ACC SHELL

Path : /usr/share/locale/pt/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/locale/pt/LC_MESSAGES/aria2.mo

@Y'/$MBLF4GCSECI7		E
5Q

5]O$-"59X93+
',
T
!s

1
&
-
/;]k&E6N;3%6LA[2#8L^}!&$&$$Kp(+2T)OBFD5HA
BLTBEI*$O5an#,#A0>r(*$#*!N p:"81(gZ&W4XK9$38lFF$  %E 1k     !'!E!`!!!12 .='&	(0%)3>?
:+5#74$8</"*9-@6;
,!                              Default:                               Possible Values:                               Tags:  --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection. --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining. --ftp-passwd=PASSWD          Set FTP password. This affects all URLs. --ftp-type=TYPE              Set FTP transfer type. --http-passwd=PASSWD         Set HTTP password. This affects all URLs. --http-user=USER             Set HTTP user. This affects all URLs. --proxy-method=METHOD        Set the method to use in proxy request. -D, --daemon                 Run as daemon. The current working directory will
                              be changed to "/" and standard input, standard
                              output and standard error will be redirected to
                              "/dev/null". -U, --user-agent=USER_AGENT  Set user agent for http(s) downloads. -d, --dir=DIR                The directory to store the downloaded file. -l, --log=LOG                The file name of the log file. If '-' is
                              specified, log is written to stdout. -m, --max-tries=N            Set number of tries. 0 means unlimited. -n, --no-netrc               Disables netrc support. -o, --out=FILE               The file name of the downloaded file. When -Z
                              option is used, this option is ignored. -t, --timeout=SEC            Set timeout in seconds.Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%s, actualHash=%sDownload Results:Download aborted.Errors occurred while binding port.
Exception caughtFailed to accept a peer connection, cause: %sFailed to bind a socket, cause: %sFailed to check whether the socket is readable, cause: %sFailed to check whether the socket is writable, cause: %sFailed to get the name of connected peer, cause: %sFailed to get the name of socket, cause: %sFailed to listen to a socket, cause: %sFailed to peek data, cause: %sFailed to receive data, cause: %sFailed to send data, cause: %sFailed to set a socket as non-blocking, cause: %sFile %s exists, but %s does not exist.File %s is being downloaded by other command.Got %d status, but no location header provided.If there are any errors, then see the log file. See '-l' option in help/man page for details.Insufficient checksums.Invalid ID=%d for %s. It should be %d.Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %sInvalid payload size for %s, size=%d. It should be %d.Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%sMax payload length exceeded or invalid. length = %uNo HttpRequestEntry found.No file matched with your preference.No such file entry %sStatus Legend:The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file.Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%sTracker returned failure reason: %sUnknown socket error %d (0x%x)aria2 will resume download if the transfer is restarted.must be a number.must be between %.1f and %.1f.must be between %s and %s.must be either 'true' or 'false'.must be greater than or equal to %.1f.must be greater than or equal to %s.must be one of the following:must be smaller than or equal to %.1f.must be smaller than or equal to %s.unrecognized proxy formatProject-Id-Version: aria2
Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/
POT-Creation-Date: 2010-04-14 21:56+0900
PO-Revision-Date: 2010-01-25 12:49+0000
Last-Translator: Sérgio Marques <Unknown>
Language-Team: Portuguese <pt@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-03 13:44+0000
X-Generator: Launchpad (build Unknown)
                              Omissão:                               Valores Possíveis:                               Etiquetas:  --enable-http-keep-alive[=true|false] Activa a ligação persistente HTTP/1.1. --enable-http-pipelining[=true|false] Activa pipelining HTTP/1.1. --ftp-passwd=PASSWD Define a palavra-passe FTP. Afecta todas as URLs. --ftp-type=TYPE Define o tipo de transferência FTP. --http-passwd=PASSWD Define a palavra-passe HTTP. Afecta todas as URLs. --http-user=USER Define o utilizador HTTP. Afecta todas as URLs. --proxy-method=METHOD Define o método a usar no pedido de proxy. -D, --daemon Executar como daemon. O actual directório de trabalho será
                              alterado para "/" e a entrada padronizada. Os erros padrão
                              para entrada e sai´da serão encaminhados para
                              "/dev/null". -U, --user-agent=USER_AGENT Define o agente utilizador das transferências http(s). -d, --dir=DIR  O directório para guardar o ficheiro transferido. -l, --log=LOG O nome do ficheiro de registo. Se a opção '-' 
                              for especificada, o registo será escrito para stdout. -m, --max-tries=N Define o número de tentativas. 0 significa ilimitado. -n, --no-netrc Inactiva o suporte netrc.. -o, --out=FILE O nome do ficheiro transferido. Se a opção -Z
                              for utilizada, esta opção é ignorada. -t, --timeout=SEC Define o tempo limite em segundos.Falha durante a validação checksum. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%s, actualHash=%sResultados de TransferênciaTransferência abortada.Ocorreram erros ao ligar à porta.
Apanhada a excepção.Falha ao aceitar a ligação peer. Causa: %sFalha ao ligar à socket. Causa: %sFalha ao verificar as permissões de leitura na socket. Causa: %sFalha ao verificar permissões de escrita na socket. causa: %sFalha ao obter o nome do peer. Causa: %sFalha ao obter o nome da socket. Causa: %sFalha ao escutar a socket. Causa: %sFalha ao espreitar dados. Causa: %sFalha ao receber dados. Causa: %sFalha ao enviar dados. Causa: %sFalha ao definir a socket como não bloqueadora. Causa: %sO ficheiro %s existe mas %s  não.O ficheiro %s está a ser transferido por outro comando.Obteve o estado %d, mas sem cabeçalho fornecido.Se ocorrerem erros, veja o ficheiro de registo. Veja a opção '-l'  na página help/man para detalhes.Checksum insuficiente.ID Inválida=%d para %s. Devia ser %d.Tamanho inválido. Não é possível continuar a transferência %s: local %s, remoto %sTamanho inválido para %s, tamanho=%d. Devia ser %d.Cabeçalho com um intervalo inválido. Pedido: %s-%s/%s, Resposta: %s-%s/%sQuantidade máxima excedida ou inválida. quantidade = %uNenhuma HttpRequestEntry encontrada.Nenhum ficheiro coincidente com a sua preferência.Nenhuma entrada %sLegenda de Estado:O infoHash no ficheiro torrent não coincide com o do ficheiro .aria2.Velocidade de transferência muito baixa: %d <= %d(B/s), anfitrião:%sO acompanhante retornou a razão: %sErro de socket desconhecido %d (0x%x)aria2 irá retomar a transferência se reiniciar.deve ser um número.deve estar entre %.1f e %.1f.deve estar entre %s e %s.deve ser verdadeiro ou falsodeve ser maior ou igual a %.1f.deve ser maior ou igual a %s.deve ser um dos seguintes:deve ser menor ou igual a %.1f.deve ser menor ou igual a %s.formato de proxy desconhecido

ACC SHELL 2018