ážáŸážšáŸ‰áž¶áž”ៃអាន់ម៉ោន​បាន​បរាជáŸáž™Â áŸ”កំពុង​អាន់ម៉ោន %1$sធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​​ធាážáž»â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​ចំណុច​ម៉ោន %1$s នៅ​ក្នុង %2$sកំពុង​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​​ធាážáž»â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​ចំណុច​ម៉ោន %1$s នៅ​ក្នុង %2$sប្រើ %1$s ជា %2$sក្រុម​ភាគážáž¶ážŸáž¢áŸ’នកកំពុង​ដំណើរការ​វáŸáž‘ិកា​ដែល​ឆបគ្មាន​នៃ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ផ្ទុក Intel(R) Matrix  ។

រកឃើញ​ឧបករណ០RAID ដែល​ឆប​គ្នា​នឹង MD ដូច​ážáž¶áž„ក្រោម ៖
%1$s
បរ្សិនបើ​អ្នក​ជម្រះ​ឧបករណ០ឬ​មាន​ភាគážáž¶ážŸ នោះ​អ្នក​អាចជ្រើស​រើស​ដើម្បីប្រើ
ប្រពáŸáž“្ធ​រង RAID ដែល​អាចចែកជា​ភាគ​បានរបស់ MD ážáŸ’រូវ​គ្រប់គ្រង​ពួកវា ។ ក្នុង​ករណី​ដែល​អ្នក​ជម្រះឧបករណáŸ
នឹង​អាច​ដំឡើង​ប្រពáŸáž“្ធ​នៅ​លើ​វា ហើយ​ចាប់ផ្ដើម​ពី RAID បែប​នáŸáŸ‡Â â€‹áŸ”
ážáž¾â€‹áž¢áŸ’នក​ចង់​ឲ្យ​ប្រពáŸáž“្ធ​រង RAID ដែល​អាចចែកជា​ភាគ​បាន​របស់ MD គ្រប់គ្រង​ភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž‘ាំង​នោះ​ដែរឬទáŸÂ ?អ្នក​មាន​ជម្រើស​ដូ​ច​ážáž¶áž„ក្រោម ៖
  - កា​រធ្វើ​ភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž”្រពáŸáž“្ធ​របស់​អ្នក​ឡើង​វិញ ដូច្នáŸáŸ‡â€‹áž˜áž¶áž“​ážáŸ‚​ចំនួន​ភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹ážŠáŸ‚ល​បាន​អនុញ្ញាážâ€‹áž¢ážáž·áž”រមា
    ážáŸ’រូវ​បាន​ប្រើ ។ ដើម្បី​ធ្វើ​ភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž¡áž¾áž„​វិញ ប្រើ​ប្រពáŸáž“្ធ​ប្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž·áž€áž¶ážšâ€‹ážŠáŸ‚ល​មាន​ស្រាប់
    ។
  - ប្រើ LVM ព្រោះ​ážáž¶â€‹ážœáž¶â€‹áž¢áž¶áž…​ផ្ដល់​នូវ​ចំនួន​ភាគ​ážáž¶ážŸâ€‹áž€áž§áž”ករណáŸâ€‹áž”្លុក​ដែល​​អាច​ផ្លាស់ប្ដូរ និងធ្វើ​ážáž¶áž˜áž…áž·ážáŸ’áž
    ។ វា​ážáŸ’រូវ​ការ​ការ​ធ្វើ​ភាគ​ážáž¶ážŸ
    ផង​ដែរ ។ážáž¶ážŸâ€‹ážšáž”ស់​អ្នក %1$s មាន​ភាគážáž¶ážŸ %2$lu ។ ចំនួន​អážáž·áž”រមា
របស់​ភាគ​ដែល​កម្មវិធី​បញ្ជា​ážážºážŽáŸ‚ល​ážáž¶ážŸâ€‹áž¢áž¶áž…​គ្រប់គ្រង​បាន​គឺ %3$lu ។
មិន​អាច​ចូល​ដំណើរការ​ភាគ ដែល​បាន​បង់​លáŸážâ€‹áž›áž¾ážŸâ€‹áž–ី %3$lu ឡើយ ។គ.áž”.kB

ACC SHELL 2018