ACC SHELL
Þ• . Œ = ü ð 3 ñ 0 % 2 V 8 ‰ 7  # ú & E % ^ 7 „ ) ¼ / æ ! , 8 " e 5 ˆ " ¾ - á 3 2 C / v 1 ¦ ' Ø 3 @ 9 t R ® ? 4 A v 4 — < Ì 7
< A
G ~
C Æ
0
/ ; 4 k / + Ð ) ü $ & K ¥ l ; 8 N C ‡ S Ë V . v 8 ¥ Þ ) ý = ' 4 e ? š % Ú : " ; E ^ & ¤ 0 Ë I ü 6 F ; } < ¹ / ö & & # M 5 q = § g å J M : ˜ > Ó = L P @ O Þ A . S p C Ä M : V < ‘ K Î ? < Z 1 —
" & * , % - # . (
' ! ) $ + A relative path is not allowed if authority exists. ByteBuffer index out of bounds: size=%1, pos=%2. Cannot allocate Perl object for '%1' request type. Cannot find swig type information for '%1' request type. Cannot find swig type information for '%1' result type. Invalid %1 URL component data '%2'. Invalid LDAP URL query parameter '%1'. Invalid URL scheme '%1'. Invalid data in the %1 URL component. Invalid drive letter prefix in the specified path list. Invalid hostname URL component data '%1'. Invalid parameter map join separator character. Invalid perl callback subroutine. Invalid port number URL component data '%1'. Invalid split separator character. Path parameter parsing is not supported for this URL. Perl callback subroutine died: %1. Perl callback subroutine returned %1 values?! Query string parsing is not supported for this URL. The %1 url component is not allowed in this scheme The IPvFuture URL host format is not supported. The URL implementation reference cannot be empty. The URL scheme is a required component. The URL scheme requires a host. The URL scheme requires a path. The URL-encoded string may not contain a NULL byte. The authority url component is not allowed in this scheme The first pathname list component has to be empty or contain a drive letter prefix The fragment string url component is not allowed in this scheme The hostname component is not allowed in this scheme The log file path should be set. The password component is not allowed in this scheme The path list contains an element with a filename separator. The port number component is not allowed in this scheme The query string url component is not allowed in this scheme The response from the Perl callback subroutine could not be understood. The specified filename component '%1' contains a filename separator The specified log file name '%1' is not absolute The specified maximum log file size is too big. The username component is not allowed in this scheme The value check may not contain a NULL pointer. Unable to parse LDAP URL query string '%1'. Unable to parse URL authority components. Unable to parse main URL components. Unable to parse url string '%1'. Project-Id-Version: limal.pt
Report-Msgid-Bugs-To: translation@suse.de
POT-Creation-Date: 2009-07-10 14:12+0200
PO-Revision-Date: 2007-06-20 23:19+0100
Last-Translator: Antonio Cardoso Martins <digiplan.pt@gmail.com>
Language-Team: pt <opensuse-pt@opensuse.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);
X-Generator: KBabel 1.11.4
Um caminho relativo não é permitido se existe autoridade. Ãndice ByteBuffer fora dos limites: tamanho=%1, pos=%2. Não é possÃvel alocar o objecto Perl para o tipo de pedido '%1'. Não é possÃvel encontrar a informação do tipo swig para o tipo de pedido '%1'. Não é possÃvel encontrar a informação do tipo swig para o tipo de resultado '%1'. Dados de Componente de URL %1 inválidos '%2'. Parâmetro inválido de interrogação URL de LDAP '%1'. Esquema de URL inválido '%1'. Dados inválidos no componente de URL %1. Letra de unidade inválida na lista de caminhos especificada. Dado de componente URL de computador '%1' inválido. Caracter separador de parâmetro de junção de mapa inválido. subrotina Perl de callback inválida. Dado de componente URL de número de porto '%1' inválido. Caracter de separação inválido. Interpretação do parâmetro de caminho não é suportado neste URL. Subrotina Perl de callback morreu: %1. Subrotina Perl de callback devolveu %1 valores?! Interpretação de cadeira de interrogação não é suportada neste URL. O componente %1 de url não é permitido neste esquema O formato do URL de computador IPvFuture não é suportado. A implementação de URL de referência não pode ser vazia. O esquema de URL é um componente obrigatório. O esquema de URL requer um computador. O esquema de URL requer um caminho. A cadeia URL-codificada não pode conter o byte NULL. O componente url autoritário não é permitido neste esquema O primeiro componente da lista de caminhos tem de ser vazio ou conter uma letra de unidade como prefixo O componente de url da cadeia de fragmento não é permitido neste esquema O componente de computador não é permitido neste esquema O caminho de ficheiro do diário de registo deve ser definido. O componente de palavra passe não é permitido neste esquema A lista de caminho contém um elemento com um separador de nome de ficheiro. O componente de número de porto não é permitido neste esquema A componente de url da cadeia de interrogação não é permitida neste esquema A resposta da subrotina Perl de callback não pode ser entendida. O componente de ficheiro '%1' especificado contém um separador de nome de ficheiro O nome especificado para o diário de registo '%1' não é absoluto O tamanho máximo especificado para o diário de registo é demasiado grande. O componente de utilizador não é permitido neste esquema A verificação de valor não pode conter um apontador NULL. Não foi possÃvel interpretar a cadeia de interrogação '%1' URL de LDAP. Não é possÃvel interpretar os componentes URL de autoridade. Não é possÃvel interpretar os componentes URL principais. Não foi possÃvel interpretar a cadeia url '%1'.
ACC SHELL 2018