ACC SHELL

Path : /usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES/
Current File : //usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES/pwdutils.mo
Þ•S´L%À1Á1Ñ1â1î12"242N2l2‰2Eœ2'â2%
3,03<]3%š30À3'ñ3.48H414:³4>î4,-5'Z5‚55½5Ø5<ø5156?g6.§65Ö697-F79t7@®7@ï7608.g8=–8@Ô8592K94~99³9Hí9;6:#r:1–:AÈ:@
;6K;7‚;Cº;1þ;'0<IX<=¢<+à<8=>E=8„=*½=/è=/>+H>5t>9ª>7ä>6?8S?6Œ?$Ã?:è?8#@5\@B’@1Õ@$A2,A0_ABA<ÓA1B8BB<{B+¸B!äB"C3)C6]C4”C9ÉC0D<4D)qD(›D0ÄD0õD+&E9RE<ŒE@ÉE>
F7IF=F,¿F7ìF'$G.LG1{G1GßG ùGH7H	SH]H
pH.{H2ªH&ÝHI#I@I"ZI$}I'¢I.ÊI$ùI(J<GJ"„J!§J ÉJêJ	K#K<K&RK.yK¨KÄK'áK 	L'*LBRL6•L6ÌLM(M!FMhM!…M2§M!ÚM!üM&N)ENoN+ŽN+ºNæNO2O1QOBƒO$ÆO"ëO7P%FP5lP5¢P4ØPG
Q(UQ&~Q(¥Q&ÎQ(õQ!R+@R+lR˜R¶R&ÖR.ýR.,S)[S)…SA¯S;ñS"-T-PT~T'™T*ÁT.ìT-UIU-iU*—U*ÂUíU&
V*1V)\V†V)¦VÐVëV'	W!1WSWqW0‰W/ºW,êW8X0PX#X¥XÄXãX;üX8YFVYY¹YÔYóY
Z("Z-KZ$yZ.žZ(ÍZ*öZ![9[R[h[)ƒ[-[,Û[\'\@\Y\q\„\+¤\,Ð\ý\%]'>](f]+]&»]+â])^$8^&]^&„^>«^(ê^/_?C_?ƒ_Ã_&ã_
`$`,A` n`&`¶`!Ë`"í`a!/aQa&pa —a¸a×a/öa&b'<b)db0Žb+¿b#ëbc.cCc \c"}c$ cÅc×cñc
d-dFd Zd'{d%£dÉdàd%üd"eAeVe'ke'“e"»eÞe#ôe!f :f%[f%f§f$Çf#ìfg-g$>g#cg"‡g(ªg+Óg%ÿg%h!Ehgh%„h%ªh%Ðh%öh#i$@ieiƒi$žiÃiÒi¸âi!›j½j*Üj!k*)k'Tk4|k2±käkýkl)l<lSlml&…l/¬l%Ülmm1m4Qm6†m½m"×múm$n(>n)gn"‘n2´nçn#o$+oPo/no*žo*Éo&ôop9p1Xp/Šp+ºp%æpq%*q1Pq‚q Ÿq	ÀqÊq>åq$r&Crjr€r
šr5¥rÛrêrs
!s"/sRshs%‚s¨s#Ásås#üs t!/t.Qt€tŒt
¡t¯t
Ät+Òt þt)u6Iu€u‡u–u'šuÂuÒuãu!õuv,v(Hv0qv/¢vÒv>çv-&w2Tw‡ww©w¼wÎwâwüw
x4 xUx%hx%Žx´xÉx
Üx"çx
y*yBy*Ny+yy3¥yÙyñy
z (z!Iz&kz’z¬zÃz$Ýz{{/{C{6c{=š{@Ø{@|Z|+u|.¡|6Ð|}
}
+}Q9}.‹}Kº}F~6M~:„~=¿~!ý~%.EHt½Ò4ç
€'€D6€…{€FBH‹/‚g;‚&£‚GÊ‚qƒ„ƒ¡ƒfÁƒ(„&8„,_„Œ„"¢„Å„á„*í„/…)H…r…%‘…·… Ö….÷….&†5U†
‹†,™†,Æ†'ó†‡
:‡.E‡&t‡3›‡,Ï‡$ü‡:!ˆ1\ˆ2Žˆ=Áˆ'ÿˆ$'‰+L‰x‰
ˆ‰–‰.³‰7â‰Š'1ŠYŠ#tŠ+˜Š&ÄŠ$ëŠ$‹&5‹(\‹…‹$¥‹&Ê‹ñ‹!Œ3Œ/MŒ%}Œ£Œ·Œ!ÑŒ,óŒ8 Yx‘°]Ä"3
ESd$yž±ÍèC%E,k=˜9Ö,‘;=‘+y‘1¥‘F×‘=’E\’J¢’=í’)+“U“%t“š“%¹“@ß“9 ”HZ”(£”;Ì”?•.H•<w•F´•@û•6<–)s–I–Qç–69—0p—/¡—9Ñ—M˜;Y˜*•˜1À˜Kò˜9>™3x™4¬™Pá™12š*dšJš<Úš)›>A›B€›>Ã›+œ/.œE^œ%¤œ?Êœ8
3C8w6°6ç)ž4Hž;}ž;¹ž=õž53Ÿ#iŸ4Ÿ3ÂŸ=öŸA4 1v 4¨ 9Ý ,¡$D¡%i¡5¡0Å¡6ö¡=-¢(k¢B”¢,×¢*£7/£:g£,¢£;Ï£@¤DL¤F‘¤8Ø¤B¥=T¥A’¥)Ô¥6þ¥F5¦5|¦²¦ Ì¦"í¦§)§:§
Q§0\§9§*Ç§ò§¨/¨#M¨ q¨+’¨9¾¨)ø¨."©NQ©" ©#Ã©!ç© 	ª*ªCªaª1yª2«ªÞª øª,«$F«(k«C”«<Ø«:¬P¬*i¬!”¬¶¬#Õ¬.ù¬(F*c/Ž$¾5ã/®)I®+s®:Ÿ®?Ú®P¯)k¯!•¯7·¯-ï¯9°2W°7Š°NÂ°2±/D±"t±.—±)Æ± ð±,²,>²#k²'²/·²0ç²0³+I³+u³N¡³Ið³.:´0i´š´*¶´-á´1µ0Aµrµ1‘µ-Ãµ1ñµ#¶,>¶-k¶'™¶Á¶&ß¶·#·"A·d·‚· ·4¹·8î·0'¸:X¸4“¸&È¸ï¸¹,¹=E¹ ƒ¹Q¤¹ö¹º1ºLº`º$vº*›º.Æº+õº&!»!H»j»‚»»¸»,Ó»0¼/1¼a¼~¼–¼®¼Ë¼+ã¼3½8C½|½0š½5Ë½2¾54¾0j¾9›¾5Õ¾0¿-<¿-j¿9˜¿%Ò¿/ø¿>(À>gÀ$¦À&ËÀòÀÁ,%Á#RÁ*vÁ¡Á(»Á)äÁ%Â(4Â%]Â#ƒÂ#§Â,ËÂ(øÂ4!ÃVÃ/rÃ&¢Ã4ÉÃ/þÃ#.Ä"RÄuÄ‘Ä*«Ä&ÖÄ,ýÄ*Å";Å^Å!{ÅÅ±ÅÌÅ(ìÅ&Æ<Æ%UÆ({Æ%¤ÆÊÆ äÆ+Ç+1Ç$]Ç‚Ç(Ç ÆÇ'çÇ,È,<È(iÈ+’È.¾ÈíÈ
É*)É'TÉ"|É&ŸÉ-ÆÉ,ôÉ0!Ê"RÊuÊ3”Ê3ÈÊ0üÊ*-Ë$XË#}Ë!¡ËÃË#ßËÌÌÍ*Ì&øÌ"Í,BÍ)oÍ0™Í-ÊÍ@øÍ>9ÎxÎÎ£ÎµÎÈÎÜÎöÎ(Ï)4Ï*^Ï‰ÏžÏ¾Ï7ÜÏ=ÐRÐ&nÐ'•Ð3½Ð(ñÐ'Ñ%BÑ8hÑ¡ÑÁÑàÑÒ. Ò&OÒ(vÒ*ŸÒÊÒ"èÒ1Ó,=Ó(jÓ*“Ó¾Ó%ÝÓ>ÔBÔ"^Ô
ÔŒÔD¦Ô#ëÔ-Õ=Õ\Õ{Õ?‡Õ
ÇÕ"ÕÕøÕÖ!"ÖDÖWÖ&qÖ˜Ö!±ÖÓÖ1çÖ×.+×9Z×”×¤×
½×Ë×
ä×1ò×-$Ø0RØ?ƒØÃØËØÜØ/áØÙ$Ù8Ù&KÙrÙ ˆÙ1©Ù2ÛÙ1Ú@ÚA\Ú0žÚ<ÏÚÛ&Û;ÛQÛdÛ yÛšÛ®Û9ÂÛüÛ.Ü%CÜiÜ‚Ü˜Ü$¤Ü#ÉÜíÜ
Ý*Ý+>Ý9jÝ¤Ý¿Ý ÛÝ#üÝ$ Þ)EÞoÞÞ!¥ÞÇÞæÞßß-&ß/Tß9„ß<¾ß:ûß6à!Mà.oàBžàáà
÷àáQá*láH—áKàáF,â5sâ@©â'êâ+ã->ãFlã³ãÇã@ßã ä1äKFä’äL"åKoå”»å?Pævæ0çR8çˆ‹ç&è);èxeèÞè*ôè3éSé)oé!™é»é,ÍéCúé0>ê#oê3“ê)Çê#ñê1ë2Gë9zë
´ë-Âë1ðë,"ì!Oìqì1€ì(²ì0Ûì(í#5í:Yí:”í7Ïí>î/Fî*vî1¡îÓîßî òî;ïBOï’ï&¬ïÓï$îï6ð9Jð$„ð$©ð(Îð0÷ð (ñ#Iñ'mñ!•ñ'·ñßñ0ýñ*.òYòrò!Œò7®òFæò%-óSóró‘ó¸çr07ÛÀË/å–uþ@ÑÃNÜw}ã(¾€JðTBþl;üýÜ2üŒ#ÿéd9‘ËbÊWÍQ¿3<}Ê KP%ÝúLæaLïD´ŒÌž+=hE’¦PV>ÖììDXv/EÅVuÕxK²¹³+OHœÿC—5•·±‹P¡°D5¢ö9¹”w¬–&/M-˜ñå Ÿ<Sx©hn3gKàÅBNSzMƒtäê&#c®'N™õÓ>)sAG"®[îœÈc%÷ —G-ê?;HŠžkt0SRŽ3…³Æër	kÙ ÌÞš†‘§‚™\8›
˜<g~n¬•8)Ò„
¡|‡æ^¾v2ù§4
&á%G
¨¤‰{`=ø:F‡,¶×µ*7ÔTé4Èðè«L(Ms£ò¥(ç¤OQÂ7‹EeJ›zƒ+ïj#¸el.b…Ò'Ïy,€òÝIfôm_ ùC[áRâ°ÕÏ†ÁúA]Oš?Úýp¶Ð~2É=$ºBÂÚÉ]ª$ô‚;4!-·ÆîdF	ß¦½»aYíë1C,Àâo`$×^.1Ÿ“±ÎŠ6ñZ²qõÄ
“5iiÇ¯yA@HŽQZoIJóÙÖ£ãWf÷Ä:Ø\ÐXöÇ«F¼1¥¨ˆÎó!©UÓÑU6)’íY"Øˆ:Ã8|0Þ_!ª?¢Í½µ	¯øè´9ûÛ6Rj
*{m@„'¿û»”Ôº¼.">‰pÁßàäqI*	Full Name: %s
	Home Phone: %s
	Other: %s
	Room Number: %s
	Work Phone: %s

Now enter the new password for %s
Please select a server:
       %s --bioapi [account]
       %s --stdin [account]
       %s -l user
       %s [-D binddn] [-n min] [-x max] [-w warn] [-i inact] account
       %s {-l|-u|-d|-S[-a]|-e} account
      --help     Give this help list
      --usage    Give a short usage message
  --bioapi       Authentication token is handled via BioAPI
  --help         Give this help list
  --no-slp       Don't use SLP to find a server
  --service srv  Use nameservice 'srv'
  --slp          Register at local SLP server
  --slp-descr    Set a description shown to SLP clients
  --slp-timeout  Set timeout for re-registration
  --stdin        Read new password from stdin (root only)
  --stdin        Receive input from stdin instead of /dev/tty
  --usage        Give a short usage message
  --version      Print program version
  -4             Use IPv4
  -4             Use IPv4 only
  -6             Use IPv6
  -6             Use IPv6 only
  -A group,...   List of groups the user should be added to
  -A user        Add the user to the group entry
  -D binddn      Use dn "binddn" to bind to the LDAP directory
  -G group,...   List of supplementary groups
  -L             Locks the password entry for "user"
  -P path        Search group and gshadow file in "path"
  -P path        Search group file in "path"
  -P path        Search passwd and shadow file in "path"
  -P path        Search passwd, shadow and group file in "path"
  -R group,...   List of groups the user should be removed from
  -R user        Remove the user from the group entry
  -S             Show the password attributes
  -U             Try to unlock the password entry for "user"
  -a             Admin mode, special admin password is required
  -a             Only with -S, show for all accounts
  -c  command    Execute `command' with new group
  -c certificate Specify alternate certificate file
  -c comment     Set the GECOS field for the new account
  -c, --crypt    Password should be encrypted with DES, MD5 or blowfish
  -d             Delete the password for the named account
  -d             Run in debug mode
  -d homedir     Home directory for the new user
  -e             Force the user to change password at next login
  -e expire      Date on which the new account will be disabled
  -e, --encrypted The passwords are in encrypted form
  -f             Change the finger (GECOS) information
  -f             Force removal of files, even if not owned by user
  -f config-file Specify a different config file
  -f full-name   Change your real name
  -f inactive    Days after a password expires until account is disabled
  -f, --force    The caller is forced to change the password
  -g             Change the group password
  -g gid         Change the groupid to the given number
  -g gid         Force the new groupid to be the given number
  -g gid         Name/number of the users primary group
  -g, --group    Edit the /etc/group file
  -h home-phone  Change your home phone number
  -h home_phone  Change your home phone number
  -h hostname    Specify the remote server
  -k             Change the password only if expired
  -k privatekey  Specify alternate file with private key
  -k skeldir     Specify an alternative skel directory
  -l             List allowed shells from /etc/shells
  -l             Locks the password entry for "account"
  -l             Locks the password entry for "group"
  -l login       Change login name.
  -l, --login    reinitialize environment as if logged in
  -m             Create home directory for the new user
  -m             Move home directory to the new path
  -m other       Change the undefined portions of the GECOS field
  -n min         Set minimum field for "account"
  -n name        Change group name.
  -o             Allow duplicate (non-unique) UID
  -o office      Change your office room number
  -o other       Change the undefined portions of the GECOS field
  -p password    Encrypted password as returned by crypt(3)
  -p phone       Change your office phone number
  -p port        Port on which the server should listen
  -p port        Specify port remote server is listening on
  -p, --passwd   Edit the /etc/passwd file
  -q             Try to be quiet
  -q, --quiet    Don't be verbose
  -q, --quiet    Don't print warnings, only errors
  -r             Remove home directory and mail spool
  -r             Remove the password for this group
  -r level       Specify level of SSL certificate checks
  -r room        Change your office room number
  -r, --read-only Run in read-only mode, don't make changes
  -r, --system   Create a system account
  -s             Change the login shell
  -s shell       Name of the user's login shell
  -s shell       Use 'shell' as new login shell
  -s, --shadow   Edit the /etc/shadow file
  -s, --sort     Sort the group file, no checks are done
  -s, --sort     Sort the password file, no checks are done
  -u             Try to unlock the password entry for "account"
  -u             Try to unlock the password entry for "group"
  -u uid         Change the userid to the given number
  -u uid         Force the new userid to be the given number
  -u, --usage    Give a short usage message
  -v, --verbose  Be verbose, print SSL connection data
  -v, --version  Print program version
  -w warn        Set warn field for "account"
  -w work_phone  Change your office phone number
  -x max         Set maximum field for "account"
  Certificate expires: %s  Certificate is valid since: %s  Certificate public key: %s  Certificate version: #%d
  DN: %s
  Issuer's DN: %s
 (port %s) --save-defaults Save modified default values
 --service srv   Add account to nameservice 'srv'
 --show-defaults Print default values
 Error while writing `%s': %m
%s - change group password

%s - change login shell

%s - change password information

%s - change the effective group id

%s - change user name and information

%s - change user password expiry information

%s - check integrity of group file

%s - check integrity of password files

%s - check password expiration and enforce password change

%s - convert from shadow account

%s - convert from shadow groups

%s - convert to shadow account

%s - convert to shadow group

%s - create a new group

%s - create a new user

%s - delete a group

%s - delete a user and related files

%s - edit the password, group or shadow file

%s - modify a group entry

%s - modify a user account

%s - update password entries in batch

%s connection using %s-%s (%s)

%s: "%s" is not listed in /etc/shells.
%s: %s is not authorized to change the finger information for %s.
%s: %s is not authorized to change the password of %s
%s: %s is not authorized to change the shell of `%s'.
%s: '%c' is not allowed.
%s: -P flag not supported in this mode!
%s: -c requires a group argument
%s: -l and -c are exclusive
%s: -s and -r are incompatibile.
%s: /etc/gshadow is not supported by this system.
%s: Account `%s' already exists.
%s: Account `%s' does not exist.
%s: Account `%s' is currently in use.
%s: Can't create mail spool for user %s.
%s: Can't get context for `%s'%s: Can't get unique gid in range %u - %u.
%s: Can't get unique uid in range %u - %u.
%s: Can't set context for `%s'%s: Can't stat `%s': %m
%s: Cannot add group to LDAP database without DN.
%s: Cannot add user to LDAP database without DN.
%s: Cannot add user to groups stored in LDAP database without DN.
%s: Cannot copy directory %s to %s.
%s: Cannot create directory `%s'.
%s: Cannot delete group from LDAP database without DN.
%s: Cannot determine your user name.
%s: Cannot find group `%s' in service `%s', ignored.
%s: Cannot modify group in LDAP database without DN.
%s: Cannot modify user in LDAP database without DN.
%s: Cannot remove user from groups stored in LDAP database without DN.
%s: Cannot remove user's primary group.
%s: Cannot rename directory %s to %s.
%s: Control characters are not allowed.
%s: Copying of skel directory failed.
%s: Do not include "l" with other flags
%s: Don't know what I should do.
%s: ERROR: Cannot find group `%s' anymore!
%s: ERROR: cannot find group `%s' anymore!
%s: Error changing password.
%s: Error deleting group `%s'.
%s: Error trying to get data for `%s'
%s: Error: Cannot clear old faillog entry: %s
%s: Error: Cannot clear old lastlog entry: %s
%s: Error: Cannot copy faillog entry: %s
%s: Error: Cannot copy lastlog entry: %s
%s: Expiredate `%s' is no date and no integer value >= -1 in %s.
%s: Expiredate `%s' is no date and no integer value >= -1.
%s: Failed to drop privileges: %s
%s: GID %u is not unique, using another one.
%s: GID %u is not unique.
%s: GID `%u' is primary group of `%s'.
%s: GROUPADD_CMD fails with exit code %d.
%s: GROUPDEL_POSTCMD fails with exit code %d.
%s: GROUPDEL_PRECMD fails with exit code %d.
%s: Group `%s' already exists.
%s: Group `%s' is not known to service `%s'.
%s: Group `%s' not found in service `%s'.
%s: Group `%u' not found in service `%s'.
%s: Group argument missing.
%s: Group not added to LDAP database.
%s: Group not deleted from LDAP database.
%s: Group not modified in LDAP database.
%s: Invalid account name `%s'.
%s: Invalid characters in password `%s'.
%s: Invalid comment `%s'.
%s: Invalid group name `%s'.
%s: Invalid home directory `%s' in %s.
%s: Invalid home directory `%s'.
%s: Invalid home phone: `%s'
%s: Invalid name: `%s'
%s: Invalid numeric argument `%s' for Group ID.
%s: Invalid numeric argument `%s' for User ID.
%s: Invalid numeric argument `%s' for `-f'.
%s: Invalid numeric argument `%s' for `INACTIVE' in %s.
%s: Invalid numeric argument `%s' for group ID.
%s: Invalid numeric argument `%s'.
%s: Invalid room number: `%s'
%s: Invalid shell `%s' in %s.
%s: Invalid shell `%s'.
%s: Invalid value `%s' for option CREATE_MAIL_SPOOL in %s.
%s: Invalid work phone: `%s'
%s: No group named "mail" exists, creating mail spool with mode 0600.
%s: No gshadow file found.
%s: No shadow file found.
%s: PAM Failure, aborting: %s
%s: Permission denied
%s: Permission denied.
%s: Reading of `%s' was not successful.
%s: Shadow passwords required for -e and -f.
%s: Shell must be a full path name.
%s: Skel directory "%s" in %s does not exist.
%s: Skel directory `%s' does not exist.
%s: The characters '%s"' are not allowed.
%s: Too few arguments.
%s: Too many arguments.
%s: Try again later.
%s: UID %u is not unique.
%s: USERADD_CMD fails with exit code %d.
%s: USERDEL_POSTCMD fails with exit code %d.
%s: USERDEL_PRECMD fails with exit code %d.
%s: Unknown group `%s' in %s.
%s: Unknown group `%s'.
%s: Unknown group `%u'.
%s: Unknown user `%s'.
%s: Unknown user.
%s: Use -l option to see list.
%s: User `%s' is not known to service `%s'
%s: User `%s' is not known to service `%s'.
%s: User argument missing
%s: User not added to LDAP database.
%s: User not added to LDAP group `%s'.
%s: User not modified in LDAP database.
%s: User not removed from LDAP group `%s'.
%s: User not removed from group `%s'.
%s: User not renamed from LDAP group `%s'.
%s: User not renamed in LDAP group `%s'.
%s: User not renamed in group `%s'.
%s: Warning: chmod on `%s' failed: %m
%s: Warning: chown on `%s' failed: %m
%s: Warning: home directory already exists, not modifying it.
%s: Writing of `%s' was not successful.
%s: You are using an undocumented option (-f)!
%s: You cannot use --gid and --preferred-gid at the same time.
%s: You cannot use --uid and --preferred-uid at the same time.
%s: You cannot use -f with -o.
%s: `%s' contains illegal characters.
%s: `%s' does not exist.
%s: `%s' is not executable.
%s: `%s' is not owned by `%s', not removed.
%s: `%s' is primary group name.
%s: account `%s' is currently in use.
%s: bad group `%s'.
%s: calling getgroups failed: %s
%s: calling initgroups failed: %s
%s: calling setgid failed: %s
%s: calling setgroups failed: %s
%s: calling setuid failed: %s
%s: directory `%s' is in use by `%s'.
%s: directory `%s' not removed.
%s: error deleting user `%s'.
%s: error reading from stdin!
%s: errors occurred, %ld passwords not updated
%s: execl failed: %s
%s: failure to get group entry for %d.
%s: invalid characters in password `%s'.
%s: invalid numeric argument `%s' for Group ID.
%s: line %ld: cannot update password entry
%s: line %ld: missing new password
%s: line %ld: unknown user %s
%s: no changes made
%s: password incorrect.
%s: too many groups, not added.
%s: warning: can't remove `%s': %sAccount Expiration Date (YYYY-MM-DD)Account Expires:	Age field for %s is wrongAging information changed.
Aging information not changed.
Authentication failure.
Bad entries found.
Base DN for group `%s' is "%s".
Base DN for user account `%s' is "%s".
Can't compile regular expression: %s
Can't create `%s': %m
Can't find %s's secret key
Can't find the NIS master server: %s
Can't open %s for reading: %s
Can't open `%s': %m
Can't stat `%s': %m
Cannot change owner/group for `%s': %s
Cannot change permissions for `%s': %s
Cannot change to directory %s: %s
Cannot copy `%s': %s
Cannot create backup file `%s': %m
Cannot create directory `%s': %s
Cannot create salt for MD5 cryptCannot create salt for blowfish cryptCannot create salt for standard cryptCannot create symlink `%s': %s
Cannot find base ou for new groups.
Cannot find base ou for new users.
Cannot find symbol `%s':
%s
Cannot fork: %s
Cannot get attribute %s of `%s': %m
Cannot get attributes for `%s': %m
Cannot lock `%s': already locked.
Cannot lock group file: already locked.
Cannot lock password file: already locked.
Cannot modify/add NIS group entries.
Cannot open logging plugin:
%s
Cannot remove directory `%s': %s
Cannot remove file `%s': %s
Cannot send input back to server: %m
Cannot send input back to server: %s
Cannot set attribute %s for `%s': %m
Cannot unlock the password for `%s'!
Changing aging information for %s.
Changing finger information for %s.
Changing login shell for %s.
Changing password for %s.
Changing the password for group %s.
Checking `%s'
Checking `%s'.
Copyright (C) %s Thorsten Kukuk.
This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Could not create conversion key!
Could not determine hostname!
Could not determine the NIS+ root server!
Could not get public key for %s!
Couldn't get default security context: %s
Couldn't get security context `%s': %s
Couldn't reset default security context to `%s': %s
Couldn't set default security context to `%s': %s
DES decryption failure!
DES encryption failure
Delete empty line? Delete line `%s'? Duplicate group entry
Duplicate password entry
Duplicate shadow entry
ERROR: %s
       password not changed
ERROR: Unknown error, don't know what happened
ERROR: password incorrect, try again
Enter LDAP Password:Enter login(%s) password:Enter number of choice [1-%d]: Enter the new value, or press ENTER for the default
Enter the new value, or press return for the default.
Entry "%s" is not valid!
Entry "%s" is not valid, ignored!
Error opening SLP handle: %i.
Error setting up logging subsystem!
Error while changing aging information.
Error while changing finger information.
Error while changing login shell.
Error while changing password expiry information.
Error while changing password.
Error while changing the NIS data.
Error while changing the NIS+ data.
Error while closing `%s': %m
Error while converting `%s' to shadow account.
Error while converting to shadow account.
Error while deleting `%s' shadow account.
Error while moving password for `%s'.
Error while parsing options.
Error while renaming `%s': %m
Error while renaming temporary password file: %m
Error while renaming temporary shadow file: %m
Error while searching for SLP description.
Error while syncing to disk `%s': %m
Error while writing `%s': %m
Error while writing to disk `%s': %m
Expiredate is no date and no integer value >= -1
Finger information changed.
Finger information not changed.
Full NameGo away, you do not exist!Group `%s': Duplicate user entry `%s', already primary group.
Group `%s': unknown user `%s'
Group not found (and not deleted): %s
Handshake failed: %s
Handshake has failed (%s)Home PhoneHostname or service not known for specified protocol
Inactive:	%ld
Input is no integer value
Invalid account name `%s'.
Invalid date
Invalid group entry with comment.
Invalid group entry.
Invalid group name `%s'.
Invalid password entry with comment.
Invalid password entry.
Invalid shadow entry with comment.
Invalid shadow entry.
LDAP information update failed: %s
Last Change:		Last Password Change (YYYY-MM-DD)Lastday is no date and no integer value >= -1
Login ShellMaximum Password AgeMaximum:	%ld
Minimum Password AgeMinimum:	%ld
NIS+ credential information changed for %s
NIS+ passwd table not found: %s
NIS+ password information changed for %s
Negative numbers are not allowed as input (except -1)
Never
New Password: No
No aging information available for %s.
No entry found.No entry found.
No known shells.
No matching password file entry.
No server specified
No service found with SLP.
No support for %s available, using DES.
No support for blowfish compiled in, using MD5.
No support for blowfish compiled in. Using MD5
No username suppliedOnly an administrator is allowed to change aging information.
Only root is allowed to specify another path
Orphaned entry '%s' removed from shadow database.
OtherPassword Expiration WarningPassword Expires:	Password InactivePassword Inactive:	Password change aborted.
Password changedPassword changed.
Password changing requested. Choose a new password.
Password deleted.
Password expiry information changed.
Password for `%s' is already locked!
Password not changedPassword removed.
Password: Peer has closed the TLS connectionPlease authenticate as %s on %sRe-enter new password: Room NumberSELinux is in permissive mode, continuing
SELinux is in permissive mode, continuing.
SELinux not enabled, ignore attribute %s for `%s'.
SLP: Found Server on %sSLP: Found Server on %s
SLP: Found Server on %s (%s)
SLP: Found Server on %s, port %sSLP: Found Server on %s, port %s
SLP: Found Server on %s, port %s (%s)
SSL connection using %s

Searching a server...
Server certificate info:
Server does not have a certificate?
Service `%s' not supported.
Shell changed.
Shell not changed.
Sorry, passwords do not match.
TLS authentication error: server certificate expired.
TLS authentication error: server certificate is NOT trusted.
TLS authentication error: server certificate issuer is unknown.
TLS authentication error: server certificate not yet activated.
TLS certificate error: %s
This account does not have a shadow entry.
This system does not support shadow accounts.
Try `%s --help' or `%s --usage' for more information.
Trying %s port %d...
Trying %s...
Trying entry:Unable to attach default device to BioAPI BSP with UUID of %s, BioAPI error #%x.
Unable to create BIR database directory, "%s"
Unable to create BSP-specific subdirectory in BIR database directory, "%s"
Unable to enroll user %s using BSP with UUID of %s, BioAPI error #%x.
Unable to generate a salt, check your crypt settings.
Unable to initialize BioAPI framework, BioAPI error #:%x.
Unable to load BioAPI BSP with UUID of %s, BioAPI error #%x.
Unable to obtain entropy from %s
Unable to open BIR for writing, "%s"
Unable to parse UUID (BioAPI error #:%x) : %s
Unable to write biometric identification record, "%s": BioAPI error #%x
Unknown service %d.
Unknown user contextUnknown, password is forced to change at next login
Usage: %s
Usage: %s ...
Usage: %s [-4] [-6] [-d] [-c certificate] [-k privatekey] [-p port]
Usage: %s [-4] [-6] [-d] [-c certificate] [-k privatekey] [-p port]
       [--slp [--slp-timeout timeout] [--slp-descr description]]
Usage: %s [-4|-6][-a][-f config-file][-h hostname][-p port][-v][name]
Usage: %s [-D binddn] [-P path] [-e] [-c des|md5|blowfish] [file]
Usage: %s [-D binddn] [-P path] [-f name] [-o office] [-p office-phone]
       [-h home-phone][-m other] [-q] [-u] [-v] [user]
Usage: %s [-D binddn] [-P path] [-r [-f]] user
Usage: %s [-D binddn] [-P path] [-s shell] [-l] [-q]
            [--help] [--usage] [--version] [user]
Usage: %s [-D binddn] [-P path] group
Usage: %s [-D binddn] [-g gid [-o]] [-r] [-P path] [-p password] group
Usage: %s [-D binddn][-P path][-m mindays][-M maxdays][-d lastday][-I inactive][-E expiredate][-W warndays] user
Usage: %s [-P path] [-q|-r]
Usage: %s [-P path] [-q|-r|-s]
Usage: %s [-f name] [-r room] [-w work_phone]
       [-h home_phone] [-o other] [-q] [-u] [-v] [user]
Usage: %s [-f]
Usage: %s [-f|-g|-s|-k[-q]] [account]
Usage: %s [-g gid [-o]] [-n new_name] group
Usage: %s [-g|-p|-s]
Usage: %s [-l|-c command] [group]
Usage: %s [-r|-l|-u] group
User %s: %sUser `%s': directory `%s' does not exist.
User `%s': last password change in the future.
User `%s': shell `%s' is not executable.
User `%s': unknown group `%u'
User not found (and not deleted): %s
User not found in NIS+ table.
Valid services are: files, ldap
Valid services are: files, nis, nisplus, ldap
Valid services for --service are: files, ldap
Valid services for -r are: files, nis, nisplus, ldap
Warning:	%ld
Warning: "%s" is not listed in /etc/shells.
Warning: cannot create backup file `%s': %m
Warning: cannot create backup file: %m
Warning: cannot turn echo off
Work PhoneYou can only list your own aging information.
You cannot change a restricted shell.
You cannot change the finger information for `%s'.
You cannot change the shadow data for `%s'.
You cannot change the shell for %s.
Your login has expired. Contact the system administrator.
Your password has expired. Choose a new password.Your password has expired. Choose a new password.
Your password is inactive. Contact the system administrator.
Your password will expire in %ld days.
Your password will expire tomorrow.
Your password will expire within 24 hours.
already runningbad port: %s
cannot enable SSL encryptioncannot enable socket to accept connections: %scannot handle request version %d; current version is %dcannot open socket: %sclient has closed the GNUTLS connectionconnect to address %s: %s
data length in request too long: %derror loading default verify locations: %s
error setting default verify path: %s
error while reading request data: %merror while reading request data: %serror while reading request locale: %serror while reading request username: %serror while reading request: %serror while sending locale data: %s
error while sending start request: %s
error while sending string: %s
error while sending username: %s
handle_request: exit (%d)handle_request: request received (Version = %d)locale length in request too long: %dparsing config filepasswd: Cannot execute %srpc.nispasswd not running on %s?
rpc.yppasswdd not running on NIS master %s.
rpc.yppasswdd running on illegal port on NIS master %s.
setresuid failed on server: %swaitpid (%d) failed: %s
while accepting connection: %swrong data receivedProject-Id-Version: pwdutils 3.2.5
Report-Msgid-Bugs-To: kukuk@thkukuk.de
POT-Creation-Date: 2010-06-18 11:08+0200
PO-Revision-Date: 2009-11-06 13:49+01:00
Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
	Fullt namn: %s
	Telefon hem: %s
	Ã–vrigt: %s
	Rumsnummer: %s
	Telefon arbete: %s

Ange nu det nya lÃ¶senordet fÃ¶r %s
VÃ¤lj en server:
       %s --bioapi [konto]
       %s --stdin [konto]
       %s -l anvÃ¤ndare
       %s [-D binddn] [-n min] [-x max] [-w varn] [-i inakt] konto
       %s {-l|-u|-d|-S[-a]|-e} konto
      --help     Skriv ut denna hjÃ¤lplista
      --usage    Skriv ut ett kort meddelande om anvÃ¤ndning
  --bioapi       Autentiseringstoken hanteras via BioAPI
  --help         Skriv ut denna hjÃ¤lplista
  --no-slp       AnvÃ¤nd inte SLP fÃ¶r att hitta en server
  --service srv  AnvÃ¤nd namntjÃ¤nst 'srv'
  --slp          Registrera mot lokal SLP-server
  --slp-descr    StÃ¤ll in en beskrivning som visas fÃ¶r SLP-klienter
  --slp-timeout  StÃ¤ll in tidsgrÃ¤ns fÃ¶r Ã¥terregistrering
  --stdin        LÃ¤s nytt lÃ¶senord frÃ¥n standard in (endast root)
  --stdin        Ta emot indata frÃ¥n standard in istÃ¤llet fÃ¶r /dev/tty
  --usage        Skriv ut ett kort meddelande om anvÃ¤ndning
  --version      Skriv ut programversion
  -4             AnvÃ¤nd IPv4
  -4             AnvÃ¤nd endast IPv4
  -6             AnvÃ¤nd IPv6
  -6             AnvÃ¤nd endast IPv6
  -A grupp,...   Lista grupper anvÃ¤ndaren skall lÃ¤ggas till i
  -A anvÃ¤ndare   LÃ¤gg till anvÃ¤ndaren till grupposten
  -D binddn      AnvÃ¤nd namn "binddn" fÃ¶r att binda till LDAP-katalog
  -G grupp,...   Lista tillÃ¤ggsgrupper
  -L             LÃ¥ser lÃ¶senordsposten fÃ¶r "anvÃ¤ndare"
  -P sÃ¶kvÃ¤g      SÃ¶k filerna grupp och gshadow i "sÃ¶kvÃ¤g"
  -P sÃ¶kvÃ¤g      SÃ¶k gruppfil i "sÃ¶kvÃ¤g"
  -P sÃ¶kvÃ¤g      SÃ¶k lÃ¶senord och skuggfil i "sÃ¶kvÃ¤g"
  -P sÃ¶kvÃ¤g      SÃ¶k filerna passwd, shadow och group i "sÃ¶kvÃ¤g"
  -R grupp,...   Lista grupper anvÃ¤ndaren skall tas bort frÃ¥n
  -R anvÃ¤ndare   Ta bort anvÃ¤ndren frÃ¥n grupposten
  -S             Visa lÃ¶senordsattribut
  -U             FÃ¶rsÃ¶k att lÃ¥sa upp lÃ¶senordspost fÃ¶r "anvÃ¤ndare"
  -a             AdministrationslÃ¤ge, speciellt administrationslÃ¶senord krÃ¤vs
  -a             Endast med -S, visa fÃ¶r alla konton
  -c  kommando   Starta "kommando" med ny grupp
  -c certifikat  Ange alternativ certifikatfil
  -c kommentar   StÃ¤ll in GECOS-fÃ¤ltet fÃ¶r nya kontot
  -c, --crypt    LÃ¶senord skall vara krypterade med DES, MD5 eller blowfish
  -d             Ta bort lÃ¶senord fÃ¶r det angivna kontot
  -d             KÃ¶r i felsÃ¶kningslÃ¤ge
  -d hemkat      Hemkatalog fÃ¶r nya anvÃ¤ndaren
  -e             Tvinga anvÃ¤ndaren att Ã¤ndra lÃ¶senord nÃ¤sta inloggning
  -e utgÃ¥ng      Datum pÃ¥ vilken nya kontot stÃ¤ngs av
  -e, --encrypted LÃ¶senorden Ã¤r i krypterad form
  -f             Ã„ndra fingerinformationen (GECOS)
  -f             Tvinga borttagning av filer Ã¤ven om inte Ã¤gda av anvÃ¤ndaren
  -f konfig-fil  Ange en annan konfigurationsfil
  -f hela-namn   Ã„ndra ditt riktiga namn
  -f inaktiv     Dagar efter ett lÃ¶senord utgÃ¥r tills kontot stÃ¤ngs av
  -f, --force    Tvingar anvÃ¤ndaren att Ã¤ndra lÃ¶senordet
  -g             Ã„ndra grupplÃ¶senordet
  -g gid         Ã„ndra grupp-id till att vara angivet nummer
  -g gid         Tvinga nytt grupp-id att vara det angivna numret
  -g gid         Namn/nummer fÃ¶r anvÃ¤ndarens primÃ¤ra grupp
  -g, --group    Redigera filen /etc/group
  -h telefon_hem  Ã„ndra ditt hemtelefonnummer
  -h telefon_hem       Ã„ndra ditt telefonnummer till din hemtelefon
  -h vÃ¤rdnamn    Ange fjÃ¤rrservern
  -k             Ã„ndra endast lÃ¶senordet om det har gÃ¥tt ut
  -k privatnyckel Ange alternativ fil med privat nyckel
  -k skelkat     Ange en alternativ skelettkatalog
  -l             Lista tillÃ¥tna skal frÃ¥n /etc/shells
  -l             LÃ¥ser lÃ¶senordsposten fÃ¶r "konto"
  -l             LÃ¥ser lÃ¶senordsposten fÃ¶r "grupp"
  -l login       Ã„ndra inloggningsnamn.
  -l, --login    initiera om miljÃ¶ som om inloggad
  -m             Skapa hemkatalog fÃ¶r den nya anvÃ¤ndaren
  -m             Flytta hemkatalog till den nya sÃ¶kvÃ¤gen
  -m Ã¶vrigt      Ã„ndra odefinierade delar av GECOS-fÃ¤ltet
  -n min         StÃ¤ll in minimumfÃ¤lt fÃ¶r "konto"
  -n namn        Ã„ndra gruppnamn.
  -o             TillÃ¥t dubbletta (icke-unika) UID
  -o arbete      Ã„ndra nummer pÃ¥ ditt kontorsrum
  -o Ã¶vrigt      Ã„ndra odefinierade delar av GECOS-fÃ¤ltet
  -p lÃ¶senord    Krypterat lÃ¶senord som returnerat av crypt(3)
  -p telefon     Ã„ndra ditt arbetstelefonnummer
  -p port        Port pÃ¥ vilken servern ska lyssna
  -p port        Ange port som fjÃ¤rrservern lyssnar pÃ¥
  -p, --passwd   Redigera filen /etc/passwd
  -q             FÃ¶rsÃ¶k vara tyst
  -q, --quiet    Var inte informativ
  -q, --quiet    Skriv inte ut varningar, endast fel
  -r             Ta bort hemkatalog och postkÃ¶
  -r             Ta bort lÃ¶senordet fÃ¶r denna grupp
  -r nivÃ¥        Ange nivÃ¥ fÃ¶r kontroll av SSL-certifikat
  -r rum         Ã„ndra ditt rumsnummer
  -r, --read-only KÃ¶r i skrivskyddat lÃ¤ge, gÃ¶r inga Ã¤ndringar
  -r, --system   Skapa ett nytt systemkonto
  -s             Ã„ndra inloggningsskalet
  -s skal        Namn pÃ¥ anvÃ¤ndarens inloggningsskal
  -s skal        AnvÃ¤nd 'skall' som nytt inloggningsskal
  -s, --shadow   Redigera filen /etc/shadow
  -s, --sort     Sortera gruppfilen, inte kontroller gÃ¶rs
  -s, --sort     Sortera lÃ¶senordsfilen, inga kontroller gÃ¶rs
  -u             FÃ¶rsÃ¶k att lÃ¥sa upp lÃ¶senordspost fÃ¶r "konto"
  -u             FÃ¶rsÃ¶k att lÃ¥sa upp lÃ¶senordsposten fÃ¶r "grupp"
  -u uid         Ã„ndra anvÃ¤ndarid till angivet nummer
  -u uid         Tvinga nytt anvÃ¤ndar-id att vara angivet nummer
  -u, --usage    Skriv ut ett kort meddelande om anvÃ¤ndning
  -v, --verbose  Var informativ, skriv ut data om SSL-anslutning
  -v, --version  Skriv ut programversion
  -w varn        StÃ¤ll in varningsfÃ¤lt fÃ¶r "konto"
  -w telefon_arbete  Ã„ndra ditt telefonnummer till din arbetstelefon
  -x max         StÃ¤ll in maximumfÃ¤lt fÃ¶r "konto"
  Certifikatet utgÃ¥r: %s  Certifikatet giltigt sedan: %s  Certifikatets publika nyckel: %s  Certifikatversion: %d
  Namn (DN): %s
  Utgivarens namn: %s
 (port %s) --save-defaults Spara Ã¤ndrade standardvÃ¤rden
 --service srv   LÃ¤gg till konto till namntjÃ¤nst "srv"
 --show-defaults Skriv ut standardvÃ¤rden
 Fel vid skrivning av "%s": %m
%s - Ã¤ndra grupplÃ¶senord

%s - Ã¤ndra inloggningsskal

%s - Ã¤ndra lÃ¶senordsinformation

%s - Ã¤ndra effektivt grupp-id

%s - Ã¤ndra anvÃ¤ndarnamn och information

%s - Ã¤ndra utgÃ¥ngsinformation fÃ¶r anvÃ¤ndarlÃ¶senord

%s - kontrollera gruppfilens integritet

%s - kontrollera lÃ¶senordsfilers integritet

%s - kontrollera utgÃ¥ng fÃ¶r lÃ¶senord och framtvinga Ã¤ndring av lÃ¶senord

%s - konvertera frÃ¥n skuggkonto

%s - konvertera frÃ¥n skuggrupper

%s - konvertera till skuggkonto

%s - konvertera till skuggrupp

%s - skapa en ny grupp

%s - skapa en ny anvÃ¤ndare

%s - ta bort en grupp

%s - ta bort en anvÃ¤ndare och relaterade filer

%s - redigera lÃ¶senords-, grupp- eller skuggfil

%s - Ã¤ndra en gruppost

%s - Ã¤ndra ett anvÃ¤ndarkonto

%s - uppdatera lÃ¶senordsposter i en batch

%s anslutning anvÃ¤nder %s-%s (%s)

%s: "%s" Ã¤r inte listad i /etc/shells.
%s: %s Ã¤r inte auktoriserad att Ã¤ndra fingerinformation fÃ¶r %s.
%s: %s Ã¤r inte auktoriserad att Ã¤ndra lÃ¶senordet fÃ¶r %s
%s: %s Ã¤r inte auktoriserad att Ã¤ndra skalet fÃ¶r "%s".
%s: "%c" tillÃ¥ts inte.
%s: flaggan -P stÃ¶ds inte i detta lÃ¤ge!
%s: -c krÃ¤ver ett gruppargument
%s: -l och -c Ã¤r uteslutande
%s: -s och -r Ã¤r inte kompatibla.
%s: /etc/gshadow stÃ¶ds inte av detta system.
%s: Kontot "%s" finns redan.
%s: Kontot "%s" finns inte.
%s: Konto "%s" anvÃ¤nds fÃ¶r nÃ¤rvarande.
%s: Kan inte skapa postkÃ¶ fÃ¶r anvÃ¤ndare %s.
%s: Kan inte hÃ¤mta kontext fÃ¶r "%s%s: Kan inte hÃ¤mta unikt gid i intervallet %u - %u.
%s: Kan inte hÃ¤mta unikt id i rymden %u - %u.
%s: Kan inte stÃ¤lla in kontext fÃ¶r "%s"%s: Kan inta lÃ¤sa av status fÃ¶r "%s": %m
%s: Kan inte lÃ¤gga till grupp till LDAP-databas utan DN.
%s: Kan inte lÃ¤gga till anvÃ¤ndare till LDAP-databas utan DN.
%s: Kan inte lÃ¤gga till anvÃ¤ndare till grupper lagrad i LDAP-databas utan DN.
%s: Kan inte kopiera katalog %s till %s.
%s: Kan inte skapa katalog "%s".
%s: Kan inte ta bort grupp frÃ¥n LDAP-databas utan DN.
%s: Kan inte faststÃ¤lla ditt anvÃ¤ndarnamn.
%s: Kan inte hitta grupp "%s" i tjÃ¤nst "%s", ignoreras.
%s: Kan inte Ã¤ndra grupp i LDAP-databas utan DN.
%s: Kan inte Ã¤ndra anvÃ¤ndare i LDAP-databas utan DN.
%s: Kan inte ta bort anvÃ¤ndare frÃ¥n grupper lagrade i LDAP-databas utan DN.
%s: Kan inte ta bort anvÃ¤ndarens primÃ¤ra grupp.
%s: Kan inte byta namn pÃ¥ katalog %s till %s.
%s: Kontrolltecken tillÃ¥ts inte.
%s: Kopiering av skelettkatalog misslyckades.
%s: Inkludera inte "l" med andra flaggor
%s: Vet inte vad jag ska gÃ¶ra.
%s: FEL: Kan inte hitta grupp "%s" lÃ¤ngre!
%s: FEL: kan inte hitta grupp "%s" lÃ¤ngre!
%s: Fel vid Ã¤ndring av lÃ¶senord.
%s: Fel vid borttagning av grupp "%s".
%s: Fel vid fÃ¶rsÃ¶k att hÃ¤mta data fÃ¶r "%s"
%s: Fel: Kan inte rensa gammal faillog-post: %s
%s: Fel: Kan inte rensa gammal lastlog-post: %s
%s: Fel: Kan inte kopiera faillog-post: %s
%s: Fel: Kan inte kopiera lastlog-post: %s
%s: UtgÃ¥ngsdatum "%s" Ã¤r inget datum och inte ett heltalsvÃ¤rde >= -1 i %s.
%s: UtgÃ¥ngsdatum "%s" Ã¤r inget datum och inte ett heltalsvÃ¤rde >= -1.
%s: Misslyckades att slÃ¤ppa rÃ¤ttigheter: %s
%s: GID %u Ã¤r inte unikt, anvÃ¤nder ett annat.
%s: GID %u Ã¤r inte unikt.
%s: GID "%u" Ã¤r primÃ¤r grupp fÃ¶r "%s".
%s: GROUPADD_CMD misslyckades med felkod %d.
%s: GROUPDEL_POSTCMD misslyckades med felkod %d.
%s: GROUPDEL_PRECMD misslyckades med felkod %d.
%s: Gruppen "%s" finns redan.
%s: Grupp "%s" Ã¤r inte kÃ¤nd fÃ¶r tjÃ¤nst "%s".
%s: Grupp "%s" hittades inte i tjÃ¤nst "%s".
%s: Gruppen "%u" hittades inte i tjÃ¤nsten "%s".
%s: Gruppargument saknas.
%s: Gruppen lades inte till i LDAP-databas.
%s: Grupp togs inte bort frÃ¥n LDAP-databas.
%s: Grupp inte Ã¤ndrad i LDAP-databas.
%s: Ogiltigt kontonamn "%s".
%s: Ogiltiga tecken i lÃ¶senord "%s".
%s: Ogiltig kommentar "%s".
%s: Ogiltigt gruppnamn "%s".
%s: Ogiltig hemkatalog "%s" i %s.
%s: Ogiltig hemkatalog "%s".
%s: Ogiltig hemtelefon: "%s"
%s: Ogiltigt namn: "%s"
%s: Ogiltigt numeriskt argument "%s" fÃ¶r grupp-id.
%s: Ogiltigt numeriskt argument "%s" fÃ¶r anvÃ¤ndar-id.
%s: Ogiltigt numeriskt argument "%s" fÃ¶r "-f".
%s: Ogiltigt numeriskt argument "%s" fÃ¶r "INAKTIV" i %s.
%s: Ogiltigt numeriskt argument "%s" fÃ¶r grupp-id.
%s: Ogiltigt numeriskt argument "%s".
%s: Ogiltigt rumsnummer: "%s"
%s: Ogiltigt skal "%s" i %s.
%s: Ogiltigt skal "%s".
%s: Ogiltigt vÃ¤rde "%s" fÃ¶r flagga CREATE_MAIL_SPOOL i %s.
%s: Ogiltig arbetstelefon: "%s"
%s: Ingen grupp med namnet "mail" finns, skapar postkÃ¶ med rÃ¤ttigheterna 0600.
%s: Ingen gshadow-fil hittad.
%s: Ingen skuggfil hittad.
%s: PAM-fel, avbryter: %s
%s: Ã…tkomst nekad
%s: TillgÃ¥ng nekad.
%s: LÃ¤sning av "%s" lyckades inte.
%s: SkugglÃ¶senord krÃ¤vs fÃ¶r -e och -f.
%s: Skal mÃ¥ste vara anges med full sÃ¶kvÃ¤g.
%s: Skelettkatalogen "%s" i %s finns inte.
%s: Skelettkatalogen "%s" finns inte.
%s: Tecknen "%s"" tillÃ¥ts inte.
%s: FÃ¶r fÃ¥ argument.
%s: FÃ¶r mÃ¥nga argument.
%s: FÃ¶rsÃ¶k igen senare.
%s: UID %u Ã¤r inte unik.
%s: USERADD_CMD misslyckades med felkod %d.
%s: USERDEL_POSTCMD misslyckades med felkod %d.
%s: USERDEL_PRECMD misslyckades med felkod %d.
%s: OkÃ¤nd grupp "%s" i %s.
%s: OkÃ¤nd grupp "%s".
%s: OkÃ¤nd grupp "%u".
%s: OkÃ¤nd anvÃ¤ndare "%s".
%s: OkÃ¤nd anvÃ¤ndare.
%s: AnvÃ¤nd flaggan -l fÃ¶r att se listan.
%s: AnvÃ¤ndare "%s" Ã¤r inte kÃ¤nd av tjÃ¤nst "%s"
%s: AnvÃ¤ndare "%s" Ã¤r inte kÃ¤nd fÃ¶r tjÃ¤nsten "%s".
%s: AnvÃ¤ndarargument saknas
%s: AnvÃ¤ndaren lades inte till i LDAP-databas.
%s: AnvÃ¤ndaren lades inte till i LDAP-gruppen "%s".
%s: AnvÃ¤ndaren har inte Ã¤ndrats i LDAP-databas.
%s: AnvÃ¤ndare inte borttagen frÃ¥n LDAP-grupp "%s".
%s: AnvÃ¤ndare inte borttagen frÃ¥n grupp "%s".
%s: AnvÃ¤ndare har inte bytt namn frÃ¥n LDAP-grupp "%s".
%s: AnvÃ¤ndare har inte bytt namn i LDAP-grupp "%s".
%s: AnvÃ¤ndare har inte bytt namn i grupp "%s".
%s: Varning: chmod pÃ¥ "%s" misslyckades: %m
%s: Varning: chown pÃ¥ "%s" misslyckades: %m
%s: Varning: hemkatalogen finns redan, Ã¤ndrar den inte.
%s: Skrivning av "%s" lyckades inte.
%s: Du anvÃ¤nder en odokumenterad flagga (-f)!
%s: Du kan inte anvÃ¤nda --gid och --preferred-gid samtidigt.
%s: Du kan inte anvÃ¤nda --uid och --preferred-uid samtidigt.
%s: Du kan inte anvÃ¤nda -f med -o.
%s: "%s" innehÃ¥ller ogiltiga tecken.
%s: "%s" finns inte.
%s: "%s" Ã¤r inte startbar.
%s: "%s" Ã¤gs inte av "%s", inte borttagen.
%s: "%s" Ã¤r primÃ¤ra gruppnamnet.
%s: konto "%s" anvÃ¤nds fÃ¶r nÃ¤rvarande.
%s: felaktig grupp "%s".
%s: anrop av getgroups misslyckades: %s
%s: anrop av initgroups misslyckades: %s
%s: anrop av setgid misslyckades: %s
%s: anrop av setgroups misslyckades: %s
%s: anrop av setuid misslyckades: %s
%s: katalog "%s" anvÃ¤nds av "%s".
%s: katalogen "%s" inte borttagen.
%s: fel vid borttagning av anvÃ¤ndare "%s".
%s: fel vid lÃ¤sning frÃ¥n standard in!
%s: fel intrÃ¤ffade, %ld lÃ¶senord inte uppdaterade
%s: execl misslyckades: %s
%s: misslyckades med att fÃ¥ gruppost fÃ¶r %d.
%s: ogiltiga tecken i lÃ¶senord "%s".
%s: ogiltigt numeriskt argument "%s" fÃ¶r grupp-id.
%s: rad %ld: kan inte uppdatera lÃ¶senordspost
%s: rad %ld: saknar nytt lÃ¶senord
%s: rad %ld: okÃ¤nd anvÃ¤ndare %s
%s: inga Ã¤ndringar gjorda
%s: felaktigt lÃ¶senord.
%s: fÃ¶r mÃ¥nga grupper, lades inte till.
%s: varning: kan inte ta bort "%s": %sDatum fÃ¶r utgÃ¥ng av konto (Ã…Ã…Ã…Ã…-MM-DD)Kontot gÃ¥r ut:	Ã…ldersfÃ¤lt fÃ¶r %s Ã¤r felaktigtÃ…ldersinformation Ã¤ndrad.
Ã…ldersinformation inte Ã¤ndrad.
Autentiseringsfel.
Felaktiga poster hittade.
Namn fÃ¶r grupp "%s" Ã¤r "%s".
Namn fÃ¶r anvÃ¤ndarkonto "%s" Ã¤r "%s".
Kan inte bygga reguljÃ¤rt uttryck: %s
Kan inte skapa "%s": %m
Kan inte hitta hemlig nyckel fÃ¶r %s
Kan inte hitta huvudserver fÃ¶r NIS: %s
Kan inte Ã¶ppna %s fÃ¶r lÃ¤sning: %s
Kan inte Ã¶ppna "%s": %m
Kan inte ta status pÃ¥ "%s": %m
Kan inte Ã¤ndra Ã¤gare/grupp fÃ¶r "%s": %s
Kan inte Ã¤ndra rÃ¤ttigheter fÃ¶r "%s": %s
Kan inte Ã¤ndra till katalog %s: %s
Kan inte kopiera "%s": %s
Kan inte skapa sÃ¤kerhetskopia "%s": %m
Kan inte skapa katalog "%s": %s
Kan inte skapa salt fÃ¶r MD5-krypteringKan inte skapa salt fÃ¶r blowfish-krypteringKan inte skapa salt fÃ¶r standard krypteringKan inte skapa symbolisk lÃ¤nk "%s": %s
Kan inte hitta avdelning fÃ¶r nya grupper.
Kan inte hitta avdelning fÃ¶r nya anvÃ¤ndare.
Kan inte hitta symbol "%s":
%s
Kan inte grena process: %s
Kan inte hÃ¤mta attribut %s fÃ¶r "%s": %m
Kan inte hÃ¤mta attribut fÃ¶r "%s": %m
Kan inte lÃ¥sa "%s": redan lÃ¥st.
Kan inte lÃ¥sa gruppfil: redan lÃ¥st.
Kan inte lÃ¥sa lÃ¶senordsfilen: redan lÃ¥st.
Kan inte Ã¤ndra/lÃ¤gga till NIS-grupposter.
Kan inte Ã¶ppna insticksmodul fÃ¶r loggning:
%s
Kan inte ta bort katalog "%s": %s
Kan inte ta bort fil "%s": %s
Kan inte skicka inmatning tillbaka till server: %m
Kan inte skicka inmatning tillbaka till server: %s
Kan inte stÃ¤lla in attributet %s fÃ¶r "%s": %m
Kan inte lÃ¥sa upp lÃ¶senordet fÃ¶r "%s"!
Ã„ndrar Ã¥ldersinformation fÃ¶r %s.
Ã„ndrar fingerinformation fÃ¶r %s.
Ã„ndrar inloggningsskal fÃ¶r %s.
Ã„ndrar lÃ¶senord fÃ¶r %s.
Ã„ndrar lÃ¶senordet fÃ¶r grupp %s.
Kontrollerar "%s"
Kontrollerar "%s".
Copyright Â© %s Thorsten Kukuk.
Detta Ã¤r fri programvara; se kÃ¤llkoden fÃ¶r villkor fÃ¶r kopiering.  Det finns INGEN
garanti, inte ens fÃ¶r SÃ„LJBARHET eller LÃ„MPLIGHET FÃ–R NÃ…GOT SPECIELLT Ã„NDAMÃ…L.
Kunde inte skapa konverteringsnyckel!
Kunde inte faststÃ¤lla vÃ¤rdnamn!
Kunde inte faststÃ¤lla rotserver fÃ¶r NIS+!
Kunde inte hÃ¤mta publik nyckel fÃ¶r %s!
Kunde inte hÃ¤mta standardsÃ¤kerhetskontext: %s
Kunde inte hÃ¤mta sÃ¤kerhetskontext "%s": %s
Kunde inte Ã¥terstÃ¤lla standardsÃ¤kerhetskontext till "%s": %s
Kunde inte stÃ¤lla in standardsÃ¤kerhetskontext till "%s": %s
DES-dekrypteringsfel!
DES-krypteringsfel
Ta bort tom rad? Ta bort rad "%s"? Dubblerad gruppost
Dubblerad lÃ¶senordspost
Dubblerad skuggpost
FEL: %s
       lÃ¶senordet inte Ã¤ndrat
FEL: OkÃ¤nt fel, vet inte vad som hÃ¤nde
FEL: lÃ¶senordet felaktigt, fÃ¶rsÃ¶k igen
Ange LDAP-lÃ¶senord:Ange inloggningslÃ¶senord (%s):Ange val med nummer  [1-%d]: Ange nytt vÃ¤rde eller tryck ENTER fÃ¶r standardvÃ¤rde
Ange det nya vÃ¤rdet eller tryck Return fÃ¶r standardvÃ¤rde.
Post "%s" Ã¤r inte giltig!
Post "%s" Ã¤r inte giltig, ignoreras!
Fel vid Ã¶ppning av SLP-hanterare: %i.
Fel vid instÃ¤llning av undersystem fÃ¶r loggning!
Fel vid Ã¤ndring av Ã¥ldersinformation.
Fel vid Ã¤ndring av fingerinformation.
Fel vid Ã¤ndring av inloggningsskal.
Fel vid Ã¤ndring av utgÃ¥ngsinformation fÃ¶r lÃ¶senord.
Fel vid Ã¤ndring av lÃ¶senord.
Fel vid Ã¤ndring av NIS-data.
Fel vid Ã¤ndring av NIS+-data.
Fel vid stÃ¤ngning av "%s": %m
Fel vid konvertering av "%s" till skuggkonto.
Fel vid konvertering till skuggkonto.
Fel vid borttagning av skuggkonto "%s".
Fel vid flyttning av lÃ¶senord fÃ¶r "%s".
Fel vid tolkning av flaggor.
Fel vid byte av namn pÃ¥ "%s": %m
Fel vid namnbyte pÃ¥ temporÃ¤r lÃ¶senordsfil: %m
Fel vid namnbyte pÃ¥ temporÃ¤r skuggfil: %m
Fel vid sÃ¶kning efter SLP-beskrivning.
Fel vid synkronisering till disk "%s": %m
Fel vid skrivning av "%s": %m
Fel vid skrivning till disk "%s": %m
UtgÃ¥ngsdatum Ã¤r inget datum och inte ett heltalsvÃ¤rde >=-1
Fingerinformation Ã¤ndrad.
Fingerinformation Ã¤ndrades inte.
Fullt namnFÃ¶rsvinn, du finns inte!Grupp "%s": Dubblettpost fÃ¶r anvÃ¤ndare "%s", redan primÃ¤r grupp.
Grupp "%s": okÃ¤nd anvÃ¤ndare "%s"
Grupp hittades inte (och inte borttagen): %s
Handskakning misslyckades: %s
Handskakning misslyckades (%s)Telefon hemVÃ¤rdnamn eller tjÃ¤nst Ã¤r inte kÃ¤nda fÃ¶r angivet protokoll
Inaktiv:	%ld
Indata Ã¤r inte ett heltalsvÃ¤rde
Ogiltigt kontonamn "%s".
Ogiltigt datum
Ogiltig grupppost med kommentar.
Ogiltig gruppost.
Ogiltigt gruppnamn "%s".
Ogiltig lÃ¶senordspost med kommentar.
Ogiltig lÃ¶senordspost.
Ogiltig skuggpost med kommentar.
Ogiltig skuggpost.
Uppdatering av LDAP-information misslyckades: %s
Senast Ã¤ndrad:		Senaste Ã¤ndring av lÃ¶senord (Ã…Ã…Ã…Ã…-MM-DD)Sistadag Ã¤r inget datum och inte ett heltalsvÃ¤rde >=-1
InloggningsskalMaximum lÃ¶senordsÃ¥lderMaximum:	%ld
Minimum lÃ¶senordsÃ¥lderMinimum:	%ld
BehÃ¶righetsinformation i NIS+ Ã¤ndrades fÃ¶r %s
Tabell fÃ¶r NIS+-lÃ¶senord hittades inte: %s
LÃ¶senordsinformation fÃ¶r NIS+ Ã¤ndrad fÃ¶r %s
Negativa nummer Ã¤r inte tillÃ¥tna som inmatning (fÃ¶rutom -1)
Aldrig
Nytt lÃ¶senord: Nej
Ingen Ã¥ldersinformation tillgÃ¤nglig fÃ¶r %s.
Ingen post hittad.Ingen post hittad.
Inga kÃ¤nda skal.
Ingen matchande post i lÃ¶senordsfil.
Ingen server angiven
Ingen tjÃ¤nst hittades med SLP.
Inget stÃ¶d fÃ¶r %s tillgÃ¤nglig, anvÃ¤nder DES.
Inget stÃ¶d fÃ¶r blowfish inbyggt, anvÃ¤nder MD5.
Inget inbyggt stÃ¶d fÃ¶r blowfish. AnvÃ¤nder MD5
Inget anvÃ¤ndarnamn angivetEndast en administratÃ¶r tillÃ¥ts att Ã¤ndra Ã¥ldersinformation.
Endast root tillÃ¥ts att ange en annan sÃ¶kvÃ¤g
FÃ¶rÃ¤ldralÃ¶sa posten "%s" togs bort frÃ¥n skuggdatabasen.
Ã–vrigtVarning angÃ¥ende utgÃ¥ng av lÃ¶senordLÃ¶senordet gÃ¥r ut:	LÃ¶senord inaktivtLÃ¶senord inaktivt:	Ã„ndring av lÃ¶senord avbrÃ¶ts.
LÃ¶senord Ã¤ndradesLÃ¶senord Ã¤ndrat.
Ã„ndring av lÃ¶senord begÃ¤rd. VÃ¤lj ett nytt lÃ¶senord.
LÃ¶senordet borttaget.
UtgÃ¥ngsinformation fÃ¶r lÃ¶senord Ã¤ndrades.
LÃ¶senord fÃ¶r "%s" Ã¤r redan lÃ¥st!
LÃ¶senord Ã¤ndrades inteLÃ¶senord borttaget.
LÃ¶senord: Motpart har stÃ¤ngt TLS-anslutningenVÃ¤nligen autentisera som %s pÃ¥ %sBekrÃ¤fta nytt lÃ¶senord: RumsnummerSELinux Ã¤r i tolerant lÃ¤ge, fortsÃ¤tter
SELinux Ã¤r i tolerant lÃ¤ge, fortsÃ¤tter.
SELinux inte aktiverat, ignorerar attribut %s fÃ¶r "%s".
SLP: Hittade server pÃ¥ %sSLP: Hittade server pÃ¥ %s
SLP: Hittade server pÃ¥ %s (%s)
SLP: Hittade server pÃ¥ %s, port %sSLP: Hittade server pÃ¥ %s, port %s
SLP: Hittade server pÃ¥ %s, port %s (%s)
SSL-anslutning anvÃ¤nder %s

SÃ¶ker efter server...
Information om servercertifikat:
Servern har inget certifikat?
TjÃ¤nsten "%s" stÃ¶ds inte.
Skal Ã¤ndrat.
Skal inte Ã¤ndrad.
TyvÃ¤rr, lÃ¶senorden stÃ¤mmer inte Ã¶verens.
TLS-certifikatfel: servercertifikat utgÃ¥nget.
TLS-certifikatfel: servercertifikat Ã¤r INTE pÃ¥litligt.
TLS-certifikatfel: utgivare av servercertifikat Ã¤r okÃ¤nd.
TLS-certifikatfel: servercertifikat Ã¤nnu inte aktiverat.
TLS-certifikatfel: %s
Detta konto har ingen skuggpost.
Detta system har inte stÃ¶d fÃ¶r skuggkonton.
FÃ¶rsÃ¶k med "%s --help" eller "%s --usage" fÃ¶r mer information.
Provar %s port %d...
Provar %s...
FÃ¶rsÃ¶ker med post:Kunde inte koppla standardenhet till BioAPI BSP med UUID pÃ¥ %s, BioAPI-fel #%x.
Kunde inte skapa BIR-databaskatalog, "%s"
Kunde inte skapa BSP-specifik underkatalog i BIR-databaskatalogen, "%s"
Kunde inte infÃ¶ra anvÃ¤ndaren %s med BSP med UUID pÃ¥ %s, BioAPI-fel #%x.
Kunde inte generera salt, kontrollera dina instÃ¤llningar fÃ¶r crypt.
Kunde inte initiera BioAPI-ramverk, BioAPI-fel #:%x.
Kunde inte lÃ¤sa in BioAPI BSP med UUID pÃ¥ %s, BioAPI-fel #%x.
Kunde inte hÃ¤mta entropidata frÃ¥n %s
Kunde inte Ã¶ppna BIR fÃ¶r skrivning, "%s"
Kunde inte tolka UUID (BioAPI-fel #:%x) : %s
Kunde inte skriva biometrisk identifieringspost, "%s": BioAPI-fel #%x
OkÃ¤nd tjÃ¤nst %d.
OkÃ¤nd anvÃ¤ndarkontextOkÃ¤nt, lÃ¶senordet Ã¤r tvingad att bytas vid nÃ¤sta inloggning
AnvÃ¤ndning: %s
AnvÃ¤ndning: %s ...
AnvÃ¤ndning: %s [-4] [-6] [-d] [-c certifikat] [-k privatnyckel] [-p port]
AnvÃ¤ndning: %s [-4] [-6] [-d] [-c certifikat] [-k privatnyckel] [-p port]
       [--slp [--slp-timeout tidsgrÃ¤ns] [--slp-descr beskrivning]]
AnvÃ¤ndning: %s [-4|-6][-a][-f konfig-fil][-h vÃ¤rdnamn][-p port][-v][namn]
AnvÃ¤ndning: %s [-D binddn] [-P sÃ¶kvÃ¤g] [-e] [-c des|md5|blowfish] [fil]
AnvÃ¤ndning: %s [-D binddn] [-P sÃ¶kvÃ¤g] [-f namn] [-o arbete] [-p telefon_arbete]
       [-h telefon_hem][-m Ã¶vrigt] [-q] [-u] [-v] [anvÃ¤ndare]
AnvÃ¤ndning: %s [-D binddn] [-P sÃ¶kvÃ¤g] [-r [-f]] anvÃ¤ndare
AnvÃ¤ndning: %s [-D binddn] [-P sÃ¶kvÃ¤g] [-s skal] [-l] [-q]
            [--help] [--usage] [--version] [anvÃ¤ndare]
AnvÃ¤ndning: %s [-D binddn] [-P sÃ¶kvÃ¤g] grupp
AnvÃ¤ndning: %s [-D binddn] [-g gid [-o]] [-r] [-P sÃ¶kvÃ¤g] [-p lÃ¶senord] grupp
AnvÃ¤ndning: %s [-D binddn][-P sÃ¶kvÃ¤g][-m mindagar][-M maxdagar][-d sistadag][-I inaktiv][-E utgÃ¥ngsdatum][-W varnadagar] anvÃ¤ndare
AnvÃ¤ndning: %s [-P sÃ¶kvÃ¤g] [-q|-r]
AnvÃ¤ndning: %s [-P sÃ¶kvÃ¤g] [-q|-r|-s]
AnvÃ¤ndning: %s [-f namn] [-r rum] [-w telefon_arbete]
       [-h telefon_hem] [-o Ã¶vrigt] [-q] [-u] [-v] [anvÃ¤ndare]
AnvÃ¤ndning: %s [-f]
AnvÃ¤ndning: %s [-f|-g|-s|-k[-q]] [konto]
AnvÃ¤ndning: %s [-g gid [-o]] [-n nytt_namn] grupp
AnvÃ¤ndning: %s [-g|-p|-s]
AnvÃ¤ndning: %s [-l|-c kommando] [grupp]
AnvÃ¤ndning: %s [-r|-l|-u] grupp
AnvÃ¤ndare %s: %sAnvÃ¤ndare "%s": katalogen "%s" finns inte.
AnvÃ¤ndare "%s": senaste Ã¤ndring av lÃ¶senord hÃ¤nde i framtiden.
AnvÃ¤ndare "%s": skalet "%s" Ã¤r inte kÃ¶rbart.
AnvÃ¤ndare "%s": okÃ¤nd grupp "%u"
AnvÃ¤ndaren hittades inte (och inte borttagen): %s
AnvÃ¤ndaren hittades inte i NIS+-tabell.
Giltiga tjÃ¤nster Ã¤r: files, ldap
Giltiga tjÃ¤nster Ã¤r: files, nis, nisplus, ldap
Giltiga tjÃ¤nster fÃ¶r --service Ã¤r: files, ldap
Giltiga tjÃ¤nster fÃ¶r -r Ã¤r: files, nis, nisplus, ldap
Varning:	%ld
Varning: "%s" Ã¤r inte listad i /etc/shells.
Varning: kan inte skapa sÃ¤kerhetskopia "%s": %m
Varning: kan inte skapa sÃ¤kerhetskopia: %m
Varning: kan inte stÃ¤nga av eko
Telefon arbeteDu kan endast lista din egna Ã¥ldersinformation.
Du kan inte Ã¤ndra ett begrÃ¤nsat skal.
Du kan inte Ã¤ndra fingerinformation fÃ¶r "%s".
Du kan inte Ã¤ndra skuggdata fÃ¶r "%s".
Du kan inte Ã¤ndra skalet fÃ¶r %s.
Ditt konto har gÃ¥tt ut. Kontakta systemadministratÃ¶ren.
Ditt lÃ¶senord Ã¤r fÃ¶r gammalt. VÃ¤lj ett nytt lÃ¶senord.Ditt lÃ¶senord har gÃ¥tt ut. VÃ¤lj ett nytt lÃ¶senord.
Ditt lÃ¶senord Ã¤r inaktivt. Kontakta systemadministratÃ¶ren.
Ditt lÃ¶senord kommer att gÃ¥ ut om %ld dagar.
Ditt lÃ¶senord kommer att gÃ¥ ut imorgon.
Ditt lÃ¶senord kommer att gÃ¥ ut inom 24 timmar.
kÃ¶rs redanfelaktig port: %s
kan inte aktivera SSL-krypteringkan inte aktivera uttag fÃ¶r att acceptera anslutningar: %skan inte hantera begÃ¤ran med version %d; nuvarande version Ã¤r %dkan inte Ã¶ppna uttag: %sklient har stÃ¤ngt GNUTLS-anslutningenanslut till adress %s: %s
datalÃ¤ngd i begÃ¤ran fÃ¶r lÃ¥ng: %dfel vid inlÃ¤sning av standardverifieringsplatser: %s
fel vid instÃ¤llning av standardverifieringssÃ¶kvÃ¤g: %s
fel vid datalÃ¤sning av begÃ¤ran: %mfel vid datalÃ¤sning av begÃ¤ran: %sfel vid lÃ¤sning av lokal i begÃ¤ran: %sfel vid lÃ¤sning av anvÃ¤ndarnamn i begÃ¤ran: %sfel vid lÃ¤sning av begÃ¤ran: %sfel vid sÃ¤ndning av lokaldata: %s
fel vid sÃ¤ndning av startbegÃ¤ran: %s
fel vid sÃ¤ndning av strÃ¤ng: %s
fel vid sÃ¤ndning av anvÃ¤ndarnamn: %s
handle_request: avslutad (%d)handle_request: begÃ¤ran mottagen (Version = %d)fÃ¶r lÃ¥ng lÃ¤ngd pÃ¥ lokal i begÃ¤ran: %dtolkar konfigurationsfilpasswd: Kan inte kÃ¶ra %srpc.nispasswd kÃ¶rs inte pÃ¥ %s?
rpc.yppasswdd kÃ¶rs inte pÃ¥ huvudservern fÃ¶r NIS %s.
rpc.yppasswdd kÃ¶rs pÃ¥ en ogiltig port pÃ¥ huvudservern fÃ¶r NIS %s.
setresuid misslyckades pÃ¥ server: %swaitpid (%d) misslyckades: %s
nÃ¤r anslutning accepteras: %sfel data mottogs
ACC SHELL 2018