ACC SHELL

Path : /usr/share/locale/sk/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/locale/sk/LC_MESSAGES/zypp.mo

^5GGAH	VH`H!rH#HHH7H	%I/I8I>IFI&]IIIII	IIIII
IIIIIJJ(J7JA?JJJJ
JJJJ	JJJ
JJ	JKKK*K0K9KBK	WKaKvK~K KKKKK
KKKKLL!L*L9LALIL\L
bL
mL{LLLLLLL
LLLLLLLLLMMMMM&M+M3MJMRM
[MiMnMuM|MMMMMM	MMNNN#N)N2N;NTN&qNNNN!N NO6OLO,aOO#OO6O
P$PC<PP
PPPPPPPPQ"Q'Q0QAQ#JQnQvQQQQQQQQ	QQQ
QQQQR'R0R"OR%rRRRRRRR
R
RRRR*S)6S-`S
SSSSSSSSSSSSSTTTT!T'T.T7T7JTAT.TJT>UPU+VUUUUU
UUUUUUUUVV1V"HVkVsVVVV>VGWKW	QW[WcWlWuWyWW,WW"WWX0X5X
;XIXQXpXuX"|XXXXXXXXX
X
YY:YXYrYzYYYYYYYYYYYYYY"YYZ*Z2Z	8Z
BZMZ	SZ]ZdZjZqZZ	ZZ
ZZZ	ZZ
ZZZZ[[[[,[I[!R[t[{[
[	[[	[[[[[[	[	[[\\\	\\!\&\*\
0\;\
A\O\	e\
o\z\*\:\\	\\]]%4]Z]x]"]]0]1^/2^b^4~^^^^^^^^__#_+_1_9_?_H_Q_X_
e_	s_}___________	___
__```	!`+`2`;`G`O`X```e`k`s`z`````````
````` ``aaaa$a,a4a<aEaMa
Sa	aaka	sa
}aa
a
aaa
aa	aaaa
a
bb	b
&b
1b<bEbLbUb]bfbmb	sb}bb
bbbbbbbbbbbbbb
c
c!c)c
/c	:cDcTc5\c)cc5cdd d'd/d	;dEd]ddd	kdud}dddd	d
d
ddd
ddde	eeee&e5eDe
KeVe\eheoe{e
eee	eeeeeeef
f f&f
5f@fVfbf
{fff	fffffffffgg3g!Ogqgwg}gggQggghhh%h*h3h
:hEh
MhXhihxh,h'h!hhii$i7i
CiNi	Wiaihioi
xiiijGkll+l2l8l/@lpl
}l
ll
l-ll#lmm,m4m=mDmJmRmemlmymmm mmmmnn
n*n2n8nAnIn	_ninon|nnnnnnn
nnn
nnnnnoo'o	.o8o@oUo
foqooooo	ooooooooopp,:pgpsp
ppp	pppp	pppppp	pqqq q&q%-qlSqqqqqq
qqqr
rrr!r'r,r#5r$Yr4~r$rrrrrrrs	sss
s,s3Bsvs	ssssssssssstt"t+t/t6t=tFtMt	Ut_tgttttt
t$tuu1*u+\uu
uuu*u$v *v$Kv"pv$vvvv
vv,v w(w	.w8w
@wKw`whwnwwwwwwwwwwwwwwwwwxxxx!x(x1x6x;xWxmxxxxxx/x-+y Yyzy(yyy%y
zz z;z!Yz{zGzAzE{?e{{{{{{$}V}
~
~1 ~'R~z~ ~=~	~~)0Za
fqz		
C$hpw	€ʀ
Ҁ݀
			%.
CNaj΁ $,5JRZms
Ă
ɂԂ
!*18>CKPY
mx

#̃'	*
4?FS[c	is!{#;'%,C)p*)Ņ
4)!^%C# N6 
	LJ݇%%KP]n)w
LjЈو߈ 5>FWs"|$&ĉ			",@EK'h)*)08	JT\cirz;G2BPuƌی9
&&MS\mv{!ȍ '	3!=_|MV;	A	K	U_hls<!̏*4TY_p"x	*א"26BN`w #ۑ"(
-
8CLd{

	Ò̒Ғڒ!
)49	AK
R`ipy0	ēΓ


	
'2:@Yb
k	v

Ԕ
,;8t	#*Օ%"&&I!p:/͖/-4Av|ۗ		
	%
-8K	^hov
̘ט
ܘ
	%.
:ENZ	_i
q|
əЙיݙ$		
%-
5
@
KV_go		

Śʚ
ך	&39E
Q\elu}		
ƛћ؛ߛ
.BKS
Y
do~1*/-3LS[	g
q
	
ĝ
ϝڝ
(08AGN]l
s~		
Ȟ֞	۞#+07;D
Ÿҟ
'7HQZ`fz>%Ơeš
̡ס
ߡ,*Hs#â	آ
	*<Pإ		+C
P^m
uEƦ#"	+5<BI[bq
̧ߧ
#+19A
U`fw}
ƨ
̨	ר"'/6?Ga
r}
		
ũЩة		.#=(a
	̪֪ݪ	

#.	4	>	H
R`h)ou	!07=J	S	]	gqx! -٬)	1;AJPT\	aks
y?	
)1:XdqîϮ(׮&
'2Mc't10" CP"UQx#ʰ"1CO[)ձݱ
8.6	<FNZrz	Ʋв	
$+19@GPU'Z+#69O<ƴ$!9*U7 ͵'@&Bg@B.$InwJv!1% aF4HLY_)*bL#!yq2M}`19a%FNQXY0qh?lBs8SdP{tDLnCy4]=W(H7-^]~3+5{nGHJ(E4i

:M<d#iWGv.VIU83"xIc\ RQ3wuI;:l'A]	kp/=MD78Cx#}F-*\1pqQPAE'B<~[-	S
7$Sw$_Tt?O` 9[|,K>dfA*Nv9B@C,?OQ':;C
K1!D+i@9
c|SnEZj.0e{o-($<8N
frte	2Vh2Z+zzk)6
cWO $X6.4#=Agj,hR^YRl@oTbJ^keZX&OF/UP;`	[fGWGJ5u3LHB]."oE\x'ju&%yKas7p6U6"/V^5b5mYKm|N}Vr%
DIw;2ZT!s&*()g/_m@+r=~0">\UM?g><[R,zT&>XP):0
uninstallable providers:  SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'. executed execution failed execution skipped while aborting%s conflicts with %s provided by %s%s is not installable%s obsoletes %s provided by %s%s requires %s, but this requirement cannot be providedAbkhazianAchineseAcoliAdangmeAdding repository '%s'Additional Customer Contract NecessaryAdygheAfarAfghanistanAfrihiliAfrikaansAfro-Asiatic (Other)AinuAkanAkkadianAland IslandsAlbaniaAlbanianAleutAlgeriaAlgonquian LanguagesAltaic (Other)American SamoaAmharicAn additional customer contract is necessary for getting support.AndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaApache LanguagesArabicAragoneseAramaicArapahoAraucanianArawakArgentinaArmeniaArmenianArtificial (Other)ArubaAssameseAsturianAthapascan LanguagesAustraliaAustralian LanguagesAustriaAustronesian (Other)Authentication required for '%s'AvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijanAzerbaijaniBad file name: %sBad media attach pointBahamasBahrainBalineseBaltic (Other)BaluchiBambaraBamileke LanguagesBandaBangladeshBantu (Other)BarbadosBasaBashkirBasqueBatak (Indonesia)BejaBelarusBelarusianBelgiumBelizeBembaBengaliBeninBerber (Other)BermudaBhojpuriBhutanBihariBikolBiniBislamaBlinBoliviaBosnia and HerzegovinaBosnianBotswanaBouvet IslandBrajBrazilBretonBritish Indian Ocean TerritoryBritish Virgin IslandsBrunei DarussalamBugineseBuilding repository '%s' cacheBulgariaBulgarianBuriatBurkina FasoBurmeseBurundiCaddoCambodiaCameroonCan not create sat-pool.Can't acquire the mutex lockCan't chdir to '/' inside chroot (%s).Can't chroot to '%s' (%s).Can't exec '%s' (%s).Can't fork (%s).Can't initialize mutex attributesCan't initialize recursive mutexCan't open lock file: %sCan't open pipe (%s).Can't open pty (%s).Can't provide file '%s' from repository '%s'Can't release the mutex lockCan't set recursive mutex attributeCanadaCannot create public key %s from %s keyring to file %sCannot eject any mediaCannot eject media '%s'Cannot find available loop device to mount the image file from '%s'Cannot write file '%s'.Cape VerdeCaribCatalanCaucasian (Other)Cayman IslandsCebuanoCeltic (Other)Central African RepublicCentral American Indian (Other)ChadChagataiChamic LanguagesChamorroChanged configuration files for %s:ChechenCherokeeCheyenneChibchaChichewaChileChinaChineseChinook JargonChipewyanChoctawChristmas IslandChurch SlavicChuukeseChuvashClassical NewariCocos (Keeling) IslandsColombiaCommand exited with status %d.Command exited with unknown error.Command was killed by signal %d (%s).ComorosCongoCook IslandsCopticCornishCorsicanCosta RicaCote D'IvoireCreeCreekCreoles and Pidgins (Other)Creoles and Pidgins, English-Based (Other)Creoles and Pidgins, French-Based (Other)Creoles and Pidgins, Portuguese-Based (Other)Crimean TatarCroatiaCroatianCubaCushitic (Other)CyprusCzechCzech RepublicDakotaDanishDargwaDayakDelawareDenmarkDinkaDivehiDjiboutiDogriDogribDominicaDominican RepublicDownload (Metalink curl) initialization failed for '%s'Download (curl) error for '%s':
Error code: %s
Error message: %s
Download (curl) initialization failed for '%s'Download (metalink curl) error for '%s':
Error code: %s
Error message: %s
Dravidian (Other)DualaDubious type '%s' for %u byte checksum '%s'DutchDutch, Middle (ca.1050-1350)DyulaDzongkhaEast TimorEcuadorEfikEgyptEgyptian (Ancient)EkajukEl SalvadorElamiteEmpty destination in URIEmpty filesystem in URIEmpty host name in URIEncoded string contains a NUL byteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca.450-1100)Equatorial GuineaEritreaError occurred while setting download (curl) options for '%s':Error occurred while setting download (metalink curl) options for '%s':ErzyaEsperantoEstoniaEstonianEthiopiaEweEwondoFailed to delete key.Failed to import public key from file %s: %sFailed to mount %s on %sFailed to remove public key %s: %sFailed to unmount %sFalkland Islands (Malvinas)FangFantiFaroe IslandsFaroeseFederated States of MicronesiaFijiFijianFile '%s' not found on medium '%s'FilipinoFinlandFinnishFinno-Ugrian (Other)Following actions will be done:FonFranceFrenchFrench GuianaFrench PolynesiaFrench Southern TerritoriesFrench, Middle (ca.1400-1600)French, Old (842-ca.1400)FrisianFriulianFulahGaGabonGaelicGalicianGambiaGandaGayoGbayaGeezGeorgiaGeorgianGermanGerman, Middle High (ca.1050-1500)German, Old High (ca.750-1050)Germanic (Other)GermanyGhanaGibraltarGilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreeceGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuaraniGuatemalaGuineaGuinea-BissauGujaratiGuyanaGwich'inHaidaHaitiHaitianHausaHave you enabled all requested repositories?HawaiianHeard Island and McDonald IslandsHebrewHereroHiligaynonHimachaliHindiHiri MotuHistory:HittiteHmongHoly See (Vatican City State)HondurasHong KongHungarianHungaryHupaIbanIcelandIcelandicIdoIgboIjoIlokoInari SamiIndiaIndic (Other)Indo-European (Other)IndonesiaIndonesianIngushInstallation has been aborted as directed.Interlingua (International Auxiliary Language Association)InterlingueInuktitutInupiaqInvalid %s componentInvalid %s component '%s'Invalid LDAP URL query parameter '%s'Invalid LDAP URL query stringInvalid Url scheme '%s'Invalid empty Url object referenceInvalid host component '%s'Invalid parameter array join separator characterInvalid parameter array split separator characterInvalid parameter map split separator characterInvalid port component '%s'Invalid regular expression '%s': regcomp returned %dIranIranian (Other)IraqIrelandIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Iroquoian LanguagesIsraelItalianItalyJamaicaJapanJapaneseJavaneseJordanJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachinKalaallisutKalmykKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarenKashmiriKashubianKawiKazakhKazakhstanKenyaKhasiKhmerKhoisan (Other)KhotaneseKikuyuKimbunduKinyarwandaKirghizKiribatiKlingonKomiKongoKonkaniKoreanKosraeanKpelleKruKuanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiKuwaitKyrgyzstanLadinoLahndaLambaLaoLao People's Democratic RepublicLatinLatviaLatvianLebanonLesothoLevel 1Level 2Level 3LezghianLiberiaLibyaLiechtensteinLimburganLingalaLithuaniaLithuanianLojbanLow GermanLower SorbianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiLuxembourgLuxembourgishMacaoMacedoniaMacedonianMadagascarMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalawiMalayMalayalamMalaysiaMaldivesMalformed URIMaliMaltaMalteseManchuMandarMandingoManipuriManobo LanguagesManxMaoriMarathiMariMarshall IslandsMarshalleseMartiniqueMarwariMasaiMauritaniaMauritiusMayan LanguagesMayotteMedia source '%s' does not contain the desired mediumMedium '%s' is in use by another instanceMedium not attachedMedium not opened when trying to perform action '%s'.MendeMetropolitan FranceMexicoMi'kmaqMinangkabauMirandeseMiscellaneous LanguagesMohawkMokshaMoldavianMoldovaMon-Khmer (Other)MonacoMongoMongoliaMongolianMontenegroMontserratMoroccoMossiMozambiqueMultiple LanguagesMunda languagesMyanmarNahuatlNamibiaNauruNavajoNdebele, NorthNdebele, SouthNdongaNeapolitanNepalNepal BhasaNepaliNetherlandsNetherlands AntillesNew CaledoniaNew ZealandNiasNicaraguaNigerNiger-Kordofanian (Other)NigeriaNilo-Saharan (Other)NiueNiueanNo CodeNo url in repository.NogaiNorfolk IslandNorse, OldNorth American IndianNorth KoreaNorthern Mariana IslandsNorthern SamiNorthern SothoNorwayNorwegianNorwegian BokmalNorwegian NynorskNubian LanguagesNyamweziNyankoleNyoroNzimaOccitan (post 1500)OjibwaOmanOne or both of '%s' or '%s' attributes is required.Operation not supported by mediumOriyaOromoOsageOssetianOtomian LanguagesPackage %s seems to be corrupted during transfer. Do you want to retry retrieval?PahlaviPakistanPalauPalauanPalestinian TerritoryPaliPampangaPanamaPangasinanPanjabiPapiamentoPapua New GuineaPapuan (Other)ParaguayPath '%s' on medium '%s' is not a directory.Path '%s' on medium '%s' is not a file.Permission to access '%s' denied.PersianPersian, Old (ca.600-400 B.C.)PeruPhilippine (Other)PhilippinesPhoenicianPitcairnPohnpeianPolandPolishPortugalPortuguesePrakrit LanguagesProblem determination, which means technical support designed to provide compatibility information, installation assistance, usage support, on-going maintenance and basic troubleshooting. Level 1 Support is not intended to correct product defect errors.Problem isolation, which means technical support designed to duplicate customer problems, isolate problem area and provide resolution for problems not resolved by Level 1 Support.Problem resolution, which means technical support designed to resolve complex problems by engaging engineering in resolution of product defects which have been identified by Level 2 Support.Provencal, Old (to 1500)Puerto RicoPushtoQatarQuechuaQuery string parsing not supported for this URLRPM failed: Raeto-RomanceRajasthaniRapanuiRarotonganRelative path not allowed if authority existsRemoving repository '%s'Required attribute '%s' is missing.ReunionRomance (Other)RomaniaRomanianRomanyRundiRussianRussian FederationRwandaSaint HelenaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSalishan LanguagesSamaritan AramaicSami Languages (Other)SamoaSamoanSan MarinoSandaweSangoSanskritSantaliSao Tome and PrincipeSardinianSasakSaudi ArabiaScotsSelkupSemitic (Other)SenegalSerbiaSerbianSererSeychellesShanShonaSichuan YiSicilianSidamoSierra LeoneSign LanguagesSignature file %s not foundSiksikaSindhiSingaporeSinhalaSino-Tibetan (Other)Siouan LanguagesSkolt SamiSlave (Athapascan)Slavic (Other)SlovakSlovakiaSloveniaSlovenianSogdianSolomon IslandsSomaliSomaliaSonghaiSoninkeSorbian LanguagesSotho, SouthernSouth AfricaSouth American Indian (Other)South Georgia and the South Sandwich IslandsSouth KoreaSouthern AltaiSouthern SamiSpainSpanishSri LankaSudanSukumaSumerianSundaneseSurinameSusuSvalbard and Jan MayenSwahiliSwatiSwazilandSwedenSwedishSwitzerlandSyriaSyriacSystem exception '%s' on medium '%s'.System management is locked by the application with pid %d (%s).
Close this application before trying again.TagalogTahitianTai (Other)TaiwanTajikTajikistanTamashekTamilTanzaniaTatarTeluguTerenoTetumThaiThailandThe level of support is unspecifiedThe vendor does not provide support.This action is being run by another program already.This request will break your system!TibetanTigreTigrinyaTimneTivTlingitTogoTok PisinTokelauTongaTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)Tried to import not existant key %s into keyring %sTrinidad and TobagoTsimshianTsongaTswanaTumbukaTunisiaTupi LanguagesTurkeyTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgandaUgariticUighurUkraineUkrainianUmbunduUnable to clone Url objectUnable to parse Url componentsUndeterminedUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited StatesUnited States Minor Outlying IslandsUnknown country: Unknown language: Unknown support option. Description not availableUnsupported HTTP authentication method '%s'Unsupported URI scheme in '%s'.Upper SorbianUrduUrl scheme does not allow a %sUrl scheme does not allow a host componentUrl scheme does not allow a passwordUrl scheme does not allow a portUrl scheme does not allow a usernameUrl scheme is a required componentUrl scheme requires a host componentUrl scheme requires path nameUruguayUzbekUzbekistanVaiValid metadata not found at specified URL(s)VanuatuVendaVenezuelaVietnamVietnameseVirgin Islands, U.S.VolapukVoticWakashan LanguagesWalamoWallis and FutunaWalloonWarayWashoWelshWestern SaharaWolofXhosaYakutYaoYapeseYemenYiddishYorubaYupik LanguagesZambiaZandeZapotecZenagaZhuangZimbabweZuluZuniapplydeltarpm check failed.applydeltarpm failed.architecture change of %s to %scannot install both %s and %sconflicting requestscreated backup %sdeinstallation of %sdeleted providers: do not ask to delete all solvables providing %sdo not ask to install a solvable providing %sdo not forbid installation of %sdo not install %sdo not install most recent version of %sdo not keep %s installeddowngrade of %s to %signore the warning of a broken systeminvalidkeep %snothing provides %s needed by %snothing provides requested %sproblem with installed package %sreplacement of %s with %srpm created %s as %s, but it was impossible to determine the differencerpm created %s as %s.
Here are the first 25 lines of difference:
rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the differencerpm saved %s as %s.
Here are the first 25 lines of difference:
some dependency problemuninstallable providers: unknownunsupportedProject-Id-Version: zypp.sk
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-05-13 01:13+0200
PO-Revision-Date: 2008-12-09 10:32+0100
Last-Translator: Jan Kupec <jkupec@suse.cz>
Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;
X-Generator: KBabel 1.11.4

neinštalovateľní poskytovatelia: problém s certifikátom SSL, skontrolujte či certifikát CA je v poriadku pre '%s'. spustený spustenie zlyhalo spustenie odložené kvôli prerušeniu programu%s je v konflikte s %s poskytovaným %s%s nie je inštalovateľný%s nahradzuje %s poskytovaný %s%s vyžaduje %s, ale táto požiadavka nemôže byť splnenáAbkhazianAchineseAcoliAdangmePridávam repozitár '%s'Je potrebná ďalšia Zákaznícka ZmluvaAdygheAfarAfganistanAfrihiliAfrikánskyAfro-Ázijský (ostatné)AinuAkanAkkadianAlandské ostrovyAlbánskoAlbánskyAleutyAlžírskoAlgonkské jazykyAltaic (Other)Americká SamoaAmharicPre poskytovanie podpory je potrebná ďalšia zákaznícka zmluva.AndorraAngolaAnguillaAntarktídaAntigua a BarbudaApačské jazykyArabskýAragoneseAramaicArapahoAraucanianArawakArgentínaArménskoArménskyUmelý (ostatné)ArubaAssamskýRakúskyAthapascan LanguagesAustráliaAustrálske jazykyRakúskoAustronézsky (ostatné)'%s' vyžaduje autentifikáciuAvarskýAvestanAwadhiAymaraAzerbajdžanÁzerbajdžánskyNesprávne meno súboru: %sNesprávny prípojný bod médiaBahamyBahrajnBalineseBaltický (ostatné)BaluchiBambaraBamileke LanguagesBandaBangladéšBantu (ostatné)BarbadosBasaBashkirBaskitský(Batak) IndonéziaBejaBieloruskoBieloruskýBelgickoBelizeBembaBengálskyBeninBerber (ostatné)BermudyBhojpuriBhutanBihariBikolBiniBislamaBlinBolíviaBosna a HercegovinaBosnianskyBotswanaBouvet IslandBrajBraziliaBretónskyBritská oblasť Indického oceánuBritské Panenské ostrovyBrunei DarussalamBugineseVytváram medzipamäť repozitára '%s'BulharskoBulharskýBuriatBurkina FasoBurmeseBurundiCaddoKambodžaKamerunNepodarilo sa vytvoriť sat-pole.Nepodarilo sa získať mutex zámokNemôžem zmeniť adresár na '/' vo vnútri chroot-u (%s).Nemôžem spraviť chroot do '%s' (%s).Nemôžem spustiť '%s' (%s).Nemôžem spraviť rozdelenie programu (%s).Nemôžem inicializovať atribúty mutexuNemôžem inicializovať rekurzívny mutexNemôžem otvoriť súbor so zámkom: %s.Nemôžem otvoriť rúru (%s)Nemôžem otvoriť pty (%s)Nemôžem poskytnúť súbor '%s' z repozitára '%s'Nemôžem uvoľniť zámok mutexuNemôžem nastaviť rekurzívny mutexKanadaNemôžem vytvoriť verejný kľúč %s zo zväzku %s do súboru %sNemôžem vysunúť žiadne médiumNemôžem vysunúť médium '%s'Neviem nájsť dostupné loop zariadenie na pripojenie súboru '%s' s obrazom.Nemôžem zapísať súbor '%s'.Cape VerdeKaribskýKatalánskyKaukazský (ostatné)Kaimanské ostrovyCebuanoKeltský (ostatné)Stredoafrická RepublikaStredoamerický Indiánsky (ostatné)ČadČagatajskýChamic LanguagesChamorroZmenené konfiguračné súbory pre '%s':ČečenskýČerokézčinaČejenskýČibskýChichewaChileČínaČínskyChinook JargonČipevaChoctawVianočne ostrovyCirkevný slovanskýČukskýChuvashClassical NewariKokosové (Keeling) ostrovyKolumbiaStav príkazu po skončení je %d.Príkaz skončil s neznámou chybou.Príkaz bol zabitý signálom %d (%s).ComorosKongoCookove ostrovyCopticCornishKorzickýKostarikaPobrežie slonovinyCreeCreekCreoles a Pidgins (ostatné)Creoles a Pidgins, anglické (ostatné)Creoles a Pidgins, francúzske (ostatné)Creoles a Pidgins, Portugalské (ostatné)Krimský tatárskyChorvátskoChorvátskyKubaCushitic (ostatné)CyprusČeskýČeská RepublikaDakotskýDánskyDargwaDayakDelawareDánskoDinkaDivehiDžibutiDogriDogribDominikaDominikánska RepublikaZlyhala inicializácia sťahovania (metalink curl) pre '%s'Chyba sťahovania (curl) pre '%s':
Kód chyby: %s
Chybová správa: %s
Zlyhala inicializácia sťahovania (curl) pre '%s'Chyba sťahovania (metalink curl) pre '%s':
Kód chyby: %s
Chybová správa: %s
Dravidian (ostatné)DualaPochybný typ '%s' pre %u bajtový kotrolný súčet '%s'HolandskýHolandský, stredoveký (ca.1050-1350)DyulaDzongkhaVýchodný TimorEkvádorEfikEgyptEgyptský (starobylý)EkajukEl SalvadorElamitePrázdny cieľ v URIPrázdny súborový systém v URIPrázdny názov hostiteľa v URIZakódovaný reťazec obsahuje NUL bajtAnglickýAnglický stredoveký (1100-1500)Staroanglický (r. 450-1100)Equatorial GuineaEritreaVyskytla sa chyba počas nastavovania možností sťahovania (curl) pre '%s':Vyskytla sa chyba počas nastavovania možností sťahovania (metalink curl) pre '%s':ErzyaEsperantoEstónskoEstónskyEtiópiaEweEwondoNepodarilo zmazať kľúč.Nepodarilo sa importovať verejný kľúč zo súboru %s: %sNepodarilo sa pripojiť %s na %s.Nepodarilo zmazať verejný kľúč %s: %sNepodarilo sa odpojiť %s.Falklandské ostrovy (Malvinas)FangFantiFaerské ostrovyFaroeseFederácia Mikronézskych štátovFidžiFidžskýSúbor '%s' nebol nájdený na médiu '%s'FilipínskyFínskoFínskyFínsko-uhorský (ostatné)Budú vykonané nasledovné akcie:FonFrancúzskoFrancúzskyFrancúzska GuanaFrancúzska PolynéziaJužné Francźske teritóriáFrancúzsky starý (r. 842-1400)Francúzsky stredný (r. 1400-1600)FrízskyFrízskyFulahGaGabonGaelicGalícijskýGambiaGandaGayoGbayaGeezGruzínskoGruzínskyNemeckýNemecký (r. 1050-1500)Nemecký (r. 750-1050)Nemecký (ostatné)NemeckoGhanaGibraltárGilberteseGondiGorontaloGotickýGreboGréckoGrécky starobylý (do r. 1453)Grécky moderný (od r. 1453)GrónskoGranadaGuadeloupeGuamGuaraniGuatemalaGuineaGuinea-BissauGujaratiGuyanaGwich'inHaidaHaitiHaitianHausaMáte zapnuté všetky požadované repozitáre?HavajskýHeardove a McDonaldove ostrovyHebrejskýHereroHiligaynonHimachálskyHindiHiri MotuHistória:HittiteHmongMestský Štát VatikánHondurasHongkongMaďarskýMaďarskoHupaIbanIslandIslandskýIdoIgboIjoIlokoInari SamiIndiaIndický (ostatné)Indoeurópsky (ostatné)IndonéziaIndonézskyIngushInštalácia bola podľa príkazu zrušená.Interlingua (Medzinároná asociácia pre pomocný jazykov)InterlingueInuktitutInupiaq%s obsahuje neplatnú položku%s obsahuje neplatnú položku '%s'Neplatný query string '%s' v URL pre LDAPNeplatný query string v URL pre LDAPNeplatný názov URL schémy: '%s'Neplatný odkaz na prázdny URL objektNeplatný názov počítača '%s'Neplatný oddeľovací znak pre spájanie poľa parametrovNeplatný oddeľovací znak pre pole parametrovNeplatný oddeľovací znak pre mapu parametrovNeplatný port '%s'Neplatný regulárny výraz '%s': regcomp vrátil %dIrákIránsky (ostatné)IrakÍrskoÍrskyÍrsky stredný (r. 900-1200)Írsky starý (do r. 900)Iroquoian LanguagesIzraelTalianskyTalianskoJamajkaJaponskoJaponskýJávskyJordánskoŽidovsko-ArabskýŽidovsko-PerzskýKabardianKabyleKachinKalaallisutKalmykKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarenKašmírskyKašubskýKawiKazašskýKazachstanKeňaKhasiKhmerKhoisan (Other)KhotaneseKikuyuKimbunduKinyarwandaKirgizskýKiribatiKlingónskyKomiKonžskýKonkaniKórejskýKosraeanKpelleKruKuanyamaKumykKurdskýKurukhKutenaiKuvajtKyrgyzstanLadinoLahndaLambaLaoĽudová Demoratická Republika LaosLatinskýLotyšskoLotyšskýLibanonLesothoÚroveň 1Úroveň 2Úroveň 3LezghianLiberiaLiberiaLichtenštajnskoLimburganLingalaLitvaLitovskýLojbanDolnonemčinaLower SorbianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Keňa a Tanzánia)LushaiLuxemburgskoLuxemburskýMakaoMacedónskoMacedónskyMadagaskarMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalawiMalajskýMalayalamMalajziaMaliChybné URIMaliMaltaMaltézskyManchuMandarMandingoManipuriManobo LanguagesManxMaoriMarathiMariMarshallove ostrovyMarshallove ostrovyMartinikMarwariMasaiMauritaniaMauríciusMájske jazykyMayotteZdroj média '%s' neobsahuje požadované médiumMédium '%s' už používa iná inštanciaMédium nie je pripojenéMédium sa neotvorilo pri pokuse vykonať '%s'.MendeMetropolitné FrancúzkoMexikoMi'kmaqMinangkabauMirandeseRôzne jazykyMohawkMokshaMoldavskýMoldavskoMon-Khmer (ostatné)MonakoMongoMongólskoMongolskýČierna horaMontserratMarokoMossiMozambikViaceré jazykyMunda languagesMyanmarNahuatlNamíbiaNauruNavajoNdebele, NorthNdebele, SouthNdongaNeapolitanNepalNepál BhasaNepálskyHolandskoHolandské AntilyNová KaledóniaNový ZélandNiasNikaraguaNigérNigérisjko-Kordofanský (ostatné)NigériaNílsko-saharskýNiueNiueanŽiadny kódPre tento repozitár nie je definovaná žiadna URL adresa.NogaiNorfolské ostrovyNorse, starýSeveroamerický IndiánskySeverná KóreaSeverné ostrovy MarianaSeverné SamiSeverné SothoNórskoNórskyNórsky BokmalNórsky NynorskNubian LanguagesNyamweziNyankoleNyoroNzimaOccitan (post 1500)OjibwaOmánJeden alebo oba z atribútov '%s' alebo '%s' sú vyžadované.Operácie nie je médiom podporovanáOriyaOromoOsageOssetianOtomian LanguagesBalík %s sa počas sťahovania pravdepodobne poškodil. Chcete sa znova pokúsiť o jeho stiahnutie?PahlaviPakistanPalauPalauanPalestínske teritóriumPaliPampangaPanamaPangasinanPanjabiPapiamentoPapua Nová GuineaPapujský (ostatné)ParaguajCesta '%s' na médiu '%s' nie je adresárom.Cesta '%s' na médiu '%s' nie je súborom.Zamietnutý prístup na '%s'.PerzskýPerzský starý (r. 600-400 p.n.l.)PeruFilipíny (ostatné)FilipínyPhoenicianPitcairnPohnpeianPoľskoPoľskýPortugalskoPortugalskýPrakrit LanguagesUrčenie problému, teda technická podpora zameraná na poskytovanie informácií o kompatibilite, pomoc pri inštalácii, pomoc pri používaní, nepretržitú údržbu a základnú pomoc pri riešení problémov. Podpora Úrovne 1 nie je určená na opravu chýb produktu.Izolácia problému, teda technická podpora zameraná na reprodukovanie problémov zákazníka, vymedzenie problémovej oblasti a poskytovanie riešenia problémov nevyriešených Podporou Úrovne 1.Riešenie problému, teda technická podpora zameraná na riešenie zložitých problémov za pomoci odborníkov pri riešení chýb produktu, ktoré boli identifikované Podporou Úrovne 2.Provensálsky, starý (do 1500)PortorikoPushtoKatarQuechuaQuery string nie je pre túto URL povolenýRPM zlyhalo:Raeto-RomanceRadžastanskýRapanuiRarotonganRelatívna cesta nie je povolená v prípade, že je zadaná autoritaOdstraňujem repozitár '%s'Chýba vyžadovaný atribút '%s' .ReunionRomance (ostatné)RumunskoRumunskýRomanyRundiRuskýRuská FederáciaRwandaSvätá HelenaSvätý Kitts a NevisSvätá LuciaSvätý Pierre a MiquelonSvätý Vincent a GrenadínySalishan LanguagesSamaritan AramaicSamské jazyky (ostatné)SamoaSamoanSan MarinoSandaweSangoSanskrtSantaliSao Tome a PrincipeSardínskySasakSaudská ArábiaScotsSelkupSemitský (ostatné)SenegalSrbskoSrbskýSererSeychellesShanShonaSichuan YiSicílskySidamoSierra LeoneSign LanguagesPodpis súboru %s nebol nájdený.SiksikaSindhiSingapurSinhalaSino-tibetský (ostatné)Siouan LanguagesSkolt SamiSlave (Athapascan)Slovanský (ostatné)SlovenskýSlovenskoSlovinskoSlovinskýSogdianSolomon ostrovySomálskySomálskoSonghaiSoninkeSorbian LanguagesSotho, SouthernJužná AfrikaJuhoamerický Indiánsky (ostatné)Južna Gergia a Južný Sandwitch ostrovJužná KóreaJužný AltaiJužné SamiŠpanielskoŠpanielskySri LankaSudánSukumaSumérskySundánskySurinamSusuSvalbard a Jan Mayen ostrovySvahilskýSwatiSwazijskoŠvédskoŠvédskyŠvajčiarskoSurinamSyriacSystémová výnimka '%s' na médiu '%s'.Správa softvéru je uzamknutá inou aplikáciou s pid-om %d (%s).
Ukončite najprv túto aplikáciu a skúste znova.TagalogTahitskýTai (ostatné)TajwanTajikTadžikistanTamashekTamilskýTanzániaTatárskyTeluguTerenoTetumThajskýThajskoÚroveň podpory nie je určený.Dodávateľ neposkytuje podporu.Táto akcia je už spustená iným programom.Tento požiadavok poruší váš systém!TibetskýTigreTigrinyaTimneTivTlingitTogoTok PisinTokelauTongaTonga (Nyasa)Tonga (Tongské ostrovy)Pokus o importovanie  neexistujúceho kľúča %s do zväzku %sTrinidad a TobagoTsimshianTsongaTswanaTumbukaTuniskoTupi LanguagesTureckoTureckýTurecký, Ottoman (1500-1928)TurkménskyTurkmenistanOstrovy Turks a CaicosTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgandaUgariticUighurUkrajinaUkrajinskýUmbunduDaný URL objekt nie je možne klonovaťNie je možné prečítať zložky URLNeurčenýSpojené Arabské EmirátySpojené kráľovstvoSpojené ŠtátySpojené Štáty Minor Outlying ostrovyNeznáma krajinaNeznámy jazyk:Neznámy typ podpory. Popis nie je k dispozícii.'%s' nie je podporovaná metóda autentifikácieNepodporovaná schéma URI v '%s'.HornosrbskýUrduZadaná URL schéma nepovoľuje %sDaná URL schéma nepovoľuje názov hostiteľského počítača (host component)Daná URL schéma nepovoľuje hesloDaná URL schéma nepovoľuje portDaná URL schéma nepovoľuje meno používateľaSchéma URL je povinnáDaná URL schéma vyžaduje názov hostiteľského počítača (host component)Daná URL schéma vyžaduje zadanú cestuUruguajUzbeckýUzbekistanVaiNa zadanej URL adrese neboli nájdené platné metadátaVanuatuVendaVenezuelaVietnamVietnamskýPanenské ostrovy, U.S.VolapukVoticWakashan LanguagesWalamoWallis a Futuna ostrovyWalloonWarayWashoWelšskýZápadna SaharaWolofXhosaYakutYaoYapeseJemenJudejskýYorubaYupik LanguagesZambiaZandeZapotecZenagaZhuangZimbabweZuluZuniKontrola aplikovania delta rpm zlyhala.Aplikovanie delta rpm zlyhalo.zmena architektúry z %s na %sNie je možné nainštalovať oboje %s a %skonfliktiace si požiadavkyBola vytvorená záloha %sodinštalovanie %szmazaný poskytovatelia:nepýtaj sa či zmazať všetky riešenia poskytujúce %snepýtať sa či inštalovať reišenie, ktoré poskytuje %snezakazovať inštaláciu %sneinštaluj %sneinsštalovať najnovšiu verziu %sneponechávať %s nainštalovanýznížít verziu z %s na %signorovať varovanie o porušení systémuchybnýponechať %snič neposkytuje %s, ktorý je vyžadovaný balíkom %snič neposkytuje požadovaný %sProblém s nainštalovaným balíkom %s%s nahradiť %sBalík rpm vytvoril %s as %s, ale nebolo možné určiť rozdielBalík rpm vytvoril %s as %s.
Tu je prvých 25 riadkov rozdielov:
Balík rpm uložil %s ako %s, ale nebolo možné určiť rozdielBalík rpm uložil %s ako %s.
Tu je prvých 25 riadkov rozdielov:
problém so závislosťamineinštalovateľní poskytovatelia: neznámynepodporovaný

ACC SHELL 2018