ACC SHELL

Path : /usr/share/locale/mr/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/locale/mr/LC_MESSAGES/limal.mo

▐Х.М=№Ё3ё0%2V8Й7┬#·&E%^7Д)╝/ц!,8"e5И"╛-с32C/v1ж'╪ 3@9tRо?	4A	 v	4Ч	<╠	7	
<A
G~
C╞
0
/;4k/а+╨)№$& KЩlСUШДюаsгb╕;&WC~Е┬RHoЫB_NRоpMrj└Г+_пWmgQ╒G'>owоo&
ЦСдn6\еkЕn{ЇЕpОЎ┤Еy:t┤З)i▒Ж Вв ~%!uд!
	"& *,%-#.(
'!)$+A relative path is not allowed if authority exists.ByteBuffer index out of bounds: size=%1, pos=%2.Cannot allocate Perl object for '%1' request type.Cannot find swig type information for '%1' request type.Cannot find swig type information for '%1' result type.Invalid %1 URL component data '%2'.Invalid LDAP URL query parameter '%1'.Invalid URL scheme '%1'.Invalid data in the %1 URL component.Invalid drive letter prefix in the specified path list.Invalid hostname URL component data '%1'.Invalid parameter map join separator character.Invalid perl callback subroutine.Invalid port number URL component data '%1'.Invalid split separator character.Path parameter parsing is not supported for this URL.Perl callback subroutine died: %1.Perl callback subroutine returned %1 values?!Query string parsing is not supported for this URL.The %1 url component is not allowed in this schemeThe IPvFuture URL host format is not supported.The URL implementation reference cannot be empty.The URL scheme is a required component.The URL scheme requires a host.The URL scheme requires a path.The URL-encoded string may not contain a NULL byte.The authority url component is not allowed in this schemeThe first pathname list component has to be empty or contain a drive letter prefixThe fragment string url component is not allowed in this schemeThe hostname component is not allowed in this schemeThe log file path should be set.The password component is not allowed in this schemeThe path list contains an element with a filename separator.The port number component is not allowed in this schemeThe query string url component is not allowed in this schemeThe response from the Perl callback subroutine could not be understood.The specified filename component '%1' contains a filename separatorThe specified log file name '%1' is not absoluteThe specified maximum log file size is too big.The username component is not allowed in this schemeThe value check may not contain a NULL pointer.Unable to parse LDAP URL query string '%1'.Unable to parse URL authority components.Unable to parse main URL components.Unable to parse url string '%1'.Project-Id-Version: @PACKAGE@
Report-Msgid-Bugs-To: translation@suse.de
POT-Creation-Date: 2009-07-10 14:12+0200
PO-Revision-Date: 2005-07-29 15:37+0530
Last-Translator: Priyavert Sharma <priyavert.sharma@agreeya.com>
Language-Team: AgreeYa Solutions <linux_team@agreeya.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);


рдЕрдереЙрд░рд┐рдЯреА рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕ рд╕рд╛рдкреЗрдХреНрд╖ рдкрд╛рдерд▓рд╛ рдЕрдиреБрдорддреА рдирд╛рд╣реА.ByteBuffer рд╕реВрдЪреА рд╕реАрдореЗрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░рдГ size=%1, pos=%2. '%1' рд╡рд┐рдирдВрддреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░рд╛рд╕рд╛рдареА рдкрд░реНрд▓ рдСрдмреНрдЬреЗрдХреНрдЯ рджреЗрддрд╛ рдЖрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА.'%1' рд╡рд┐рдирдВрддреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░рд╛рд╕рд╛рдареА рд╕реНрд╡рд┐рдЧ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдорд┐рд│рд╡рддрд╛ рдЖрд▓реА рдирд╛рд╣реА.'%1' рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рд╛рд╕рд╛рдареА рд╕реНрд╡рд┐рдЧ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╢реЛрдзрддрд╛ рдЖрд▓реА рдирд╛рд╣реА.рдЕрд╡реИрдз %1 URL рдХрдВрдкреЛрдирдВрдЯ рдбрд╛рдЯрд╛ '%2'рд▓рд╛ рдЕрдиреБрдорддреА рдирд╛рд╣реА.рдЕрд╡реИрдз LDAP URL рдХреНрд╡реЗрд░реА рдирд┐рдХрд╖ '%1'.рдЕрд╡реИрдз URL рдпреЛрдЬрдирд╛ '%1'.%1 URL рдХрдВрдкреЛрдирдВрдЯрдордзреАрд▓ рдЕрд╡реИрдз рдбрд╛рдЯрд╛.рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд рдкрд╛рде рд╕реВрдЪреАрдд рдЕрд╡реИрдз рдбреНрд░рд╛рдИрд╡реНрд╣ рд▓реЗрдЯрд░ рдкреНрд░реАрдлрд┐рдХреНрд╕.рдЕрд╡реИрдз рд╣реЛрд╕реНрдЯрдиреЗрдо URL рдХрдВрдкреЛрдирдВрдЯ рдбрд╛рдЯрд╛ '%1'.рдЕрд╡реИрдз рдирд┐рдХрд╖ рдирдХрд╛рд╢рд╛ рд╕реЗрдкрд░реЗрдЯрд░ рдХреЕрд░реЕрдХреНрдЯрд░рд▓рд╛ рдорд┐рд│рддреЛ.рдЕрд╡реИрдз рдкрд░реНрд▓ рдХреЙрд▓рдмреЕрдХ рд╕рдмрд░реБрдЯреАрдирдЕрд╡реИрдз рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХ URL рдХрдВрдкреЛрдирдВрдЯ рдбрд╛рдЯрд╛ '%1'.рдЕрд╡реИрдз рд╕реНрдкреНрд▓рд┐рдЯ рд╕реЗрдкрд░реЗрдЯрд░ рдХреЕрд░реЕрдХреНрдЯрд░.рдпрд╛ URL рд╕рд╛рдареА рдкреЕрд░рд╛рдореАрдЯрд░ рдкрд╛рд░реНрд╕рд┐рдВрдЧрд▓рд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдирд╛рд╣реА.рдкрд░реНрд▓ рдХреЙрд▓рдмреЕрдХ рд╕рдмрд░реБрдЯреАрди рд╕рдорд╛рдкреНрдд: %1.рдкрд░реНрд▓ рдХреЙрд▓рдмреЕрдХ рд╕рдмрд░реБрдЯреАрдирдиреЗ %1 рдореВрд▓реНрдпреЗ рдкрд░рдд рдЖрдгрд▓реА?!рдпрд╛ URL рд╕рд╛рдареА рдХреНрд╡реЗрд░реА рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдВрдЧ рдкрд╛рд░реНрд╕рд┐рдВрдЧрд▓рд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдирд╛рд╣реА.рдпрд╛ рдпреЛрдЬрдиреЗрдд %1 url рдХрдВрдкреЛрдирдиреНрдЯрд▓рд╛ рдЕрдиреБрдорддреА рдирд╛рд╣реАIPvFuture URL рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдлреЙрд░рдореЕрдЯрд▓рд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдирд╛рд╣реА.URL рдЕрдВрдорд▓рдмрдЬрд╛рд╡рдгреАрдЪрд╛ рд╕рдВрджрд░реНрдн рд░рд┐рдХреНрдд рдЕрд╕реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА.URL рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣рд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдХрдВрдкреЛрдирдиреНрдЯ рдЖрд╣реЗ.URL рдпреЛрдЬрдиреЗрд▓рд╛ рдпрдЬрдорд╛рдирд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ.URL рдпреЛрдЬрдиреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рдердЪреА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ.URL-рд╕рд╛рдВрдХреЗрддрд┐рдХ рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдВрдЧрдордзреЗ NULL рдмрд╛рдИрдЯрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдирд╕реЗрд▓.рдпрд╛ рдпреЛрдЬрдиреЗрдд рдЕрдереЙрд░рд┐рдЯреА url рдХрдВрдкреЛрдирдВрдЯрд▓рд╛ рдЕрдиреБрдорддреА рдирд╛рд╣реАрдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рдердирд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реВрдЪреАрдЪрд╛ рдХрдВрдкреЛрдирдиреНрдЯ рд░рд┐рдХреНрдд рдЕрд╕рдгреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреНрдпрд╛рдд рдбреНрд░рд╛рдИрд╡реНрд╣ рд▓реЗрдЯрд░ рдкреНрд░реАрдлрд┐рдХреНрд╕ рдЕрд╕рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ.рдпрд╛ рдпреЛрдЬрдиреЗрдд рдлреНрд░реЕрдЧреНрдореЗрдВрдЯ рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдВрдЧ url рдХрдВрдкреЛрдирдВрдЯрд▓рд╛ рдЕрдиреБрдорддреА рдирд╛рд╣реАрдпрд╛ рдпреЛрдЬрдиреЗрдд рд╣реЛрд╕реНрдЯрдиреЗрдо рдХрдВрдкреЛрдирдВрдЯрд▓рд╛ рдЕрдиреБрдорддреА рдирд╛рд╣реАрд▓реЙрдЧ рдлрд╛рдИрд▓рдЪрд╛ рдкрд╛рде рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗрдпрд╛ рдпреЛрдЬрдиреЗрдд рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдХрдВрдкреЛрдирдВрдЯрд▓рд╛ рдЕрдиреБрдорддреА рдирд╛рд╣реАрдкрд╛рде рд╕реВрдЪреАрдд рдлрд╛рдИрд▓рдиреЗрдо рд╕реЗрдкрд░реЗрдЯрд░рдЪрд╛ рдПрд▓рд┐рдореЗрдВрдЯ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ.рдпрд╛ рдпреЛрдЬрдиреЗрдд рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХ рдХрдВрдкреЛрдирдВрдЯрд▓рд╛ рдЕрдиреБрдорддреА рдирд╛рд╣реАрдпрд╛ рдпреЛрдЬрдиреЗрдд рдХреНрд╡реЗрд░реА рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдВрдЧ url рдХрдВрдкреЛрдирдВрдЯрд▓рд╛ рдЕрдиреБрдорддреА рдирд╛рд╣реАрдкрд░реНрд▓ рдХреЙрд▓рдмреЕрдХ рд╕рдмрд░реБрдЯреАрдирдХрдбреВрди рдЖрд▓реЗрд▓рд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж рдХрд│реВрд╢рдХрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА.рдирд┐рд░реНрджреЗрд░реНрд╢рд┐рдд рдлрд╛рдИрд▓рдиреЗрдо рдХрдВрдкреЛрдирдВрдЯ '%1' рдордзреЗ рдлрд╛рдИрд▓рдирд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ рд╕реЗрдкрд░реЗрдЯрд░ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗрдирд┐рд░реНрджреЗрд░реНрд╢рд┐рдд рд▓реЙрдЧ рдлрд╛рдИрд▓рдЪреЗ рдирд╛рдВрд╡ '%1' рдЕрдмрд╕реЛрд▓реНрдпреВрдЯ рдирд╛рд╣реАрдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд рдХрдорд╛рд▓ рд▓реЙрдЧ рдлрд╛рдИрд▓рдЪрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рдЦреВрдк рдореЛрдард╛ рдЖрд╣реЗ.рдпрд╛ рдпреЛрдЬрдиреЗрдд рдЙрдкрднреЛрдХреНрддрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрдВрдкреЛрдирдВрдЯрд▓рд╛ рдЕрдиреБрдорддреА рдирд╛рд╣реАрдореВрд▓реНрдп рддрдкрд╛рд╕рд╛рдд NULL pointer рдкреЙрдИрдВрдЯрд░рдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдирд╕реЗрд▓.LDAP URL рдХреНрд╡реЗрд░реА рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдВрдЧрдЪрд╛ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рд╕рдВрдмрдВрдз рд╕рд╛рдВрдЧрдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп '%1'.URL рдЕрдереЙрд░рд┐рдЯреА рдХрдВрдкреЛрдирдВрдЯреНрд╕рдЪрд╛ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рд╕рдВрдмрдВрдз рд╕рд╛рдВрдЧрдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп.рдкреНрд░рдореБрдЦ URL рдХрдВрдкреЛрдирдВрдЯреНрд╕рдЪрд╛ рдкрд░рд╕реНрдкрд░рд╕рдВрдмрдВрдз рд╕рд╛рдВрдЧрдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп.url рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдВрдЧ '%1' рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рд╕рдВрдмрдВрдз рд╕рд╛рдВрдЧрдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп.

ACC SHELL 2018