ACC SHELL

Path : /usr/share/locale/ta/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/locale/ta/LC_MESSAGES/limal-nfs-server.mo

.=A13'e6%
%0DV,$ 	*%C$i*#66R66.7&7^7!)	34	'h	5	5	5	52
-h
)
'
,
.$D"i"
#cM+PyDjW+[{[aToVRsr9@s8m0Pt#  ?!!["q"Q##$m)%g%(&$.+)!'%*
# ,	"
-A quoted value has been found, but no closing quote can be found.A section name must preceed the entry at line %1.An idmapd entry name %1 already exists.Cannot lock file '%1'.Cannot open file '%1'.Conflict options for the NFS export file are required.Do not use \000 octets.Export option name %1 already exists.Export option name %1 does not exist.Export options may not be empty, but an option in the list is empty.Found a section instead of entriesat line %1Invalid export client name.Invalid export client option string.Invalid export entry in line %1.Invalid export filename.Invalid export option and value pair.Invalid idmapd entry and value pair.Missing '[' or ']' at line %1.Section information for %1 already exists.The export option is required.The export option name is required.The export option name may not contain '(' characters.The export option name may not contain ')' characters.The export option name may not contain ',' characters.The export option name may not contain '=' characters.The export option name may not contain spaces.The export option value may not contain '(' characters.The export option value may not contain ')' characters.The export option value may not contain ',' characters.The export path may not be empty.The export path must be an absolute path.The filename is required.The idmapd entry must be in the form 'entry=value'.The idmapd entry name may not be empty.The idmapd entry name may not contain '(' characters.The idmapd entry name may not contain ')' characters.The idmapd entry name may not contain ',' characters.The idmapd entry name may not contain '=' characters.The idmapd entry name may not contain spaces.The idmapd section name may not be empty.The input client list may not be empty.The list of entries to set may not be empty.The path in the export entry may not be empty.Unable to create the backup file %1.Unable to open the export file %1.Project-Id-Version: @PACKAGE@
Report-Msgid-Bugs-To: translation@suse.de
POT-Creation-Date: 2009-07-10 14:14+0200
PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200
Last-Translator: Priyavert Sharma<priyavert.sharma@agreeya.com>
Language-Team: AgreeYa Solutions<linux_team@agreeya.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
ஒரு குறிப்பிடப்பட்ட மதிப்பு கண்டறியப்பட்டுள்ளது, ஆனால் இறுதி குறிப்பு எதுவும் காணப்படவில்லை.வரி %1ல் குறிப்புக்கு முன் ஒரு பிரிவின் பெயர் இருக்கவேண்டும்.ஒரு idmapd உள்ளீடு பெயர் %1 ஏற்கனவே உள்ளது.'%1' கோப்பை பூட்ட முடியவில்லை.'%1' கோப்பை திறக்க முடியவில்லை.NFS ஏற்றுமதி கோப்பிற்கான முரண்பாடு விருப்பத்தேர்வுகள் தேவைப்படுகின்றன.\000 octets பயன்படுத்த வேண்டாம்.ஏற்றுமதி விருப்பத்தேர்வு பெயர் %1 ஏற்கனவே உள்ளது.ஏற்றுமதி விருப்பத்தேர்வு பெயர் %1 இல்லை.ஏற்றுமதி விருப்பத்தேர்வுகள் காலியாக இல்லாதிருக்கலாம், ஆனால் பட்டியலில் உள்ள விருப்பத்தேர்வு காலியாக உள்ளது.entriesat வரி %1க்கு பதிலாக ஒரு பிரிவு கண்டறியப்பட்டுள்ளதுசெல்லாத ஏற்றுமதி கிளையன்ட் பெயர்.செல்லாத ஏற்றுமதி கிளையன்ட் விருப்பத்தேர்வு வரிசை.வரி %1ல் செல்லாத ஏற்றுமதி குறிப்பு.செல்லாத ஏற்றுமதி கோப்புபெயர்.செல்லாத ஏற்றுமதி விருப்பத்தேர்வு மற்றும் மதிப்பு ஜோடி.செல்லாத idmapd உள்ளீடு மற்றும் மதிப்பு ஜோடி.வரி %1ல் '[' அல்லது ']' காணப்படவில்லை.%1 பிரிவு விவரம் ஏற்கனவே உள்ளது.ஏற்றுமதி விருப்பத்தேர்வு தேவைப்படுகிறது.ஏற்றுமதி விருப்பத்தேர்வின் பெயர் தேவைப்படுகிறது.ஏற்றுமதி விருப்பத்தேர்வு பெயரில் '(' எழுத்துக்கள் இல்லாமல் இருக்கலாம்.ஏற்றுமதி விருப்பத்தேர்வு பெயரில் ')' எழுத்துக்கள் இல்லாமல் இருக்கலாம்.ஏற்றுமதி விருப்பத்தேர்வு பெயரில் ',' எழுத்துக்கள் இல்லாமல் இருக்கலாம்.ஏற்றுமதி விருப்பத்தேர்வு பெயரில் '=' எழுத்துக்கள் இல்லாமல் இருக்கலாம்.ஏற்றுமதி விருப்பத்தேர்வு பெயரில் இடைவெளிகள் இல்லாமல் இருக்கலாம்.ஏற்றுமதி விருப்பத்தேர்வு மதிப்பில் '(' எழுத்துக்கள் இல்லாமல் இருக்கலாம்.ஏற்றுமதி விருப்பத்தேர்வு மதிப்பில் ')' எழுத்துக்கள் இல்லாமல் இருக்கலாம்.ஏற்றுமதி விருப்பத்தேர்வு மதிப்பில் ',' எழுத்துக்கள் இல்லாமல் இருக்கலாம்.ஏற்றுமதி பாதை காலியாக இல்லாதிருக்கலாம்.ஏற்றுமதி பாதை ஒரு துல்லியமான பாதையாக இருக்க வேண்டும்.கோப்புபெயர் தேவைப்படுகிறது.idmapd உள்ளீடு 'உள்ளீடு=மதிப்பு' என்ற வடிவில் இருக்க வேண்டும்.idmapd உள்ளீடு பெயர் காலியாக இல்லாதிருக்கலாம்.idmapd உள்ளீடு பெயரில் '(' எழுத்துக்கள் இல்லாதிருக்கலாம்.idmapd உள்ளீடு பெயரில் ')' எழுத்துக்கள் இல்லாதிருக்கலாம்.idmapd உள்ளீடு பெயரில் ',' எழுத்துக்கள் இல்லாதிருக்கலாம்.idmapd உள்ளீடு பெயரில் '=' எழுத்துக்கள் இல்லாதிருக்கலாம்.idmapd உள்ளீடு பெயரில் இடைவெளிகள் இல்லாதிருக்கலாம்.idmapd பிரிவு பெயர் காலியாக இல்லாதிருக்கலாம்.உள்ளிட்ட கிளையன்ட் பட்டியல் காலியாக இல்லாதிருக்கலாம்.அமைக்க வேண்டிய உள்ளிட்டவை பட்டியல் காலியாக இல்லாதிருக்கலாம்.ஏற்றுமதி உள்ளிட்டதற்கான பாதை காலியாக இல்லாதிருக்கலாம்.மறுபிரதி கோப்பு %1 உருவாக்க முடியவில்லை.ஏற்றுமதி கோப்பு %1 திறக்க முடியவில்லை.

ACC SHELL 2018