ACC SHELL

Path : /usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/zypp.mo

Þ•‰d½¬8 K¡KA¼K	þKL!L#<L.`LL¬LÂL7áL	M#M5M	JMTM]McMkM&‚M©M¿MÆMËM×M	àMêMÿMN	N
N N(N1N7N?NTNcNrNAzN¼NÄNËN
ÔNßNóNO	OOO
%O0O	7OAOIOROeOkOtO}O	’OœO±O¹O ÎOïOöOþOP
PP#P5PLPTP\PePtP|P„P—P
P
¨P¶P¿PÄPÌPÓPåPêP
òPýPQQQQ Q/Q7Q@QGQNQTQYQaQfQnQ…QQ
–Q¤Q©Q°Q·QÖQíQÿQR'R	0R:RARNRVR^RdRmRvRR&¬RÓRîRS*S-ASoS!€S ¢S!ÃSåSþST,)TVT#sT—T6žTÕTìTCUHU
`UkUqUyU‹UšU¢U±UÊUêUïUøU	V#V6V>VGVPVXVaVgVmVuV	„VŽV–V
§VµV¾VÆV×VïVøV"W%:W`WhWnW{W‚WŠW
“W
žW¬W±W·W*ÓW)þW-(X
VXdXlXuXzX‹X’X˜X§X®XµX¼XÂXËXÓXÙXàXéXïXöXÿX7YAJY.ŒYJ»YZ#Z@ZRZ+XZ„ZŠZ§Z­Z
¶ZÁZÉZÎZÔZçZîZúZ[[3["J[m[u[‘[¬[¾[>Æ[G\*M\x\—\	\§\¯\¸\Á\Å\Ì\ç\ý\,]H]=a]Ÿ]"½]à]õ]^^
^*^2^Q^V^"]^€^‰^‘^™^®^Î^Ò^Ù^
à^î^ÿ^_9_S_[_d_j_m_s_z_ƒ_Š__•_›_ _¨_±_"¸_Û_ú_``	`
#`.`	4`>`E`K`R`k`	`‹`
“`ž`£`	«`µ`¾`
Å`Ó`Ü`ã`ì`ò`ø`a,a3a!<a^aea
la	waa	‡a‘aša¢a¨aÆa	Ïa	Ùaãaëaðaõa	ýabbbb
b%b
+b9b	Ob
Ybdb*kb:–bÑb	Ýbçbïbc%cDcbc"zcc0¹c1êc/dLdhd4ˆd½dÜdádñdödþdee1eEeQeXe`efenete}e†ee”e
¡e	¯e¹eÀeÇeÓeÚeàeèeïeûeff	f$f)f
0f;fAfGfMf	]fgfnfwfƒf‹f”fœf¡f§f¯f¶f¿fÆfÊfÓfÙfáfèfðf
÷fg	ggg g;gAgHgPgXg`ghgpgxgg‰g
g	g§g	¯g
¹g*Ägïg
ög
hhh
!h,h	4h>hDh]h
dh
oh}h	ƒh
h
˜h£h¬h³h¼hÄhÍhÔh	Úhähíh
öhi	iiii%i.i7iHiMiSi[i`iqi
}iˆii
–i	¡i«i»i5Ãi)ùi#j57jmjsj‡jŽj–j	¢j¬jÄjËj	ÒjÜjäjöjýjk	k
k
!k,k4k
:kEkXkhkpkxk€k†kkœk«k
²k½kÃkÏkÖkâk
÷kll$l	)l3l9lSl[lplul|l„lšl l
¯lºlÐlÜl
õlmm	m#m4mFmWm`mimomum‰mm3•m!Émëmñm÷mýmnQnjnrn{nn‰nŸn¤n­n
´n¿n
ÇnÒnãnòn,ûn'(o!Porozo™ožo±o
½oÈo	ÑoÛoâoéo
òoýoýp³
q¾Áq€r™r¥r¬r²r/ºrêr
÷r
ss
s-#sQs'js#’s¶s¾sÎsÖsßsæsìsôsttt1t=tJt dt…t˜tªtÁtÇt
ÎtÙtátçtðtøt	uuu+u1u8uHuPuWu_u$eu
Šu•ušu
 u«u´u»uÈu×uóuûu	vvv)v
:vEvXvgvnvwv	€vŠv’v¢v©v±v¹vÁvÓvãvðv,w;wGw
Vwdwjw	rw|w‚w‰w	’wœw¥wªwÁwÉw	ÏwÙwàwèwôwúw%xl'x”xœx¥x±x¸x
¾xÉxÒxØxáxçxîxõxûxy#	y$-y4Ry$‡y¬y´yºy%Ãyéyïyóyûy	z
zz
z&z3<zpz	„zŽz•zœz¤z¬z»zÂzÊzçzïzüz{{%{){0{7{@{G{	O{Y{a{|{›{¨{Â{×{
æ{$ô{|+|K|^|(v|1Ÿ|+Ñ|ý|
}+}0}*O}$z} Ÿ}$À}"å}$~-~K~S~
Y~d~,h~•~~	£~­~
µ~À~aÕ~7?EX_qy…‹š ¦¬°·½ÅÌÜãéñøÿ€
€€.€D€-d€’€°€Å€×€ì€/-0 ^(‘ºÓ$é%‚-4‚,b‚#‚(³‚Ü‚ä‚)삃 'ƒHƒ!fƒˆƒG¢ƒAêƒE,„?r„0²„ã„û„……õ)…!‡WA‡
™‡¤‡+¹‡$å‡E
ˆPˆpˆ&‹ˆ8²ˆ
ëˆ
öˆ‰‰$‰+‰1‰=‰,]‰Љ¢‰©‰®‰»‰
ĉωç‰ì‰ñ‰ú‰ŠŠŠ!Š*Š?ŠPŠ`ŠKiенŠÄŠ
ÌŠ׊êŠûŠ	‹‹‹‹&‹	-‹7‹@‹I‹]‹c‹	l‹v‹
‰‹”‹ª‹³‹$É‹î‹	÷‹ŒŒŒŒ!Œ%?ŒeŒmŒtŒ}ŒŒ˜Œ Œ´Œ
ºŒÅŒÔŒÝŒâŒêŒðŒ

'07=EK\enu|‚‡•ž´¼Å	ÑÛâ(êŽ-Ž4Ž(=Ž	fŽpŽ	yŽƒŽ	ŽšŽ¢ŽªŽ	²Ž$¼Ž,áŽG2V‰&©AÐ= P4q0¦8×2‘%C‘$i‘DŽ‘.Ó‘8’;’ZC’)ž’'È’cð’)T“
~“‰““™“­“º““Ñ“#ì“”””3”-<”j”s”|”…””–”œ”¢”ª”	»”Ŕ͔ܔñ”ú”••	)•!3•)U•%•¥•­•
³•¾•ĕ͕
Ó•Þ•î•ó•ù•+–,A–.n––°–¹–À–Å–Ö–Ý–ã–ô–û–———	 —*—0—7—?—E—L—U—>k—Lª—5÷—U-˜ƒ˜#¡˜ŘÙ˜=ߘ	™%'™M™S™\™h™p™w™}™™–™¢™ª™!¿™á™'û™#š+š Hšiš{š<„šEÁš<›/D›t›	z›„›	›—› ›¥›,¬›Ù›ñ›2
œ=œ@Vœ—œ&¶œÝœóœ
$ ,MR+Z†

š¥'»ãçïøž'ž$Dž!iž‹ž“žœž¡ž¥ž¬žµž¼žÄžËžО֞ܞ	åžïž(÷ž% ŸFŸZŸcŸ	hŸ
rŸ}Ÿ	ƒŸŸ•Ÿ›Ÿ£Ÿ¼ŸןäŸ	ìŸöŸûŸ	 
  
 + 4 ; D J P Y 2a ”  ¹  
Ê 	Õ ß 	å ï û ¡(¡1¡	:¡D¡M¡U¡Z¡	_¡	i¡s¡w¡{¡¡‡¡–¡¡®¡
Ä¡
ϡڡ3á¡o¢…¢	’¢œ¢¤¢¼¢1Ù¢(£4£)R£!|£Fž£Bå£@(¤"i¤!Œ¤8®¤1礥¥0¥7¥	?¥I¥g¥ƒ¥–¥¢¥©¥²¥º¥Â¥É¥Ò¥Û¥	â¥ì¥û¥¦¦¦!¦.¦5¦;¦D¦
L¦W¦g¦m¦	v¦€¦…¦¦š¦¢¦¨¦®¦¿¦Ȧ	ϦÙ¦å¦î¦÷¦ÿ¦§
§§§#§*§.§7§=§C§J§R§Y§f§m§t§z§ƒ§ˆ§ާ—§ž§¦§­§¶§¿§ȧѧÚ§
á§
ï§ú§	¨¨1¨F¨
M¨[¨j¨o¨
|¨‡¨
¨¨¥¨¿¨
ƨ
Ѩߨ
å¨
ð¨
û¨©©©©'©/©6©=©F©O©X©h©m©s©{©‚©‰©’©›©«©°©¶©½©©Ñ©	Ý©ç©ï©ö©ªª!ª2)ª4\ª‘ª4§ªܪâªøª««	««0«7«	>«	H«R«e«m«	s«}«
„«
«š«£«©«µ«Å«Õ«Ý«å«î«÷«þ«¬¬
%¬0¬
6¬D¬M¬U¬i¬y¬ˆ¬§¬
¬¬·¬¾¬Ú¬ã¬ú¬ÿ¬­­/­5­B­R­l­|­”­¨­½­
Å­Эà­ð­®
®®®®5®=®8B®%{®¡®§®­®³®º®bÍ®0¯
8¯C¯I¯R¯h¯n¯w¯¯‹¯
“¯ž¯°¯¿¯4ȯ1ý¯$/°T°"Z°}°‚°	”°ž°§°¶°¿°ȰѰ
Ú°å°ù°Ì²Îβ³
»³ƳγÔ³Aݳ´.´7´C´
L´5Z´´:®´#é´

µµ*µ3µ:µAµGµMµUµ\µiµ‚µ
µµµµϵãµ÷µ¶¶
!¶,¶4¶
:¶E¶M¶d¶j¶p¶€¶‰¶¶ ¶¨¶°¶¸¶6¾¶	õ¶ÿ¶	··	·%·
,·7·.L·{·ƒ·	‰·“·›·²·Á·зá·ñ·ú·
¸¸¸"¸1¸8¸A¸	H¸R¸e¸x¸ ‡¸'¨¸
иÞ¸ñ¸¹¹	¹¹%¹,¹	5¹?¹H¹M¹h¹p¹w¹„¹Œ¹’¹š¹¡¹)ª¹~Ô¹SºZºcºpºwº
€ºŽº—º	žº¨º±º¸º¿º
ƺ
Ѻ)ܺ"»9)»8c»œ»¥»	¬»)¶»à»æ»ê»ò»	÷»¼
¼¼%¼I=¼‡¼	™¼£¼ª¼³¼»¼ļÓ¼Û¼á¼	û¼½½	)½	3½=½A½H½
O½Z½`½	i½s½&{½1¢½
Ô½$â½¾¾+¾*:¾e¾ z¾›¾*±¾>ܾE¿2a¿&”¿
»¿É¿ ο0ï¿# À#DÀ.hÀ.—À-ÆÀ'ôÀÁ$Á,Á9Á@=Á~Á†Á	ŒÁ–Á
žÁ©ÁYÂÁ	Â&Â.Â@ÂGÂWÂ^ÂdÂjÂq‡ÂÂ”Â˜ÂŸÂ¦Â¯Â·ÂÆÂÎÂÔÂÝÂäÂ	ëÂõÂúÂ(Ã)Ã(AÃ/jÃ+šÃÆÃáÃòÃÄ?!Ä8aÄ!šÄ¼Ä*ÍÄøÄÅ,0Å*]Å9ˆÅ*ÂÅ%íÅ/Æ	CÆ	MÆ(WÆ€Æ/•Æ&ÅÆ"ìÆÇF+ÇHrÇG»ÇKÈ6OÈ†È ¥ÈÆÈÓÈôÇ'Üä„é¨RW1¹ªt*Çø$L‰ œF
s.}Rµ˜k70
K@_Ó·ÎDDcÛÀùnƒ£(™å£m†ð€`&«eí3“ÜÀ$硱+ÉšIß|¬3ˇ>Ë7÷
	ºü4›õ*X…ã£?~ò¾»¥ œj(;0T$PŒÞµö^¹mú·ÖÂà.)äÏf©FµmúÒêw^x°¶ôÄnžýGb’M¥—r
[)"ËäIUÿS/ d}{JÚîI€gÅ|¥þB/Ð/œóV!8P€,ï|ÔŒ‚‡OTð×ì￸"sVm°K_\noÁ¾©4-p[¸-8:'¿aG&Í|ûõy4ŽÛ@ÖÌ;ü]C… 7„ÏÈQëYâ9â<ÄU¤.	?/ÃyªRÆíxÕ‚¬u½zh\öúÑW5üÒ%ñ¢ýV¨4«Aý‹˜o=i6J>BÚ¯ÝëCƒvÇÁÑNE¹ŸÓ´~Oãô8õ%=<ºNcq5¨€àÌe`á`=Îg±B«-@ÂM?C#ÆZYуh%®ÔÜÿ®Èö6ˆUi#±ñˆbB2²rQyoþc¤{¯?é#)i®·þC!‚æW×U`I1s–\Íßb3¢¼ŒÐ¦Ž‘¢‚fÛeæ~qvhÅŠ‘l”<>tdšL-g+
ì„q‡ÌˆaEH×vZøág–Òªjž*L°¸ÕZ~©{xáj7”JÉ_›»“HY†•@w†RHضEpA}ÏeqÐZ"øFl‘ˆƒÙ”S;ph§—ƳkQ‰dûÖê
KãÍÂDÝ2–ºVòð³'ílS­Ä¡ÿ§˜W¬Ÿtw3 ™è']™ÞŸK’8¼kM­\óÝ9¤‹z6À§E]	l)¿}+.upYOè!a	fzQAPc$
ÈÊyXŠG†åTië=^â¾*2&1é{“A:—z][(ÓïÕ&";…,àèTà»[LuŽÙG,¶¦Êñuw´çÙ•r5‰¼ß¡ÉÞ²99kÔ÷Ø:³>ý²X0òÎùùH•F„Á
sóS6,ûئ‡Ê‰›NPrn^0of_šÚJtOž:N½´…æM#÷¯çå!+2Å<%Xvj Dìêbd1(axî5­’
uninstallable providers:  SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'. executed execution failed execution skipped while aborting%s conflicts with %s provided by %s%s does not belong to a distupgrade repository%s has inferior architecture%s is not installable%s obsoletes %s provided by %s%s requires %s, but this requirement cannot be provided(EXPIRED)(does not expire)(expires within 24h)AbkhazianAchineseAcoliAdangmeAdding repository '%s'Additional Customer Contract NecessaryAdditional rpm outputAdygheAfarAfghanistanAfrihiliAfrikaansAfro-Asiatic (Other)AinuAkanAkkadianAland IslandsAlbaniaAlbanianAleutAlgeriaAlgonquian LanguagesAltaic (Other)American SamoaAmharicAn additional customer contract is necessary for getting support.AndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaApache LanguagesArabicAragoneseAramaicArapahoAraucanianArawakArgentinaArmeniaArmenianArtificial (Other)ArubaAssameseAsturianAthapascan LanguagesAustraliaAustralian LanguagesAustriaAustronesian (Other)Authentication required for '%s'AvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijanAzerbaijaniBad file name: %sBad media attach pointBahamasBahrainBalineseBaltic (Other)BaluchiBambaraBamileke LanguagesBandaBangladeshBantu (Other)BarbadosBasaBashkirBasqueBatak (Indonesia)BejaBelarusBelarusianBelgiumBelizeBembaBengaliBeninBerber (Other)BermudaBhojpuriBhutanBihariBikolBiniBislamaBlinBoliviaBosnia and HerzegovinaBosnianBotswanaBouvet IslandBrajBrazilBretonBritish Indian Ocean TerritoryBritish Virgin IslandsBrunei DarussalamBugineseBuilding repository '%s' cacheBulgariaBulgarianBuriatBurkina FasoBurmeseBurundiCaddoCambodiaCameroonCan not create sat-pool.Can't acquire the mutex lockCan't chdir to '/' inside chroot (%s).Can't chroot to '%s' (%s).Can't delete '%s'Can't exec '%s' (%s).Can't figure out where the repo is stored.Can't figure out where the service is stored.Can't fork (%s).Can't initialize mutex attributesCan't initialize recursive mutexCan't open file '%s' for writing.Can't open lock file: %sCan't open pipe (%s).Can't open pty (%s).Can't provide file '%s' from repository '%s'Can't release the mutex lockCan't set recursive mutex attributeCanadaCannot create public key %s from %s keyring to file %sCannot eject any mediaCannot eject media '%s'Cannot find available loop device to mount the image file from '%s'Cannot write file '%s'.Cape VerdeCaribCatalanCaucasian (Other)Cayman IslandsCebuanoCeltic (Other)Central African RepublicCentral American Indian (Other)ChadChagataiChamic LanguagesChamorroChanged configuration files for %s:ChechenCherokeeCheyenneChibchaChichewaChileChinaChineseChinook JargonChipewyanChoctawChristmas IslandChurch SlavicChuukeseChuvashClassical NewariCocos (Keeling) IslandsColombiaCommand exited with status %d.Command exited with unknown error.Command was killed by signal %d (%s).ComorosCongoCook IslandsCopticCornishCorsicanCosta RicaCote D'IvoireCreeCreekCreoles and Pidgins (Other)Creoles and Pidgins, English-Based (Other)Creoles and Pidgins, French-Based (Other)Creoles and Pidgins, Portuguese-Based (Other)Crimean TatarCroatiaCroatianCubaCushitic (Other)CyprusCzechCzech RepublicDakotaDanishDargwaDayakDelawareDenmarkDinkaDivehiDjiboutiDogriDogribDominicaDominican RepublicDownload (Metalink curl) initialization failed for '%s'Download (curl) error for '%s':
Error code: %s
Error message: %s
Download (curl) initialization failed for '%s'Download (metalink curl) error for '%s':
Error code: %s
Error message: %s
Download interrupted at %d%%Download interrupted by userDravidian (Other)DualaDubious type '%s' for %u byte checksum '%s'DutchDutch, Middle (ca.1050-1350)DyulaDzongkhaEast TimorEcuadorEfikEgyptEgyptian (Ancient)EkajukEl SalvadorElamiteEmpty destination in URIEmpty filesystem in URIEmpty host name in URIEncoded string contains a NUL byteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca.450-1100)Equatorial GuineaEritreaError occurred while setting download (curl) options for '%s':Error occurred while setting download (metalink curl) options for '%s':Error sending update message notification.Error trying to read from '%s'ErzyaEsperantoEstoniaEstonianEthiopiaEweEwondoFailed to cache repo (%d).Failed to delete key.Failed to download %s from %sFailed to import public key from file %s: %sFailed to mount %s on %sFailed to provide Package %s. Do you want to retry retrieval?Failed to read directory '%s'Failed to remove public key %s: %sFailed to unmount %sFalkland Islands (Malvinas)FangFantiFaroe IslandsFaroeseFederated States of MicronesiaFijiFijianFile '%s' not found on medium '%s'FilipinoFinlandFinnishFinno-Ugrian (Other)Following actions will be done:FonFranceFrenchFrench GuianaFrench PolynesiaFrench Southern TerritoriesFrench, Middle (ca.1400-1600)French, Old (842-ca.1400)FrisianFriulianFulahGaGabonGaelicGalicianGambiaGandaGayoGbayaGeezGeorgiaGeorgianGermanGerman, Middle High (ca.1050-1500)German, Old High (ca.750-1050)Germanic (Other)GermanyGhanaGibraltarGilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreeceGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuaraniGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGujaratiGuyanaGwich'inHaidaHaitiHaitianHausaHave you enabled all requested repositories?HawaiianHeard Island and McDonald IslandsHebrewHereroHiligaynonHimachaliHindiHiri MotuHistory:HittiteHmongHoly See (Vatican City State)HondurasHong KongHungarianHungaryHupaIbanIcelandIcelandicIdoIgboIjoIlokoInari SamiIndiaIndic (Other)Indo-European (Other)IndonesiaIndonesianIngushInstallation has been aborted as directed.Interlingua (International Auxiliary Language Association)InterlingueInuktitutInupiaqInvalid %s componentInvalid %s component '%s'Invalid LDAP URL query parameter '%s'Invalid LDAP URL query stringInvalid Url scheme '%s'Invalid empty Url object referenceInvalid host component '%s'Invalid parameter array join separator characterInvalid parameter array split separator characterInvalid parameter map split separator characterInvalid port component '%s'Invalid regular expression '%s'Invalid regular expression '%s': regcomp returned %dInvalid repo file name at '%s'IranIranian (Other)IraqIrelandIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Iroquoian LanguagesIsle of ManIsraelItalianItalyJamaicaJapanJapaneseJavaneseJerseyJordanJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachinKalaallisutKalmykKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarenKashmiriKashubianKawiKazakhKazakhstanKenyaKhasiKhmerKhoisan (Other)KhotaneseKikuyuKimbunduKinyarwandaKirghizKiribatiKlingonKomiKongoKonkaniKoreanKosraeanKpelleKruKuanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiKuwaitKyrgyzstanLadinoLahndaLambaLaoLao People's Democratic RepublicLatinLatviaLatvianLebanonLesothoLevel 1Level 2Level 3LezghianLiberiaLibyaLiechtensteinLimburganLingalaLithuaniaLithuanianLocation '%s' is temporarily unaccessible.LojbanLow GermanLower SorbianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiLuxembourgLuxembourgishMacaoMacedoniaMacedonianMadagascarMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalawiMalayMalayalamMalaysiaMaldivesMalformed URIMaliMaltaMalteseManchuMandarMandingoManipuriManobo LanguagesManxMaoriMarathiMariMarshall IslandsMarshalleseMartiniqueMarwariMasaiMauritaniaMauritiusMayan LanguagesMayotteMedia source '%s' does not contain the desired mediumMedium '%s' is in use by another instanceMedium not attachedMedium not opened when trying to perform action '%s'.MendeMetropolitan FranceMexicoMi'kmaqMinangkabauMirandeseMiscellaneous LanguagesMohawkMokshaMoldavianMoldovaMon-Khmer (Other)MonacoMongoMongoliaMongolianMontenegroMontserratMoroccoMossiMozambiqueMultiple LanguagesMunda languagesMyanmarNahuatlNamibiaNauruNavajoNdebele, NorthNdebele, SouthNdongaNeapolitanNepalNepal BhasaNepaliNetherlandsNetherlands AntillesNew CaledoniaNew ZealandNew update messageNiasNicaraguaNigerNiger-Kordofanian (Other)NigeriaNilo-Saharan (Other)NiueNiueanNo CodeNo url in repository.NogaiNorfolk IslandNorse, OldNorth American IndianNorth KoreaNorthern Mariana IslandsNorthern SamiNorthern SothoNorwayNorwegianNorwegian BokmalNorwegian NynorskNubian LanguagesNyamweziNyankoleNyoroNzimaOccitan (post 1500)OjibwaOmanOne or both of '%s' or '%s' attributes is required.Operation not supported by mediumOriyaOromoOsageOssetianOtomian LanguagesPackage %s seems to be corrupted during transfer. Do you want to retry retrieval?PahlaviPakistanPalauPalauanPalestinian TerritoryPaliPampangaPanamaPangasinanPanjabiPapiamentoPapua New GuineaPapuan (Other)ParaguayPath '%s' on medium '%s' is not a directory.Path '%s' on medium '%s' is not a file.Permission to access '%s' denied.PersianPersian, Old (ca.600-400 B.C.)PeruPhilippine (Other)PhilippinesPhoenicianPitcairnPohnpeianPolandPolishPortugalPortuguesePrakrit LanguagesProblem determination, which means technical support designed to provide compatibility information, installation assistance, usage support, on-going maintenance and basic troubleshooting. Level 1 Support is not intended to correct product defect errors.Problem isolation, which means technical support designed to duplicate customer problems, isolate problem area and provide resolution for problems not resolved by Level 1 Support.Problem resolution, which means technical support designed to resolve complex problems by engaging engineering in resolution of product defects which have been identified by Level 2 Support.Provencal, Old (to 1500)Puerto RicoPushtoQatarQuechuaQuery string parsing not supported for this URLRPM failed: Raeto-RomanceRajasthaniRapanuiRarotonganRelative path not allowed if authority existsRemoving repository '%s'Repository alias cannot start with dot.Required attribute '%s' is missing.ReunionRomance (Other)RomaniaRomanianRomanyRundiRussianRussian FederationRwandaSaint HelenaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint MartinSaint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSalishan LanguagesSamaritan AramaicSami Languages (Other)SamoaSamoanSan MarinoSandaweSangoSanskritSantaliSao Tome and PrincipeSardinianSasakSaudi ArabiaScotsSelkupSemitic (Other)SenegalSerbiaSerbianSererService alias cannot start with dot.SeychellesShanShonaSichuan YiSicilianSidamoSierra LeoneSign LanguagesSignature file %s not foundSiksikaSindhiSingaporeSinhalaSino-Tibetan (Other)Siouan LanguagesSkolt SamiSlave (Athapascan)Slavic (Other)SlovakSlovakiaSloveniaSlovenianSogdianSolomon IslandsSomaliSomaliaSonghaiSoninkeSorbian LanguagesSotho, SouthernSouth AfricaSouth American Indian (Other)South Georgia and the South Sandwich IslandsSouth KoreaSouthern AltaiSouthern SamiSpainSpanishSri LankaSudanSukumaSumerianSundaneseSurinameSusuSvalbard and Jan MayenSwahiliSwatiSwazilandSwedenSwedishSwitzerlandSyriaSyriacSystem exception '%s' on medium '%s'.System management is locked by the application with pid %d (%s).
Close this application before trying again.TagalogTahitianTai (Other)TaiwanTajikTajikistanTamashekTamilTanzaniaTatarTeluguTerenoTetumThaiThailandThe level of support is unspecifiedThe vendor does not provide support.This action is being run by another program already.This request will break your system!TibetanTigreTigrinyaTimeout exceeded when accessing '%s'.TimneTivTlingitTogoTok PisinTokelauTongaTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)Tried to import not existant key %s into keyring %sTrinidad and TobagoTsimshianTsongaTswanaTumbukaTunisiaTupi LanguagesTurkeyTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgandaUgariticUighurUkraineUkrainianUmbunduUnable to clone Url objectUnable to parse Url componentsUndeterminedUnhandled repository typeUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited StatesUnited States Minor Outlying IslandsUnknown country: Unknown error reading from '%s'Unknown language: Unknown match mode '%s'Unknown match mode '%s' for pattern '%s'Unknown support option. Description not availableUnsupported HTTP authentication method '%s'Unsupported URI scheme in '%s'.Upper SorbianUrduUrl scheme does not allow a %sUrl scheme does not allow a host componentUrl scheme does not allow a passwordUrl scheme does not allow a portUrl scheme does not allow a usernameUrl scheme is a required componentUrl scheme requires a host componentUrl scheme requires path nameUruguayUzbekUzbekistanVaiValid metadata not found at specified URL(s)VanuatuVendaVenezuelaVietnamVietnameseVirgin Islands, U.S.Visit the Novell Customer Center to check whether your registration is valid and has not expired.VolapukVoticWakashan LanguagesWalamoWallis and FutunaWalloonWarayWashoWelshWestern SaharaWolofXhosaYakutYaoYapeseYemenYiddishYorubaYupik LanguagesZambiaZandeZapotecZenagaZhuangZimbabweZuluZuniapplydeltarpm check failed.applydeltarpm failed.architecture change of %s to %sbreak %s by ignoring some of its dependenciescannot install both %s and %sconflicting requestscreated backup %sdeinstallation of %sdeleted providers: do not ask to delete all solvables providing %sdo not ask to install a solvable providing %sdo not forbid installation of %sdo not install %sdo not install most recent version of %sdo not keep %s installeddowngrade of %s to %sgenerally ignore of some dependeciesignore the warning of a broken systeminstall %s (with vendor change)
  %s  -->  %sinstall %s despite the inferior architectureinstall %s from excluded repositoryinstalled %s obsoletes %s provided by %sinvalidkeep %skeep %s despite the inferior architecturekeep obsolete %snothing provides %s needed by %snothing provides requested %sproblem with installed package %sreplacement of %s with %srpm created %s as %s, but it was impossible to determine the differencerpm created %s as %s.
Here are the first 25 lines of difference:
rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the differencerpm saved %s as %s.
Here are the first 25 lines of difference:
solvable %s conflicts with %s provided by itselfsome dependency problemuninstallable providers: unknownunsupportedProject-Id-Version: zypp
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-05-13 01:13+0200
PO-Revision-Date: 2010-07-02 10:58-0300
Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>
Language-Team: Brazilian Portuguese <opensuse-pt@opensuse.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);
X-Generator: Lokalize 0.2
X-Poedit-Language: Portuguese
X-Poedit-Country: BRAZIL
X-Poedit-SourceCharset: utf-8

fornecedores não-instaláveis:  Problema no certificado SSL. Verifique se a certificação CA está correta para '%s'. executado a execução falhou execução ignorada durante o cancelamento%s conflita com %s, fornecido por %s%s não pertence a um repositório de atualização da distribuição%s tem uma arquitetura inferior%s não pode ser instalado%s torna obsoleto %s, fornecido por %s%s requer %s, mas este requisito não pode ser fornecido(EXPIRADO)(não expira)(expira dentro de 24h)AbcásioAchémAcoliCircassianoAdicionando o repositório '%s'Contrato adicional do consumidor necessárioSaída adicional do rpmAdygheAfarAfeganistãoAfrihiliAfricânerAfro-asiático (outros)AinoAkanAcadianoIlhas Ã…landAlbâniaAlbanêsAleúteArgéliaLínguas algonquinasAltaico (outros)Samoa AmericanaAmáricoUm contrato adicional com o consumidor é necessário para receber suporte.AndorraAngolaAnguilaAntártidaAntígua e BarbudaLínguas apachesÃrabeAragonêsAramaicoArapahoAraucanoArawakArgentinaArmêniaArmênioArtificial (outros)ArubaAssamêsAsturianoLínguas atapascasAustráliaLínguas australianasÃustriaAustronésio (outros)Autenticação necessária para '%s'AváricoAvésticoAwadhiAymaraAzerbaijãoAzeriNome de arquivo inválido: %sPonto de conexão de mídia inválidoBahamasBareinBalinêsBáltico (outros)BalúchiBambaraLínguas bamilequesBandaBangladeshBanto (outros)BarbadosBasaBashkirBascoBataque (Indonésia)BejanêsBielorrússiaBielorussoBélgicaBelizeBembaBengaliBeninBerbere (outros)BermudasBhojpuriButãoBihariBikolBiniBislamáBlinBolíviaBósnia e HerzegovinaBósnioBotsuanaIlha BouvetBrajavaliBrasilBretãoTerritório Britânico do Oceano ÃndicoIlhas Virgens BritânicasBruneiBuginêsConstruindo o cache do repositório '%s'BulgáriaBúlgaroBuriátioBurkina FasoBirmanêsBurundiCadoanoCambojaCamarõesNão foi possível criar o sat-pool.Não foi possível adquirir o bloqueio mutexNão foi possível alterar o diretório para '/' dentro do chroot (%s).Não foi possível executar o chroot em '%s' (%s).Não foi possível remover '%s'Não foi possível executar '%s' (%s).Não foi possivel descobrir onde o repositório está armazenado.Não foi possivel descobrir onde o serviço está armazenado.Não foi possível dividir (%s).Não foi possível inicializar os atributos do mutexNão foi possível inicializar o mutex recursivoNão foi possível abrir o arquivo '%s' para gravação.Não foi possível abrir o arquivo de bloqueio: %sNão foi possível abrir o pipe (%s).Não foi possível abrir o pty (%s).Não foi possível fornecer o arquivo %s a partir do repositório %sNão foi possível liberar o bloqueio do mutexNão foi possível definir o atributo do mutex recursivoCanadáNão foi possível criar a chave pública %s do gerenciador de chaves %s para o arquivo %sNão foi possível ejetar qualquer mídiaNão foi possível ejetar a mídia '%s'Não é possível encontrar um dispositivo loop disponível para montar o arquivo de imagem de '%s'Não foi possível salvar o arquivo '%s'.Cabo VerdeCaribeCatalãoCaucasiano (outros)Ilhas CaymanCebuanoCelta (outros)República Centro-AfricanaIndígena centro-americano (outros)ChadeChagataiLínguas tchadianasChamorroArquivos de configuração alterados para %s:ChechenoCherokeeCheyenneChibchaChichewaChileChinaChinêsJargão chinook ChipewyanChoctawIlha ChristmasEslavo eclesiásticoChuukeseChuvashNewari clássicoIlhas Cocos (Keeling)ColômbiaO comando encerrou com status %d.O comando encerrou com erro desconhecido.Comando foi morto pelo sinal %d (%s).ComoresCongoIlhas CookCoptaCórnicoCorsoCosta RicaCosta do MarfimCreeCreekCrioulos e pidgins (outros)Crioulos e pidgins de base inglesa (outros)Crioulos e pidgins de base francesa (outros)Crioulos e pidgins de base portuguesa (outros)Tártaro (Crimeia)CroáciaCroataCubaCuchita (outros)ChipreChecoRepública ChecaDacotaDinamarquêsDargwaDaiaqueDelawareDinamarcaDincaDivehiDjibutiDogriDogribDominicaRepública DominicanaFalha na inicialização do download (Metalink curl) para '%s'Erro de download (curl) para '%s':
Código de erro: %s
Mensagem de erro: %s
Falha na inicialização do download (curl) para '%s'Erro de download (metalink curl) para '%s':
Código de erro: %s
Mensagem de erro: %s
Download interrompido em %d%%Download interrompido pelo usuárioDravidiano (outros)DualaTipo duvidoso '%s' para %u byte da soma de verificação '%s'HolandêsHolandês medieval (aprox. 1050-1350)DiulaDzongkhaTimor-LesteEquadorEfiqueEgitoEgípcio (Antigo)EkajukEl SalvadorElamitaDestino vazio no URISistema de arquivos vazios no URINome de host vazio no URIA string codificada contém um byte NULInglêsInglês medieval (1100-1500)Inglês antigo (aprox. 450-1100)Guiné EquatorialEritreiaErro ao configurar as opções de download (curl) para '%s':Erro ao configurar as opções de download (metalink curl) para '%s':Erro ao enviar a notificação de mensagem de atualização.Ocorreu um erro ao tentar ler a partir de '%s':ErzyaEsperantoEstôniaEstonianoEtiópiaJejeEwondoFalha ao fazer o cache do repositório (%d).Falha ao remover chave.Falha ao baixar %s de %sFalha ao importar chave pública do arquivo %s: %sFalha ao montar %s em %sFalha ao fornecer o pacote %s. Deseja tentar obtê-lo novamente?Falha ao ler o diretório '%s'falha ao remover chave pública %s: %sFalha ao desmontar %sIlhas Malvinas (Falkland)FangFantiIlhas FeroeFeroêsEstados Federados da MicronésiaFijiFijianoArquivo '%s' não encontrado na mídia '%s'FilipinoFinlândiaFinlandêsFino-ugriano (outros)As seguintes ações serão realizadas:FonFrançaFrancêsGuiana FrancesaPolinésia FrancesaTerras Austrais e Antárticas FrancesasFrancês medieval (aprox. 1400-1600)Francês antigo (aprox. 842-1400)FrísioFriulanoFulaCuaGabãoGaélicoGalegoGâmbiaNgandaGayoGbaiaGe'ezGeórgiaGeorgianoAlemãoAlto-alemão medieval (aprox. 1050-1500)Alto-alemão antigo (aprox. 750-1050)Germânico (outros)AlemanhaGanaGibraltarGilbertêsGondeGorontaloGóticoGreboGréciaGrego antigo (até 1453)Grego moderno (após 1453)GroenlândiaGranadaGuadalupeGuamGuaraniGuatemalaGuernseyGuinéGuiné-BissauGuzerateGuianaGwich'inHaidaHaitiHaitianoHaúçaVocê habilitou todos os repositórios requeridos?HavaianoIlha Heard e Ilhas McDonaldHebraicoHereróHiligaynonHimachaliHindiHiri MotuHistórico:HititaHmongSanta Sé (Estado da Cidade do Vaticano)HondurasHong KongHúngaroHungriaHupaIbanIslândiaIslandêsIdoIboIjoIlocanoLapão (Inari)ÃndiaÃndico (outros)Indo-europeu (outros)IndonésiaIndonésioIngushA instalação foi cancelada conforme instruções.Interlíngua (International Auxiliary Language Association, Associação de Línguas Internacionais Auxiliares)InterlínguaInuktitutInupiaqComponente inválido %sComponente '%s' inválido %sParâmetro de consulta de URL LDAP inválido '%s'String de consulta de URL LDAP inválidaEsquema de Url '%s' inválidoReferência vazia inválida ao objeto UrlComponente de host inválido '%s'Caractere separador de integração de matriz de parâmetros inválidoCaractere separador de divisão de matriz de parâmetros inválidoCaractere separador de divisão de mapa de parâmetros inválidoComponente de porta inválido '%s'Expressão regular inválida '%s'Expressão regular inválida '%s': o regcomp retornou %dNome de arquivo de repositório inválido em '%s'IrãIraniano (outros)IraqueIrlandaIrlandêsIrlandês medieval (900-1200)Irlandês antigo (até 900)Línguas iroquesasIlha de ManIsraelItalianoItáliaJamaicaJapãoJaponêsJavanêsJerseyJordâniaJudeu-arábicoJudeu-persaCabardíacoKabyleKachinGroenlandêsKalmykCambaCanarêsCanúriKarakalpakKarachay-BalkarKarenCaxemiraCassúbioKawiCazaqueCazaquistãoQuêniaKhasiKhmerKhoisan (outros)CotanêsKikuyuQuimbundoKinyarwandaQuirguizKiribatiKlingonKomiCongoConcaniCoreanoCosreanoKpelleKruKuanyamaKumykCurdoKurukhKutenaiKuwaitQuirguistãoLadinoLahndaLambaLaosianoLaosLatimLetôniaLetãoLíbanoLesotoNível 1Nível 2Nível 3LezghianLibériaLíbiaLiechtensteinLimburganoLingalaLituâniaLituanoO local '%s' está temporatriamente inacessível.LojbanBaixo-alemãoBaixo-sorbianoLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLapão (Lule)LundêsLuo (Quênia e Tanzânia)LushaiLuxemburgoLuxemburguêsMacauMacedôniaMacedônioMadagascarMadurêsMagahiMaithiliMakasarMalgaxeMalawiMalaioMalaialaMalásiaMaldivasURI mal formadoMaliMaltaMaltêsManchuMandarMandingaManipuriLínguas manoboManxMaoriMaratiMariIlhas MarshallMarshallinoMartinicaMarwariMassaiMauritâniaIlhas MaurícioLínguas maiasMayotteA mídia fonte '%s' não contém a mídia desejadaA mídia '%s' está sendo usado por outra instânciaMídia não conectadaMídia não aberta ao tentar realizar a ação '%s'.MendeFrança metropolitanaMéxicoMi'kmaqMinangkabauMirandêsLínguas diversasMohawkMokshaMoldávioMoldáviaMon-khmer (outros)MônacoMongoMongóliaMongolMontenegroMontserratMarrocosMossiMoçambiqueVários idiomasLínguas mundasMianmarNahuatlNamíbiaNauruanoNavajoNdebele do norteNdebele do sulNdongaNapolitanoNepalBhasa (Nepal)NepalêsHolandaAntilhas HolandesasNova CaledôniaNova ZelândiaNova mensagem de atualizaçãoNiasNicaráguaNígerNigero-cordofânio (outros)NigériaNilo-saariano (outros)NiueNiueanoSem códigoNenhum url no repositório.NogaiIlha NorfolkNórdico antigoIndígena norte-americanoCoreia do NorteIlhas Marianas do NorteLapão setentrionalSotho (setentrional)NoruegaNorueguêsDano-norueguêsNovo norueguêsLínguas núbiasNyamweziNyankoleNyoroNzimaOccitano (após 1500)OjíbuaOmãUm ou ambos os atributos '%s' ou '%s' são necessários.Operação não suportada pela mídiaOriáOromoOsageOssetoLínguas otomianasO pacote %s parece ter sido corrompido durante a transferência. Deseja tentar obtê-lo novamente?PálaviPaquistãoPalauPalauanoTerritório PalestinoPáliPampangaPanamáPangasinanoPanjabiPapiamentoPapua Nova GuinéPapua (outros)ParaguaiO caminho '%s' na mídia '%s' não é um diretório.O caminho '%s' na mídia '%s' não é um arquivo.Permissão para acessar '%s' negada.PersaPersa antigo (aprox. 600-400 A.C.)PeruFilipino (outros)FilipinasFenícioIlhas PitcairnPompeanoPolôniaPolonêsPortugalPortuguêsLínguas prácritasDeterminação do problema, que significa suporte técnico feito para fornecer informações de compatibilidade, assistência na instalação, suporte ao uso, manutenção e resolução básica de problemas. O Suporte de Nível 1 não corrige defeitos do produto.Isolamento do problema, que significa suporte técnico feito para duplicar os problemas do cliente, isolar a área do problema e fornecer solução para problemas não resolvidos pelo Suporte de Nível 1.Resolução de problema, que significa suporte técnico feito para resolver problemas complexos através de engenharia na resolução de defeitos do produto que foram identificados pelo Suporte de Nível 2.Provençal antigo (até 1500)Porto RicoAfegãoCatarQuíchuaA análise de strings de consulta não é suportada para este URLFalha no RPM: RomancheRajastanêsRapa NuiRarotonganêsCaminho relativo não permitido se existir autoridadeRemovendo o repositório '%s'O apelido do repositório não pode começar com um ponto.Atributo necessário '%s' faltando.Ilha ReuniãoLatim (outros)RomêniaRomenoRomaniRundiRussoRússiaRuandaSanta HelenaSão Cristóvão e NevisSanta LúciaSão MartinhoSaint Pierre e MiquelonSão Vicente e GranadinasLínguas salichanasAramaico samaritanoLínguas lapônias (outras)SamoaSamoanoSan MarinoSandaweSangoSânscritoSantaliSão Tomé e PríncipeSardoSasakArábia SauditaEscocêsSelkupSemita (outros)SenegalSérviaSérvioSererO apelido do serviço não pode começar com um ponto.SeichelesShanXichonêsYi (Sechuan)SicilianoSidamoSerra LeoaLinguagens de sinaisO arquivo de assinatura %s não foi encontradoSiksikaSindiCingapuraSinhalaSino-tibetano (outros)Línguas siouxLapão (Skolt)Slave (Atapasca)Eslavo (outros)EslovacoEslováquiaEslovêniaEslovenoSogdianIlhas SalomãoSomaliSomáliaSongaiSoninquêLínguas sorbianasSotho (Meridional)Ãfrica do SulIndígena sul-americano (outros)Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do SulCoreia do SulAltaico MeridionalLapão MeridionalEspanhaEspanholSri LankaSudãoSukumaSumérioSundanêsSurinameSusuIlhas Svalbard e Jan MayenSuaíliSuáziSuazilândiaSuéciaSuecoSuíçaSíriaSiríacoExceção do sistema '%s' na mídia '%s'.O gerenciamento do sistema está bloqueado pelo aplicativo com o PID %d (%s).
Feche este aplicativo antes de tentar novamente.TagaloTaitianoTai (outros)TaiwanTadjiqueTadjiquistãoTuaregueTâmilTanzâniaTártaroTeluguTerenoTétumTailandêsTailândiaO nível de suporte não foi especificadoO fornecedor não oferece suporte.Esta ação já está sendo executada por outro programa.Esta requisição irá deixar seu sistema inconsistente!TibetanoTigréTigrínioTempo de espera excedido ao acessar '%s'.TemneTivTlingitTogoTok PisinToquelauanoTongaTonganês (Nyasa)Tonganês (Ilhas Tonga)Tentativa de importar chave não existente %s no gerenciador de chaves %sTrinidad e TobagoTsimshianTsongaSetswanaTumbukaTunísiaLínguas tupisTurquiaTurcoTurco otomano (1500-1928)TurcomenoTurcomenistãoIlhas Turks e CaicosTuvaluanoTuvinianoTwiUdmurtUgandaUgaríticoUigurUcrâniaUcranianoUmbundoNão foi possível clonar o objeto UrlNão foi possível analisar os componentes do UrlIndeterminadoTipo de repositório não gerenciadoEmirados Ãrabes UnidosReino UnidoEstados UnidosIlhas Menores Distantes dos Estados UnidosPaís desconhecido: Erro desconhecido ao ler de '%s'Idioma desconhecido: Modo de correspondência desconhecido '%s'Modo de correspondência desconhecido '%s' para o padrão '%s'Opção de suporte desconhecida. A descrição não está disponívelMétodo de autenticação HTTP '%s' não suportadoEsquema de URI não suportado em '%s'.Alto-SorbianoUrduO esquema de Url não permite %sO esquema de Url não permite componente de hostO esquema de Url não permite senhaO esquema de Url não permite portaO esquema de Url não permite nome de usuárioO esquema de Url é um componente obrigatórioO esquema de Url requer um componente de hostO esquema de Url requer nome de caminhoUruguaiUzbequeUzbequistãoVaiMetadados válidos não encontrados no(s) URL(s) especificado(s)VanuatuVendaVenezuelaVietnãVietnamitaIlhas Virgens AmericanasVisite o Novell Customer Center para verificar se seu registro é válido e não expirou.VolapuqueVóticoLínguas wakashanWalamoWallis e FutunaValãoWarayWashoGalêsSaara OcidentalWolofXhosaIacutoIaoYapêsIêmenIídicheIorubáLínguas yupikZâmbiaZandeZapotecaZenagaZhuangZimbábueZuluZunhiFalha na verificação de applydeltarpm.Falha no applydeltarpm.alteração de arquitetura de %s para %squebrar %s ao ignorar algumas das dependênciasNão foi possível instalar ambos (%s e %s)requisições conflitantesbackup %s criadodesinstalação de %sfornecedores removidos: não perguntar ao remover todos os resolvíveis que fornecem %snão perguntar ao instalar um resolvível que fornece %snão proibir a instalação de %snão instalar %snão instalar a versão mais recente de %snão manter %s instaladodesatualização de %s para %sgeralmente ignorar algumas das dependênciasigorar o aviso de um sistema inconsistenteinstalar %s (com alteração do fornecedor)
  %s  -->  %sinstalar %s apesar da arquitetura inferiorinstalar %s do repositório excluído%s instalado torna obsoleto %s fornecido por %sinválidomanter %smanter %s apesar da arquitetura inferiormanter o obsoleto %sninguém fornece %s, que é necessário para %sninguém fornece o pacote requerido %sproblema com o pacote instalado %ssubstituição de %s por %so rpm criou %s como %s, mas não foi possível determinar a diferençarpm criou %s como %s.
Aqui estão as 25 primeiras linhas de diferença:
o rpm salvou %s como %s, mas não foi possível determinar a diferençao rpm salvou %s como %s.
Aqui estão as 25 primeiras linhas de diferença:
resolvível %s conflita com %s fornecido por ele mesmoalgum problema de dependênciafornecedores não-instaláveis: desconhecidonão suportado

ACC SHELL 2018