ACC SHELL
&
)
"
1 H M T > C > % / d % * 1 C ! [ 4 } & 9 ! 4 5 & j + &
, ! < ^ $ { ' $ ! & 6 ! S u " ! 0 M i % } " ' " " / R % i * % % , ' # T : x 1 6 D H a > C 9 - > g = > 6 # 4 Z * + 9 / 0 P / % & 4 * 3 + ^ 3 * 6 ; / \ 4 + / / M O R \ ` b e i u " + , C T
m - { ) , I " v ' " $ " , 0 J & { + & ( ! % 2! " X! ' {! ! " ! ! % ! * !" L" % m" " " " ; # < $ & ) (& + R& ~& & & S' U' K X' h ( k
) z y) ) e * / g* > * * * + , - } . [ / a s/ / U0 L /1 |1 e &2 2 H O3 3 Q >4 j 4 u 4 # q5 z 5 G 6 _ X6 C 6 [ 6 U X7 [ 7 C
8 \ N8 : 8 ? 8 I &9 P p9 V 9 > : V W: 5 : : : D ; ; d; w ; _ < x x< V < [ H= M = J = n => > e 4? j ? \ @ b@ m A qA 4B B C D E yF rG IH &I J J K NL | L KM N N @O s O s [P P { {Q x Q pR &S S GT U U 8V V CW W W W X 0X :X SX lX P X X X X D Y S ]Y Y & Y h Y : ZZ # Z < Z ' Z w [ I [ 2 [ K \ h _\ M \ e ] ~ |] \ ] a X^ j ^ l %_ w _ \
` g` k ` p aa y a { Lb 5 b q b Y pc r c P =d X d D d h ,e e _ f g wf f f f e j f lm A p t q q 2 r Ar " `r t t & < 8 h D 3 z { R A P
, ] t J } . ? f 9 Z Y g H X E d 6 i 5 ( M n a 2 w B F = Q 7 " | _ \ v j s p l 1 0 + - o m : b U `
y [ x ^ u ) % O * @ $ C / ~ T ; # ' e L k K N G > r c W ! S I q 4 V (progress bar might not move) Add entry for mount point %1$s to %2$s Adding entry for mount point %1$s to %2$s B Change mount point of %1$s to %2$s Clear label on %1$s Clearing label on %1$s Create %1$s Create encrypted file-based device %1$s of file %2$s (%3$s) as %5$s with %4$s Create encrypted logical volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s Create encrypted multipath partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s Create encrypted raid partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s Create extended multipath partition %1$s (%2$s) Create extended partition %1$s (%2$s) Create extended raid partition %1$s (%2$s) Create file-based device %1$s of file %2$s (%3$s) Create file-based device %1$s of file %2$s (%3$s) as %5$s with %4$s Create logical volume %1$s (%2$s) Create logical volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s Create multipath partition %1$s (%2$s) Create multipath partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s Create raid partition %1$s (%2$s) Create raid partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s Create swap logical volume %1$s (%2$s) Create swap multipath partition %1$s (%2$s) Create swap raid partition %1$s (%2$s) Creating %1$s Creating file-based device %1$s of file %2$s Creating logical volume %1$s Creating multipath partition %1$s Creating raid partition %1$s Delete Windows partition %1$s (%2$s) Delete device mapper volume %1$s (%2$s) Delete file-based device %1$s (%2$s) Delete logical volume %1$s (%2$s) Delete multipath partition %1$s (%2$s) Delete partition %1$s (%2$s) Delete raid partition %1$s (%2$s) Delete software RAID %1$s (%2$s) Deleting device mapper volume %1$s Deleting file-based device %1$s Deleting logical volume %1$s Deleting multipath partition %1$s Deleting partition %1$s Deleting raid partition %1$s Deleting software RAID %1$s Extend %1$s to %2$s Extend Windows partition %1$s to %2$s Extend logical volume %1$s to %2$s Extend multipath partition %1$s to %2$s Extend partition %1$s to %2$s Extend raid partition %1$s to %2$s Extend volume group %1$s with %2$s Extending %1$s to %2$s Extending logical volume %1$s to %2$s Extending multipath partition %1$s to %2$s Extending partition %1$s to %2$s Extending raid partition %1$s to %2$s Extending volume group %1$s with %2$s Format device %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s Format device %1$s (%2$s) with %3$s Format device mapper volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s Format device mapper volume %1$s (%2$s) with %3$s Format encrypted device %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s Format encrypted device mapper volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s Format encrypted file-based device %1$s of %2$s (%3$s) as %5$s with %4$s Format encrypted logical volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s Format encrypted multipath partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s Format encrypted partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s Format encrypted raid partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s Format encrypted software RAID %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s Format file-based device %1$s of %2$s (%3$s) as %5$s with %4$s Format file-based device %1$s of %2$s (%3$s) with %4$s Format logical volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s Format logical volume %1$s (%2$s) for swap Format logical volume %1$s (%2$s) with %3$s Format multipath partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s Format multipath partition %1$s (%2$s) for swap Format multipath partition %1$s (%2$s) with %3$s Format partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s Format partition %1$s (%2$s) for swap Format partition %1$s (%2$s) with %3$s Format raid partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s Format raid partition %1$s (%2$s) for swap Format raid partition %1$s (%2$s) with %3$s Format software RAID %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s Format software RAID %1$s (%2$s) with %3$s Formatting device mapper volume %1$s (%2$s) with %3$s Formatting file-based device %1$s of %2$s (%3$s) with %4$s Formatting logical volume %1$s (%2$s) with %3$s Formatting multipath partition %1$s (%2$s) with %3$s Formatting partition %1$s (%2$s) with %3$s Formatting raid partition %1$s (%2$s) with %3$s Formatting software RAID %1$s (%2$s) with %3$s G GB Hard Disk KiB M MB MiB Mount Point Mounting %1$s to %2$s P PB Partition Reduce volume group %1$s by %2$s Reducing volume group %1$s by %2$s Remove %1$s Remove %1$s from %2$s Remove entry for mount point %1$s from %2$s Remove nfs volume %1$s Remove raid %1$s Remove volume group %1$s Removing %1$s Removing entry for mount point %1$s from %2$s Removing nfs volume %1$s Removing raid %1$s Removing volume group %1$s Set disk label of %1$s to %2$s Set label on %1$s to %2$s Set mount point of %1$s to %2$s Set type of multipath partition %1$s to %2$X Set type of partition %1$s to %2$X Set type of raid partition %1$s to %2$X Set up encrypted dm device on %1$s Set up encrypted loop device on %1$s Setting disk label of %1$s to %2$s Setting label on %1$s to %2$s Setting type of multipath partition %1$s to %2$X Setting type of partition %1$s to %2$X Setting type of raid partition %1$s to %2$X Setting up encrypted dm device on %1$s Setting up encrypted loop device on %1$s Shrink %1$s to %2$s Shrink Windows partition %1$s to %2$s Shrink logical volume %1$s to %2$s Shrink multipath partition %1$s to %2$s Shrink partition %1$s to %2$s Shrink raid partition %1$s to %2$s Shrinking %1$s to %2$s Shrinking logical volume %1$s to %2$s Shrinking multipath partition %1$s to %2$s Shrinking partition %1$s to %2$s Shrinking raid partition %1$s to %2$s T TB The partition table type on disk %1$s cannot be handled by
this tool.
You can use the partitions on disk %1$s as they are.
You can format them and assign mount points to them, but you
cannot add, edit, resize, or remove partitions from that
disk with this tool. The partitioning on disk %1$s is not readable by
the partitioning tool fdasd, which is used to change the
partition table.
You can use the partitions on disk %1$s as they are.
You can format them and assign mount points to them, but you
cannot add, edit, resize, or remove partitions from that
disk with this tool. The partitioning on disk %1$s is not readable by
the partitioning tool parted, which is used to change the
partition table.
You can use the partitions on disk %1$s as they are.
You can format them and assign mount points to them, but you
cannot add, edit, resize, or remove partitions from that
disk with this tool. Unmounting %1$s Update entry for mount point %1$s in %2$s Updating entry for mount point %1$s in %2$s Use %1$s as %2$s Volume Group Your disk %1$s contains %2$lu partitions. The maximum number
of partitions that the kernel driver of the disk can handle is %3$lu.
Partitions numbered above %3$lu cannot be accessed. k kB Project-Id-Version: YaST (@memory@)
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2010-06-10 18:02+0200
PO-Revision-Date: 2008-01-04 08:58+0100
Last-Translator: i18n@suse.de
Language-Team: Thai <i18n@suse.de>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
(จะต้องไม่เลื่อนแถบแสดงการดำเนินการ) เพิ่มรายการของจุดเมานท์ %1$s ไว้ในแฟ้ม %2$s ทำการเพิ่มรายการของจุดเมานท์ %1$s ไว้ในแฟ้ม %2$s ไบต์ เปลี่ยนจุดเมานท์ของ %1$s เป็นตำแหน่ง %2$s ล้างป้ายชื่อบน %1$s ทำการล้างป้ายชื่อบน %1$s สร้าง %1$s สร้างอุปกรณ์บนพื้นฐานแฟ้มที่มีการเข้ารหัส %1$s ของแฟ้ม %2$s (ขนาด %3$s) เพื่อเมานท์ที่ %5$s ด้วยระบบแฟ้ม %4$s สร้างโวลุมลอจิคัลที่มีการเข้ารหัส %1$s (ขนาด %2$s) สำหรับเมานท์ที่ %4$s ด้วยระบบแฟ้ม %3$s สร้างพาร์ทิชันที่มีการเข้ารหัส %1$s ของมัลติพาธ (ขนาด %2$s) สำหรับเมานท์ที่ %4$s ด้วยระบบแฟ้ม %3$s สร้างพาร์ทิชัน raid ที่มีการเข้ารหัส %1$s (ขนาด %2$s) สำหรับเมานท์ที่ %4$s ด้วยระบบแฟ้ม %3$s สร้างพาร์ทิชันส่วนขยาย %1$s ของมัลติพาธ (ขนาด %2$s) สร้างพาร์ทิชันส่วนขยาย %1$s (ขนาด %2$s) สร้างพาร์ทิชัน raid ส่วนขยาย %1$s (ขนาด %2$s) สร้างอุปกรณ์บนพื้นฐานแฟ้ม %1$s ของแฟ้ม %2$s (ขนาด %3$s) สร้างอุปกรณ์บนพื้นฐานแฟ้ม %1$s ของแฟ้ม %2$s (ขนาด %3$s) เพื่อเมานท์ที่ %5$s ด้วยระบบแฟ้ม %4$s สร้างโวลุมลอจิคัล %1$s (ขนาด %2$s) สร้างโวลุมลอจิคัล %1$s (ขนาด %2$s) สำหรับเมานท์ที่ %4$s ด้วยระบบแฟ้ม %3$s สร้างพาร์ทิชัน %1$s ของมัลติพาธ (ขนาด %2$s) สร้างพาร์ทิชัน %1$s ของมัลติพาธ (ขนาด %2$s) สำหรับเมานท์ที่ %4$s ด้วยระบบแฟ้ม %3$s สร้างพาร์ทิชัน raid %1$s (ขนาด %2$s) สร้างพาร์ทิชัน raid %1$s (ขนาด %2$s) สำหรับเมานท์ที่ %4$s ด้วยระบบแฟ้ม %3$s สร้างโวลุมลอจิคัล swap %1$s (ขนาด %2$s) สร้างพาร์ทิชัน swap %1$s ของมัลติพาธ (ขนาด %2$s) สร้างพาร์ทิชัน raid %1$s (ขนาด %2$s) สำหรับใช้เป็น swap กำลังสร้าง %1$s ทำการสร้างอุปกรณ์บนพื้นฐานแฟ้ม %1$s ของแฟ้ม %2$s ทำการสร้างโวลุมลอจิคัล %1$s ทำการสร้างพาร์ทิชันของมัลติพาธ %1$s ทำการสร้างพาร์ทิชัน raid %1$s ลบพาร์ทิชันของวินโดว์ส %1$s (ขนาด %2$s) ลบอุปกรณ์จับคู่โวลุม %1$s (ขนาด %2$s) ลบอุปกรณ์บนพื้นฐานแฟ้ม %1$s (ขนาด %2$s) ลบโวลุมลอจิคัล %1$s (ขนาด %2$s) ลบพาร์ทิชัน %1$s ของมัลติพาธ (ขนาด %2$s) ลบพาร์ทิชัน %1$s (ขนาด %2$s) ลบพาร์ทิชัน raid %1$s (ขนาด %2$s) ลบ RAID แบบซอฟต์แวร์ %1$s (ขนาด %2$s) ทำการลบอุปกรณ์จับคู่โวลุม %1$s ทำการลบอุปกรณ์บนพื้นฐานแฟ้ม %1$s ทำการลบโวลุมลอจิคัล %1$s ทำการลบพาร์ทิชันของมัลติพาธ %1$s ทำการลบพาร์ทิชัน %1$s ทำการลบพาร์ทิชัน raid %1$s ทำการลบ RAID แบบซอฟต์แวร์ %1$s ขยายขนาด %1$s เป็นขนาด %2$s ขยายขนาดพาร์ทิชันของวินโดว์ส %1$s เป็นขนาด %2$s ขยายขนาดโวลุมลอจิคัล %1$s เป็นขนาด %2$s ขยายขนาดพาร์ทิชัน %1$s ของมัลติพาธ เป็นขนาด %2$s ขยายขนาดพาร์ทิชัน %1$s เป็นขนาด %2$s ขยายขนาดพาร์ทิชัน raid %1$s เป็นขนาด %2$s ขยายขนาดกลุ่มโวลุม %1$s ด้วย %2$s ทำการขยายขนาด %1$s เป็นขนาด %2$s ทำการขยายขนาดโวลุมลอจิคัล %1$s เป็นขนาด %2$s ทำการขยายขนาดพาร์ทิชัน %1$s ของมัลติพาธ เป็นขนาด %2$s ทำการขยายขนาดพาร์ทิชัน %1$s เป็นขนาด %2$s ทำการขยายขนาดพาร์ทิชัน raid %1$s เป็นขนาด %2$s ทำการขยายขนาดกลุ่มโวลุม %1$s ด้วย %2$s ฟอร์แมตอุปกรณ์ %1$s (ขนาด %2$s) สำหรับเมานท์ที่ %4$s ด้วยระบบแฟ้ม %3$s ฟอร์แมตอุปกรณ์ %1$s (ขนาด %2$s) ด้วยระบบแฟ้ม %3$s ฟอร์แมตอุปกรณ์จับคู่โวลุม %1$s (ขนาด %2$s) สำหรับเมานท์ที่ %4$s ด้วยระบบแฟ้ม %3$s ฟอร์แมตอุปกรณ์จับคู่โวลุม %1$s (ขนาด %2$s) ด้วยระบบแฟ้ม %3$s ฟอร์แมตอุปกรณ์ที่มีการเข้ารหัส %1$s (ขนาด %2$s) สำหรับเมานท์ที่ %4$s ด้วยระบบแฟ้ม %3$s ฟอร์แมตอุปกรณ์จับคู่โวลุมที่มีการเข้ารหัส %1$s (ขนาด %2$s) สำหรับเมานท์ที่ %4$s ด้วยระบบแฟ้ม %3$s ฟอร์แมตอุปกรณ์บนพื้นฐานแฟ้มที่มีการเข้ารหัส %1$s ของแฟ้ม %2$s (ขนาด %3$s) เพื่อเมานท์ที่ %5$s ด้วยระบบแฟ้ม %4$s ฟอร์แมตโวลุมลอจิคัลที่มีการเข้ารหัส %1$s (ขนาด %2$s) สำหรับเมานท์ที่ %4$s ด้วยระบบแฟ้ม %3$s ฟอร์แมตพาร์ทิชันที่มีการเข้ารหัส %1$s ของมัลติพาธ (ขนาด %2$s) สำหรับเมานท์ที่ %4$s ด้วยระบบแฟ้ม %3$s ฟอร์แมตพาร์ทิชันที่มีการเข้ารหัส %1$s (ขนาด %2$s) สำหรับเมานท์ที่ %4$s ด้วยระบบแฟ้ม %3$s ฟอร์แมตพาร์ทิชัน raid ที่มีการเข้ารหัส %1$s (ขนาด %2$s) สำหรับเมานท์ที่ %4$s ด้วยระบบแฟ้ม %3$s ฟอร์แมต RAID แบบซอฟต์แวร์ที่มีการเข้ารหัส %1$s (ขนาด %2$s) สำหรับเมานท์ที่ %4$s ด้วยระบบแฟ้ม %3$s ฟอร์แมตอุปกรณ์บนพื้นฐานแฟ้ม %1$s ของแฟ้ม %2$s (ขนาด %3$s) เพื่อเมานท์ที่ %5$s ด้วยระบบแฟ้ม %4$s ฟอร์แมตอุปกรณ์บนพื้นฐานแฟ้ม %1$s ของแฟ้ม %2$s (ขนาด %3$s) ด้วยระบบแฟ้ม %4$s ฟอร์แมตโวลุมลอจิคัล %1$s (ขนาด %2$s) สำหรับเมานท์ที่ %4$s ด้วยระบบแฟ้ม %3$s ฟอร์แมตโวลุมลอจิคัล %1$s (ขนาด %2$s) สำหรับใช้เป็น swap ฟอร์แมตโวลุมลอจิคัล %1$s (ขนาด %2$s) ด้วยระบบแฟ้ม %3$s ฟอร์แมตพาร์ทิชัน %1$s ของมัลติพาธ (ขนาด %2$s) สำหรับเมานท์ที่ %4$s ด้วยระบบแฟ้ม %3$s ฟอร์แมตพาร์ทิชัน %1$s ของมัลติพาธ (ขนาด %2$s) เพื่อใช้เป็น swap ฟอร์แมตพาร์ทิชัน %1$s ของมัลติพาธ (ขนาด %2$s) ด้วยระบบแฟ้ม %3$s ฟอร์แมตพาร์ทิชัน %1$s (ขนาด %2$s) สำหรับเมานท์ที่ %4$s ด้วยระบบแฟ้ม %3$s ฟอร์แมตพาร์ทิชัน %1$s (ขนาด %2$s) เพื่อใช้เป็น swap ฟอร์แมตพาร์ทิชัน %1$s (ขนาด %2$s) ด้วยระบบแฟ้ม %3$s ฟอร์แมตพาร์ทิชัน raid %1$s (ขนาด %2$s) สำหรับเมานท์ที่ %4$s ด้วยระบบแฟ้ม %3$s ฟอร์แมตพาร์ทิชัน raid %1$s (ขนาด %2$s) สำหรับใช้เป็น swap ฟอร์แมตพาร์ทิชัน raid %1$s (ขนาด %2$s) ด้วยระบบแฟ้ม %3$s ฟอร์แมต RAID แบบซอฟต์แวร์ %1$s (ขนาด %2$s) สำหรับเมานท์ที่ %4$s ด้วยระบบแฟ้ม %3$s ฟอร์แมต RAID แบบซอฟต์แวร์ %1$s (ขนาด %2$s) ด้วยระบบแฟ้ม %3$s ทำการฟอร์แมตอุปกรณ์จับคู่โวลุม %1$s (ขนาด %2$s) ด้วยระบบแฟ้ม %3$s ทำการฟอร์แมตอุปกรณ์บนพื้นฐานแฟ้ม %1$s ของแฟ้ม %2$s (ขนาด %3$s) ด้วยระบบแฟ้ม %4$s ทำการฟอร์แมตโวลุมลอจิคัล %1$s (ขนาด %2$s) ด้วยระบบแฟ้ม %3$s ทำการฟอร์แมตพาร์ทิชัน %1$s ของมัลติพาธ (ขนาด %2$s) ด้วยระบบแฟ้ม %3$s ทำการฟอร์แมตพาร์ทิชัน %1$s (ขนาด %2$s) ด้วยระบบแฟ้ม %3$s ทำการฟอร์แมตพาร์ทิชัน raid %1$s (ขนาด %2$s) ด้วยระบบแฟ้ม %3$s ทำการฟอร์แมต RAID แบบซอฟต์แวร์ %1$s (ขนาด %2$s) ด้วยระบบแฟ้ม %3$s กิก กิกะไบต์ ฮาร์ดดิสก์ กิบิไบต์ เมก เมกะไบต์ เมบิไบต์ จุดเมานท์ ทำการเมานท์ %1$s ไปยังตำแหน่ง %2$s เพต เพตะไบต์ พาร์ทิชัน ลดขนาดกลุ่มโวลุม %1$s โดย %2$s ทำการลดขนาดกลุ่มโวลุม %1$s โดย %2$s เอา %1$s ออก เอา %1$s ออกจาก %2$s เอารายการของจุดเมานท์ %1$s ออกจากแฟ้ม %2$s เอาโวลุมแบบ nfs %1$s ออกไป เอา raid %1$s ออกไป เอากลุ่มโวลุม %1$s ออกไป กำลังเอา %1$s ออก ทำการเอารายการของจุดเมานท์ %1$s ออกจากแฟ้ม %2$s ทำการเอาโวลุมแบบ nfs %1$s ออกไป ทำการเอา raid %1$s ออกไป ทำการเอากลุ่มโวลุม %1$s ออกไป ตั้งค่าป้ายชื่อดิสก์ของ %1$s เป็นชื่อ %2$s ตั้งป้ายชื่อบน %1$s เป็นชื่อ %2$s ตั้งค่าจุดเมานท์ของ %1$s เป็นตำแหน่ง %2$s ตั้งค่าชนิดของพาร์ทิชัน %1$s ของมัลติพาธ เป็น %2$X ตั้งค่าชนิดของพาร์ทิชัน %1$s เป็น %2$X ตั้งค่าชนิดของพาร์ทิชัน raid %1$s เป็น %2$X ตั้งค่าอุปกรณ์ dm ที่มีการเข้ารหัส บน %1$s ตั้งค่าอุปกรณ์ loop ที่มีการเข้ารหัส บน %1$s ทำการตั้งค่าป้ายชื่อดิสก์ของ %1$s เป็นชื่อ %2$s ทำการตั้งป้ายชื่อบน %1$s เป็นชื่อ %2$s ทำการตั้งค่าชนิดของพาร์ทิชัน %1$s ของมัลติพาธ เป็น %2$X ทำการตั้งค่าชนิดของพาร์ทิชัน %1$s เป็น %2$X ทำการตั้งค่าชนิดของพาร์ทิชัน raid %1$s เป็น %2$X ทำการตั้งค่าอุปกรณ์ dm ที่มีการเข้ารหัส บน %1$s ทำการตั้งค่าอุปกรณ์ loop ที่มีการเข้ารหัส บน %1$s ลดขนาด %1$s เป็นขนาด %2$s ลดขนาดพาร์ทิชันของวินโดว์ส %1$s เป็นขนาด %2$s ลดขนาดโวลุมลอจิคัล %1$s เป็นขนาด %2$s ลดขนาดพาร์ทิชัน %1$s ของมัลติพาธ เป็นขนาด %2$s ลดขนาดพาร์ทิชัน %1$s เป็นขนาด %2$s ย่อขนาดพาร์ทิชัน raid %1$s เป็นขนาด %2$s ทำการลดขนาด %1$s เป็นขนาด %2$s ทำการลดขนาดโวลุมลอจิคัล %1$s เป็นขนาด %2$s ทำการลดขนาดพาร์ทิชัน %1$s ของมัลติพาธ เป็นขนาด %2$s ทำการลดขนาดพาร์ทิชัน %1$s เป็นขนาด %2$s ทำการย่อขนาดพาร์ทิชัน raid %1$s เป็นขนาด %2$s เท เทราไบต์ ชนิดของตารางพาร์ทิชันบนดิสก์ %1$s ไม่สามารถถูกจัดการ
ด้วยเครื่องมือนี้ได้
คุณสามารถใช้พาร์ทิชันบนดิสก์ %1$s อย่างที่มันเป็นอยู่ได้
คุณสามารถฟอร์แมตมันและกำหนดจุดเมานท์ให้มันได้ แต่คุณ
ไม่สามารถทำการเพิ่ม, แก้ไข, ปรับขนาด หรือลบพาร์ทิชัน
จากดิสก์ดังกล่าวด้วยเครื่องมือนี้ได้ พาร์ทิชันบนดิสก์ %1$s ไม่สามารถถูกอ่านได้โดย
เครื่องมือแบ่งพาร์ทิชัน fdasd ซึ่งถูกใช้ในการแก้ไข
ตารางพาร์ทิชัน
คุณสามารถใช้พาร์ทิชันบนดิสก์ %1$s อย่างที่มันเป็นอยู่ได้
คุณสามารถฟอร์แมตมันและกำหนดจุดเมานท์ให้มันได้ แต่คุณ
ไม่สามารถทำการเพิ่ม, แก้ไข, ปรับขนาด หรือลบพาร์ทิชัน
จากดิสก์ดังกล่าวด้วยเครื่องมือนี้ได้ พาร์ทิชันบนดิสก์ %1$s ไม่สามารถถูกอ่านได้โดย
เครื่องมือแบ่งพาร์ทิชัน parted ซึ่งถูกใช้ในการแก้ไข
ตารางพาร์ทิชัน
คุณสามารถใช้พาร์ทิชันบนดิสก์ %1$s อย่างที่มันเป็นอยู่ได้
คุณสามารถฟอร์แมตมันและกำหนดจุดเมานท์ให้มันได้ แต่คุณ
ไม่สามารถทำการเพิ่ม, แก้ไข, ปรับขนาด หรือลบพาร์ทิชัน
จากดิสก์ดังกล่าวด้วยเครื่องมือนี้ได้ ทำการยกเลิกการเมานท์ %1$s ปรับปรุงรายการของจุดเมานท์ %1$s ไว้ในแฟ้ม %2$s ทำการปรับปรุงรายการของจุดเมานท์ %1$s ไว้ในแฟ้ม %2$s ใช้ %1$s สำหรับเป็น %2$s กลุ่มโวลุม ดิสก์ %1$s ของคุณมีพาร์ทิชันอยู่ %2$lu พาร์ทิชัน โดยจำนวนพาร์ทิชันสูงสุด
ที่ไดรเวอร์ดิสก์ของเคอร์เนลสามารถจัดการได้คือ %3$lu พาร์ทิชัน
ดังนั้นพาร์ทิชันที่มีลำดับที่สูงกว่า %3$lu จะไม่สามารถเข้าใช้งานได้ กิโล กิโลไบต์
ACC SHELL 2018