ACC SHELL

Path : /usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/limal.mo

Þ•.Œ=üð3ñ0%2V8‰7Â#ú&E%^7„)¼/æ!,8"e5ˆ"¾-á32C/v1¦'Ø 3@9tR®?	4A	 v	4—	<Ì	7	
<A
G~
CÆ
0
/;4k/ +Ð)ü$& KVlCÃ
?GGKKÛB'@j1«;ÝRPl?½2ýM0.~Q­*ÿ:*NeF´<û18/j.š+ÉHõJ>z‰TPY2ªLÝQ*M|TÊAZaI¼:PA;’IÎ>;W=“
	"& *,%-#.(
'!)$+A relative path is not allowed if authority exists.ByteBuffer index out of bounds: size=%1, pos=%2.Cannot allocate Perl object for '%1' request type.Cannot find swig type information for '%1' request type.Cannot find swig type information for '%1' result type.Invalid %1 URL component data '%2'.Invalid LDAP URL query parameter '%1'.Invalid URL scheme '%1'.Invalid data in the %1 URL component.Invalid drive letter prefix in the specified path list.Invalid hostname URL component data '%1'.Invalid parameter map join separator character.Invalid perl callback subroutine.Invalid port number URL component data '%1'.Invalid split separator character.Path parameter parsing is not supported for this URL.Perl callback subroutine died: %1.Perl callback subroutine returned %1 values?!Query string parsing is not supported for this URL.The %1 url component is not allowed in this schemeThe IPvFuture URL host format is not supported.The URL implementation reference cannot be empty.The URL scheme is a required component.The URL scheme requires a host.The URL scheme requires a path.The URL-encoded string may not contain a NULL byte.The authority url component is not allowed in this schemeThe first pathname list component has to be empty or contain a drive letter prefixThe fragment string url component is not allowed in this schemeThe hostname component is not allowed in this schemeThe log file path should be set.The password component is not allowed in this schemeThe path list contains an element with a filename separator.The port number component is not allowed in this schemeThe query string url component is not allowed in this schemeThe response from the Perl callback subroutine could not be understood.The specified filename component '%1' contains a filename separatorThe specified log file name '%1' is not absoluteThe specified maximum log file size is too big.The username component is not allowed in this schemeThe value check may not contain a NULL pointer.Unable to parse LDAP URL query string '%1'.Unable to parse URL authority components.Unable to parse main URL components.Unable to parse url string '%1'.Project-Id-Version: limal
Report-Msgid-Bugs-To: translation@suse.de
POT-Creation-Date: 2009-07-10 14:12+0200
PO-Revision-Date: 2009-01-08 13:45
Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>
Language-Team: Novell Language <language@novell.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
ê¶Œí•œì´ ìžˆì„ ê²½ìš° ìƒëŒ€ 경로는 허용ë˜ì§€ 않습니다.범위를 ë²—ì–´ë‚œ ByteBuffer ì¸ë±ìŠ¤: í¬ê¸°=%1, 위치=%2.'%1' 요청 ìœ í˜•ì— ëŒ€í•œ Perl 개체를 할당할 수 없습니다.'%1' 요청 ìœ í˜•ì— ëŒ€í•œ swig 유형 정보를 ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.'%1' ê²°ê³¼ ìœ í˜•ì— ëŒ€í•œ swig 유형 정보를 ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.%1 URL 구성 요소 ë°ì´í„° '%2'ì´(ê°€) 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.LDAP URL 쿼리 파ë¼ë¯¸í„° '%1'ì´(ê°€) 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.URL 구성표 '%1'ì´(ê°€) 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.%1 URL 구성 ìš”ì†Œì˜ ë°ì´í„°ê°€ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.지정한 경로 목ë¡ì˜ ë“œë¼ì´ë¸Œ ë¬¸ìž ì ‘ë‘사가 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.호스트 ì´ë¦„ URL 구성 요소 ë°ì´í„° '%1'ì´(ê°€) 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.파ë¼ë¯¸í„° 맵 ê²°í•© 구분 문ìžê°€ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.Perl 콜백 ì„œë¸Œë£¨í‹´ì´ ìž˜ëª»ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.í¬íŠ¸ 번호 URL 구성 요소 ë°ì´í„° '%1'ì´(ê°€) 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.분할 구분 문ìžê°€ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.ì´ URLì— ëŒ€í•´ 경로 파ë¼ë¯¸í„° 구문 분ì„ì€ ì§€ì›ë˜ì§€ 않습니다.Perl 콜백 ì„œë¸Œë£¨í‹´ì´ ì •ì§€ë¨: %1.Perl 콜백 ì„œë¸Œë£¨í‹´ì´ %1 ê°’ì„ ë°˜í™˜í–ˆìŠµë‹ˆê¹Œ?!ì´ URLì— ëŒ€í•´ 쿼리 ìŠ¤íŠ¸ë§ êµ¬ë¬¸ 분ì„ì€ ì§€ì›ë˜ì§€ 않습니다.%1 URL 구성 요소는 ì´ êµ¬ì„±í‘œì—ì„œ 허용ë˜ì§€ 않습니다.IPvFuture URL 호스트 형ì‹ì´ 지ì›ë˜ì§€ 않습니다.URL 구현 참조를 비워 둘 수 없습니다.URL 구성표는 필수 구성 요소입니다.URL êµ¬ì„±í‘œì— í˜¸ìŠ¤íŠ¸ê°€ 필요합니다.URL êµ¬ì„±í‘œì— ê²½ë¡œê°€ 필요합니다.URL ì¸ì½”ë“œ 스트ë§ì— NULL ë°”ì´íŠ¸ë¥¼ í¬í•¨í•  수 없습니다.권한 URL 구성 요소는 ì´ êµ¬ì„±í‘œì—ì„œ 허용ë˜ì§€ 않습니다.첫 번째 경로 ì´ë¦„ ëª©ë¡ êµ¬ì„± 요소는 비어 있거나 ë“œë¼ì´ë¸Œ ë¬¸ìž ì ‘ë‘사를 í¬í•¨í•´ì•¼ 합니다.단편 ìŠ¤íŠ¸ë§ URL 구성 요소는 ì´ êµ¬ì„±í‘œì—ì„œ 허용ë˜ì§€ 않습니다.호스트 ì´ë¦„ 구성 요소는 ì´ êµ¬ì„±í‘œì—ì„œ 허용ë˜ì§€ 않습니다.로그 íŒŒì¼ ê²½ë¡œê°€ 설정ë˜ì–´ì•¼ 합니다.비밀번호 구성 요소는 ì´ êµ¬ì„±í‘œì—ì„œ 허용ë˜ì§€ 않습니다.경로 목ë¡ì— íŒŒì¼ ì´ë¦„ 구분 기호를 가지는 요소가 있습니다.í¬íŠ¸ 번호 구성 요소는 ì´ êµ¬ì„±í‘œì—ì„œ 허용ë˜ì§€ 않습니다.쿼리 ìŠ¤íŠ¸ë§ URL 구성 요소는 ì´ êµ¬ì„±í‘œì—ì„œ 허용ë˜ì§€ 않습니다.Perl 콜백 ì„œë¸Œë£¨í‹´ì˜ ì‘ë‹µì„ ì¸ì‹í•  수 없습니다.지정한 íŒŒì¼ ì´ë¦„ 구성 요소 '%1'ì— íŒŒì¼ ì´ë¦„ 구분 기호가 있습니다.지정한 로그 íŒŒì¼ ì´ë¦„ '%1'ì´(ê°€) 절대ì ì´ì§€ 않습니다.지정한 최대 로그 íŒŒì¼ í¬ê¸°ê°€ 너무 í½ë‹ˆë‹¤.ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ 구성 요소는 ì´ êµ¬ì„±í‘œì—ì„œ 허용ë˜ì§€ 않습니다.ê°’ ê²€ì‚¬ì— NULL í¬ì¸í„°ë¥¼ í¬í•¨í•  수 없습니다.LDAP URL 쿼리 ìŠ¤íŠ¸ë§ '%1'ì„(를) 구문 분ì„í•  수 없습니다.URL 권한 구성 요소를 구문 분ì„í•  수 없습니다.주 URL 구성 요소를 구문 분ì„í•  수 없습니다.URL ìŠ¤íŠ¸ë§ '%1'ì„(를) 구문 분ì„í•  수 없습니다.

ACC SHELL 2018