ACC SHELL

Path : /usr/share/locale/nl/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/locale/nl/LC_MESSAGES/zypper.mo

,:\:<<!=;?@BBzCDNE"nFQFFNH:III!bI%II#I5IJ)J=J
QJ\_JPJ
K(K)GK!qK5K5K)K
)L7L	=LGL
OLZLrLL?LBL5M QMIrM4MMMN&)N0PNN)N&N%N!N O/ODOIO*PO&{O1OO*O*P)7PaPmP2P/P1P.QHGQQQQQ0QR0Rz7R:R1R,SLScS}S5SHST	$T.T
7T:BT
}T)T9T+TgU{U"U!"VDV%`VV!VVV	V
VV	V3Vh*WyW!
X5/X1eXXX5X
XX
YYW!Y9yY5YY5Y(ZCZ+ZZBZ ZZFZF[
K[Y[Ca[[[[[$\((\ Q\r\\\\#\%]")]LL]5]7] ^(^;.^@j^^^$^2^_	9_C_O_n_	_H_k_XB`2`!`C`J4a5aa0a
bWb#ibbb.bb	cc! c8Bc{cc0d<d\d
nd
|dddede3eKeNSee
e'eeee
ff *f"Kfnffff
fGf(g4gMgcg-hg*gggg/gh
h>$h%ch0h"hh"hi1iKi'diiii'ii
j!(jJjZfjFjkQ&kxkkkkkkk	k&l#*lNl]l0{ll	lll|lUQmmmmmmn1nQn innn,'oTocolo$roo/oooo1p=pUp*eppPp0pX(q>q,q5q$#rVHryr.sHsfs/os s>sFs(FtotDt5t;	u-Eu$su8u"u#u8v>Qv)v8v6v	*w4w1@wrwwww	w8w7w*xGxexwxxxxxx$x	yyE/y3uy
yyQyzzC{{!w|/|.|-|&}8B}R{}}&}2~7G~~5~,~ ~"6A?x=-9	BL2\!ˀPހ/FW"l#ف97EW?;݂C5]@3ԃ@;I(Ą)ƄH9A6{C!05L)+ӆ*/*4Z>
A,C7pS!4=1r.ӉFZEA,)8V+ڋ9Y3-2,+G.`'.		"@+Y**iێfEii7]cez_o@cohZ`ޕb?\l`l͗|N]˘c)e_oScÚ']+ce_Soc#h+A Ib}z*}}#2BԢo)n 90Xj.å*&#Dhq|kkOT2Eר&B+(n'#I-7@x1'٫
!.NL^7Ϭ'/37MEf!ɭ
&6Q'j?Ү8خ4.F1u-#կD@>	
	°̰	j
lxJ'4\(u		U(~cx%z
Zem$i5w8Q>.!


"&I*Z*$&26/f
rp/Nv8y9vI8pYjzJ}.2~UUPgp;"Y|
g					8
Y~c`wAb"PR0#++FAaU=(& ICh*
'6LRRH/; ek L !%!?!)Y!1!!+!)!'"9"V"l"""8"."C"A#0P#4#0## #:$2R$8$0$F$6% I%j%(q%@%"%	%&M&=&73'k' '#'H'Y(	o(y(	((G((/(I+)>u))N*3+*8+"c+0++)++
,,",3,	:,8D,m},,+l-9-.-..3 .T.e.r..`.W.4S/
/=/%//10GA0#00_0'1,1>1GK1-1*1112:.2+i2&2&22*3(+3-T3&3^3D4EM4+4	4E4N5^5d5{575#5566,6F6`O66d37H7/7b8ht8L80*9;[99h9.:>:U:2h:!:::(:G
;R;p;7<%H<n<
<<<<j<).=X=q=U}===0=>4>I>f>u>->/>%>	?%?	8?B?LO?%????2?**@U@\@	b@Hl@@ @F@2!AATA1A"A'A!B%5B$[B:BB8B
C<%CbC#{C,C$CpC^bDDZD9E$WE|EE*EEE
E,E$F<F$KF@pFFFFFFgG!GH7HRHVH#[H@HH$HII4II
II.I+J?EJJJJAJJK(-KVK`uK8KdL9tL*L/L(	MX2M~M+
N'6N
^N8iN,NPN: O.[O(OUOF	P?PP?P/PHQ1IQ,{Q>QZQ8BR?{R@R
RSASVSrS
SSS@S>S%T&CTjT
T
T
TT,TT=
UKUaUQU1UV$V\8VVTWXX#Y1Y/Y=
ZHZ?hZ[Z [D%[Uj[P[&\78\6p\+\.\9]V<]M]]]^	#^-^	6^
@^@N^^-^^[^I_e_{_4_-__"`$`H8`E`U`?a@]aOaDaU3bAb]bL)c9vccc1ccPd6Wd9dCd'e&4e%[e>eee&e)f'5fM]fHffHgYg
igZtg6gFhbMh.h)h;	i6Ei2|ii?Dj=j9j#jD kek,k%kDkol7l=l7m/:m$jm>m$m,m n'n0n<nInXnin"n.n-n%op-oloppq|p:pZ)qvqfq`brhrf,s|sttEuvVvrwbw\wdExcxyyZ=zvzf{`v{h{f@||>}[}w:~g~ai|gN)1N[O|ww{|k>O'rw0|c>k;4/܈0-=k+\k5Ni8C/0s<*dq>ƏEُ1>p-(ِp^cF&ɑ$K7 *Ē
94Q9MȓM7dA7ޔ&U=T
#9@I$a)Z!-7T{		b.5/e=g
t%9M]5H~?^K
Q:_%
$0>J.0OM9
Uc,a-\o^s_kov';$-*+7Yme97F-f%/zma{c_,5i(JsNiW;tgj%(<^,2M>{_?WqIP$G1w !h2~y*kq(M_0H%]
c/<L=O6I-Q#n,
CJo253K+[y|7>@hSK+}CgA!8HrU{6])oF7#>p#TAbU$^R`Yl
Z$g
kAuM&
oRr?`V&HD5PN~"L 48zBjYGDVPRl3x|kaJCdzp	fvQ9BXOD&bZ"~sm|d}i:3fEx:9v	SEK\F*\.TI*?F<l=Q9xu;deye rm4f\h@-/6pG[Y!OsVcu1wq7SnvLWUNT)t`0aB@8%"
:.bn'}1X'	)X;w.Z^'0[-]j4E+=et	--reposd-dir, -D <dir>	Use alternative repository definition file
				directory.
	--cache-dir, -C <dir>	Use alternative directory for all caches.
	--raw-cache-dir <dir>	Use alternative raw meta-data cache directory.
	--solv-cache-dir <dir>	Use alternative solv file cache directory.
	--pkg-cache-dir <dir>	Use alternative package cache directory.
     Other Commands:
	versioncmp, vcmp	Compare two version strings.
	targetos, tos		Print the target operating system ID string.
	licenses		Print report about licenses and EULAs of
				installed packages.
     Package Locks:
	addlock, al		Add a package lock.
	removelock, rl		Remove a package lock.
	locks, ll		List current package locks.
	cleanlocks, cl		Remove unused locks.
     Querying:
	search, se		Search for packages matching a pattern.
	info, if		Show full information for specified packages.
	patch-info		Show full information for specified patches.
	pattern-info		Show full information for specified patterns.
	product-info		Show full information for specified products.
	patches, pch		List all available patches.
	packages, pa		List all available packages.
	patterns, pt		List all available patterns.
	products, pd		List all available products.
	what-provides, wp	List packages providing specified capability.
     Repository Management:
	repos, lr		List all defined repositories.
	addrepo, ar		Add a new repository.
	removerepo, rr		Remove specified repository.
	renamerepo, nr		Rename specified repository.
	modifyrepo, mr		Modify specified repository.
	refresh, ref		Refresh all repositories.
	clean			Clean local caches.
     Repository Options:
	--no-gpg-checks		Ignore GPG check failures and continue.
	--gpg-auto-import-keys	Automatically trust and import new repository
				signing keys.
	--plus-repo, -p <URI>	Use an additional repository.
	--disable-repositories	Do not read meta-data from repositories.
	--no-refresh		Do not refresh the repositories.
	--no-cd			Ignore CD/DVD repositories.
	--no-remote		Ignore remote repositories.
     Service Management:
	services, ls		List all defined services.
	addservice, as		Add a new service.
	modifyservice, ms	Modify specified service.
	removeservice, rs	Remove specified service.
	refresh-services, refs	Refresh all services.
     Software Management:
	install, in		Install packages.
	remove, rm		Remove packages.
	verify, ve		Verify integrity of package dependencies.
	source-install, si	Install source packages and their build
				dependencies.
	install-new-recommends, inr
				Install newly added packages recommended
				by installed packages.
     Target Options:
	--root, -R <dir>	Operate on a different root directory.
	--disable-system-resolvables
				Do not read installed packages.
     Update Management:
	update, up		Update installed packages with newer versions.
	list-updates, lu	List available updates.
	patch			Install needed patches.
	list-patches, lp	List needed patches.
	dist-upgrade, dup	Perform a distribution upgrade.
	patch-check, pchk	Check for patches.
   \\\\\
  \\\\\\\__o
__\\\\\\\'/_  Commands:
	help, ?			Print help.
	shell, sh		Accept multiple commands at once.
  Global Options:
	--help, -h		Help.
	--version, -V		Output the version number.
	--config, -c <file>	Use specified config file instead of the default.
	--quiet, -q		Suppress normal output, print only error
				messages.
	--verbose, -v		Increase verbosity.
	--no-abbrev, -A		Do not abbreviate text in tables.
	--table-style, -s	Table style (integer).
	--rug-compatible, -r	Turn on rug compatibility.
	--non-interactive, -n	Do not ask anything, use default answers
				automatically.
	--xmlout, -x		Switch to XML output.
  Usage:
	zypper [--global-options] <command> [--command-options] [arguments]
 Solution %d: %d Problem:%d Problems:%d patch needed%d patches needed%d security patch%d security patches%s '%s' not found.%s cannot currently be used with %s%s conflicts with %s, will use the less aggressive %s%s contradicts %s%s is newer than %s%s is older than %s%s matches %s%s used together with %s, which contradict each other. This property will be left unchanged.%zu lock has been successfully removed.%zu locks have been succesfully removed.'%s' is already installed.'%s' is interactive, skipping.'%s' is not a package name or capability.'%s' is not a valid service type.'%s' looks like an RPM file. Will try to download it.'%s' not found in package names. Trying capabilities.'%s' providing '%s' is already installed.(%s unpacked)(any)(dry run)(empty)(multiple)(with --nodeps --force)(with --nodeps)Abort, retry, ignore?Aborting installation due to the need for license confirmation.Aborting installation due to user disagreement with %s %s license.Accepting an unsigned file '%s' from repository '%s'.Accepting an unsigned file '%s'.Accepting file '%s' from repository '%s' signed with an unknown key '%s'.Accepting file '%s' signed with an unknown key '%s'.ActiveAdding conflict: '%s'.Adding requirement: '%s'.After the operation, %s will be freed.After the operation, additional %s will be used.AliasAlias or an aggregate option is required.All repositories have been cleaned up.All repositories have been refreshed.All services have been refreshed.Applying deltaApplying solution %sArchArch: Arguments are not allowed if '%s' is used.At least one package name is required.Augeas error: setting config file to load failed.Auto-refreshAutomatically agreeing with %s %s license.Automatically importing the following key:Automatically trusting the following key:AutorefreshAutorefresh disabled.Autorefresh has been disabled for repository '%s'.Autorefresh has been disabled for service '%s'.Autorefresh has been enabled for repository '%s'.Autorefresh has been enabled for service '%s'.Autoselecting '%s' after %u second.Autoselecting '%s' after %u seconds.Available VersionAvailable download modes: %sBundleCD/DVD repositories disabled.Can't find a valid repository at given location:Can't open %s for writing.CancelCannot change alias of '%s' repository. The repository belongs to service '%s' which is responsible for setting its alias.Cannot clean installed packages cache because of an error.Cannot clean repository '%s' because of an error.Cannot initialize configuration file parser.Cannot parse '%s < %s'Cannot uninstall patches.Cannot use %s together with %s.Cannot use %s together with %s. Using the %s setting.Cannot use multiple types when specific packages are given as arguments.CatalogCatalog: CategoryCategory: Change current base URI and try retrieving the file again.Check failed:Check if the URI is valid and accessible.Checking for running processes using deleted libraries...Checking whether to refresh metadata for %sChoose the above solution using '1' or cancel using 'c'Choose from above solutions by number or cancelChoose the above solution using '1' or skip, retry or cancelChoose from above solutions by number or skip, retry or cancelCleaning installed packages cache.Cleaning metadata cache for '%s'.Cleaning packages for '%s'.Cleaning raw metadata cache for '%s'.CommandComputing distribution upgrade...Computing upgrade...ConflictConflictsConflicts:ContentsContinue?Could not clean the repositories because of errors.Could not determine the type of the repository. Check if the specified URI points to a valid repository.Could not determine the type of the repository. Please check if the defined URIs (see below) point to a valid repository:Could not parse the config files.Could not refresh the repositories because of errors.Could not refresh the services because of errors.Created On: Current VersionDependencies of all installed packages are satisfied.DependencyDescriptionDescription: Detected devices:Different package type specified in '%s' option and '%s' argument. Will use the latter.Digest verification failed for %s. Expected %s, found %s.Disable SSL certificate authority check and continue.DisabledDisabling repository '%s' because of the above error.Disabling repository '%s'.Distribution Label: %sDo you agree with the terms of the license?Do you want to reject the key, trust temporarily, or trust always?Do you want to remove this lock?Don't trust the key.Double-check this is not caused by some malicious changes in the file!EULAEject medium.EnabledEnter '%s' for '%s' or '%s' for '%s' if nothing else works for you.Entering 'no-gpg-checks' mode.Entering non-interactive mode.ErrorError building the cache:Error creating the solver test case.Error occured while adding service '%s'.Error parsing metadata for '%s':Error parsing zypper.conf:Error reading repositories:Error reading services:Error reading the locks file:Error retrieving metadata for '%s':Error while modifying the repository:Error while modifying the service:File '%s' from repository '%s' is signed with an unknown key '%s'. Continue?File '%s' from repository '%s' is unsigned, continue?File '%s' is signed with an unknown key '%s'. Continue?File '%s' is unsigned, continue?FilesFix for CVE issue number %s was not found or is not needed.Fix for bugzilla issue number %s was not found or is not needed.FlavorForce resolution:Forcing building of repository cacheForcing installation of '%s' from repository '%s'.Forcing raw metadata refreshGPG CheckGPG Key URIGenerating solver test case...Given URI is invalidI/O errorIf only one argument is used, it must be a URI pointing to a .repo file.If you run zypper without a terminal, use '%s' global
option to make zypper use default answers to prompts.Ignoring %s without argument because similar option with an argument has been specified.Ignoring arguments, marking the entire repository.Ignoring disabled repository '%s'Ignoring failed digest verification for %s (expected %s, found %s).Ignoring failed signature verification for file '%s' from repository '%s'!Ignoring failed signature verification for file '%s'!Ignoring installed resolvables.Ignoring repository '%s' because of '%s' option.ImportanceIn order to install '%s'%s, you must agree to terms of the following license agreement:Info for type '%s' not implemented.Information for %s %s:Initializing TargetInsert the CD/DVD and press ENTER to continue.Installation of %s-%s failed:InstalledInstalled Size: Installed packages with EULAs: %dInstalled packages with counterparts in repositories: %dInstalled packages: %dInstalled status of a patch is determined solely based on its dependencies.
Patches are not installed in sense of copied files, database records,
or similar.Installed: Installing source package %s-%sInstalling: %s-%sInteractive: Internal NameInvalid answer '%s'.Invalid objectInvalid priority '%s'. Use a positive integer number. The greater the number, the lower the priority.Invalid repository alias: '%s'Invalid table style %d.Is BaseIs it a .repo file? See http://en.opensuse.org/Standards/RepoInfo for details.IssueKeep PackagesKeeping raw metadata cache for %s '%s'.Key Created: %sKey Expires: %sKey Fingerprint: %sKey ID: %sKey Name: %sLeaving repository %s unchanged.Leaving repository '%s' unchanged.Leaving service %s unchanged.LicenseLoading repository data...LoginMD Cache PathMatches in patch descriptions of the following patches have been found:Maybe you do not have write permissions?Message from package %s:Missing argument for NameName of repository '%s' has been set to '%s'.Name of service '%s' has been set to '%s'.Name: NeededNew URINew repository or package signing key received:NoNo URIs defined for '%s'.No additional space will be used or freed after the operation.No alias defined for this repository.No configuration file exists or could be parsed.No devices detected, cannot eject.No digest for file %s.No help available for this prompt.No lock has been removed.No matching issues found.No needed patches found.No package matching '%s' are installed.No packages found.No patches matching '%s' found.No patterns found.No processes using deleted files found.No products found.No provider of '%s' found.No provider of '%s' is installed.No providers of '%s' found.No repositories defined. Use the 'zypper addrepo' command to add one or more repositories.No services defined. Use the '%s' command to add one or more services.No update candidate for '%s'.No update candidate for '%s'. The highest available version is already installed.No updates found.No valid arguments specified.No, cancel the operation.No.Non-option program arguments: NoneNot ApplicableNot foundNothing to change for repository '%s'.Nothing to change for service '%s'.Nothing to do.OK OK! Exiting immediately...Object '%s' not found in specified repositories.Object '%s' not found.ObsoletesOffOnOne of installed patches affects the package manager itself. Run this command once more to install any other needed patches.One of installed patches requires reboot of your machine. Reboot as soon as possible.Operation not supported.Option '%s' overrides '%s'.Overall download size: %s.PIDPPIDPackage '%s' is not installed.Package '%s' not found in specified repositories.Package '%s' not found.Package Manager Restart RequiredPackage updatesPackageKit is blocking zypper. This happens if you have an updater applet or other software management application using PackageKit running.PackageKit is still running (probably busy).Parent ServicePasswordPatchPatch '%s' is interactive, skipping.Patch '%s' is not needed.Patch '%s' not found in specified repositories.Patch '%s' not found.PatchesPath PrefixPattern '%s' not found in specified repositories.Pattern '%s' not found.Pattern updatesPerhaps you are running out of disk space.Plain RPM files cachePlease add one or more base URI (baseurl=URI) entries to %s for repository '%s'.Please check if the URI is valid and accessible.Please check if the URIs defined for this repository are pointing to a valid repository.Please check if your installation media is valid and readable.Please check whether the file is accessible.Please check whether the specified URI is accessible.Please file a bug report about this.Please insert medium [%s] #%d and type 'y' to continue or 'n' to cancel the operation.Please restart the operation in interactive mode and confirm your agreement with required licenses, or use the %s option.Please see the above error message for a hint.Press '%c' to exit the pager.PriorityProblem accessing the file at the specified URIProblem adding the package lock:Problem copying the specified RPM file to the cache directory.Problem encountered while trying to read the file at the specified URIProblem installing source package %s-%s:Problem loading data from '%s'Problem occured during or after installation or removal of packages:Problem occured while reading the installed packages:Problem occurred initializing or executing the search queryProblem parsing the file at the specified URIProblem reading data from '%s' mediaProblem reading the RPM header of %s. Is it an RPM file?Problem removing the package lock:Problem retrieving files from '%s'.Problem retrieving the package file from the repository:Problem retrieving the repository index file for service '%s':Problem retrieving the specified RPM fileProblem transferring repository data from specified URI:Problem with the RPM file specified as '%s', skipping.Problem: Problem: %sProduct '%s' not found in specified repositories.Product '%s' not found.Product updatesProvided ByProvidesProvides:RPM files caching has been disabled for repository '%s'.RPM files caching has been enabled for repository '%s'.Reading data from '%s' mediaReading installed packages...Reboot Required: RecommendedRecommends:RefreshRefreshing service '%s'.Remote repositories disabled.Removal of %s failed:Removed %lu lock.Removed %lu locks.Removing %s-%sRemoving service '%s':Repositories disabled, using the database of installed packages only.Repositories have been successfully exported to %s.RepositoryRepository %s not found.Repository '%s' appears to outdated. Consider using a different mirror or server.Repository '%s' has been added to disabled repositories of service '%s'Repositories '%s' have been added to disabled repositories of service '%s'Repository '%s' has been added to enabled repositories of service '%s'Repositories '%s' have been added to enabled repositories of service '%s'Repository '%s' has been removed from disabled repositories of service '%s'Repositories '%s' have been removed from disabled repositories of service '%s'Repository '%s' has been removed from enabled repositories of service '%s'Repositories '%s' have been removed from enabled repositories of service '%s'Repository '%s' has been removed.Repository '%s' has been successfully disabled.Repository '%s' has been successfully enabled.Repository '%s' has no URI defined, skipping.Repository '%s' is invalid.Repository '%s' is out of date. Running '%s' might help.Repository '%s' is out-of-date. You can run 'zypper refresh' as root to update it.Repository '%s' is up to date.Repository '%s' not cached. Caching...Repository '%s' not found by alias, number or URI.Repository '%s' not found by its alias, number, or URI.Repository '%s' not found.Repository '%s' priority has been left unchanged (%d)Repository '%s' priority has been set to %d.Repository '%s' renamed to '%s'.Repository '%s' successfully addedRepository metadata for '%s' not found in local cache.Repository named '%s' already exists. Please use another alias.Repository with no alias defined found in the file, skipping.Repository: Repository: %sRequired argument missing.RequirementRequiresRequires:Resolvable TypeResolvables from '%s' not loaded because of error.Resolving dependencies...Resolving package dependencies...Restart Required: Restart solver in no-force-resolution mode in order to show dependency problems.Retrieving %s %s-%s.%sRetrieving deltaRetrieving patch rpmRetrieving repository '%s' data...Retrieving repository '%s' metadataRetrieving:Retrying in %u seconds...Retrying...Root privileges are required for adding of package locks.Root privileges are required for cleaning local caches.Root privileges are required for installing or uninstalling packages.Root privileges are required for modifying system repositories.Root privileges are required for modifying system services.Root privileges are required for performing a distribution upgrade.Root privileges are required for refreshing services.Root privileges are required for refreshing system repositories.Root privileges are required for updating packages.Root privileges are required to fix broken package dependencies.Running 'zypper refresh' as root might resolve the problem.Running as '%s', cannot use '%s' option.Running: %s  (%s, %s)SSSL certificate authority check disabled.SUMMARYSee '%s' for information about the meaning of values in the above table.See '%s' or '%s' to get a list of known repository types.See '%s' or '%s' to get a list of known service types.See http://en.opensuse.org/Zypper/Troubleshooting for instructions.See the above message for a hint.Select device to eject.Selecting '%s' for removal.Selecting '%s' from repository '%s' for installation.ServiceService '%s' has been removed.Service '%s' has been successfully added.Service '%s' has been sucessfully disabled.Service '%s' has been sucessfully enabled.Service '%s' not found by alias, number or URI.Service '%s' not found by its alias, number, or URI.Service '%s' not found.Service aliased '%s' already exists. Please use another alias.Short Label: %sShort NameSignature verification failed for file '%s' from repository '%s'.Signature verification failed for file '%s'.Skip retrieval of the file and abort current operation.Skip retrieval of the file and try to continue with the operation without the file.Skipping disabled repository '%s'Skipping disabled service '%s'Skipping repository '%s' because of the above error.Skipping service '%s' because of the above error.Solver test case generated successfully at %s.Some of the dependencies of installed packages are broken. In order to fix these dependencies, the following actions need to be taken:Some of the repositories have not been cleaned up because of an error.Some of the repositories have not been refreshed because of an error.Some of the services have not been refreshed because of an error.Source package %s-%s successfully installed.Source package '%s' not found in specified repositories.Source package '%s' not found.Source package name is a required argument.Specified capability not foundSpecified local path does not exist or is not accessible.Specified lock has been successfully added.Specified locks have been successfully added.Specified lock has been successfully removed.Specified repositories are not enabled or defined.Specified repositories have been cleaned up.Specified repositories have been refreshed.Specified repositories: Specified services are not enabled or defined.Specified services have been refreshed.Specified type is not a valid repository type:StatusStatus: SuggestedSummarySummary: System PackagesTarget initialization failed:Tell PackageKit to quit?The %s option has no effect here, ignoring.The '%s' global option has no effect here.The '--%s' option has currently no effect.The following NEW package is going to be installed:The following NEW packages are going to be installed:The following NEW patch is going to be installed:The following NEW patches are going to be installed:The following NEW pattern is going to be installed:The following NEW patterns are going to be installed:The following NEW product is going to be installed:The following NEW products are going to be installed:The following matches in issue numbers have been found:The following package is going to be REMOVED:The following packages are going to be REMOVED:The following package is going to be downgraded:The following packages are going to be downgraded:The following package is going to be reinstalled:The following packages are going to be reinstalled:The following package is going to be upgraded:The following packages are going to be upgraded:The following package is going to change architecture:The following packages are going to change architecture:The following package is going to change vendor:The following packages are going to change vendor:The following package is not supported by its vendor:The following packages are not supported by their vendor:The following package is recommended, but will not be installed:The following packages are recommended, but will not be installed:The following package is suggested, but will not be installed:The following packages are suggested, but will not be installed:The following package needs additional customer contract to get support:The following packages need additional customer contract to get support:The following package update will NOT be installed:The following package updates will NOT be installed:The following patch is going to be REMOVED:The following patches are going to be REMOVED:The following patch is going to be downgraded:The following patches are going to be downgraded:The following patch is going to be reinstalled:The following patches are going to be reinstalled:The following patch is going to be upgraded:The following patches are going to be upgraded:The following patch is going to change architecture:The following patches are going to change architecture:The following patch is going to change vendor:The following patches are going to change vendor:The following patch is recommended, but will not be installed:The following patches are recommended, but will not be installed:The following patch is suggested, but will not be installed:The following patches are suggested, but will not be installed:The following pattern is going to be REMOVED:The following patterns are going to be REMOVED:The following pattern is going to be downgraded:The following patterns are going to be downgraded:The following pattern is going to be reinstalled:The following patterns are going to be reinstalled:The following pattern is going to be upgraded:The following patterns are going to be upgraded:The following pattern is going to change architecture:The following patterns are going to change architecture:The following pattern is going to change vendor:The following patterns are going to change vendor:The following pattern is recommended, but will not be installed:The following patterns are recommended, but will not be installed:The following pattern is suggested, but will not be installed:The following patterns are suggested, but will not be installed:The following product is going to be REMOVED:The following products are going to be REMOVED:The following product is going to be downgraded:The following products are going to be downgraded:The following product is going to be reinstalled:The following products are going to be reinstalled:The following product is going to be upgraded:The following products are going to be upgraded:The following product is going to change architecture:The following products are going to change architecture:The following product is going to change vendor:The following products are going to change vendor:The following product is recommended, but will not be installed:The following products are recommended, but will not be installed:The following product is suggested, but will not be installed:The following products are suggested, but will not be installed:The following product update will NOT be installed:The following product updates will NOT be installed:The following query does not lock anything:The following query locks some of the objects you want to unlock:The following query locks the same objects as the one you want to remove:The following recommended package was automatically selected:The following recommended packages were automatically selected:The following recommended patch was automatically selected:The following recommended patches were automatically selected:The following recommended pattern was automatically selected:The following recommended patterns were automatically selected:The following recommended product was automatically selected:The following recommended products were automatically selected:The following running processes use deleted files:The following software management updates will be installed first:The following source package is going to be installed:The following source packages are going to be installed:The following updates are also available:The metadata cache needs to be built for the '%s' repository. You can run 'zypper refresh' as root to do this.The package integrity check failed. This may be a problem with the repository or media. Try one of the following:

- just retry previous command
- refresh the repositories using 'zypper refresh'
- use another installation medium (if e.g. damaged)
- use another repositoryThe path specified in the --root option must be absolute.The selected package '%s' from repository '%s' has lower version than the installed one.The up-to-date check of '%s' has been delayed.There are no enabled repositories defined.There are no enabled services defined.There are no package locks defined.There are some running programs that use files deleted by recent upgrade. You may wish to restart some of them. Run '%s' to list these programs.There is an update candidate '%s' for '%s', but it does not match specified version, architecture, or repository.There is an update candidate for '%s', but it comes from repository with lower priority. Use '%s' to install this candidate.There is an update candidate for '%s', but it is from different vendor. Use '%s' to install this candidate.There is an update candidate for '%s', but it is locked. Use '%s' to unlock it.This command only makes sense in the zypper shell.This is a changeable read-only media (CD/DVD), disabling autorefresh.This may be caused by invalid metadata in the repository, or by a bug in the metadata parser. In the latter case, or if in doubt, please, file a bug report by following instructions at http://en.opensuse.org/Zypper/TroubleshootingTo update installed products use '%s'.Toggle between showing all details and as few details as possible.Toggle display of package architectures.Toggle display of package vendor names.Toggle display of package versions.Toggle display of repositories from which the packages will be installed.Too few arguments.Too few arguments. At least URI and alias are required.Too many arguments.Trust the key and import it into trusted keyring.Trust the key temporarily.Try '%s', or even '%s' before doing so.Try again?Try to eject the device manually.Try to retrieve the file again.Trying again...Turning on '%s'. New repository signing keys will be automatically imported!TypeType '%s' does not support %s.Type '%s' to get a list of global options and commands.Type '%s' to get command-specific help.UIDURIUnexpected exception.Unexpected program flow.Uninstallation of a pattern is currently not defined and implemented.UnknownUnknown command '%s'Unknown configuration option '%s'Unknown digest %s for file %s.Unknown download mode '%s'.Unknown option Unknown package type '%s'.Unknown package type: %sUnknown problem when adding repository:Update notifications were received from the following packages:UsageUse '%s' or '%s' commands to add or enable repositories.Use '%s' or '%s' commands to add or enable services.Use '%s' to force installation of the package.Use '%s' to get the list of defined repositories.Use '%s' to get the list of defined services.Use an integer number from %d to %dUse arrows or pgUp/pgDown keys to scroll the text by lines or pages.Use the Enter or Space key to scroll the text by lines or pages.User NameVendor: Verbosity: %dVerifying dependencies...VersionVersion: View the notifications now?View the summary in pager.Warning: Warning: No repositories defined. Operating only with the installed resolvables. Nothing can be installed.Warning: This might be caused by a malicious change in the file!
Continuing might be risky. Continue anyway?YesYes, accept the summary and proceed with installation/removal of packages.You already are running zypper's shell.You are about to do a distribution upgrade with all enabled repositories. Make sure these repositories are compatible before you continue. See '%s' for more information about this command.You have chosen to ignore a problem with download or installation of a package which might lead to broken dependencies of other packages. It is recommended to run '%s' after the operation has finished.You may wish to restart these processes.ZENworks Management Daemon is running.
WARNING: this command will not synchronize changes.
Use rug or yast2 for that.Zypper does not keep track of installed source packages. To install the latest source package and its build dependencies, use '%s'.a/r/ia/r/i/ua/r/i/u/ea/r/i/u/saddlock (al) [options] <packagename> ...

Add a package lock. Specify packages to lock by exact name or by a glob pattern using '*' and '?' wildcard characters.

  Command options:
-r, --repo <alias|#|URI>  Restrict the lock to the specified repository.
-t, --type <type>         Type of package (%s).
                          Default: %s.
addrepo (ar) [options] <URI> <alias>
addrepo (ar) [options] <file.repo>

Add a repository to the sytem. The repository can be specified by its URI or can be read from specified .repo file (even remote).

  Command options:
-r, --repo <file.repo>  Just another means to specify a .repo file to read.
-t, --type <type>       Type of repository (%s).
-d, --disable           Add the repository as disabled.
-c, --check             Probe URI.
-C, --no-check          Don't probe URI, probe later during refresh.
-n, --name <name>       Specify descriptive name for the repository.
-k, --keep-packages     Enable RPM files caching.
-K, --no-keep-packages  Disable RPM files caching.
-f, --refresh           Enable autorefresh of the repository.
addservice (as) [options] <URI> <alias>

Add a repository index service to the system.

  Command options:
-t, --type <type>       Type of the service (%s).
-d, --disable           Add the service as disabled.
-n, --name <alias>      Specify descriptive name for the service.
cclean (cc) [alias|#|URI] ...

Clean local caches.

  Command options:
-r, --repo <alias|#|URI> Clean only specified repositories.
-m, --metadata           Clean metadata cache.
-M, --raw-metadata       Clean raw metadata cache.
-a, --all                Clean both metadata and package caches.
cleanlocks (cl)

Remove useless locks.

  Command options:
-d, --only-duplicates     Clean only duplicate locks.
-e, --only-empty          Clean only locks which doesn't lock anything.
committingdist-upgrade (dup) [options]

Perform a distribution upgrade.

  Command options:

    --from <alias|#|URI>    Restrict upgrade to specified repository.
-r, --repo <alias|#|URI>    Load only the specified repository.
-l, --auto-agree-with-licenses
                            Automatically say 'yes' to third party license
                            confirmation prompt.
                            See man zypper for more details.
    --debug-solver          Create solver test case for debugging
    --no-recommends         Do not install recommended packages, only required.
    --recommends            Install also recommended packages in addition
                            to the required.
-D, --dry-run               Test the upgrade, do not actually upgrade
    --download              Set the download-install mode. Available modes:
                            %s
-d, --download-only         Only download the packages, do not install.
doneerrorinfo (if) [options] <name> ...

Show detailed information for specified packages.

  Command options:
-r, --repo <alias|#|URI>  Work only with the specified repository.
-t, --type <type>         Type of package (%s).
                          Default: %s.
    --requires            Show also requires and prerequires.
    --recommends          Show also recommends.install (in) [options] <capability|rpm_file_uri> ...

Install packages with specified capabilities or RPM files with specified
location. A capability is NAME[.ARCH][OP<VERSION>], where OP is one
of <, <=, =, >=, >.

  Command options:
    --from <alias|#|URI>    Select packages from the specified repository.
-r, --repo <alias|#|URI>    Load only the specified repository.
-t, --type <type>           Type of package (%s).
                            Default: %s.
-n, --name                  Select packages by plain name, not by capability.
-C, --capability            Select packages by capability.
-f, --force                 Reinstall the package if the exact version is
                            available in repositories.
-l, --auto-agree-with-licenses
                            Automatically say 'yes' to third party license
                            confirmation prompt.
                            See 'man zypper' for more details.
    --debug-solver          Create solver test case for debugging.
    --no-recommends         Do not install recommended packages, only required.
    --recommends            Install also recommended packages in addition
                            to the required.
-R, --no-force-resolution   Do not force the solver to find solution,
                            let it ask.
    --force-resolution      Force the solver to find a solution (even
                            an aggressive one).
-D, --dry-run               Test the installation, do not actually install.
    --download              Set the download-install mode. Available modes:
                            %s
-d, --download-only         Only download the packages, do not install.
install-new-recommends (inr) [options]

Install newly added packages recommended by already installed packages. This can typically be used to install new language packages or drivers for newly added hardware.

  Command options:
-r, --repo <alias|#|URI>    Load only the specified repositories.
-D, --dry-run               Test the installation, do not actually install.
    --download              Set the download-install mode. Available modes:
                            %s
-d, --download-only         Only download the packages, do not install.
    --debug-solver          Create solver test case for debugging.
licenses

Report licenses and EULAs of currently installed software packages.

This command has no additional options.
list-patches (lp) [options]

List all available needed patches.

  Command options:
-b, --bugzilla[=#]         List needed patches for Bugzilla issues.
    --cve[=#]              List needed patches for CVE issues.
    --issues[=string]      Look for issues matching the specified string.
-a, --all                  List all patches, not only the needed ones.
-r, --repo <alias|#|URI>   List only patches from the specified repository.
list-resolvables (lr)

List available resolvable types.
list-updates (lu) [options]

List all available updates.

  Command options:
-t, --type <type>             Type of package (%s).
                              Default: %s.
-r, --repo <alias|#|URI>      List only updates from the specified repository.
    --best-effort             Do a 'best effort' approach to update. Updates
                              to a lower than the latest version are
                              also acceptable.
-a, --all                     List all packages for which newer versions are
                              available, regardless whether they are
                              installable or not.
locks (ll)

List current package locks.

This command has no additional options.
modifyrepo (mr) <options> <alias|#|URI> ...
modifyrepo (mr) <options> <%s>

Modify properties of repositories specified by alias, number, or URI, or by the
'%s' aggregate options.

  Command options:
-d, --disable             Disable the repository (but don't remove it).
-e, --enable              Enable a disabled repository.
-r, --refresh             Enable auto-refresh of the repository.
-R, --no-refresh          Disable auto-refresh of the repository.
-n, --name                Set a descriptive name for the repository.
-p, --priority <integer>  Set priority of the repository.
-k, --keep-packages       Enable RPM files caching.
-K, --no-keep-packages    Disable RPM files caching.

-a, --all                 Apply changes to all repositories.
-l, --local               Apply changes to all local repositories.
-t, --remote              Apply changes to all remote repositories.
-m, --medium-type <type>  Apply changes to repositories of specified type.
modifyservice (ms) <options> <alias|#|URI>
modifyservice (ms) <options> <%s>

Modify properties of services specified by alias, number, or URI, or by the
'%s' aggregate options.

  Command options:
-d, --disable                  Disable the service (but don't remove it).
-e, --enable                   Enable a disabled service.
-r, --refresh                  Enable auto-refresh of the service.
-R, --no-refresh               Disable auto-refresh of the service.
-n, --name                     Set a descriptive name for the service.

-i, --ar-to-enable <alias>     Add a RIS service repository to enable.
-I, --ar-to-disable <alias>    Add a RIS service repository to disable.
-j, --rr-to-enable <alias>     Remove a RIS service repository to enable.
-J, --rr-to-disable <alias>    Remove a RIS service repository to disable.
-k, --cl-to-enable             Clear the list of RIS repositories to enable.
-K, --cl-to-disable            Clear the list of RIS repositories to disable.

-a, --all                      Apply changes to all services.
-l, --local                    Apply changes to all local services.
-t, --remote                   Apply changes to all remote services.
-m, --medium-type <type>       Apply changes to services of specified type.
moo

Show an animal.

This command has no additional options.
mount

Mount directory with RPMs as a channel.

  Command options:
-a, --alias <alias>  Use given string as service alias.
-n, --name <name>    Use given string as service name.
-r, --recurse        Dive into subdirectories.
needednewnewnew package to installnew packages to installnono help available for this optionnot installednot neededout-of-date (version %s installed)packagepackagespackage to downgradepackages to downgradepackage to reinstallpackages to reinstallpackage to removepackages to removepackage to upgradepackages to upgradepackage will change archpackages will change archpackage will change vendorpackages will change vendorpackages (pa) [options] [repository] ...

List all packages available in specified repositories.

  Command options:

-r, --repo <alias|#|URI>  Just another means to specify repository.
-i, --installed-only      Show only installed packages.
-u, --uninstalled-only    Show only packages which are not installed.
-N, --sort-by-name        Sort the list by package name.
-R, --sort-by-repo        Sort the list by repository.
patchpatchespatch [options]

Install all available needed patches.

  Command options:

    --skip-interactive      Skip interactive patches.
    --with-interactive      Do not skip interactive patches.
-l, --auto-agree-with-licenses
                            Automatically say 'yes' to third party license
                            confirmation prompt.
                            See man zypper for more details.
-b, --bugzilla #            Install patch fixing the specified bugzilla issue.
    --cve #                 Install patch fixing the specified CVE issue.
    --debug-solver          Create solver test case for debugging.
    --no-recommends         Do not install recommended packages, only required.
    --recommends            Install also recommended packages in addition
                            to the required.
-r, --repo <alias|#|URI>    Load only the specified repository.
-D, --dry-run               Test the update, do not actually update.
    --download              Set the download-install mode. Available modes:
                            %s
-d, --download-only         Only download the packages, do not install.
patch-check (pchk) [options]

Check for available patches.

  Command options:

-r, --repo <alias|#|URI>  Check for patches only in the specified repository.
patch-info <patchname> ...

Show detailed information for patches.

This is a rug compatibility alias for '%s'.
patch-search [options] [querystring...]

Search for patches matching given search strings. This is a rug-compatibility alias for '%s'. See zypper's manual page for details.
patches (pch) [repository] ...

List all patches available in specified repositories.

  Command options:

-r, --repo <alias|#|URI>  Just another means to specify repository.
patternpatternspattern-info <pattern_name> ...

Show detailed information for patterns.

This is a rug compatibility alias for '%s'.
patterns (pt) [options] [repository] ...

List all patterns available in specified repositories.

  Command options:

-r, --repo <alias|#|URI>  Just another means to specify repository.
-i, --installed-only      Show only installed patterns.
-u, --uninstalled-only    Show only patterns which are not installed.
ping [options]

This command has dummy implementation which always returns 0.
It is provided for compatibility with rug.
productproductproduct-info <product_name> ...

Show detailed information for products.

This is a rug compatibility alias for '%s'.
products (pd) [options] [repository] ...

List all products available in specified repositories.

  Command options:

-r, --repo <alias|#|URI>  Just another means to specify repository.
-i, --installed-only      Show only installed products.
-u, --uninstalled-only    Show only products which are not installed.
ps

List running processes which use files deleted by recent upgrades.

This command has no additional options.
quit (exit, ^D)

Quit the current zypper shell.

This command has no additional options.
r/tr/t/a/refresh (ref) [alias|#|URI] ...

Refresh repositories specified by their alias, number or URI. If none are specified, all enabled repositories will be refreshed.

  Command options:
-f, --force              Force a complete refresh.
-b, --force-build        Force rebuild of the database.
-d, --force-download     Force download of raw metadata.
-B, --build-only         Only build the database, don't download metadata.
-D, --download-only      Only download raw metadata, don't build the database.
-r, --repo <alias|#|URI> Refresh only specified repositories.
-s, --services           Refresh also services before refreshing repos.
refresh-services (refs) [options]

Refresh defined repository index services.

  Command options:
-r, --with-repos      Refresh also repositories.
remove (rm) [options] <capability> ...

Remove packages with specified capabilities.
A capability is NAME[.ARCH][OP<VERSION>], where OP is one
of <, <=, =, >=, >.

  Command options:
-r, --repo <alias|#|URI>    Load only the specified repository.
-t, --type <type>           Type of package (%s).
                            Default: %s.
-n, --name                  Select packages by plain name, not by capability.
-C, --capability            Select packages by capability.
    --debug-solver          Create solver test case for debugging.
-R, --no-force-resolution   Do not force the solver to find solution,
                            let it ask.
    --force-resolution      Force the solver to find a solution (even
                            an aggressive one).
-u, --clean-deps            Automatically remove unneeded dependencies.
-U, --no-clean-deps         No automatic removal of unneeded dependencies.
-D, --dry-run               Test the removal, do not actually remove.
removelock (rl) [options] <lock-number|packagename> ...

Remove a package lock. Specify the lock to remove by its number obtained with '%s' or by package name.

  Command options:
-r, --repo <alias|#|URI>  Remove only locks with specified repository.
removerepo (rr) [options] <alias|#|URI>

Remove repository specified by alias, number or URI.

  Command options:
    --loose-auth   Ignore user authentication data in the URI.
    --loose-query  Ignore query string in the URI.
removeservice (rs) [options] <alias|#|URI>

Remove specified repository index service from the sytem..

  Command options:
    --loose-auth   Ignore user authentication data in the URI.
    --loose-query  Ignore query string in the URI.
renamerepo (nr) [options] <alias|#|URI> <new-alias>

Assign new alias to the repository specified by alias, number or URI.

This command has no additional options.
repos (lr) [options] [repo] ...

List all defined repositories.

  Command options:
-e, --export <FILE.repo>  Export all defined repositories as a single local .repo file.
-u, --uri                 Show also base URI of repositories.
-p, --priority            Show also repository priority.
-d, --details             Show more information like URI, priority, type.
-s, --service             Show also alias of parent service.
-U, --sort-by-uri         Sort the list by URI.
-P, --sort-by-priority    Sort the list by repository priority.
-A, --sort-by-alias       Sort the list by alias.
-N, --sort-by-name        Sort the list by name.
resolvableresolvabless/r/csearch (se) [options] [querystring] ...

Search for packages matching given search strings.

  Command options:
    --match-all            Search for a match with all search strings (default).
    --match-any            Search for a match with any of the search strings.
    --match-substrings     Search for a match to partial words (default).
    --match-words          Search for a match to whole words only.
    --match-exact          Searches for an exact package name.
-d, --search-descriptions  Search also in package summaries and descriptions.
-C, --case-sensitive       Perform case-sensitive search.
-i, --installed-only       Show only packages that are already installed.
-u, --uninstalled-only     Show only packages that are not currently installed.
-t, --type <type>          Search only for packages of the specified type.
-r, --repo <alias|#|URI>   Search only in the specified repository.
    --sort-by-name         Sort packages by name (default).
    --sort-by-repo         Sort packages by repository.
-s, --details              Show each available version in each repository
                           on a separate line.

* and ? wildcards can also be used within search strings.
service-types (st)

List available service types.
services (ls) [options]

List defined services.

  Command options:
-u, --uri                 Show also base URI of repositories.
-p, --priority            Show also repository priority.
-d, --details             Show more information like URI, priority, type.
-r, --with-repos          Show also repositories belonging to the services.
-P, --sort-by-priority    Sort the list by repository priority.
-U, --sort-by-uri         Sort the list by URI.
-N, --sort-by-name        Sort the list by name.
shell (sh)

Enter the zypper command shell.

This command has no additional options.
source-install (si) [options] <name> ...

Install specified source packages and their build dependencies.

  Command options:
-d, --build-deps-only    Install only build dependencies of specified packages.
-D, --no-build-deps      Don't install build dependencies.
-r, --repo <alias|#|URI> Install packages only from specified repositories.
srcpackagesrcpackagesstartingtargetos (tos) [options]

Show various information about the target operating system.
By default, an ID string is shown.

  Command options:
-l, --label                 Show the operating system label.
to change archto change archto change vendor to change vendorto downgradeto downgradeto reinstallto reinstallto removeto removeup-to-dateupdate (up) [options] [packagename] ...

Update all or specified installed packages with newer versions, if possible.

  Command options:

-t, --type <type>           Type of package (%s).
                            Default: %s.
-r, --repo <alias|#|URI>    Load only the specified repository.
    --skip-interactive      Skip interactive updates.
-l, --auto-agree-with-licenses
                            Automatically say 'yes' to third party license
                            confirmation prompt.
                            See man zypper for more details.
    --best-effort           Do a 'best effort' approach to update. Updates
                            to a lower than the latest version are
                            also acceptable.
    --debug-solver          Create solver test case for debugging.
    --no-recommends         Do not install recommended packages, only required.
    --recommends            Install also recommended packages in addition
                            to the required.
-R, --no-force-resolution   Do not force the solver to find solution,
                            let it ask.
    --force-resolution      Force the solver to find a solution (even
                            an aggressive one).
-D, --dry-run               Test the update, do not actually update.
    --download              Set the download-install mode. Available modes:
                            %s
-d, --download-only         Only download the packages, do not install.
verify (ve) [options]

Check whether dependencies of installed packages are satisfied and repair eventual dependency problems.

  Command options:
-r, --repo <alias|#|URI>    Load only the specified repository.
    --no-recommends         Do not install recommended packages, only required.
    --recommends            Install also recommended packages in addition
                            to the required.
-D, --dry-run               Test the repair, do not actually do anything to
                            the system.
    --download              Set the download-install mode. Available modes:
                            %s
-d, --download-only         Only download the packages, do not install.
versioncmp (vcmp) <version1> <version2>

Compare the versions supplied as arguments.

  Command options:
-m, --match  Takes missing release number as any release.
what-provides (wp) <capability>

List all packages providing the specified capability.

This command has no additional options.
y/ny/n/p/v/a/r/m/d/gyesProject-Id-Version: zypper.nl
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-05-17 21:54+0200
PO-Revision-Date: 2010-05-18 09:23+0200
Last-Translator: Freek de Kruijf <freek@opensuse.org>
Language-Team: Dutch <yast-nl-l10n@lists.sf.kovoks.nl>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Lokalize 1.0
Plural-Forms: nplurals=2; plural= n != 1;
	--reposd-dir, -D <map>	gebruik alternatieve map voor bestanden
				met definities voor installatiebronnen'
	--cache-dir, -C <map>	gebruik alternatieve map voor database met
				meta-data-cache
	--raw-cache-dir <map>	gebruik alternatieve map voor 'raw meta-data-cache'
	--solv-cache-dir <map>	gebruik alternatieve map voor solv.-bestand
	--pkg-cache-dir <map>	gebruik alternatieve map voor pakket-cache
     Andere commando's:
	versioncmp, vcmp	vergelijk twee versietekenreeksen
	targetos, tos		toon de doel-besturingssysteem-ID tekenreeks
	licenses		toon het rapport over de licenties en EULA's van
				de geïnstalleerde pakketten.
     Pakketblokkeringen:
	addlock, al		voeg een pakketblokkering toe
	removelock, rl		verwijder een pakketblokkering
	locks, ll		toon de huidige pakketblokkeringen
	cleanlocks, cl		Verwijder ongebruikte blokkeringen.
     opvragen:
	search, se		zoek naar pakketten die met een patroon overeenkomen
	info, if		toon alle informatie over gespecificeerde pakketten
	patch-info		toon alle informatie over gespecificeerde patches
	pattern-info		toon alle informati over gespecificeerde patronen
	product-info		toon alle informatie over gespecificeerde producten
	patches, pch		toon alle beschikbare patches
	packages, pa		toon alle beschikbare pakketten
	patterns, pt		toon alle beschikbare patronen
	products, pd		toon alle beschikbare producten
	what-provides, wp	toon pakketten die een gespecificeerde capaciteit leveren
     Beheer van installatiebronnen:
	repos, lr		toon alle gedefiniëerde installatiebronnen
	addrepo, ar		voeg een nieuwe installatiebron toe
	removerepo, rr		verwijder de gespecificeerde installatiebron
	renamerepo, nr		hernoem de gespecificeerde installatiebron
	modifyrepo, mr		wijzig de gespecificeerde installatiebron
	refresh, ref		ververs alle installatiebronnen
	clean			maak lokale caches schoon
     Installatiebron-opties:
	--no-gpg-checks		negeer fouten bij GPG-controles en ga door
	--gpg-auto-import-keys	Automatisch vertrouwen en importeren van nieuwe
				ondetekeningssleutels van installatiebron
	--plus-repo, -p <URI>	gebruik een additionele installatiebron
	--disable-repositories	lees geen meta-data uit installatiebronnen
	--no-refresh		installatiebronnen niet verversen
	--no-cd			cd/dvd-installatiebronnen negeren
	--no-remote		installatiebronnen op afstand negeren
     Service-beheer:
	services, ls		toon alle gedefinieerde services.
	addservice, as		voeg een nieuw service toe.
	modifyservice, ms	Wijzig een gespecificeerde service.
	removeservice, rs	verwijder een gespecificeerde service.
	refresh-services, refs	Ververs alle services.
     Softwarebeheer:
	install, in		installeer pakketten
	remove, rm		verwijder pakketten
	verify, ve		controleer de integriteit van pakketafhankelijkheden
	source-install, si	installeer bronpakketten en hun bouw
				afhankelijkheden
	install-new-recommends, inr
				installeer nieuw toegevoegde pakketten aanbevolen
				door geïnstalleerde pakketten.
     Doelopties:
	--root, -R <dir>	werk vanuit een andere hoofdmap
	--disable-system-resolvables
				lees geen geïnstalleerde pakketten
     Opwaardeerbeheer:
	update, up		waardeer geïnstalleerde pakketten op naar de nieuwste versies
	list-updates, lu	toon beschikbare opwaarderingen
	patch			installeer benodigde patches
	list-patches, lp	toon benodigde patches
	dist-upgrade, dup	doe een distributie opwaardering
	patch-check, pchk	controleer op patches
   \\\\\
  \\\\\\\__o
__\\\\\\\'/_  Opdrachten:
	help, ?			toon hulp
	shell, sh		accepteer meer commando's ineens
  Globale opties:
	--help, -h		hulp
	--version, -V		toon versienummer
	--config, -c <bestand>	Gebruik het gespecificeerde configbestand in
				plaats van de standaard
	--quiet, -q		onderdruk normale uitvoer, toon alleen
				foutmeldingen
	--verbose, -v		toon meer uitvoer
	--no-abbrev, -A		geen afkortingen in tabellen
	--table-style, -s	tabelstijl (heel getal)
	--rug-compatible, -r	schakel rug-compatibiliteit in
	--non-interactive, -n	vraag niets, gebruik automatisch
				standaardantwoorden
	--xmlout, -x		schakel naar XML-uitvoer
  Gebruik:
	zypper [--global-options] <commando> [--commando-opties] [argumenten]
 Oplossing %d: %d probleem:%d problemen:%d patch vereist%d patches vereist%d beveiligingspatch%d beveiligingspatches%s '%s' niet gevonden.%s kan nu niet gebruikt worden samen met %s%s is in conflict met %s, het minder agressieve %s zal worden gebruikt%s spreekt %s tegen%s is nieuwer dan %s%s is ouder dan %s%s komt overeen met %s%s is samen met %s gebruikt, terwijl ze elkaar tegenspreken. Deze bron zal niet worden gewijzigd.%zu blokkering is met succes verwijderd.%zu blokkeringen zijn met succes verwijderd.'%s' is al geïnstaleerd.'%s' is interactief, wordt overgeslagen.'%s' is geen pakketnaam of eigenschap.`%s' is geen geldig servicetype.'%s' lijkt op een RPM-bestand. Er wordt een poging gedaan het downloaden.'%s' is niet gevonden in de pakketnamen. Proberen in eigenschappen.'%s' die '%s' levert is al geïnstalleerd.(%s uitgepakt)(welke ook)(testdraai)(leeg)(meerdere)(met --nodeps --force)(met --nodeps)Afbreken, opnieuw, negeren?Installatie wordt afgebroken omdat de licentie(s) moet(en) worden bevestigd.Installatie wordt afgebroken omdat gebruiker niet akkoord gaat met %s %s licentie.U accepteert een niet-ondertekend bestand '%s' uit installatiebron '%s'.U accepteert een niet-ondertekend bestand '%s'.Bestand '%s' uit installatiebron '%s' geaccepteerd dat is ondertekend met een onbekende sleutel '%s'.Bestand '%s' geaccepteerd dat is ondertekend met een onbekende sleutel '%s'.ActiefConflict toevoegen: '%s'.Vereiste toevoegen: '%s'.Na de operatie zal %s worden vrijgemaakt.Na de operatie zal aanvullend %s worden gebruikt.AliasEen alias of geagregeerde optie is vereist.Alle installatiebronnen zijn opgeschoond.Alle installatiebronnen zijn vernieuwd.Alle services zijn ververst.Delta wordt toegepastOplossing %s wordt toegepastArchArch: Argumenten zijn niet toegestaan als '%s' wordt gebruikt.Minstens één naam van een pakket is vereist.Augeas-fout: instellen van te laden configuratiebestand is mislukt.AutovernieuwenGaat automatisch akkoord met licentie van %s %s.De volgende sleutel wordt automatisch geïmporteerd:De volgende sleutel wordt automatisch vertrouwd:AutovernieuwenAutomatisch vernieuwen uitgezet.Autoverversing is gedeactiveerd voor installatiebron '%s'.Autoverversing is gedeactiveerd voor service '%s'.Autoverversing is geactiveerd voor installatiebron '%s'.Autoverversing is geactiveerd voor service '%s'.Autoselecteren '%s' na %u seconde.Autoselecteren '%s' na %u seconden.Beschikbare versieBeschikbare downloadmodussen: %sBundelCd/dvd-installatiebronnen uitgeschakeld.Kan geen geldige installatiebron vinden op de opgegeven locatie:Kan %s niet openen voor schrijven.AnnulerenKan de alias van de '%s' installatiebron niet wijzigen. De installatiebron behoort bij service '%s' die verantwoordelijk is voor het instellen van zijn alias.Opschonen van cache voor geïnstalleerde pakketten kan niet vanwege een fout.Opschonen van installatiebron '%s' kan niet vanwege een fout.Kan de configuratiebestandsontleder niet initialiseren.Kan '%s < %s' niet ontledenKan patches niet deïnstalleren.Kan %s niet samen met %s gebruiken.Kan %s niet samen met %s gebruiken. Instellingen uit %s worden gebruikt.Kan geen meerdere typen gebruiken als specifieke pakketten als argumenten worden gegeven.CatalogusCatalogus: CategorieCategorie: Wijzig de huidige basis-URI en probeer het bestand opnieuw op te halen.Controleren is mislukt:Controleer of de URI geldig en toegankelijk is.Controle op actieve programma's die verwijderde bibliotheken gebruiken...Controleert of vernieuwen van metadata voor %s noodzakelijk isKies de bovenstaande oplossing door '1' te gebruiken of annuleren door 'a' te gebruikenKies uit de bovenstaande oplossingen door een nummer of annulerenKies de bovenstaande oplossingen door '1' te gebruiken of overslaan, op(n)ieuw of annulerenKies uit de bovenstaande oplossingen door een nummer of overslaan, op(n)ieuw of annulerenOpschonen van cache voor geïnstalleerde pakketten.Opschonen van metagegevenscache voor '%s'.Opschonen van pakketten voor '%s'.Opschonen van rauwe metagegevenscache voor '%s'.CommandoBerekenen van distributie opwaardering...Berekenen van opwaardering..ConflictenIn conflict metIn conflict met:InhoudDoorgaan?Kan de installatiebronnen niet opschonen vanwege fouten.Kan het type installatiebron niet bepalen. Controleer of de gedefinieerde URI naar een geldige bron verwijst.Kan het type installatiebron niet bepalen. Controleer of de gedefinieerde URI's (zie hieronder) naar een geldige bron verwijzen:Kan de configuratiebestanden niet ontleden.Kon vanwege fouten de installatiebronnen niet vernieuwen.Kon vanwege fouten de services niet verversen.Aangemaakt op: Huidige versieAan afhankelijkheden van alle pakketten is voldaan.AfhankelijkhedenBeschrijvingBeschrijving: Gedetecteerde apparaten:Verschillend pakkettype gespecificeerd in '%s' optie en '%s' argument. Zal de laatste gebruiken.Verificatie van de samenvatting is mislukt voor %s. %s werd verwacht, %s werd gevonden.Schakel de SSL-certificaatautoriteit uit en ga door.UitgeschakeldSchakelt installatiebron '%s' uit vanwege bovengenoemde fout.Deactiveren van installatiebron '%s'.Distributielabel: %sGaat u akkoord met de voorwaarden in de licentie?Wilt u de sleutel verwerpen, tijdelijk vertrouwen of altijd vertrouwen?Wilt u deze blokkering verwijderen?Vertrouw de sleutel niet.Controleer nog eens of dit niet wordt veroorzaakt door kwaadaardige wijzigingen in het bestand!EULAMedium uitwerpen.IngeschakeldVoer '%s' in voor '%s' of '%s' voor '%s' als niets anders voor u werkt.Modus zonder GPG-controles wordt geactiveerd.Niet-interactieve modus wordt geactiveerd.FoutFout bij opbouwen van de cache:Fout bij genereren van test.Fout opgetreden tijdens het toevoegen van de service '%s'.Fout bij analyseren van metadata voor '%s'.Fout bij het ontleden van zypper.conf:Fout bij lezen van installatiebronnen:Fout bij lezen van services:Fout bij lezen van het blokkeringsbestand:Fout bij ophalen van metadata voor '%s'.Fout bij het wijzigen van de installatiebron:Fout bij het wijzigen van de servicve:Bestand '%s' uit installatiebron '%s' is ondertekend met een onbekende sleutel '%s'. Doorgaan?Bestand '%s' uit installatiebron '%s' is niet ondertekend, doorgaan?Bestand '%s' is ondertekend met een onbekende sleutel '%s'. Doorgaan?Bestand '%s' is niet ondertekend, doorgaan?BestandenOplossing voor CVE issue-nummer %s is niet gevonden of is niet nodig.Een oplossing voor bugzilla-issue-nummer %s is niet gevonden of is niet nodig.SmaakForceer een oplossing:Bouwen van broncache forcerenInstallatie forceren van '%s' uit installatiebron '%s'.Rauwe metadata-vernieuwing forcerenGPG-controleURI van GPG-sleutelGenereert een test...Opgegeven URI is ongeldigI/O-foutAls er één argument wordt gebruikt, dan moet dat een URI zijn die wijst naar een repo-bestand.Als u zypper draait zonder een terminal gebruik dan de globale
optie '%s' zodat zypper de standaard antwoorden gebruikt op vragen.%s wordt genegeerd zonder argument omdat gelijksoortige opties met een argument zijn gespecificeerd.Argumenten worden genegeerd, de gehele installatiebron wordt gemarkeerd.Negeren van uitgeschakelde installatiebron '%s'Mislukte verificatie voor samenvatting wordt genegeerd voor %s (%s werd verwacht, %s is gevonden).Mislukte verificatie van de ondertekening voor bestand '%s' uit de installatiebron '%s' wordt genegeerd!Mislukte verificatie van de ondertekening voor bestand '%s' wordt genegeerd!Negeren van geïnstalleerde oplosbare pakketten.Installatiebron '%s' wordt genegeerd vanwege de optie '%s'.BelangrijkheidOm '%s'%s te installeren dient u akkoord te gaan met de voorwaarden in de volgende licentieovereenkomst:Info voor het type '%s' niet geïmplementeerd.Informatie voor %s %s:Doel initialiserenPlaats de cd/dvd en druk op ENTER om door te gaan.Installatie van %s-%s is mislukt:GeïnstalleerdInstallatiegrootte: Geïnstalleerde pakketten met EULA's: %dGeïnstalleerde pakketten met zusterpakketten in installatiebronnen: %dGeïnstalleerde pakketten: %dDe geïnstalleerde status van een patch wordt alleen gebaseerd op zijn afhankelijkheden.
Patches zijn niet geïnstalleerd op de manier van een gekopieerd bestand, database record
of iets dergelijks.Geïnstalleerd: Bronpakket %s-%s wordt geïnstalleerdInstalleert %s-%sInteractief: Interne naamOngeldig antwoord '%s'.Ongeldig objectOngeldige prioriteit '%s'. Gebruik een positief geheel getal. Hoe hoger het getal hoe lager de prioriteit.Ongeldige alias van installatiebron: '%s'Ongeldige tabelstijl %d.In de basisIs het een .repo-bestand? zie http://nl.opensuse.org/Standards/RepoInfo voor details.IssuePakketten behoudenBewaren van ruwe metagegevenscache voor %s '%s'.Sleutel aangemaakt: %sSleutel verlopen: %sVingerafdruk van sleutel: %sSleutel-ID: %sSleutelnaam: %sInstallatiebron %s wordt ongewijzigd gelaten.Installatiebron '%s' wordt ongewijzigd gelaten.Service %s wordt ongewijzigd gelaten.LicentieGegevens van installatiebron laden...AanmeldenMD Cache-padOvereenkomsten in patchbeschrijvingen van de volgende patches zijn gevonden:Misschien hebt u geen schrijfrechten?Melding van pakket %s:Argument ontbreekt voor NaamDe naam van installatiebron '%s' is op '%s' gezet.De naam van service '%s' is op '%s' gezet.Naam: NodigNieuw URIEen nieuwe handtekening voor een installatiebron of pakket is ontvangen:NeeGeen URI gedefinieerd voor '%s'.Na de operatie zal er geen extra ruimte in gebruik zijn of vrij komen.Geen alias gedefinieert voor deze installatiebron.Er bestaat geen configuratiebestand of deze was niet te ontleden.Geen apparaten gedetecteerd, uitwerpen lukt niet.Geen samenvatting voor bestand %s.Geen hulp beschikbaar voor deze prompt.Er is geen blokkering verwijderd.Geen overeenkomstige issues gevonden.Geen noodzakelijke patches gevonden.Er is geen pakket dat overeenkomt met '%s' geïnstalleerd.Geen pakketten gevonden.Er zijn geen patches die overeenkomen met '%s' gevonden.Geen patronen gevonden.Geen processen gevonden die verwijderde bestanden gebruiken.Geen producten gevonden.Geen leverancier van '%s' gevonden.Geen leverancier van '%s' is geïnstalleerd.Geen leveranciers van '%s' gevonden.Geen installatiebronnen opgegeven. Gebruik het commando 'zypper addrepo' om één of meer bronnen toe te voegen.Geen services gedefinieerd. Gebruik het commando '%s' om één of meer services toe te voegen.Geen opwaardering voor '%s'.Geen kandidaat voor bijwerken van '%s'. De hoogst beschikbare versie is al geïnstalleerd.Geen opwaarderingen gevonden.Geen geldig argument gespecificeerd.Nee, annuleer de operatie.Nee.Programma-argumenten die geen optie zijn: GeenNiet toepasbaarNiet gevondenNiets te wijzigen voor installatiebron '%s'.Niets te wijzigen voor service '%s'.Niets te doen.OK OK! Onmiddellijke beëindiging...Object '%s' niet gevonden in gespecificeerde installatiebronnen.Object '%s' niet gevonden.VervangtUitAanEen van de geïnstalleerde patches is van invloed op het pakketbeheer zelf. Opnieuw starten hiervan is daarom vereist voor het installeren van de andere noodzakelijke patches.Een van de geïnstalleerde patches vereist dat u de computer opnieuw opstart. Doe dit zo snel mogelijk.Handeling wordt niet ondersteund.Optie '%s' gaat over '%s' heen.Totale downloadgrootte: %sPIDPPIDPakket '%s' is niet geïnstalleerd.Pakket '%s' niet gevonden in gespecificeerde installatiebronnen.Pakket '%s' niet gevonden.Herstart van pakketbeheerder vereistPakketopwaarderingenPackageKit blokkeert zypper. Dit gebeurt als u een updater applet of andere software beheer programma's die PackageKit gebruiken bij de uitvoering.PackageKit draait nog steeds (waarschijnlijk bezig).OuderserviceWachtwoordPatchPatch '%s' is interactief, wordt overgeslagen.Patch '%s' is niet nodig.Patch '%s' niet gevonden in gespecificeerde installatiebronnen.Patch '%s' niet gevonden.PatchesPadvoorvoegselPatroon '%s' niet gevonden in gespecificeerde installatiebronnen.Patroon '%s' niet gevonden.Zoeken in opwaarderingenWellicht is er onvoldoende schijfruimte.Cache van gewone RPM-bestandenGaarne één of meer basis-URI's (baseurl=URI) items toevoegen aan %s voor installatiebron '%s'.Controleer of de opgegeven URI juist en toegankelijk is.Gaarne controleren of de gedefinieerde URI's voor deze bron wijzen naar een geldige installatiebron.Controleer of uw installatiemedium geldig en leesbaar is.Controleer of het bestand toegankelijk is.Controleer of de opgegeven URI toegankelijk is.Maak een foutenrapport om dit te melden.Plaats medium [%s] # %d en typ 'y' om verder te gaan of 'n' om de operatie te annuleren.Gaarne de bewerking opnieuw starten in de interactieve modus en ga akkoord met de vereiste licentie(s) of gebruik de optie %s.Zie bovenstaande foutmelding voor een hint.Druk op '%c' om de pager af te sluiten.PrioriteitProbleem bij toegang tot het bestand op de opgegeven URIProbleem bij toevoegen van pakketblokkering:Probleem bij het kopiëren van het gespecificeerde RPM-bestand naar de cachemap.Probleem bij het lezen van het bestand op de opgegeven URIProbleem bij installeren van bronpakket %s-%s:Probleem bij laden van gegevens van '%s'Er is een fout opgetreden tijdens of na de installatie of verwijdering van pakketten:Er is een fout opgetreden bij het lezen van geïnstalleerde pakketten:Probleem bij het initialiseren of uitvoeren van de zoekopdrachtProbleem bij het analyseren van het bestand op de opgegeven URIProbleem bij lezen van gegevens van '%s' mediumProbleem met het lezen van de RPM-header van %s. Is het een RPM-bestand?Probleem bij het verwijderen de pakketblokkering:Probleem bij ophalen van bestanden van '%s'.Probleem bij ophalen van pakketbestand van de installatiebron:Probleem bij het ophalen van het indexbestand van de installatiebron voor de service '%s':Probleem bij ophalen van het gespecificeerde RPM-bestandProbleem bij het overdragen van brongegevens van opgegeven URI:Probleem met het RPM-bestand gespecificeerd als '%s', overslaan.Probleem: Probleem: %sProduct '%s' niet gevonden in gespecificeerde installatiebronnen.Product '%s' niet gevonden.ProductopwaarderingenGeleverd doorLevertLevert:RPM-bestanden cachen is gedeactiveerd voor installatiebron '%s'.RPM-bestanden cachen is geactiveerd voor installatiebron '%s'.Leest gegevens van medium '%sLezen van geïnstalleerde pakketten...Systeemherstart vereist: AanbevolenAdviseert:VernieuwenVerversen van service '%s'.Installatiebronnen op afstand uitgeschakeld.Verwijderen van %s is mislukt:%lu vergrendeling verwijderd.%lu vergrendelingen verwijderd.Verwijderen van %s-%sVerwijderen van service '%s':Bronnen uitgeschakeld, gebruikt alleen de database van geïnstalleerde pakketten.De bronnen zijn met succes geëxporteerd naar %s.InstallatiebronInstallatiebron %s is niet gevonden.Installatiebron '%s' lijkt verouderd. Ga na of u een andere mirror of server moet gebruiken.Installatiebron '%s' is toegevoegd aan de gedeactiveerde installatiebronnen van service '%s'Installatiebronnen '%s' zijn toegevoegd aan de gedeactiveerde installatiebronnen van service '%s'Installatiebron '%s' is toegevoegd aan de geactiveerde installatiebronnen van service '%s'Installatiebronnen '%s' zijn toegevoegd aan de geactiveerde installatiebronnen van service '%s'Installatiebron '%s' is verwijderd uit de gedeactiveerde installatiebronnen van service '%s'Installatiebron '%s' is verwijderd uit de gedeactiveerde installatiebronnen van service '%s'Installatiebron '%s' is verwijderd uit de geactiveerde installatiebronnen van service '%s'Installatiebronnen '%s' zijn toegevoegd aan de geactiveerde installatiebronnen van service '%s'Installatiebron '%s' is verwijderd.Installatiebron '%s' is met succes gedeactiveerd.Installatiebron '%s' is met succes geactiveerd.Bij installatiebron '%s' is geen URI gedefinieerd, overslaan.Installatiebron %s is ongeldig.Installatiebron '%s' is verouderd. Draaien van '%s' kan helpen.Bron '%s' is niet actueel. U kunt als root  'zypper refresh' draaien om deze bij te werken.Installatiebron '%s' is actueel.Bron '%s' bevindt zich niet in de cache. Deze wordt nu toegevoegd...Installatiebron '%s' is niet gevonden aan de hand van de alias, het nummer of de URI.Installatiebron '%s' is niet gevonden aan de hand van zijn alias, nummer of URI.Installatiebron '%s' is niet gevonden.Prioriteit van installatiebron '%s' is ongewijzigd (%d)De prioriteit van installatiebron '%s' is op %d gezet.Installatiebron '%s' is hernoemd naar '%s'.Installatiebron '%s' is met succes toegevoegd:Bron-metadata voor '%s' niet gevonden in de lokale cache.Er bestaat al een installatiebron met de naam '%s'. Gaarne een andere alias gebruiken.Er is een installatiebron zonder een gedefinieerde alias gevonden, overslaan.Installatiebron: Installatiebron: %sVereist argument ontbreekt.VereistenBenodigdBenodigd:OplosbaartypeOplosbare pakketten van '%s' zijn niet geladen vanwege een fout.Afhankelijkheden oplossen...Afhankelijkheden tussen pakketten oplossen...Herstart vereist: P, herstart de oplosser in de modus niet-forceren om de afhankelijkheidsproblemen te tonen.%s %s-%s.%s wordt opgehaaldDelta wordt opgehaaldPatch-rpm wordt opgehaaldGegevens van installatiebron '%s' wordt opgehaald...Ophalen van metadata uit installatiebron '%s'Ophalen:Opnieuw proberen na %u seconden...Opnieuw proberen...Er zijn root-privileges vereist voor het toevoegen van pakketblokkering.Er zijn root-privileges vereist voor het opschonen van lokale caches.Er zijn root-privileges vereist voor het installeren en deïnstalleren van pakketten.Er zijn root-privileges nodig om de systeembronnen te wijzigen.Er zijn root-privileges nodig om de systeemservices te wijzigen.Er zijn root-privileges vereist voor het uitvoeren van een distributie-upgrade.Er zijn root-privileges vereist voor het vernieuwen van de services.Er zijn root-privileges vereist voor het vernieuwen van de systeeminstallatiebronnen.Er zijn root-privileges vereist voor het bijwerken van pakketten.Er zijn root-privileges vereist voor het repareren van niet kloppende pakketafhankelijkheden.Het draaien van 'zypper refresh' als root zou het probleem op kunnen lossen.Draaiend als '%s' kan de optie '%s' niet worden gebruikt.Draait: %s  (%s, %s)SSSL-certificaatautoriteit controle uitgeschakeld.SAMENVATTINGZie '%s' voor informatie over de betekenis van waarden in de bovenstaande tabel.Zie '%s' of '%s' voor een lijst van bekende brontypen.Zie '%s' of '%s' voor een lijst met bekende servicetypen.Zie http://en.opensuse.org/Zypper/Troubleshooting voor instructies.Zie bovenstaande melding voor een hint.Selecteer het apparaat voor uitwerpen.Selecteren van '%s' voor verwijderen.Selecteren van '%s' uit installatiebron '%s' voor installatie.ServiceService '%s' is verwijderd.Service '%s' is met succes toegevoegd.Service '%s' is met succes gedeactiveerd.Service '%s' is met succes geactiveerd.Service '%s' is niet gevonden aan de hand van de alias, het nummer of de URI.Service '%s' is niet gevonden aan de hand van zijn alias, nummer of URI.Service '%s' niet gevonden.Service met de alias '%s' bestaat al. Gaarne een andere alias gebruiken.Korte label: %sKorte naamVerificatie van de ondertekening is mislukt voor bestand '%s' uit de installatiebron '%s'.Verificatie van de ondertekening is mislukt voor '%s'.Sla het ophalen van het bestand over en beëindig de huidige operatie.Sla het ophalen van het bestand over en probeer verder te gaan met de operatie zonder het bestand.Slaat uitgeschakelde installatiebron '%s' overOverslaan van uitgeschakelde service '%s'Slaat installatiebron '%s' over vanwege bovengenoemde fout.Overslaan van service '%s' vanwege bovengenoemde fout.Test met oplosser is met succes gegenereerd in %s.Sommige afhankelijkheden van geïnstalleerde pakketten kloppen niet. Om deze afhankelijkheden te verhelpen moeten de volgende acties genomen worden:Enkele installatiebronnen zijn vanwege fouten niet opgeschoond.Enkele installatiebronnen zijn vanwege fouten niet vernieuwd.Enkele van de services zijn vanwege fouten niet ververst.Bronpakket %s-%s is geïnstalleerd.Bronpakket '%s' niet gevonden in gespecificeerde installatiebronnen.Bronpakket '%s' niet gevonden.Naam van bronpakket is een vereist argument.Opgegeven capaciteit is niet gevondenHet gespecificeerde lokale pad bestaat niet of is niet toegankelijk.De gespecificeerde blokkering is met succes toegevoegd.De gespecificeerde blokkering is met succes toegevoegd.De gespecificeerde blokkering is met succes verwijderd.Opgegeven bronnen zijn niet geactiveerd of niet gedefinieerd.De gespecificeerde installatiebronnen zijn opgeschoond.De opgegeven installatiebronnen zijn vernieuwd.Gespecificeerde installatiebronnen: Opgegeven services zijn niet geactiveerd of niet gedefinieerd.De opgegeven services zijn ververst.Gespecificeerd type is geen geldig brontype:StatusStatus: VoorgesteldSamenvattingSamenvatting: SysteempakkettenDoelinitialisatie is mislukt:PackageKit vertellen af te breken?De %s optie heeft hier geen effect, genegeerd.De globale optie '%s' heeft hier geen effect.De optie '--%s' heeft nu geen effect.Het volgende NIEUWE pakket zal worden geïnstalleerd:De volgende NIEUWE pakketten zullen worden geïnstalleerd:De volgende NIEUWE patch zal worden geïnstalleerd:De volgende NIEUWE patches zullen worden geïnstalleerd:Het volgende NIEUWE patroon zal worden geïnstalleerd:De volgende NIEUWE patronen zullen worden geïnstalleerd:Het volgende NIEUWE product zal worden geïnstalleerd:De volgende NIEUWE producten zullen worden geïnstalleerd:De volgende overeenkomsten in issue-nummers zijn gevonden:Het volgende pakket zal worden VERWIJDERD:De volgende pakketten zullen worden VERWIJDERD:Het volgende pakket zal neerwaarts worden opgewaardeerd:De volgende pakketten zullen neerwaarts worden opgewaardeerd:Het volgende pakket zal worden geherinstalleerd:De volgende pakketten zullen worden geherinstalleerd:Het volgende pakket zal worden opgewaardeerd:De volgende pakketten zullen worden opgewaardeerd:Het volgende pakket zal de architectuur wijzigen:De volgende pakketten zullen de architectuur wijzigen:Het volgende pakket zal de leverancier wijzigen:De volgende pakketten zullen de leverancier wijzigen:Het volgende pakket wordt niet ondersteund door de verkoper:De volgende pakketten worden niet ondersteund door de verkoper:Het volgende pakket is aanbevolen, maar zal niet worden geïnstalleerd:De volgende pakketten zijn aanbevolen, maar zullen niet worden geïnstalleerd:Het volgende pakket wordt gesuggereerd, maar zal niet worden geïnstalleerd:De volgende pakketten zijn gesuggereerd, maar zullen niet worden geïnstalleerd:Het volgende pakket heeft een aanvullend gebruikerscontract nodig voor het verkrijgen van ondersteuning:De volgende pakketten hebben een aanvullend gebruikerscontract nodig voor het verkrijgen van ondersteuning:Het volgende item voor bijwerken van een pakket zal NIET worden geïnstalleerd:De volgende pakketten zijn gesuggereerd, maar zullen niet worden geïnstalleerd:De volgende patch zal worden VERWIJDERD:De volgende patches zullen worden VERWIJDERD:De volgende patch zal neerwaarts worden opgewaardeerd:De volgende patches zullen neerwaarts worden opgewaardeerd:De volgende patch zal worden geherinstalleerd:De volgende patches zullen worden geherinstalleerd:De volgende patch zal worden opgewaardeerd:De volgende patches zullen worden opgewaardeerd:De volgende patch zal de architectuur wijzigen:De volgende patches zullen de architectuur wijzigen:Het volgende patch zal de leverancier wijzigen:De volgende patches zullen de leverancier wijzigen:De volgende patch is aanbevolen, maar zal niet worden geïnstalleerd:De volgende patches zijn aanbevolen, maar zullen niet worden geïnstalleerd:De volgende patch wordt gesuggereerd, maar zal niet worden geïnstalleerd:De volgende patches worden gesuggereerd, maar zullen niet worden geïnstalleerd:Het volgende patroon zal worden VERWIJDERD:De volgende patronen zullen worden VERWIJDERD:Het volgende patroon zal neerwaarts worden opgewaardeerd:De volgende patronen zullen neerwaarts worden opgewaardeerd:Het volgende patroon zal worden geherinstalleerd:De volgende patronen zullen worden geherinstalleerd:Het volgende patroon zal worden opgewaardeerd:De volgende patronen zullen worden opgewaardeerd:Het volgende patroon zal de architectuur wijzigen:De volgende patronen zullen de architectuur wijzigen:Het volgende patroon zal de leverancier wijzigen:De volgende patronen zullen de leverancier wijzigen:Het volgende patroon is aanbevolen, maar zal niet worden geïnstalleerd:De volgende patronen zijn aanbevolen, maar zullen niet worden geïnstalleerd:Het volgende patroon wordt gesuggereerd, maar zal niet worden geïnstalleerd:De volgende patronen worden gesuggereerd, maar zullen niet worden geïnstalleerd:Het volgende product zal worden VERWIJDERD:De volgende producten zullen worden VERWIJDERD:Het volgende product zal neerwaarts worden opgewaardeerd:De volgende producten zullen neerwaarts worden opgewaardeerd:Het volgende product zal worden geherinstalleerd:De volgende producten zullen worden geherinstalleerd:Het volgende product zal worden opgewaardeerd:De volgende producten zullen worden opgewaardeerd:Het volgende product zal de architectuur wijzigen:De volgende producten zullen de architectuur wijzigen:Het volgende product zal de leverancier wijzigen:De volgende producten zullen de leverancier wijzigen:Het volgende product is aanbevolen, maar zal niet worden geïnstalleerd:De volgende producten zijn aanbevolen, maar zullen niet worden geïnstalleerd:Het volgende product wordt gesuggereerd, maar zal niet worden geïnstalleerd:De volgende producten worden gesuggereerd, maar zullen niet worden geïnstalleerd:Het volgende item voor het opwaarderen van een product zal NIET worden geïnstalleerd:De volgende producten worden gesuggereerd, maar zullen niet worden geïnstalleerd:De volgende zoekopdracht blokkeert niets:De volgende zoekopdracht blokkeert enige van de objecten die u wilt vrijgeven:De volgende zoekopdracht blokkeert hetzelfde object als die u wilt verwijderen:Het volgende aanbevolen pakket was automatisch geselecteerd:De volgende aanbevolen pakketten zijn automatisch geselecteerd:De volgende aanbevolen patch is automatisch geselecteerd:De volgende aanbevolen patches zijn automatisch geselecteerd:Het volgende aanbevolen patroon is automatisch geselecteerd:De volgende aanbevolen patronen zijn automatisch geselecteerd:Het volgende aanbevolen product is automatisch geselecteerd:De volgende aanbevolen producten zijn automatisch geselecteerd:De volgende actieve processen gebruiken verwijderde bestanden:De volgende bijwerkingen van softwarebeheer zullen eerst worden geïnstalleerd:Het volgende broncodepakket zal worden geïnstalleerd:De volgende broncodepakketten zullen worden geïnstalleerd:De volgende opwaarderingen zijn ook beschikbaar:De metagegevenscache moet gebouwd worden voor installatiebron '%s'. U kunt als root 'zypper refresh' draaien om dat te doen.Integriteitscontrole van pakket is mislukt. Er is mogelijk een probleem met de installatiebron of het medium. Probeer een van de volgende oplossingen:
 
 - probeer het vorige commando opnieuw
 - vernieuw de installatiebronnen met 'zypper refresh'
 - gebruik een ander installatiemedium (bijvoorbeeld bij beschadiging)
 - gebruik een andere installatiebronHet pad gespecificeerd bij de --root optie moet absoluut zijn.Het geselecteerde pakket '%s' uit installatiebron '%s' heeft een lager versienummer dan de geïnstalleerde.De controle op niet-verouderd van '%s' is vertraagd.Er zijn geen geactiveerde bronnen gedefinieerd.Er zijn geen geactiveerde services gedefinieerd.Er zijn geen pakketblokkeringen gedefinieerd.Er zijn actieve programma's die bestanden gebruiken die recent zijn opgewaardeerd. U zou enige van deze mogelijk willen herstarten. Draai '%s' om een lijst te verkrijgen van deze programma's.Er is een kandidaat '%s' voor het bijwerken van '%s', maar het komt niet overeen met de gespecificeerde versie, architectuur of installatiebron.Er is een kandidaat voor het bijwerken van '%s', maar het komt van een installatiebron met een lagere prioriteit. Gebruik '%s' om deze kandidaat te installerenEr is een kandidaat voor het bijwerken van '%s', maar het heeft een andere leverancier. Gebruik '%s' om deze kandidaat te installerenEr is een kandidaat voor het bijwerken van '%s', maar het is geblokkeerd. Gebruik '%s' om dit op te heffen Dit commando is alleen zinvol binnen de zypper-shell.Dit is een verwisselbaar alleen-lezen medium (cd/dvd). Automatisch vernieuwen wordt daarom uitgeschakeld.Dit kan worden veroorzaakt door ongeldige metadata in de installatiebron of door een fout in de metadata-parser. In het laatste geval of als u twijfelt, rapporteer de fout door de instructies op webpagina http://nl.opensuse.org/Zypper/Troubleshooting op te volgenOm geïnstalleerde producten bij te werken gebruik '%s'.D, schakel het tonen van alle details en zo weinig als mogelijk om.A, schakel het tonen van pakketarchitecturen om.L, schakel het tonen van de leverancier van de pakketten om.V, schakel het tonen van pakketversies om.I, Schakel het tonen van de installatiebronnen waaruit de pakketten geïnstalleerd zullen worden om.Te weinig argumenten.Onvoldoende argumenten. Er is minstens een URI en alias nodig.Teveel argumenten.Vertrouw de sleutel  en importeer deze naar de vertrouwde sleutelbos.Vertrouw de sleutel tijdelijk.Probeer '%s', of zelfs '%s' alvorens dit te doen.Opnieuw proberen?Probeer het apparaat handmatig uit te werpen.Probeer het bestand opnieuw op te halen.Opnieuw proberen...Inschakelen van '%s'. Nieuwe ondertekeningssleutels van installatiebron zullen automatisch worden geïmporteerd!TypeType '%s' ondersteunt geen %s.Type '%s' om een lijst van globale opties en commando's te verkrijgen.Type '%s' om commando-specifieke hulp.UIDURIOnverwachte uitzondering.Onverwachte gang door het programma.Deïnstallatie van een patroon is nu niet gedefinieerd en geïmplementeerd.OnbekendOnbekend commando '%s'Onbekende configuratieoptie '%s'Onbekende samenvatting %s voor bestand %s.Onbekende downloadmodus '%s'.Onbekende optie Onbekend pakkettype: '%s'.Onbekend pakkettype: %sOnbekend probleem bij toevoegen van installatiebron.Van de volgende pakketten zijn bijwerkmeldingen ontvagen:GebruikGebruik de commando's '%s' of '%s'  om bronnen toe te voegen of te activeren.Gebruik het commando '%s' of '%s'  om services toe te voegen of te activeren.Gebruik '%s' om installatie van het pakket te forceren.Gebruik '%s' voor een lijst met gedefinieerde installatiebronnen.Gebruik '%s' voor een lijst met gedefinieerde services.Gebruik een geheel getal van %d tot %dGebruik pijl- of PgUp/PgDn-toetsen om de tekst per regel of pagina te laten schuiven.Gebruik de Enter- of Spatie-toets om de tekst per regel of pagina te laten schuiven.GebruikersnaamLeverancier: Hoeveelheid: %dControleren van afhankelijkheden...VersieVersie: Meldingen nu weergeven?G, toon de samenvatting in de pager.Waarschuwing: Waarschuwing: geen bronnen gedefinieerd. Er wordt nu alleen gewerkt met de geïnstalleerde oplosbare pakketten. Er kan niets worden geïnstalleerd.Waarschuwing: dit kan veroorzaakt zijn door een kwaadaardige wijzigingen in het bestand!
Doorgaan is riskant! Wilt u toch doorgaan?JaJa ,accepteer de samenvatting en vervolg met de installatie of verwijdering van pakketten.U draait al een shell van zypper.U staat op het punt een distributieopwaardering te doen met alle installatiebronnen ingeschakeld. Verzeker u ervan dat alle installatiebronnen compatibel zijn met elkaar voordat u verder gaat. Zie '%s' voor meer informatie over dit commando.U hebt er voor gekozen om aan een probleem met het downloaden  or installatie van een pakket geen aandacht te geven dat kan leiden tot gebroken afhankelijkheden van andere pakketten. Het is aanbevolen om '%s' te draaien nadat de operatie is beëindigd.U zou kunnen wensen dat deze processen herstart worden.De daemon ZENworks Management draait.
WAARSCHUWING: dit commando synchroniseert geen wijzigingen.
Gebruik daarvoor het programma rug of yast2.Zypper houdt de geïnstalleerde bronpakketten niet bij. Om het laatste bronpakket te installeren en zijn afhankelijkheden bij het bouwen, gebruik '%s'.a/o/na/o/n/ua/o/n/u/ma/o/n/u/saddlock (al) [opties] <pakketnaam>

Voeg een pakketblokkering toe. Specificeer de te blokkeren pakketten door de exacte naam of door een zoekpatroon met '*' en '?' joker-tekens

  Opdrachtopties:
-r, --repo <alias|#|URI>  beperk de blokkering tot de gespecificeerde bron
-t, --type <type>         type pakket (%s)
                          standaard: %s
addrepo (ar)  [opties] <URI> <alias>
addrepo (ar) [opties] <bestand.repo>

Voeg een installatiebron toe. Deze kan gespecificeerd zijn door de URI of wordt gelezen uit het .repo-bestand (zelfs extern).

  Opdrachtopties:
-r, --repo <bestand.repo> alleen maar een andere manier om een .repo-bestand te lezen
-t, --type <type>         type installatiebron (%s)
-d, --disable             voeg de bron toe als uitgeschakeld
-c, --check               test de URI
-C, --no-check            test de URI niet, doe dat later bij een verversing
-n, --name <naam>         specificeer de beschrijvende naam voor de bron
-k, --keep-packages       schakel cachen van RPM-bestanden in
-K, --no-keep-packages    schakel cachen van RPM-bestanden uit
-f, --refresh             schakel automatisch verversen in van de installatiebron
addservice (as) [opties] <URI> <alias>

Voeg een index-service van een installatiebron toe aan het systeem.

  Opdrachtopties:
-t, --type <type>       type service (%s).
-d, --disable           voeg de service toe als uitgeschakeld.
-n, --name <alias>      specificeer een beschrijvende naam voor de service.
aclean (cc) [alias|#|URI] ...

Schoon lokale caches op.

  Opdrachtopties:
-r, --repo <alias|#|URI> schoon alleen gespecificeerde bronnen op
-m, --metadata           schoon de metadata-cache
-M, --raw-metadata       schoon de rauwe metadata-cache
-a, --all                schoon beide de metadata- en de pakket-caches
cleanlocks (cl)

Verwijder onbruikbare vergrendelingen.

  Opdrachtopties:
-d, --only-duplicates     Maak alleen dubbele vergrendelingen schoon.
-e, --only-empty          Maak alleen vergrendelingen schoon die niets vergrendelen.
goedkeurendist-upgrade (dup) [opties]

Voer een upgrade van de distributie uit.

  Opdrachtopties:

    --from <alias|#|URI>    beperkt de upgrade tot de gespecificeerde installatiebron.
-r, --repo <alias|#|URI>    laadt alleen de gespecificeerde installatiebron
-l, --auto-agree-with-licenses
                            zeg automatisch ja op licenties van derden die
                            daar om vragen
                            zie man zypper voor meer informatie
    --debug-solver          maak een oplossertestbestand aan voor foutopsporing
    --no-recommends         installeer geen aanbevolen pakketten, alleen vereiste
    --recommends            installeer ook aanbevolen pakketten bovenop
                            de vereiste.
-D, --dry-run               test de upgrade, maar voer deze niet uit
    --download              stel de download-installatiemodus in. Beschikbare modi
                            zijn: %s
-d, --download-only         alleen de pakketten downloaden, geen installatie.
klaarfoutinfo (if) [opties] <naam> ...

Toon gedetailleerde informatie over gespecificeerde pakketten

  Opdrachtopties:
-r, --repo <alias|#|URI>  werk alleen met de gespecificeerde bron.
-t, --type <type>         type pakket (%s).
                          standaard: %s
    --requires            toon ook vereiste en noodzakelijke.
    --recommends          toon ook aanbevolene.install (in) [opties] <capaciteit|rpm_bestand_uri> ...

Installeer pakketten met opgegeven capaciteiten of RPM-bestanden uit een
specifieke locatie. Een capaciteit is NAAM[OP<VERSIE>], waarbij OP er één
is uit <, <=, =, >=, >.

  Opdrachtopties:
    --from <alias|#|URI>   selecteer pakketten uit de gespecificeerde installatiebron.
-r, --repo <alias|#|URI>   laadt alleen de gespecificeerde installatiebron
-t, --type <type>          type pakket (%s)
                           standaard: %s
-n, --name                 selecteer pakketten op hun gewone naam, niet op hun capaciteit
-C, --capability           selecteer pakketten op hun capaciteit
-f, --force                herinstalleer het pakket als de exacte versie beschikbaar
                           is in de installatiebronnen
-l, --auto-agree-with-licenses
                           zeg automatisch 'ja' tegen licenties van derden
                           die daarom vragen
                           zie 'man zypper' voor meer details
    --debug-solver         voer een test uit voor foutopsporing
    --no-recommends        installeer geen aanbevolen pakketten, alleen vereiste
    --recommends           installeer ook aanbevolen pakketten bovenop
                           de vereiste
-R, --noforce-resolution   forceer de oplosser
                           niet tot het vinden van een oplossing, laat het vragen
    --force-resolution     forceer de oplosser om een oplossing te vinden
                           (zelfs een agressieve)
-D, --dry-run              test de installatie, maar installeer het niet echt
    --download             stel de download-installatiemodus in. Beschikbare modi
                           zijn: %s
-d, --download-only        alleen de pakketten downloaden, maar geen installatie.
install-new-recommends (inr) [opties]

Installeer nieuw toegevoegde pakketten aanbevolen door reeds geïnstalleerde pakketten. Dit kan typisch gebruikt worden om nieuwe taalpakketten of apparaatstuurprogramma's voor nieuw toegevoegde hardware.

  Opdrachtopties:
-r, --repo <alias|#|URI> laad alleen de gespecificeerde installatiebronnen
-D, --dry-run            test de installatie, installeer niet echt iets
    --download           stel de download-installatiemodus in. Beschikbare modi
                         zijn: %s
-d, --download-only      alleen de pakketten downloaden, geen installatie
    --debug-solver       maak een solver-testcase voor debugging.
licenses

Toon de licenties en EULA's van de huidige geïnstalleerde softwarepakketten.

Dit commando heeft geen additionele opties.
list-patches (lp) [opties]

Toon alle beschikbare noodzakelijke patches.

  Command options:
-b, --bugzilla[=#]         Toon noodzakelijke patches voor Bugzilla issues.
    --cve[=#]              Toon noodzakelijke patches voor CVE issues.
    --issues[=tekst]      Zoek naar issues die overeenkomen met de gespecificeerde tekst.
-a, --all                  Toon alle patches, niet alleen de noodzakelijke.
-r, --repo <alias|#|URI>   Toon alleen patches uit de gespecificeerde installatiebron.
list-resolvables (lr)

Toon beschikbare typen oplosbaren
list-updates (lu) [opties]

Toon alle beschikbare opwaarderingen

  Opdrachtopties:
-t, --type <type>            type pakket (%s)
                             standaard: %s
-r, --repo <alias|#|URI>     toon alleen opwaarderingen van de gespecificeerde bron
    --best-effort            gebruik het best-mogelijke resultaat bij het
                             opwaarderen. Opwaardering naar een lagere versie
                             dan de hoogste is ook acceptabel
-a, --all                    toon alle pakketten waarvoor nieuwe versies
                             beschikbaar zijn, onafhankelijk of ze zijn te
                             installeren of niet
locks (ll)

Toon de huidige pakketblokkeringen.

Dit commando heeft geen additionele opties.
modifyrepo (mr) <opties> <alias|#|URI> ...
modifyrepo (mr) <opties> <%s>

Wijzig de eigenschappen van de bron die is opgegeven door alias, nummer of URI of door de aggregatie-opties '%s'

  Opdrachtopties:
-d, --disable             schakel de bron uit (maar verwijder deze niet)
-e, --enable              activeer een uitgeschakelde bron
-r, --refresh             activeer het automatisch vernieuwen van de bron
-R, --no-refresh          schakel het automatisch vernieuwen van de bron uit
-n, --name                stel een beschrijvende naam in voor de installatiebron
-p, --priority <geheel getal> zet de prioriteit van de bron
-k, --keep-packages       schakel het cachen van RPM-bestanden in
-K, --no-keep-packages    schakel het cachen van RPM-bestanden uit

-a, --all                 doe wijzigingen op alle installatiebronnen
-l, --local               doe wijzigingen op alle lokale installatiebronnen
-t, --remote              doe wijzigingen op alle installatiebronnen op afstand
-m, --medium-type <type>  doe wijzigingen op installatiebronnen van een specifiek type.
modifyservice (ms) <opties> <alias|#|URI>
modifyservice (ms) <opties> <%s>

Wijzig de eigenschappen van de service die is opgegeven door alias, nummer of URI
of door de aggregatie-opties '%s'.

  Opdrachtopties:
-d, --disable                  schakel de service uit (maar verwijder deze niet)
-e, --enable                   activeer een uitgeschakelde service
-r, --refresh                  activeer het automatisch vernieuwen van de service
-R, --no-refresh               schakel het automatisch vernieuwen van de service uit
-n, --name                     geef een beschrijvende naam voor de service.

-i, --ar-to-enable <alias>     voeg een RIS-service installatiebron toe om te activeren.
-I, --ar-to-disable <alias>    voeg een RIS-service installatiebron toe om te deactiveren.
-j, --rr-to-enable <alias>     verwijder een RIS-service installatiebron om te activeren.
-J, --rr-to-disable <alias>    verwijder een RIS-service installatiebron om te deactiveren.
-k, --keep-packages            leeg de lijst van RIS-installatiebronnen om te activeren.
-K, --no-keep-packages         leeg de lijst van RIS-installatiebronnen om te deactiveren.

-a, --all                      doe wijzigingen op alle services
-l, --local                    doe wijzigingen op alle lokale services
-t, --remote                   doe wijzigingen op alle services op afstand
-m, --medium-type <type>       doe wijzigingen op services van een specifiek type
moo

Toon een dier

Dit commando heeft geen aanvullende opties
mount

Koppel de map met RPM's als een kanaal

  Opdrachtopties:
-a, --alias <alias>  gebruik gegeven tekenreeks als service-alias
-n, --name <name>    gebruik de gegeven tekenreeks als service-naam
-r, --recurse        ga submappen in
nodignieuwenieuwenieuw te installeren pakketnieuw te installeren pakkettenneegeen hulp beschikbaar voor deze optieniet geïnstalleerdniet nodigverouderd (versie %s geïnstalleerd)pakketpakkettenaf te waarderen pakketaf te waarderen pakkettenopnieuw te installeren pakketopnieuw te installeren pakkettente verwijderen pakkette verwijderen pakkettenop te waarderen pakketop te waarderen pakkettenpakket zal van architectuur wijzigenpakketten zullen van architectuur wijzigenpakket zal van leverancier wijzigenpakketten zullen van leverancier wijzigenpackages (pa) [opties] [installatiebronnen] ...

Toon alle beschikbare pakketten in de gespecificeerde bronnen

  Opdrachtopties:

-r, --repo <alias|#|URI>  alleen een andere manier om de bron te specificeren
-i, --installed-only      toon alleen geïnstalleerde pakketten
-u, --uninstalled-only    toon alleen niet geïnstalleerde pakketten
-N, --sort-by-name        sorteer de lijst op pakketnaam
-R, --sort-by-repo        sorteer de lijst op installatiebron
patchpatchespatch [opties]

Installeer alle beschikbare noodzakelijke patches.

  Opdrachtoptions:

    --skip-interactive      sla interactieve patches over
    --with-interactive      sla interactieve patches niet over
-l, --auto-agree-with-licenses
                            zeg automatisch 'ja' tegen licenties van derden die
                            daarom vragen
                            zie 'man zypper' voor meer details
-b, --bugzilla #            installeer de patch die de gespecificeerde bugzilla-issue oplost.
    --cve #                 installeer de patch die de gespecificeerde CVE-issue oplost.
    --debug-solver          voer een test uit voor foutopsporing
    --no-recommends         installeer geen aanbevolen pakketten, alleen vereiste.
    --recommends            installeer ook aanbevolen pakketten bovenop
                            de vereiste
-r, --repo <alias|#|URI>    werk alleen met de gespecificeerde installatiebron
-D, --dry-run               test de installatie, maar installeer het niet echt
    --download              stel de download-installatiemodus in. Beschikbare modi
                            zijn: %s
-d, --download-only         alleen de pakketten downloaden, geen installatie.
patch-check (pchk) [opties]

Controleer op beschikbare patches

  Opdrachtopties:

-r, --repo <alias|#|URI>  controleer alleen op patches in de gespecificeerd bron
patch-info <patchnaam>...

Toon gedetailleerde informatie over de patches

Dit is een alias voor '%s' en bedoelt voor compatibiliteit met rug.
patch-search [opties] [zoekterm...]

Zoek naar patches die overeenkomen met de gegeven zoektermen. Dit is een alias voor '%s', die bedoeld is voor compatibiliteit met rug. Zie 'man zypper' voor details.
patches (pch) [installatiebron] ...

Toon alle beschikbare patches in de gespecificeerde bronnen

  Opdrachtopties:

-r, --repo <alias|#|URI>  een andere manier om bronnen te specificeren
patroonpatronenpattern-info <patroonnaam> ...

Toon gedetailleerde informatie over patronen

Dit is een alias voor '%s' en bedoelt voor compatibiliteit met rug
patterns (pt) [opties] [installatiebron] ...

Toon alle beschikbare patronen in de gespecificeerde installatiebronnen

  Opdrachtopties:

-r, --repo <alias|#|URI>  alleen een andere manier om een bron te specificeren
-i, --installed-only      toon alleen geïnstalleerde patronen
-u, --uninstalled-only    toon alleen niet geïnstalleerde patronen
ping [opties]

Dit commando heeft een dummy-implementatie die altijd 0 teruggeeft.
Dit wordt geleverd voor compatibiliteit met rug.
productproductenproduct-info <productnaam> ...

Toon gedetailleerde informatie over producten

Dit is een alias voor '%s' en bedoeld voor compatibiliteit met rug
products (pd) [opties] [installatiebron] ...

Toon alle beschikbare producten in de gespecificeerde installatiebronnen

  Opdrachtopties:

-r, --repo <alias|#|URI>  alleen een andere manier om bronnen te specificeren
-i, --installed-only      toon alleen geïnstalleerde producten
-u, --uninstalled-only    toon alleen niet geïnstalleerde producten
ps (ll)

Toon de actieve processen die bestanden gebruiken die verwijderd zijn door recente bijwerkingen.

Dit commando heeft geen additionele opties.
quit (exit, ^D)

Verlaat de huidige zypper-shell.

Dit commando heeft geen additionele opties.
v/tv/t/a/refresh (ref) [alias|#|URI] ...

Ververs bronnen gespecificeerd door diens alias, nummer of URI. Als er geen is gespecificeerd zullen alle geactiveerde bronnen worden ververst.

  Opdrachtopties:
-f, --force              forceer een complete vernieuwing
-b, --force-build        forceer het herbouwen van de database
-d, --force-download     forceer het downloaden van ruwe metadata
-B, --build-only         bouw alleen de database, download geen metadata
-D, --download-only      download alleen ruwe metadata, bouw de database niet
-r, --repo <alias|#|URI> ververs alleen gespecificeerde bronnen
-s, --services           ververs ook services alvorens de installatiebronnen te verversen
refresh-services (refs) [opties]

Ververs index-services van gedefinieerde installatiebron.

  Opdrachtopties:
-r, --with-repos      ververs ook installatiebronnen
remove (rm) [opties] <capaciteit> ...

Verwijder pakketten met gespecificeerde capaciteiten.
Een capaciteit is NAAM[.ARCH][OP<VERSIE>], waarbij OP één
is van <, <=, =, >=, >.

  Opdrachtopties:
-r, --repo <alias|#|URI>    laadt alleen de gespecificeerde installatiebron
-t, --type <type>           type pakket (%s)
                            standaard: %s
-n, --name                  selecteer pakketten op gewone naam, niet op capaciteit
-C, --capability            selecteer pakketten op capaciteit
    --debug-solver          voer een test uit voor foutopsporing
-R, --no-force-resolution   forceer de oplosser niet tot een oplossing,
                            laat deze vragen
    --force-resolution      forceer de oplosser tot het vinden van een
                            oplossing (zelfs een agressieve)
-u, --clean-deps            verwijder automatisch onnodige afhankelijkheden
-U, --no-clean-deps         geen automatisch verwijdering van onnodige
                            afhankelijkheden
-D, --dry-run               test de verwijdering, maar doe het niet echt
removelock (rl) <blokkeringsnummer|pakketnaam>

Verwijder een pakketblokkering. Specificeer de te verwijderen blokkering door zijn nummer verkregen met '%s' of door een pakketnaam

  Opdrachtopties
-r, --repo <alias|#|URI>  verwijder alleen blokkeringen in de gespecificeerde installatiebron
removerepo (rr) [opties] <alias|#|URL>

Verwijder de installatiebron die is opgegeven door alias, nummer of URI.

  Opdrachtopties:
    --loose-auth      negeer authenticatiegegevens in de URI
    --loose-query     negeer de query-tekenreeks in de URI
removerepo (rr) [opties] <alias|#|URL>

Verwijder de index-service van de gespecificeerde installatiebron uit het systeem.

  Opdrachtopties:
    --loose-auth   negeer authenticatiegegevens in de URI
    --loose-query  negeer de query-tekenreeks in de URI
renamerepo (nr) [opties] <alias|#|URI> <nieuwe-alias>

Wijs een nieuwe alias toe aan de bron die is opgegeven door alias, nummer of URI.

Deze opdracht heeft geen aanvullende opties.
repos (lr) [opties] [repo] ...

Toon alle gedefinieerde installatiebronnen.

  Opdrachtopties:
-e, --export <BESTAND.repo> exporteer alle gedefinieerde installatiebronnen als een enkel lokaal repo-bestand
-u, --uri                   toon ook de basis URI van installatiebronnen
-p, --priority              toon ook installatiebronprioriteit
-d, --details               toon meer informatie zoals URI, prioriteit en type
-s, --service               toon ook alias van ouder-service.
-U, --sort-by-uri           sorteer de lijst op URI
-P, --sort-by-priority      sorteer de lijst op installatiebronprioriteit
-A, --sort-by-alias         sorteer de lijst op alias
-N, --sort-by-name          sorteer de lijst op naam
oplosbareoplosbareno/n/asearch (se) [opties] [zoekterm] ...

Zoek naar pakketten die overeenkomen met de opgegeven zoektermen

  Opdrachtopties:
    --match-all            zoek naar een overeenkomst voor alle zoektermen (standaard)
    --match-any            zoek naar een overeenkomst voor een willekeurige zoekterm
    --match-substrings     overeenkomsten kunnen delen van woorden zijn (standaard)
    --match-words          overeenkomsten kunnen alleen hele woorden zijn
    --match-exact          zoek naar een exacte pakketnaam
-d, --search-descriptions  zoek ook in samenvattingen en omschrijvingen
-c, --case-sensitive       voer hoofdlettergevoelige zoekopdracht uit
-i, --installed-only       zoek alleen pakketten die al zijn geïnstalleerd
-u, --uninstalled-only     zoek alleen pakketten die momenteel niet zijn geïnstalleerd
-t, --type <type>          zoek alleen naar pakketten van het opgegeven type
-r, --repo <alias|#|URI>   zoek alleen in de gespecificeerd bron
    --sort-by-name         sorteer pakketten op naam (standaard)
    --sort-by-repo         sorteer pakketten op bron
-s  --details              toon elke beschikbare versie in elke bron
                           op een aparte regel

de jokertekens * en ? kunnen ook worden gebruikt binnen zoektermen
service-types (st)

Toon de beschikbare service-types.
services (ls) [opties]

Toon alle gedefinieerde services.

  Opdrachtopties:
-u, --uri                 toon ook de basis URI van installatiebronnen
-p, --priority            toon ook installatiebronprioriteit
-d, --details             toon meer informatie zoals URI, prioriteit en type
-r, --with-repos          toon ook installatiebronnen behorend bij de services.
-P, --sort-by-priority    sorteer de lijst op installatiebronprioriteit
-U, --sort-by-uri         sorteer de lijst op URI
-N, --sort-by-name        sorteer de lijst op naam
shell (sh)

Ga de zypper opdracht-shell in

Deze opdracht heeft geen additionele opties.
source-install (si) [opties] <naam> ...

Installeer specifieke bronpakketten en de verdere pakketten die nodig zijn.

  Opdrachtopties:
-d, --build-deps-only    installeer alleen benodigdheden van gespecificeerde pakketten
-D, --no-build-deps      installeer geen benodigdheden
-r, --repo <alias|#|URI> installeer alleen pakketten uit gespecificeerde pakketbronnen
bronpakketbronpakkettenbezig met startentargetos (tos) [opties]

Toon allerlei informatie over het doel-besturingssysteem
Standaard wordt een ID-tekenreeks getoond.

  Opdrachtopties:
-l, --label                 Toon het label van het besturingssysteem
te wijzigen van architectuurte wijzigen van architectuurte wijzigen van leverancierte wijzigen van leverancieraf te waarderenaf te waarderenopnieuw te installerenopnieuw te installerente verwijderente verwijderenactueelupdate (up) [opties] [pakketnaam] ...

Waardeer alle geïnstalleerde pakketten op naar nieuwere versies, wanneer mogelijk.

  Opdrachtopties:

-t, --type <type>           type pakket (%s)
                            standaard: %s
-r, --repo <alias|#|URI>    alleen uit de gespecificeerde bron laden
    --skip-interactive      sla interactieve opwaarderingen over
-l, --auto-agree-with-licenses
                            zeg automatisch ja op licenties van derden die daar om vragen
                            zie man zypper voor meer informatie
    --best-effort           gebruik het best-mogelijke resultaat bij het
                            opwaarderen. Opwaarderen naar een lagere versie
                            dan de hoogste is ook acceptabel
    --debug-solver          maak een oplossertestbestand aan voor foutopsporing
    --no-recommends         installeer geen aanbevolen pakketten, alleen vereiste.
    --recommends            installeer ook aanbevolen pakketten bovenop
                            de vereiste
-R, --no-force-resolution   forceer de oplosser niet tot het vinden van een oplossing,
                            vraag erom
    --force-resolution      forceer de oplosser tot het vinden van een oplossing
                            (zelfs een agressieve)
-D, --dry-run               test de opwaardering, maar voer deze niet uit
    --download              stel de download-installatiemodus in. Beschikbare modi
                            zijn: %s
-d, --download-only         alleen de pakketten downloaden, geen installatie.
verify (ve) [opties]

Controleer of afhankelijkheden van geïnstalleerde pakketten kloppen en repareer eventuele afhankelijkheidsproblemen.

  Opdrachtopties:
-r, --repo <alias|#|URI> gebruik alleen gespecificeerde installatiebronnen
    --no-recommends      installeer geen aanbevolen pakketten, alleen vereiste
    --recommends         installeer ook aanbevolen pakketten bovenop
                         de vereiste.
-D, --dry-run            test de reparatie, maar repareer het niet echt
    --download           stel de download-installatiemodus in. Beschikbare modi
                         zijn: %s
-d, --download-only      alleen de pakketten downloaden, geen installatie.
versioncmp (vcmp) <versie1> <versie2>

Vergelijk de versies in de argumenten.

  Opdrachtopties:
-m, --match  neemt een ontbrekend release-nummer als elke release
what-provides (wp) <functie>

Toon alle pakketten die een gespecificeerde capaciteit leveren

Dit commando heeft geen additionele opties
j/nj/n/p/v/a/i/l/d/gja

ACC SHELL 2018