ACC SHELL

Path : /usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/zypper.mo

L_|(556!t7;9:u<Be=>9?"Y@Q|@N@A,A!EA%gAA#A5AAB B
4B\BBPBBC!*C5LC)C
CC	CC
CCCD?DB[D5D DID4?EtE&{E0EE)E&F%*F!PFrFFFF*F&F1F&G*3G*^G)GGG2G/H18H.jHHHHHII06IgIIzI:J1?J,qJJJJ5J%K	-K7K
@K:KK
K)K9K+Kg$L{L"M!+MMM%iMM!MMM	M
MM	M3Mh3NyN!O58O1nOOO5O
OO

PP9*P5dPP5PP+PB QcQFxQQ
QQCQR=R\RbR$|R(R RRS"S:S#XS%|S"SLS5T7HT TT;T@T$U+U$=UbU	UUUU	UHUkVXV2VCWJXW5WW0W
*XW5X#XXX.XY	)Y3Y!DY8fYYYTZ`ZZ
ZZZeZ*[B[NJ[[
['[[
[[ \""\E\c\k\\
\G\(\]$]:]-?]*m]]]]/]]]>]%:^0`^"^^"^^_"_;_N_n_'___Z_F3`z``````a
a	a&#a#Jana}a	aaa|aU)bbbbbb bbcc'c-cCcKcWc*gccPc0cX*d>d,d5d$%eVJeye.fJfhf/qf f>fFg(HgqgDg5g;h-Gh$uh8h"h#h8i>Si)i8i6i	,j6jBjRj^j	gj8qj7jjjk/k;kGkOkhkkkkEk3l
<lGlQ`llEmmqn!
o/,o.\o-oo8oRpap&p2p7pq5-q,cq q"q6q?r=Krrrrrr	rr2r"s!<s^sPqssss"s#"tFtRtlt9xt7tEt?0u;puCu5u@&v3gv@v;v(wAwWw)YwwHw9w6xCEx!xxxx)x+y*@y/ky4yy>y
'zA2z,tz7zSz!-{O{4n{1{.{|F|E|A},Z}}+}}9}Y+~-~2~,~+?.X'.		
+8*d*if$ii7_]ceY_ococZg`†b#\l`P|2]c
eq_׊o7c]cmeэ_7ock+oA}ݐz[}֑}T2ҒBoH)nQ9a.*ʕ&#@2іEJB1(t'#ŘI37F~1ę'ߙ!)ILY7ʚ'*.2HEa!ě!1L'e?͜8Ӝ41A-s#Dŝ@
	KU
^l		ϞjٞlDJ'((uءNT	\	fUpƣ%§
afmliڮwD8qQ+}A>.mOV.^!

"***$U&z26
r5pEv8+ydv8epYimztdR}u2GzUmU09"Wz
35+]6".R<k\V \V}_4OiG%A"4dVA2N`~
H[@tk<4I8dK.0.%?*e]@v@LLHl,a__aa!Z	4t		)	V	;7
s

o`Ti%03Ct8




{
1qlwCD9*DJG.*?
U`NvToNL`s]
"~9n'L8)Em!c"%Ht[5=D+S-D?*2+])<G)8'b{Y `` > 
!~!!"9"?O"C""" "0#&O#v##$ec%%uJ&Z&E'Pa'''KI("(%(4(=)Q)'h)T)S))9*1c*+<++,)(,R,o,4Q--o-..M7....<.@/:Q//5///Y/:W020+0
0\0KY1111[1;2D@22A3pT3a31'4AY4=4#444'25GZ5'5T5)6@I6607M7'82>8 q88?8888>9<N9969!9	:
::;,;;;1<5<2:<Km<#<#<=
=(=
B=M=!g=P=&=>l>	??Im@^@SAjABC-CCVC7HDhDDSkE>EEgFFQlGDGpHBtHFH]Hh\ITIeJ\JJJ#K)K
<KGK[SK[K.L;:L3vLLLL'L3M4FM{M'MMHENN(NN.bO4P4Q:R06T?gTATZT)DUanUU?RVIVlV\IW,WWW`+X=X1X^X{[YYlZ}Z7ZZZZ Z`[1x[B[)[\"\#]%%]6K]?]]7] ^l3^u^_q_o``daytajaYbb^wc ccZcTd}ed}d{aeNe,fNff.
g09g=jg?glgfUh*h{hcit}iYiPLjwjAk?WkTkRk/?lolQ6mSmQmS.n;nTnEo~YooGpUq6fq8qqSq6JrGrr
rrrss8:sjssPsB/trt1uuv<bww/xOy*zz{.|W}WtIIKهֈU֋U,אkH[1[=y'D4BH^jm<^jkg֠B>@D¡6L>_FW^>i"_p&h/YJ
8X P)WtaX\,`Kn٫H&Y*<<$%0J,{Zhlyv`q`үB3vٱ",CP,_6ò޲[b:*^Nc*3?N]UwͿ]`Jlh7J*YhQ[=Hq^6>#;9.uia[QN fx0,],:g&2
H	NXjI	n<x<$a6y_>ZQd!"q""#V#2#2$3E$y()]*c*~*+Ng'(*XEMF	zG}&Y7~%s^K ^l4yuf8D&@>WSZ=-m3O3ArJ\Be'G,mcFvtM(V.]7#5}%Yk8%dxwlH`R9h3~/|?:RVs5!@fI	]n"/C&UAzDk0[x.[`e}<+Lecu19d2EN4P$j?>K_WIAKFz;rBL]caU.t6bNwl1Q{5)j2M<+[XiGnJ{=mOJCqT8"sZ(qQLHxRU0,/2XE|bY"v\4-T{=Hpq7ryS$:W*hp;
1OT#~odf9ku;oPvS	P
i@n0-6I6Dy'po
 
|V *
)!bg#$ahtZi:_<w!Q)B_`C
^,ag?\>j     Other Commands:
	versioncmp, vcmp	Compare two version strings.
	targetos, tos		Print the target operating system ID string.
	licenses		Print report about licenses and EULAs of
				installed packages.
     Package Locks:
	addlock, al		Add a package lock.
	removelock, rl		Remove a package lock.
	locks, ll		List current package locks.
	cleanlocks, cl		Remove unused locks.
     Querying:
	search, se		Search for packages matching a pattern.
	info, if		Show full information for specified packages.
	patch-info		Show full information for specified patches.
	pattern-info		Show full information for specified patterns.
	product-info		Show full information for specified products.
	patches, pch		List all available patches.
	packages, pa		List all available packages.
	patterns, pt		List all available patterns.
	products, pd		List all available products.
	what-provides, wp	List packages providing specified capability.
     Repository Management:
	repos, lr		List all defined repositories.
	addrepo, ar		Add a new repository.
	removerepo, rr		Remove specified repository.
	renamerepo, nr		Rename specified repository.
	modifyrepo, mr		Modify specified repository.
	refresh, ref		Refresh all repositories.
	clean			Clean local caches.
     Repository Options:
	--no-gpg-checks		Ignore GPG check failures and continue.
	--gpg-auto-import-keys	Automatically trust and import new repository
				signing keys.
	--plus-repo, -p <URI>	Use an additional repository.
	--disable-repositories	Do not read meta-data from repositories.
	--no-refresh		Do not refresh the repositories.
	--no-cd			Ignore CD/DVD repositories.
	--no-remote		Ignore remote repositories.
     Service Management:
	services, ls		List all defined services.
	addservice, as		Add a new service.
	modifyservice, ms	Modify specified service.
	removeservice, rs	Remove specified service.
	refresh-services, refs	Refresh all services.
     Software Management:
	install, in		Install packages.
	remove, rm		Remove packages.
	verify, ve		Verify integrity of package dependencies.
	source-install, si	Install source packages and their build
				dependencies.
	install-new-recommends, inr
				Install newly added packages recommended
				by installed packages.
     Target Options:
	--root, -R <dir>	Operate on a different root directory.
	--disable-system-resolvables
				Do not read installed packages.
     Update Management:
	update, up		Update installed packages with newer versions.
	list-updates, lu	List available updates.
	patch			Install needed patches.
	list-patches, lp	List needed patches.
	dist-upgrade, dup	Perform a distribution upgrade.
	patch-check, pchk	Check for patches.
   \\\\\
  \\\\\\\__o
__\\\\\\\'/_  Commands:
	help, ?			Print help.
	shell, sh		Accept multiple commands at once.
  Usage:
	zypper [--global-options] <command> [--command-options] [arguments]
 Solution %d: %d Problem:%d Problems:%d patch needed%d patches needed%d security patch%d security patches%s '%s' not found.%s cannot currently be used with %s%s conflicts with %s, will use the less aggressive %s%s contradicts %s%s is newer than %s%s is older than %s%s matches %s%s used together with %s, which contradict each other. This property will be left unchanged.%zu lock has been successfully removed.%zu locks have been succesfully removed.'%s' is already installed.'%s' is interactive, skipping.'%s' is not a valid service type.'%s' looks like an RPM file. Will try to download it.'%s' providing '%s' is already installed.(%s unpacked)(any)(dry run)(empty)(multiple)(with --nodeps --force)(with --nodeps)Abort, retry, ignore?Aborting installation due to the need for license confirmation.Aborting installation due to user disagreement with %s %s license.Accepting an unsigned file '%s' from repository '%s'.Accepting an unsigned file '%s'.Accepting file '%s' from repository '%s' signed with an unknown key '%s'.Accepting file '%s' signed with an unknown key '%s'.ActiveAfter the operation, %s will be freed.After the operation, additional %s will be used.AliasAlias or an aggregate option is required.All repositories have been cleaned up.All repositories have been refreshed.All services have been refreshed.Applying deltaApplying solution %sArchArch: Arguments are not allowed if '%s' is used.At least one package name is required.Augeas error: setting config file to load failed.Auto-refreshAutomatically agreeing with %s %s license.Automatically importing the following key:Automatically trusting the following key:AutorefreshAutorefresh disabled.Autorefresh has been disabled for repository '%s'.Autorefresh has been disabled for service '%s'.Autorefresh has been enabled for repository '%s'.Autorefresh has been enabled for service '%s'.Autoselecting '%s' after %u second.Autoselecting '%s' after %u seconds.Available VersionAvailable download modes: %sBundleCD/DVD repositories disabled.Can't find a valid repository at given location:Can't open %s for writing.CancelCannot change alias of '%s' repository. The repository belongs to service '%s' which is responsible for setting its alias.Cannot clean installed packages cache because of an error.Cannot clean repository '%s' because of an error.Cannot initialize configuration file parser.Cannot parse '%s < %s'Cannot uninstall patches.Cannot use %s together with %s.Cannot use %s together with %s. Using the %s setting.CatalogCatalog: CategoryCategory: Change current base URI and try retrieving the file again.Check failed:Check if the URI is valid and accessible.Checking for running processes using deleted libraries...Checking whether to refresh metadata for %sChoose the above solution using '1' or cancel using 'c'Choose from above solutions by number or cancelChoose the above solution using '1' or skip, retry or cancelChoose from above solutions by number or skip, retry or cancelCleaning installed packages cache.Cleaning metadata cache for '%s'.Cleaning packages for '%s'.Cleaning raw metadata cache for '%s'.CommandComputing distribution upgrade...Computing upgrade...ConflictConflictsConflicts:ContentsContinue?Could not clean the repositories because of errors.Could not determine the type of the repository. Check if the specified URI points to a valid repository.Could not determine the type of the repository. Please check if the defined URIs (see below) point to a valid repository:Could not parse the config files.Could not refresh the repositories because of errors.Could not refresh the services because of errors.Created On: Current VersionDependencies of all installed packages are satisfied.DependencyDescriptionDescription: Detected devices:Digest verification failed for %s. Expected %s, found %s.Disable SSL certificate authority check and continue.DisabledDisabling repository '%s' because of the above error.Disabling repository '%s'.Do you agree with the terms of the license?Do you want to reject the key, trust temporarily, or trust always?Don't trust the key.Double-check this is not caused by some malicious changes in the file!EULAEject medium.EnabledEnter '%s' for '%s' or '%s' for '%s' if nothing else works for you.Entering 'no-gpg-checks' mode.Entering non-interactive mode.ErrorError building the cache:Error creating the solver test case.Error occured while adding service '%s'.Error parsing metadata for '%s':Error parsing zypper.conf:Error reading repositories:Error reading services:Error reading the locks file:Error retrieving metadata for '%s':Error while modifying the repository:Error while modifying the service:File '%s' from repository '%s' is signed with an unknown key '%s'. Continue?File '%s' from repository '%s' is unsigned, continue?File '%s' is signed with an unknown key '%s'. Continue?File '%s' is unsigned, continue?FilesFix for CVE issue number %s was not found or is not needed.Fix for bugzilla issue number %s was not found or is not needed.FlavorForce resolution:Forcing building of repository cacheForcing raw metadata refreshGPG CheckGPG Key URIGenerating solver test case...Given URI is invalidI/O errorIf only one argument is used, it must be a URI pointing to a .repo file.If you run zypper without a terminal, use '%s' global
option to make zypper use default answers to prompts.Ignoring %s without argument because similar option with an argument has been specified.Ignoring arguments, marking the entire repository.Ignoring failed digest verification for %s (expected %s, found %s).Ignoring failed signature verification for file '%s' from repository '%s'!Ignoring failed signature verification for file '%s'!Ignoring installed resolvables.Ignoring repository '%s' because of '%s' option.ImportanceIn order to install '%s'%s, you must agree to terms of the following license agreement:Info for type '%s' not implemented.Information for %s %s:Initializing TargetInsert the CD/DVD and press ENTER to continue.Installation of %s-%s failed:InstalledInstalled Size: Installed packages with EULAs: %dInstalled packages with counterparts in repositories: %dInstalled packages: %dInstalled status of a patch is determined solely based on its dependencies.
Patches are not installed in sense of copied files, database records,
or similar.Installed: Installing source package %s-%sInstalling: %s-%sInteractive: Invalid answer '%s'.Invalid objectInvalid priority '%s'. Use a positive integer number. The greater the number, the lower the priority.Invalid table style %d.Is BaseIs it a .repo file? See http://en.opensuse.org/Standards/RepoInfo for details.IssueKeep PackagesKeeping raw metadata cache for %s '%s'.Key Fingerprint: %sKey ID: %sKey Name: %sLeaving repository %s unchanged.Leaving repository '%s' unchanged.Leaving service %s unchanged.LicenseLoading repository data...LoginMD Cache PathMatches in patch descriptions of the following patches have been found:Maybe you do not have write permissions?Message from package %s:Missing argument for NameName of repository '%s' has been set to '%s'.Name of service '%s' has been set to '%s'.Name: NeededNew URINew repository or package signing key received:NoNo URIs defined for '%s'.No additional space will be used or freed after the operation.No alias defined for this repository.No configuration file exists or could be parsed.No devices detected, cannot eject.No digest for file %s.No help available for this prompt.No lock has been removed.No matching issues found.No needed patches found.No packages found.No patches matching '%s' found.No patterns found.No processes using deleted files found.No products found.No providers of '%s' found.No repositories defined. Use the 'zypper addrepo' command to add one or more repositories.No services defined. Use the '%s' command to add one or more services.No update candidate for '%s'.No updates found.No valid arguments specified.No, cancel the operation.No.Non-option program arguments: NoneNot ApplicableNot foundNothing to change for repository '%s'.Nothing to change for service '%s'.Nothing to do.OK OK! Exiting immediately...ObsoletesOffOnOne of installed patches affects the package manager itself. Run this command once more to install any other needed patches.One of installed patches requires reboot of your machine. Reboot as soon as possible.Option '%s' overrides '%s'.Overall download size: %s.PIDPPIDPackage '%s' is not installed.Package Manager Restart RequiredPackage updatesParent ServicePasswordPatchPatch '%s' not found.PatchesPath PrefixPattern updatesPerhaps you are running out of disk space.Plain RPM files cachePlease add one or more base URI (baseurl=URI) entries to %s for repository '%s'.Please check if the URI is valid and accessible.Please check if the URIs defined for this repository are pointing to a valid repository.Please check if your installation media is valid and readable.Please check whether the file is accessible.Please check whether the specified URI is accessible.Please file a bug report about this.Please insert medium [%s] #%d and type 'y' to continue or 'n' to cancel the operation.Please restart the operation in interactive mode and confirm your agreement with required licenses, or use the %s option.Please see the above error message for a hint.Press '%c' to exit the pager.PriorityProblem accessing the file at the specified URIProblem adding the package lock:Problem copying the specified RPM file to the cache directory.Problem encountered while trying to read the file at the specified URIProblem installing source package %s-%s:Problem loading data from '%s'Problem occured during or after installation or removal of packages:Problem occured while reading the installed packages:Problem occurred initializing or executing the search queryProblem parsing the file at the specified URIProblem reading data from '%s' mediaProblem reading the RPM header of %s. Is it an RPM file?Problem removing the package lock:Problem retrieving files from '%s'.Problem retrieving the package file from the repository:Problem retrieving the repository index file for service '%s':Problem retrieving the specified RPM fileProblem transferring repository data from specified URI:Problem with the RPM file specified as '%s', skipping.Problem: Problem: %sProduct updatesProvided ByProvidesProvides:RPM files caching has been disabled for repository '%s'.RPM files caching has been enabled for repository '%s'.Reading data from '%s' mediaReading installed packages...Reboot Required: RecommendedRecommends:RefreshRefreshing service '%s'.Remote repositories disabled.Removal of %s failed:Removing %s-%sRemoving service '%s':Repositories disabled, using the database of installed packages only.Repositories have been successfully exported to %s.RepositoryRepository %s not found.Repository '%s' appears to outdated. Consider using a different mirror or server.Repository '%s' has been added to disabled repositories of service '%s'Repositories '%s' have been added to disabled repositories of service '%s'Repository '%s' has been added to enabled repositories of service '%s'Repositories '%s' have been added to enabled repositories of service '%s'Repository '%s' has been removed from disabled repositories of service '%s'Repositories '%s' have been removed from disabled repositories of service '%s'Repository '%s' has been removed from enabled repositories of service '%s'Repositories '%s' have been removed from enabled repositories of service '%s'Repository '%s' has been removed.Repository '%s' has been successfully disabled.Repository '%s' has been successfully enabled.Repository '%s' has no URI defined, skipping.Repository '%s' is invalid.Repository '%s' is out of date. Running '%s' might help.Repository '%s' is out-of-date. You can run 'zypper refresh' as root to update it.Repository '%s' is up to date.Repository '%s' not cached. Caching...Repository '%s' not found by alias, number or URI.Repository '%s' not found by its alias, number, or URI.Repository '%s' not found.Repository '%s' priority has been left unchanged (%d)Repository '%s' priority has been set to %d.Repository '%s' renamed to '%s'.Repository '%s' successfully addedRepository metadata for '%s' not found in local cache.Repository named '%s' already exists. Please use another alias.Repository with no alias defined found in the file, skipping.Repository: Repository: %sRequired argument missing.RequirementRequiresRequires:Resolvable TypeResolvables from '%s' not loaded because of error.Resolving dependencies...Resolving package dependencies...Restart Required: Restart solver in no-force-resolution mode in order to show dependency problems.Retrieving %s %s-%s.%sRetrieving deltaRetrieving patch rpmRetrieving repository '%s' data...Retrieving repository '%s' metadataRetrieving:Retrying in %u seconds...Retrying...Root privileges are required for adding of package locks.Root privileges are required for cleaning local caches.Root privileges are required for installing or uninstalling packages.Root privileges are required for modifying system repositories.Root privileges are required for modifying system services.Root privileges are required for performing a distribution upgrade.Root privileges are required for refreshing services.Root privileges are required for refreshing system repositories.Root privileges are required for updating packages.Root privileges are required to fix broken package dependencies.Running 'zypper refresh' as root might resolve the problem.Running as '%s', cannot use '%s' option.Running: %s  (%s, %s)SSSL certificate authority check disabled.SUMMARYSee '%s' for information about the meaning of values in the above table.See '%s' or '%s' to get a list of known repository types.See '%s' or '%s' to get a list of known service types.See http://en.opensuse.org/Zypper/Troubleshooting for instructions.See the above message for a hint.Select device to eject.ServiceService '%s' has been removed.Service '%s' has been successfully added.Service '%s' has been sucessfully disabled.Service '%s' has been sucessfully enabled.Service '%s' not found by alias, number or URI.Service '%s' not found by its alias, number, or URI.Service '%s' not found.Service aliased '%s' already exists. Please use another alias.Short NameSignature verification failed for file '%s' from repository '%s'.Signature verification failed for file '%s'.Skip retrieval of the file and abort current operation.Skip retrieval of the file and try to continue with the operation without the file.Skipping disabled repository '%s'Skipping disabled service '%s'Skipping repository '%s' because of the above error.Skipping service '%s' because of the above error.Solver test case generated successfully at %s.Some of the dependencies of installed packages are broken. In order to fix these dependencies, the following actions need to be taken:Some of the repositories have not been cleaned up because of an error.Some of the repositories have not been refreshed because of an error.Some of the services have not been refreshed because of an error.Source package %s-%s successfully installed.Source package '%s' not found.Source package name is a required argument.Specified capability not foundSpecified local path does not exist or is not accessible.Specified lock has been successfully added.Specified locks have been successfully added.Specified lock has been successfully removed.Specified repositories are not enabled or defined.Specified repositories have been cleaned up.Specified repositories have been refreshed.Specified repositories: Specified services are not enabled or defined.Specified services have been refreshed.Specified type is not a valid repository type:StatusStatus: SuggestedSummarySummary: System PackagesTarget initialization failed:The %s option has no effect here, ignoring.The '%s' global option has no effect here.The '--%s' option has currently no effect.The following NEW package is going to be installed:The following NEW packages are going to be installed:The following NEW patch is going to be installed:The following NEW patches are going to be installed:The following NEW pattern is going to be installed:The following NEW patterns are going to be installed:The following NEW product is going to be installed:The following NEW products are going to be installed:The following matches in issue numbers have been found:The following package is going to be REMOVED:The following packages are going to be REMOVED:The following package is going to be downgraded:The following packages are going to be downgraded:The following package is going to be reinstalled:The following packages are going to be reinstalled:The following package is going to be upgraded:The following packages are going to be upgraded:The following package is going to change architecture:The following packages are going to change architecture:The following package is going to change vendor:The following packages are going to change vendor:The following package is not supported by its vendor:The following packages are not supported by their vendor:The following package is recommended, but will not be installed:The following packages are recommended, but will not be installed:The following package is suggested, but will not be installed:The following packages are suggested, but will not be installed:The following patch is going to be REMOVED:The following patches are going to be REMOVED:The following patch is going to be downgraded:The following patches are going to be downgraded:The following patch is going to be reinstalled:The following patches are going to be reinstalled:The following patch is going to be upgraded:The following patches are going to be upgraded:The following patch is going to change architecture:The following patches are going to change architecture:The following patch is going to change vendor:The following patches are going to change vendor:The following patch is recommended, but will not be installed:The following patches are recommended, but will not be installed:The following patch is suggested, but will not be installed:The following patches are suggested, but will not be installed:The following pattern is going to be REMOVED:The following patterns are going to be REMOVED:The following pattern is going to be downgraded:The following patterns are going to be downgraded:The following pattern is going to be reinstalled:The following patterns are going to be reinstalled:The following pattern is going to be upgraded:The following patterns are going to be upgraded:The following pattern is going to change architecture:The following patterns are going to change architecture:The following pattern is going to change vendor:The following patterns are going to change vendor:The following pattern is recommended, but will not be installed:The following patterns are recommended, but will not be installed:The following pattern is suggested, but will not be installed:The following patterns are suggested, but will not be installed:The following product is going to be REMOVED:The following products are going to be REMOVED:The following product is going to be downgraded:The following products are going to be downgraded:The following product is going to be reinstalled:The following products are going to be reinstalled:The following product is going to be upgraded:The following products are going to be upgraded:The following product is going to change architecture:The following products are going to change architecture:The following product is going to change vendor:The following products are going to change vendor:The following product is recommended, but will not be installed:The following products are recommended, but will not be installed:The following product is suggested, but will not be installed:The following products are suggested, but will not be installed:The following query does not lock anything:The following query locks some of the objects you want to unlock:The following recommended package was automatically selected:The following recommended packages were automatically selected:The following recommended patch was automatically selected:The following recommended patches were automatically selected:The following recommended pattern was automatically selected:The following recommended patterns were automatically selected:The following recommended product was automatically selected:The following recommended products were automatically selected:The following running processes use deleted files:The following software management updates will be installed first:The following source package is going to be installed:The following source packages are going to be installed:The following updates are also available:The metadata cache needs to be built for the '%s' repository. You can run 'zypper refresh' as root to do this.The package integrity check failed. This may be a problem with the repository or media. Try one of the following:

- just retry previous command
- refresh the repositories using 'zypper refresh'
- use another installation medium (if e.g. damaged)
- use another repositoryThe path specified in the --root option must be absolute.The up-to-date check of '%s' has been delayed.There are no enabled repositories defined.There are no enabled services defined.There are no package locks defined.There are some running programs that use files deleted by recent upgrade. You may wish to restart some of them. Run '%s' to list these programs.This command only makes sense in the zypper shell.This is a changeable read-only media (CD/DVD), disabling autorefresh.This may be caused by invalid metadata in the repository, or by a bug in the metadata parser. In the latter case, or if in doubt, please, file a bug report by following instructions at http://en.opensuse.org/Zypper/TroubleshootingToggle between showing all details and as few details as possible.Toggle display of package architectures.Toggle display of package vendor names.Toggle display of package versions.Toggle display of repositories from which the packages will be installed.Too few arguments.Too few arguments. At least URI and alias are required.Too many arguments.Trust the key and import it into trusted keyring.Trust the key temporarily.Try '%s', or even '%s' before doing so.Try to eject the device manually.Try to retrieve the file again.Trying again...Turning on '%s'. New repository signing keys will be automatically imported!TypeType '%s' does not support %s.Type '%s' to get a list of global options and commands.Type '%s' to get command-specific help.UIDURIUnexpected exception.Unexpected program flow.Uninstallation of a pattern is currently not defined and implemented.UnknownUnknown command '%s'Unknown configuration option '%s'Unknown digest %s for file %s.Unknown download mode '%s'.Unknown option Unknown package type '%s'.Unknown package type: %sUnknown problem when adding repository:Update notifications were received from the following packages:UsageUse '%s' or '%s' commands to add or enable repositories.Use '%s' or '%s' commands to add or enable services.Use '%s' to get the list of defined repositories.Use '%s' to get the list of defined services.Use an integer number from %d to %dUse arrows or pgUp/pgDown keys to scroll the text by lines or pages.Use the Enter or Space key to scroll the text by lines or pages.User NameVendor: Verbosity: %dVerifying dependencies...VersionVersion: View the notifications now?View the summary in pager.Warning: Warning: No repositories defined. Operating only with the installed resolvables. Nothing can be installed.Warning: This might be caused by a malicious change in the file!
Continuing might be risky. Continue anyway?YesYes, accept the summary and proceed with installation/removal of packages.You already are running zypper's shell.You are about to do a distribution upgrade with all enabled repositories. Make sure these repositories are compatible before you continue. See '%s' for more information about this command.You have chosen to ignore a problem with download or installation of a package which might lead to broken dependencies of other packages. It is recommended to run '%s' after the operation has finished.You may wish to restart these processes.ZENworks Management Daemon is running.
WARNING: this command will not synchronize changes.
Use rug or yast2 for that.a/r/ia/r/i/ua/r/i/u/ea/r/i/u/saddlock (al) [options] <packagename> ...

Add a package lock. Specify packages to lock by exact name or by a glob pattern using '*' and '?' wildcard characters.

  Command options:
-r, --repo <alias|#|URI>  Restrict the lock to the specified repository.
-t, --type <type>         Type of package (%s).
                          Default: %s.
addrepo (ar) [options] <URI> <alias>
addrepo (ar) [options] <file.repo>

Add a repository to the sytem. The repository can be specified by its URI or can be read from specified .repo file (even remote).

  Command options:
-r, --repo <file.repo>  Just another means to specify a .repo file to read.
-t, --type <type>       Type of repository (%s).
-d, --disable           Add the repository as disabled.
-c, --check             Probe URI.
-C, --no-check          Don't probe URI, probe later during refresh.
-n, --name <name>       Specify descriptive name for the repository.
-k, --keep-packages     Enable RPM files caching.
-K, --no-keep-packages  Disable RPM files caching.
-f, --refresh           Enable autorefresh of the repository.
addservice (as) [options] <URI> <alias>

Add a repository index service to the system.

  Command options:
-t, --type <type>       Type of the service (%s).
-d, --disable           Add the service as disabled.
-n, --name <alias>      Specify descriptive name for the service.
cclean (cc) [alias|#|URI] ...

Clean local caches.

  Command options:
-r, --repo <alias|#|URI> Clean only specified repositories.
-m, --metadata           Clean metadata cache.
-M, --raw-metadata       Clean raw metadata cache.
-a, --all                Clean both metadata and package caches.
cleanlocks (cl)

Remove useless locks.

  Command options:
-d, --only-duplicates     Clean only duplicate locks.
-e, --only-empty          Clean only locks which doesn't lock anything.
committingdist-upgrade (dup) [options]

Perform a distribution upgrade.

  Command options:

    --from <alias|#|URI>    Restrict upgrade to specified repository.
-r, --repo <alias|#|URI>    Load only the specified repository.
-l, --auto-agree-with-licenses
                            Automatically say 'yes' to third party license
                            confirmation prompt.
                            See man zypper for more details.
    --debug-solver          Create solver test case for debugging
    --no-recommends         Do not install recommended packages, only required.
    --recommends            Install also recommended packages in addition
                            to the required.
-D, --dry-run               Test the upgrade, do not actually upgrade
    --download              Set the download-install mode. Available modes:
                            %s
-d, --download-only         Only download the packages, do not install.
doneerrorinfo (if) [options] <name> ...

Show detailed information for specified packages.

  Command options:
-r, --repo <alias|#|URI>  Work only with the specified repository.
-t, --type <type>         Type of package (%s).
                          Default: %s.
    --requires            Show also requires and prerequires.
    --recommends          Show also recommends.install-new-recommends (inr) [options]

Install newly added packages recommended by already installed packages. This can typically be used to install new language packages or drivers for newly added hardware.

  Command options:
-r, --repo <alias|#|URI>    Load only the specified repositories.
-D, --dry-run               Test the installation, do not actually install.
    --download              Set the download-install mode. Available modes:
                            %s
-d, --download-only         Only download the packages, do not install.
    --debug-solver          Create solver test case for debugging.
licenses

Report licenses and EULAs of currently installed software packages.

This command has no additional options.
list-patches (lp) [options]

List all available needed patches.

  Command options:
-b, --bugzilla[=#]         List needed patches for Bugzilla issues.
    --cve[=#]              List needed patches for CVE issues.
    --issues[=string]      Look for issues matching the specified string.
-a, --all                  List all patches, not only the needed ones.
-r, --repo <alias|#|URI>   List only patches from the specified repository.
list-resolvables (lr)

List available resolvable types.
list-updates (lu) [options]

List all available updates.

  Command options:
-t, --type <type>             Type of package (%s).
                              Default: %s.
-r, --repo <alias|#|URI>      List only updates from the specified repository.
    --best-effort             Do a 'best effort' approach to update. Updates
                              to a lower than the latest version are
                              also acceptable.
-a, --all                     List all packages for which newer versions are
                              available, regardless whether they are
                              installable or not.
locks (ll)

List current package locks.

This command has no additional options.
modifyrepo (mr) <options> <alias|#|URI> ...
modifyrepo (mr) <options> <%s>

Modify properties of repositories specified by alias, number, or URI, or by the
'%s' aggregate options.

  Command options:
-d, --disable             Disable the repository (but don't remove it).
-e, --enable              Enable a disabled repository.
-r, --refresh             Enable auto-refresh of the repository.
-R, --no-refresh          Disable auto-refresh of the repository.
-n, --name                Set a descriptive name for the repository.
-p, --priority <integer>  Set priority of the repository.
-k, --keep-packages       Enable RPM files caching.
-K, --no-keep-packages    Disable RPM files caching.

-a, --all                 Apply changes to all repositories.
-l, --local               Apply changes to all local repositories.
-t, --remote              Apply changes to all remote repositories.
-m, --medium-type <type>  Apply changes to repositories of specified type.
modifyservice (ms) <options> <alias|#|URI>
modifyservice (ms) <options> <%s>

Modify properties of services specified by alias, number, or URI, or by the
'%s' aggregate options.

  Command options:
-d, --disable                  Disable the service (but don't remove it).
-e, --enable                   Enable a disabled service.
-r, --refresh                  Enable auto-refresh of the service.
-R, --no-refresh               Disable auto-refresh of the service.
-n, --name                     Set a descriptive name for the service.

-i, --ar-to-enable <alias>     Add a RIS service repository to enable.
-I, --ar-to-disable <alias>    Add a RIS service repository to disable.
-j, --rr-to-enable <alias>     Remove a RIS service repository to enable.
-J, --rr-to-disable <alias>    Remove a RIS service repository to disable.
-k, --cl-to-enable             Clear the list of RIS repositories to enable.
-K, --cl-to-disable            Clear the list of RIS repositories to disable.

-a, --all                      Apply changes to all services.
-l, --local                    Apply changes to all local services.
-t, --remote                   Apply changes to all remote services.
-m, --medium-type <type>       Apply changes to services of specified type.
moo

Show an animal.

This command has no additional options.
mount

Mount directory with RPMs as a channel.

  Command options:
-a, --alias <alias>  Use given string as service alias.
-n, --name <name>    Use given string as service name.
-r, --recurse        Dive into subdirectories.
needednewnewnew package to installnew packages to installnono help available for this optionnot installednot neededout-of-date (version %s installed)packagepackagespackage to downgradepackages to downgradepackage to reinstallpackages to reinstallpackage to removepackages to removepackage to upgradepackages to upgradepackage will change archpackages will change archpackage will change vendorpackages will change vendorpackages (pa) [options] [repository] ...

List all packages available in specified repositories.

  Command options:

-r, --repo <alias|#|URI>  Just another means to specify repository.
-i, --installed-only      Show only installed packages.
-u, --uninstalled-only    Show only packages which are not installed.
-N, --sort-by-name        Sort the list by package name.
-R, --sort-by-repo        Sort the list by repository.
patchpatchespatch [options]

Install all available needed patches.

  Command options:

    --skip-interactive      Skip interactive patches.
    --with-interactive      Do not skip interactive patches.
-l, --auto-agree-with-licenses
                            Automatically say 'yes' to third party license
                            confirmation prompt.
                            See man zypper for more details.
-b, --bugzilla #            Install patch fixing the specified bugzilla issue.
    --cve #                 Install patch fixing the specified CVE issue.
    --debug-solver          Create solver test case for debugging.
    --no-recommends         Do not install recommended packages, only required.
    --recommends            Install also recommended packages in addition
                            to the required.
-r, --repo <alias|#|URI>    Load only the specified repository.
-D, --dry-run               Test the update, do not actually update.
    --download              Set the download-install mode. Available modes:
                            %s
-d, --download-only         Only download the packages, do not install.
patch-check (pchk) [options]

Check for available patches.

  Command options:

-r, --repo <alias|#|URI>  Check for patches only in the specified repository.
patch-info <patchname> ...

Show detailed information for patches.

This is a rug compatibility alias for '%s'.
patch-search [options] [querystring...]

Search for patches matching given search strings. This is a rug-compatibility alias for '%s'. See zypper's manual page for details.
patches (pch) [repository] ...

List all patches available in specified repositories.

  Command options:

-r, --repo <alias|#|URI>  Just another means to specify repository.
patternpatternspattern-info <pattern_name> ...

Show detailed information for patterns.

This is a rug compatibility alias for '%s'.
patterns (pt) [options] [repository] ...

List all patterns available in specified repositories.

  Command options:

-r, --repo <alias|#|URI>  Just another means to specify repository.
-i, --installed-only      Show only installed patterns.
-u, --uninstalled-only    Show only patterns which are not installed.
ping [options]

This command has dummy implementation which always returns 0.
It is provided for compatibility with rug.
productproductproduct-info <product_name> ...

Show detailed information for products.

This is a rug compatibility alias for '%s'.
products (pd) [options] [repository] ...

List all products available in specified repositories.

  Command options:

-r, --repo <alias|#|URI>  Just another means to specify repository.
-i, --installed-only      Show only installed products.
-u, --uninstalled-only    Show only products which are not installed.
ps

List running processes which use files deleted by recent upgrades.

This command has no additional options.
quit (exit, ^D)

Quit the current zypper shell.

This command has no additional options.
r/tr/t/a/refresh (ref) [alias|#|URI] ...

Refresh repositories specified by their alias, number or URI. If none are specified, all enabled repositories will be refreshed.

  Command options:
-f, --force              Force a complete refresh.
-b, --force-build        Force rebuild of the database.
-d, --force-download     Force download of raw metadata.
-B, --build-only         Only build the database, don't download metadata.
-D, --download-only      Only download raw metadata, don't build the database.
-r, --repo <alias|#|URI> Refresh only specified repositories.
-s, --services           Refresh also services before refreshing repos.
refresh-services (refs) [options]

Refresh defined repository index services.

  Command options:
-r, --with-repos      Refresh also repositories.
removelock (rl) [options] <lock-number|packagename> ...

Remove a package lock. Specify the lock to remove by its number obtained with '%s' or by package name.

  Command options:
-r, --repo <alias|#|URI>  Remove only locks with specified repository.
removerepo (rr) [options] <alias|#|URI>

Remove repository specified by alias, number or URI.

  Command options:
    --loose-auth   Ignore user authentication data in the URI.
    --loose-query  Ignore query string in the URI.
removeservice (rs) [options] <alias|#|URI>

Remove specified repository index service from the sytem..

  Command options:
    --loose-auth   Ignore user authentication data in the URI.
    --loose-query  Ignore query string in the URI.
renamerepo (nr) [options] <alias|#|URI> <new-alias>

Assign new alias to the repository specified by alias, number or URI.

This command has no additional options.
repos (lr) [options] [repo] ...

List all defined repositories.

  Command options:
-e, --export <FILE.repo>  Export all defined repositories as a single local .repo file.
-u, --uri                 Show also base URI of repositories.
-p, --priority            Show also repository priority.
-d, --details             Show more information like URI, priority, type.
-s, --service             Show also alias of parent service.
-U, --sort-by-uri         Sort the list by URI.
-P, --sort-by-priority    Sort the list by repository priority.
-A, --sort-by-alias       Sort the list by alias.
-N, --sort-by-name        Sort the list by name.
resolvableresolvabless/r/csearch (se) [options] [querystring] ...

Search for packages matching given search strings.

  Command options:
    --match-all            Search for a match with all search strings (default).
    --match-any            Search for a match with any of the search strings.
    --match-substrings     Search for a match to partial words (default).
    --match-words          Search for a match to whole words only.
    --match-exact          Searches for an exact package name.
-d, --search-descriptions  Search also in package summaries and descriptions.
-C, --case-sensitive       Perform case-sensitive search.
-i, --installed-only       Show only packages that are already installed.
-u, --uninstalled-only     Show only packages that are not currently installed.
-t, --type <type>          Search only for packages of the specified type.
-r, --repo <alias|#|URI>   Search only in the specified repository.
    --sort-by-name         Sort packages by name (default).
    --sort-by-repo         Sort packages by repository.
-s, --details              Show each available version in each repository
                           on a separate line.

* and ? wildcards can also be used within search strings.
service-types (st)

List available service types.
services (ls) [options]

List defined services.

  Command options:
-u, --uri                 Show also base URI of repositories.
-p, --priority            Show also repository priority.
-d, --details             Show more information like URI, priority, type.
-r, --with-repos          Show also repositories belonging to the services.
-P, --sort-by-priority    Sort the list by repository priority.
-U, --sort-by-uri         Sort the list by URI.
-N, --sort-by-name        Sort the list by name.
shell (sh)

Enter the zypper command shell.

This command has no additional options.
source-install (si) [options] <name> ...

Install specified source packages and their build dependencies.

  Command options:
-d, --build-deps-only    Install only build dependencies of specified packages.
-D, --no-build-deps      Don't install build dependencies.
-r, --repo <alias|#|URI> Install packages only from specified repositories.
srcpackagesrcpackagesstartingto change archto change archto change vendor to change vendorto downgradeto downgradeto reinstallto reinstallto removeto removeup-to-dateverify (ve) [options]

Check whether dependencies of installed packages are satisfied and repair eventual dependency problems.

  Command options:
-r, --repo <alias|#|URI>    Load only the specified repository.
    --no-recommends         Do not install recommended packages, only required.
    --recommends            Install also recommended packages in addition
                            to the required.
-D, --dry-run               Test the repair, do not actually do anything to
                            the system.
    --download              Set the download-install mode. Available modes:
                            %s
-d, --download-only         Only download the packages, do not install.
versioncmp (vcmp) <version1> <version2>

Compare the versions supplied as arguments.

  Command options:
-m, --match  Takes missing release number as any release.
what-provides (wp) <capability>

List all packages providing the specified capability.

This command has no additional options.
y/ny/n/p/v/a/r/m/d/gyesProject-Id-Version: zypper.uk
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-05-17 21:54+0200
PO-Revision-Date: 2010-01-14 20:51-0800
Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <fr.ivan@ukrainian-orthodox.org>
Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
     Інші команди:
	versioncmp, vcmp	Порівняти два рядки версій.
	targetos, tos		Показати рядок ІД операційної системи цілі.
	licenses		Показати ліцензії і угоди для
				встановлених пакунків.
     Блокування пакунків:
	addlock, al		Заблокувати пакунок.
	removelock, rl		Зняти блокування з пакунка.
	locks, ll		Надати список замків пакунка.
	cleanlocks, cl		Вилучити непотрібні замки.
	Запити:
	search, se		Шукати пакунки, що відповідають шаблону.
	info, if		Шукати повну інформацію щодо вказаних пакунків.
	patch-info		Шукати повну інформацію щодо вказаних латок.
	pattern-info		Шукати повну інформацію щодо вказаних шаблонів.
	product-info		Шукати повну інформацію щодо вказаних продуктів.
	patches, pch		Надати список доступних латок.
	packages, pa		Надати список доступних пакунків.
	patterns, pt		Надати список доступних шаблонів.
	products, pd		Надати список доступних продуктів.
	what-provides, wp	Надати список пакунків, що надають певну функціональність.
     Керування сховищами:
	repos, lr		Надати список всіх визначених сховищ.
	addrepo, ar		Додати нове сховище.
	removerepo, rr		Вилучити вказане сховище.
	renamerepo, nr		Перейменувати вказане сховище.
	modifyrepo, mr		Змінити вказане сховище.
	refresh, ref		Освіжити дані про всі сховища.
	clean			Очистити локальний кеш.
     Параметри сховищ:
	--no-gpg-checks		Ігнорувати помилки під час перевірки GPG і продовжити.
	--gpg-auto-import-keys	Автоматично довіряти й імпортувати нові ключі
				підписування сховищ.
	--plus-repo, -p <URI>	Використовувати додаткове сховище
	--disable-repositories	Не читати метаданих зі сховища.
	--no-refresh		Не освіжувати сховища.
	--no-cd			Ігнорувати сховища КД/DVD.
	--no-remote		Ігнорувати віддалені сховища.
     Керування службами:
	services, ls		Надати список всіх визначених служб.
	addservice, as		Додати нову службу.
	modifyservice, ms		Змінити вказану службу.
	removeservice, rs		Вилучити вказану службу.
	refresh-services, refs		Освіжити дані про всі служби.
     Керування програмами:
	install, in		Встановити пакунки.
	remove, rm		Вилучити пакунки.
	verify, ve		Перевірити цілісність залежностей пакунка.
	source-install, si	Встановити пакунки з сирцями і пакунки,
				потрібні для їх збирання.
	install-new-recommends, inr
				Встановити новододані пакунки, які було
				рекомендовано встановленими пакунками.
     Параметри цілі:
	--root, -R <тека>	Проводити дії з іншою кореневою текою.
	--disable-system-resolvables
				Не читати встановлені пакунки.
     Керування оновленнями:
	update, up		Оновити встановлені пакунки до новіших версій.
	list-updates, lu	Надати список доступних оновлень.
	patch			Встановити потрібні латки.
	list-patches, lp	Надати список потрібних латок.
	dist-upgrade, dup	Виконати оновлення дистрибутиву.
	patch-check, pchk	Перевірити наявність латок оновлення.
   \\\\\
  \\\\\\\__o
__\\\\\\\'/_  Команди:
	help, ?			Показати довідку.
	shell, sh		Приймати по декілька команд одразу.
  Використання:
	zypper [--основні-параметри] <команда> [--параметри-команди] [аргументи]
 Вирішення %d: %d проблема:%d проблеми:%d проблем:потрібна %d латкапотрібні %d латкипотрібні %d латок%d латка безпеки%d латки безпеки%d латок безпеки%s «%s» не знайдено.%s на даний момент не може використовуватися з %s%s конфліктує з %s, буде використано менш агресивний %s%s суперечить %s%s новіший за %s%s старіший за %s%s збігається з %s%s вживається разом з %s, що суперечить одне одному. Цю властивість буде залишено без зміни.%zu блокування було успішно знято.%zu блокування було успішно знято.%zu блокувань було успішно знято.«%s» вже встановлено.«%s» є інтерактивною, пропускається.«%s» не є чинним типом служби."%s" схожий на файл RPM. Спробуємо його звантажити.«%s», що містить «%s» вже встановлено.(%s розпаковано)(будь-яка)(пробний прогін)(порожній)(декілька)(з --nodeps --force)(з --nodeps)Перервати, спробувати знов, ігнорувати?Встановлення переривається, оскільки спочатку слід прийняти ліцензію.Встановлення переривається, бо користувач не погодився з ліцензією %s %s.Приймається непідписаний файл «%s» зі сховища «%s».Приймається непідписаний файл «%s».Приймається файл «%s» зі сховища «%s», який підписано невідомим ключем «%s».Приймається файл «%s», який підписано невідомим ключем «%s».АктивнийПісля дії, %s буде вивільнено.Після дії, буде додатково використано %s.ПсевдонімПотрібен псевдонім або сукупність параметрів сховища.Всі сховища було очищено.Всі сховища було освіжено.Всі служби було освіжено.Застосування дельтиЗастосування рішення %sАрх.Арх: Аргументи не дозволені, якщо використовується «%s».Потрібна хоча б одна назва пакунка.Помилка: спроба завантаження файла налаштувань зазнала невдачі.АвтоосвіженняАвтоматично погоджується з ліцензією %s %s.Автоматично імпортується наступний ключ:Автоматично довіряти наступному ключу:АвтоосвіженняАвтоосвіження вимкнено.Для сховища «%s» було вимкнено автоматичне освіження.Для служби «%s» було вимкнено автоматичне освіження.Для сховища "%s" було увімкнено автоматичне освіження.Для служби «%s» було увімкнено автоматичне освіження.Автоматичний вибір «%s» після %u секунди.Автоматичний вибір «%s» після %u секунд.Автоматичний вибір «%s» після %u секунд.Наявна версіяНаявні режими звантаження: %sЗбіркаСховища КД/DVD вимкнено.Не вдається знайти в цьому місці чинне сховище:Неможливо відкрити %s для запису.СкасуватиНеможливо змінити псевдонім сховища «%s». Сховище належить службі «%s», яка відповідає за встановлення його псевдоніму.Неможливо очистити кеш встановлених пакунків через помилку.Неможливо очистити сховище «%s» через помилку.Неможливо започаткувати аналізатор файлів конфігурації.Не вдається обробити "%s < %s"Неможливо прибрати пакунки.Не можна використовувати %s разом з %s.Не можна використовувати %s разом з %s. Використано параметри з %s.КаталогКаталог: КатегоріяКатегорія: Змінити поточну базову адресу (URI) і знову спробувати отримати файл.Перевірка зазнала невдачі:Будь ласка, перевірте чи чинна і доступна вказана адреса URI.Перевірка запущених процесів за допомогою вилучених бібліотек...Перевірка чи освіжати метадані для %sОберіть розв’язання з перелічених вище, скориставшись "1", або скасуйте за допомогою "c"Оберіть розв’язання з перелічених вище, скориставшись "1", або скасуйте за допомогою "c"Оберіть розв’язання з перелічених вище, скориставшись "1", або скасуйте за допомогою "c"Оберіть розв’язання з перелічених вище скориставшись "1" або пропустіть, повторіть або вийдітьОберіть розв’язання з перелічених вище за номером або пропустіть, повторіть або вийдітьОберіть розв’язання з перелічених вище за номером або пропустіть, повторіть або вийдітьОчищення кешу встановлених пакунків.Очищення кешу метаданих для "%s".Очищення пакунків з "%s".Очищення кешу сирих метаданих для "%s".КомандаПідрахування оновлення дистрибутиву...Підрахування оновлення...КонфліктуєКонфліктуєКонфліктує:ВмістПродовжити?Через помилки не вдалось очистити сховища.Не вдалося визначити тип сховища. Будь ласка, перевірте чи зазначені адреси URI (див. нижче) вказують на чинне сховище.Не вдалося визначити тип сховища. Будь ласка, перевірте чи зазначені адреси URI (див. нижче) вказують на чинне сховище:Неможливо проаналізувати файли конфігурації.Через помилки не вдалось освіжити сховища.Через помилки не вдалось освіжити служби.Створено: Поточна версіяЗалежності всіх встановлених пакунків задоволено.ЗалежністьОписОпис: Виявлені пристрої:Перевірка дайджесту для %s зазнала невдачі. Очікувалось %s, знайдено %s.Вимкнути перевірку повноваження сертифіката SSL і продожити.ВимкненоВимкнення сховища «%s» через помилку вище.Вимикання сховища «%s».Погоджуєтесь з умовами цієї ліцензії?Відкинути ключ, прийняти тимчасово чи прийняти на постійно?Не довіряти ключу.Двічі перевірте, що причиною цього не є якісь зловмисні зміни у файлі!Ліцензійна угодаВиштовхнути носій.УвімкненоВведіть «%s» для «%s» або «%s» для «%s», якщо ніщо інше не допомагає.Входження до режиму "no-gpg-checks".Початок неінтерактивного режиму.ПомилкаПомилка створення кешу:Помилка створення тесту.Помилка під час додавання служби «%s».Помилка аналізу метаданих для «%s»:Помилка аналізу zypper.conf:Помилка читання сховищ:Помилка читання служб:Помилка читання файла блокувань:Помилка звантаження метаданих для «%s»:Помилка зміни сховища:Помилка зміни служби:Файл «%s» зі сховища «%s» підписано невідомим ключем «%s». Продовжити?Файл «%s» зі сховища «%s» не підписано, продовжити?Файл «%s» підписано невідомим ключем «%s». Продовжити?Файл «%s» не підписано, продовжити?ФайлиНе було знайдено (або не потрібне) виправлення для питання CVE, номер %s.Не було знайдено (або не потрібне) виправлення для питання bugzilla, номер %s.ВидПримусова роздільна здатність:Примусово створюється кеш сховищаПримусове освіження сирих метаданихПеревірка GPGURI ключа GPGСтворення тесту...Вказана адреса URI - нечиннаПомилка вводу/виводуЯкщо використано лише один аргумент, це має бути URI, що вказує на файл .repo.Коли ви запускаєте zypper без термінала, вживайте глобальний
параметр «%s», щоб zypper давала типові відповіді на запити.Ігнорується %s без аргументу, тому що було вказано подібний параметр з аргументом.Аргументи буде зігноровано; позначається ціле сховище.Ігнорується невдала перевірка дайджесту %s (очікувалось %s, знайдено %s).Ігнорується невдала перевірка підпису файла «%s» зі сховища «%s»!Ігнорується невдала перевірка підпису файла «%s»!Ігнорування встановлених залежності.Ігнорується сховище «%s» через параметр «%s».ВажливістьЩоб встановити '%s'%s, ви мусите погодитись з умовами наступної ліцензії.Інформацію про тип «%s» ще не реалізовано.Інформація для %s %s:Започаткування ціліВставте диск і натисніть ENTER.Встановлення %s-%s зазнало невдачі:ВстановленіВстановлений розмір: Встановлені пакунки з ліцензійними угодами: %dВстановлені пакунки з частинами у сховищах: %dВстановлені пакунки: %dСтан встановлення латки визначається тільки на основі його залежностей.
Латки не встановлюються в значенні копіювання файлів, записів баз даних,
чи чогось подібного.Встановлені: Встановлення пакунка джерела %s-%sВстановлення: %s-%sІнтерактивний: Нечинна відповідь «%s».Нечинний об'єктНечинний пріоритет «%s». Для зазначення пріоритету використовуйте додатне ціле число. Чим вище число, тим нижчий пріоритет.Непридатний стиль таблиці %d.Є базовийЧи це файл .repo? Для подробиць дивіться http://en.opensuse.org/Standards/RepoInfo.ПитанняЗалишити пакункиЗбереження кешу сирих метаданих для %s «%s».Дайджест ключа: %sІД ключа: %sНазва ключа: %sСховище %s буде залишене без змін.Сховище «%s» буде залишене без змін.Службу %s буде залишене без змін.ЛіцензіяЗавантаження даних сховища...КористувачШлях кешу MDБуло знайдено збіги в описах наступних пакунків:Можливо ви не маєте прав запису?Повідомлення від пакунка %s:Відсутній параметр для НазваНазву сховища «%s» було встановлено у значення «%s».Назву служби «%s» було встановлено до «%s».Назва: ПотрібніНова адреса (URI)Отримано новий ключ для сховища або підписування:НіНе визначено жодної адреси URI для «%s».Після операції не буде додатково зайнято або вивільнено дискового простору.Для цього сховища немає псевдоніму.Файл конфігурації неможливо проаналізувати або він не існує.Не виявлено жодного пристрою; неможливо виштовхнути.Нема дайджесту для файла %s.Для цього запрошення немає довідки.Не було знято жодного блокування.Збігів не знайдено.Не знайдено потрібних латок.Не знайдено пакунків.Не знайдено латок, що відповідають «%s».Не знайдено шаблонів.Жодний процес не використовує вилучені файли.Не знайдено продуктів.Не знайдено пакунків з вмістом «%s».Не визначено жодного сховища. Вживайте команду «zypper addrepo», щоб додати одне і більше сховищ.Не визначено жодної служби. Вживайте команду «%s», щоб додати одну або більше служб.Не знайдено кандидатури для оновлення «%s»Не знайдено оновлень.Не вказано чинні аргументи.Ні, скасувати дію.No.Аргументи програми (не-параметри): НемаНе стосуєтьсяНе знайденоНічого не змінено для сховища «%s».Нічого не змінено для служби «%s».Нема що робити.Добре, добре! Негайний вихід...Робить застарілимВимк.Увімк.Одна з встановлених латок стосується самого менеджера пакунків. Знову запустіть цю команду, щоб встановити інші потрібні пакунки.Одна з встановлених латок потребує перезапуску вашого комп’ютера. Будь ласка, зробіть це якомога швидше.Параметр "%s" скасовує "%s".Загальний розмір звантаження: %s.PIDPPIDНе встановлено пакунок «%s».Потрібний перезапуск менеджера пакунківОновлення пакунківБатьківська службаПарольЛаткаЛатку «%s» не знайдено.ЛаткиПрефікс шляхуОновлення шаблонаМожливо, ви вичерпали вільне місце на диску.Кеш простих файлів RPMБудь ласка, додайте один або декілька записів базових URI (baseurl=URI) до %s для сховища «%s».Будь ласка, перевірте чи чинна і доступна вказана адреса URI.Будь ласка, перевірте чи адреси URI, які визначені для цього сховища, вказують на існуюче сховище.Перевірте чи носій, з якого проводилося встановлення, правильно записаний і придатний до читання.Будь ласка, перевірте чи доступний файл.Будь ласка, перевірте чи доступна вказана адреса URI.Будь ласка, надішліть про це звіт про помилку.Будь ласка, вставте носій [%s] # %d і введіть «т» (y), щоб продовжити або «н» (n), щоб скасувати дію.Будь ласка, перезапустіть дію в інтерактивному режимі, а потім погодьтесь з потрібними ліцензіями або скористайтесь параметром %s.Будь ласка, прочитайте повідомлення про помилку, розміщене вище, щоб краще зрозуміти ситуацію.Щоб вийти, натисніть «%c».ПріоритетПомилка доступу до файла за вказаною адресою URIПроблема блокуванням пакунка:Проблема з копіюванням зазначеного файла RPM до теки кеша.Трапилась проблема під час спроби читання файла за вказаною адресою URIПроблема з встановленням пакунка джерела %s-%s:Проблема завантаження даних з «%s»Під час або після встановлення або вилучення пакунків сталася помилка:Під час читання встановлених пакунків виникла проблема:Під час започаткування та виконання пошукового запиту сталася помилкаПомилка аналізу файла за вказаною адресою URIПроблема з читанням даних з носія «%s»Проблема під час читання заголовка RPM %s. Можливо, це не файл RPM?Проблема зняття блокування пакунка:Проблема зі звантаженням файлів з «%s».Проблема зі звантаженням файла пакунка зі сховища:Проблема отримання файла індексу сховища для служби «%s»:Проблема із звантаженням зазначеного файла RPMПомилка перенесення даних сховища з вказаної адреси URI:Проблема з файлом RPM, заданим як "%s", його пропущено.Проблема: Проблема: %sОновлення продуктуНадаєтьсяНадаєНадає:Для сховища «%s» було вимкнено кешування файлів RPM.Для сховища "%s" було увімкнено кешування файлів RPM.Читання даних з носія «%s»Читання встановлених пакунків...Потрібне перезавантаження: РекомендованоРекомендує:ОновитиОсвіження служби «%s».Віддалені сховища вимкнено.Вилучення %s зазнало невдачі:Вилучення %s-%sВилучення служби «%s»:Сховища вимкнено, буде вживатись тільки база даних встановлених пакунків.Сховища було успішно експортовано до %s.СховищеСховище %s не знайдено.Схоже, що служба «%s» застаріла. Спробуйте використовувати інший сервер або дзеркало.Сховище «%s» було додане до вимкнених сховищ служби «%s»Сховища «%s» були додані до вимкнених сховищ служби «%s»Сховища «%s» були додані до вимкнених сховищ служби «%s»Сховище «%s» було додане до увімкнених сховищ служби «%s»Сховища «%s» були додані до увімкнених сховищ служби «%s»Сховища «%s» були додані до увімкнених сховищ служби «%s»Сховище «%s» було вилучене з вимкнених сховищ служби «%s»Сховища «%s» були вилучені з вимкнених сховищ служби «%s»Сховища «%s» були вилучені з вимкнених сховищ служби «%s»Сховище «%s» було вилучене з увімкнених сховищ служби «%s»Сховища «%s» було вилучено з увімкнених сховищ служби «%s»Сховища «%s» було вилучено з увімкнених сховищ служби «%s»Сховище «%s» було вилучено.Сховище «%s» було успішно вимкнено.Сховище «%s» було успішно увімкнено.Сховище «%s» не має визначеного URI, його пропущено.Сховище «%s» — нечинне.Дані сховища «%s» застаріли. Запуск «%s» має допомогти.Сховище «%s» — застаріле. Щоб його освіжити, можете виконати «zypper refresh».Сховище «%s» не потребує оновлення.Сховище «%s» відсутнє у кеші. Кешування...Сховище «%s» не знайдено за його псевдонімом, номером або URL.Сховище «%s» не знайдено за його псевдонімом або URI.Сховище «%s» не знайдено.Пріоритет сховища «%s» було залишено без змін (%d)Пріоритет сховища «%s» було встановлено у значення %d.Сховище «%s» перейменоване на «%s».Сховище «%s» успішно доданоМетадані сховища «%s» не знайдено в локальному кешу.Вже існує сховище з назвою «%s». Будь ласка, введіть інший псевдонім.У файлі знайдено запис для сховища без встановленого псевдоніма, його пропущено.Сховище: Сховище: %sПотрібний аргумент відсутній.ВимогаВимагаєПотребує:Тип розв’язувачаПотрібні пакунки з «%s» не завантажено через помилку.Розв’язання залежностей...Розв’язання залежностей пакунків...Потрібний перезапуск: Перезапустити розв’язувач у режимі без примусового розв’язання, щоб подивитися на проблеми у залежностях.Звантаження %s %s-%s.%sЗвантаження дельтиЗвантаження латки rpmОтримання даних сховища «%s»...Звантаження метаданих сховища «%s»Звантаження:Повторна спроба через %u сек. ...Повторна спроба...Для блокування пакунків потрібні привілеї адміністратора.Для очищення локального кешу потрібні привілеї адміністратора.Для встановлення і вилучення пакунків потрібні привілеї адміністратора.Для зміни системних сховищ потрібні привілеї адміністратора.Для зміни системних служб потрібні привілеї адміністратора.Для проведення оновлення дистрибутива вам слід мати привілеї адміністратора.Для освіження служб потрібні привілеї адміністратора.Для освіження системних сховищ потрібні привілеї адміністратора.Для оновлення пакунків потрібні привілеї адміністратора.Для виправлення порушених залежностей пакунків потрібні привілеї адміністратора.Виконання команди «zypper refresh» від адміністратора може зарадити проблемі.Виконується як «%s», неможливо вживати параметр «%s».Виконання: %s  (%s, %s)SВимкнено перевірку повноваження сертифікатів SSL.ЗВЕДЕННЯДив. «%s» для інформації про значення в таблиці, яка знаходиться вище.Щоб отримати список відомих типів сховищ, скористайтесь «%s» або «%s».Щоб отримати список відомих типів служб, скористайтесь «%s» або «%s».Див. http://en.opensuse.org/Zypper/Troubleshooting для допомоги.Прочитайте повідомлення розміщене вище, щоб зрозуміти ситуацію краще.Виберіть пристрій, який треба виштовхнути.СлужбаСлужбу «%s» було вилучено.Успішно додано службу «%s».Службу «%s» було успішно вимкнено.Службу «%s» було успішно увімкнено.Сховище «%s» не знайдено за його псевдонімом, номером або URL.Службу «%s» не знайдено за її псевдонімом, номером або URI.Службу «%s» не знайдено.Вже існує сховище з назвою «%s». Будь ласка, введіть інший псевдонім.Коротка назваПеревірка підпису для файла «%s» зі сховища «%s» зазнала невдачі.Перевірка підпису для файла «%s» зазнала невдачі.Пропустити отримання файла і перервати дію.Перервати отримання файла і спробувати продовжити дію без файла.Пропускається вимкнене сховище «%s»Пропускається вимкнена служба «%s»Пропускається сховище «%s» через помилку вище.Пропускається служба «%s» через помилку вище.Тест створено успішно у %s.Деякі з залежностей встановлених пакунків порушено. З метою виправити ці залежності слід виконати такі дії:Деякі сховища не було очищено через помилку.Деякі сховища не було освіжено через помилку.Деякі служби не було освіжено через помилку.Пакунок джерела %s-%s було успішно встановлено.Пакунок джерела «%s» не знайдено.Назва пакунка джерела - це потрібний аргумент.Вказану функціональність не знайденоВказаний локальний шлях або не існує, або доступ до нього неможливий.Вказане блокування було успішно здійснено.Вказані блокування було успішно здійснено.Вказані блокування було успішно здійснено.Вказане блокування було успішно знято.Вказані сховища не увімкнено або не визначено.Вказані сховища було очищено.Вказані сховища було освіжено.Вказані сховища: Вказані служби не увімкнено або не визначено.Вказані служби було освіжено.Вказаний тип не є чинним типом сховища:СтанСтан: ПропонуєтьсяПідсумокЗведення: Системні пакункиНе вдалося започаткувати ціль:Параметр %s у цьому випадку не працюватиме, його пропущено.Глобальний параметр «%s» тут не працюватиме.Параметр "--%s" поки що не працюватиме.Буде встановлено НОВИЙ пакунок:Буде встановлено такі НОВІ пакунки:Буде встановлено такі НОВІ пакунки:Буде встановлено НОВУ латку:Буде встановлено такі НОВІ латки:Буде встановлено такі НОВІ латки:Буде встановлено НОВИЙ шаблон:Буде встановлено такі НОВІ шаблони:Буде встановлено такі НОВІ шаблони:Буде встановлено НОВИЙ продукт:Буде встановлено такі НОВІ продукти:Буде встановлено такі НОВІ продукти:Знайдено наступні збіги номерів:Буде ВИЛУЧЕНО пакунок:Буде ВИЛУЧЕНО такі пакунки:Буде ВИЛУЧЕНО такі пакунки:Буде повернено до старішої версії пакунок (пакунки):Буде повернено до старішої версії пакунок (пакунки):Буде повернено до старішої версії пакунок (пакунки):Буде перевстановлено пакунок (пакунки):Буде перевстановлено пакунок (пакунки):Буде перевстановлено пакунок (пакунки):Буде оновлено пакунок (пакунки):Буде оновлено пакунок (пакунки):Буде оновлено пакунок (пакунки):Буде змінено архітектуру пакунка:Буде змінено архітектуру таких пакунків:Буде змінено архітектуру таких пакунків:Буде змінено постачальника пакунка:Буде змінено постачальника таких пакунків:Буде змінено постачальника таких пакунків:Наступний пакунок на підтримується його постачальником:Наступні пакунки на підтримуються їх постачальником:Наступні пакунки на підтримуються їх постачальником:Наступний пакунок було рекомендовано, але не буде встановлено:Наступні пакунки було рекомендовано, але не буде встановлено:Наступні пакунки було рекомендовано, але не буде встановлено:Наступний пакунок було запропоновано, але не буде встановлено:Наступні пакунки було запропоновано, але не буде встановлено:Наступні пакунки було запропоновано, але не буде встановлено:Буде ВИЛУЧЕНО латку:Буде ВИЛУЧЕНО такі латки:Буде ВИЛУЧЕНО такі латки:Буде повернено до старішої версії латку:Буде повернено до старішої версії такі латки:Буде повернено до старішої версії такі латки:Буде перевстановлено латку:Буде перевстановлено такі латки:Буде перевстановлено такі латки:Буде оновлено латку:Буде оновлено такі латки:Буде оновлено такі латки:Буде змінено архітектуру латки:Буде змінено архітектуру таких латок:Буде змінено архітектуру таких латок:Буде змінено постачальника латки:Буде змінено постачальника таких латок:Буде змінено постачальника таких латок:Наступну латку було рекомендовано, але не буде встановлено:Наступні латки було рекомендовано, але не буде встановлено:Наступні латки було рекомендовано, але не буде встановлено:Наступну латку було запропоновано, але не буде встановлено:Наступні латки було запропоновано, але не буде встановлено:Наступні латки було запропоновано, але не буде встановлено:Буде ВИЛУЧЕНО шаблон:Буде ВИЛУЧЕНО такі шаблони:Буде ВИЛУЧЕНО такі шаблони:Буде повернено до старішої версії шаблон:Буде повернено до старішої версії такі шаблони:Буде повернено до старішої версії такі шаблони:Буде перевстановлено шаблон:Буде перевстановлено такі шаблони:Буде перевстановлено такі шаблони:Буде оновлено шаблон:Буде оновлено такі шаблони:Буде оновлено такі шаблони:Буде змінено архітектуру шаблона:Буде змінено архітектуру таких шаблонів:Буде змінено архітектуру таких шаблонів:Буде змінено постачальника шаблона:Буде змінено постачальника таких шаблонів:Буде змінено постачальника таких шаблонів:Наступний шаблон було рекомендовано, але не буде встановлено:Наступні шаблони було рекомендовано, але не буде встановлено:Наступні шаблони було рекомендовано, але не буде встановлено:Наступний шаблон було запропоновано, але не буде встановлено:Наступні шаблони було запропоновано, але не буде встановлено:Наступні шаблони було запропоновано, але не буде встановлено:Буде ВИЛУЧЕНО продукт:Буде ВИЛУЧЕНО такі продукти:Буде ВИЛУЧЕНО такі продукти:Буде повернено до старішої версії продукт:Буде повернено до старішої версії такі продукти:Буде повернено до старішої версії такі продукти:Буде перевстановлено продукт:Буде перевстановлено такі продукти:Буде перевстановлено такі продукти:Буде оновлено продукт:Буде оновлено такі продукти:Буде оновлено такі продукти:Буде змінено архітектуру продукту:Буде змінено архітектуру таких продуктів:Буде змінено архітектуру таких продуктів:Буде змінено постачальника продукту:Буде змінено постачальника таких продуктів:Буде змінено постачальника таких продуктів:Наступний продукт було рекомендовано, але не буде встановлено:Наступні продукти було рекомендовано, але не буде встановлено:Наступні продукти було рекомендовано, але не буде встановлено:Наступний продукт було запропоновано, але не буде встановлено:Наступні продукти було запропоновано, але не буде встановлено:Наступні продукти було запропоновано, але не буде встановлено:Наступний запит нічого не блокує:Наступний запит блокує деякі об’єкти, які ви хочете розблокувати:Було автоматично вибрано наступний рекомендований пакунок:Було автоматично вибрано наступні рекомендовані пакунки:Було автоматично вибрано наступні рекомендовані пакунки:Було автоматично вибрано наступну рекомендовану латку:Було автоматично вибрано наступні рекомендовані латки:Було автоматично вибрано наступні рекомендовані латки:Було автоматично вибрано наступний рекомендований шаблон:Було автоматично вибрано наступні рекомендовані шаблони:Було автоматично вибрано наступні рекомендовані шаблони:Було автоматично вибрано наступний рекомендований продукт:Було автоматично вибрано наступні рекомендовані продукти:Було автоматично вибрано наступні рекомендовані продукти:Наступні запущені процеси використовують вилучені файли:Спочатку буде встановлено наступні оновлення керування ПЗ:Буде встановлено пакунок з сирцями:Буде встановлено такі пакунки з з сирцями:Буде встановлено такі пакунки з з сирцями:Також наявні наступні оновлення:Для сховища «%s» слід спочатку побудувати кеш метаданих. Ви можете виконати цю дію командою «zypper refresh», відданою адміністратором.Перевірка цілісності пакунка була невдалою. Можливо, це проблема зі сховищем або носієм. Спробуйте одне з наступних:

- повторіть попередню команду
- оновіть сховища командою «zypper refresh»
- замініть носій встановлення (якщо пошкоджений)
- скористайтесь іншим сховищемШлях, що визначається параметром --root, має бути абсолютним.Перевірку сховища «%s» на відповідність було відкладено.Немає визначених увімкнених сховищ.Немає визначених увімкнених служб.Немає визначених блокувань пакунків.Є запущені процеси, що використовують файли, які вилучено недавнім оновленням. Можливо, бажаєте перезапустити ці процеси. Запустіть «%s», щоб отримати список цих програм.Ця команда має сенс тільки в оболонці zypper.Це змінний носій тільки для читання (КД/DVD), автоосвіження буде вимкнено.Це може трапитись через нечинні метадані в сховищі або через помилку в аналізаторі метаданих. В останньому випадку або, якщо ви непевні, будь ласка, надішліть звіт про помилку згідно до вказівок на сторінці http://en.opensuse.org/Zypper/TroubleshootingПеремкнути показ всіх подробиць або мало подробиць.Перемкнути показ архітектур пакунків.Перемкнути показ назв постачальників пакунків.Перемкнути показ версій пакунків.Перемкнути показ сховищ, з яких буде встановлено пакунки.Замало аргументів.Замало аргументів. Потрібні, принаймні, адреса URI і псевдонім.Забагато аргументів.Довіряти ключу й імпортувати до в’язки ключів з довірою.Довіряти ключу тимчасово.Спробуйте «%s» або, навіть, «%s» перш ніж це робити.Спробувати виштовхнути пристрій вручну.Спробувати знову дістати файл.Повторна спроба...Буде увімкнено «%s». Нові ключі підписування сховищ будуть імпортуватись автоматично!ТипТип «%s» не підтримує %s.Введіть «%s», щоб прочитати список основних параметрів і команд.Введіть «%s», щоб прочитати довідку з окремої команди.UIDURIНепередбачений виняток.Неочікуваний перебіг виконання програмиВилучення шаблона в даний час не визначено і не впроваджено.НевідомоНевідома команда «%s»Невідомий параметр «%s»Невідомий дайджест %s для файла %s.Невідомий режим звантаження «%s».Невідомий параметр Невідомий тип пакунка «%s».Невідомий тип пакунка: %sВиникла невідома проблема при додаванні сховища:Сповіщення про оновлення було отримано з таких пакунків:ВжитокДля додавання або увімкнення сховищ використовуйте команди «%s» і «%s».Для додавання або увімкнення служб вживайте команди «%s» або «%s».Вживайте «%s», щоб отримати список визначених сховищ.Вживайте «%s», щоб отримати список визначених сховищ.Використовуйте ціле число від %d до %dВикористовуйте стрілки або клавіші pgUp/pgDown, щоб прокручувати текст рядками або сторінками.Використовуйте клавіші Enter або Пробіл, щоб прокручувати текст рядками або сторінками.Ім'я користувачаПостачальник:Багатослівність: %dПеревірка залежностей...ВерсіяВерсія: Переглянути сповіщення?Перегляд зведення в пейджері.Попередження: Увага: немає визначених сховищ. Дії тільки з встановленими потрібними пакунками. Нічого неможливо встановити.Увага: Це може бути спричинене зловмисними змінами у файлі!
Продовжувати ризиковано. Продовжити?ТакТак, взяти до уваги резюме і продовжити встановлення або вилучення пакунків.У вас вже запущено оболонку zypper.Ви збираєтесь оновити дистрибутив до нової версії за допомогою всіх увімкнених сховищ. Перед тим як продовжити переконайтесь, що ці сховища між собою сумісні. Для детальнішої інформації про цю команду дивіться «%s».Ви хочете зігнорувати проблему зі звантаженням або встановленням пакунка, що може призвести до пошкодження залежностей інших пакунків. Рекомендовано запустити «%s» після виконання цієї дії.Можливо, бажаєте перезапустити ці процеси.Запущено фонову службу ZENworks Management.
УВАГА: ця команда не синхронізує зміни.
Для цього скористайтесь rug або yast2.п/с/іп/с/і/зп/с/і/з/шп/с/і/з/вaddlock (al) [параметри] <назвапакунка>

Блокує пакунок. Вкажіть назви пакунків для блокування повністю або за допомогою шаблонів, використовуючи шаблони заміни "*" і "?".

  Параметри команди:
-r, --repo <псевдонім|#|URI>  Обмежити блок вказаним сховищем.
-t, --type <тип>         Тип пакунка (%s).
                          Типовий: %s.
addrepo (ar)  [параметри] <URI> <псевдонім>
addrepo (ar) [параметри] <ФАЙЛ.repo>

Додати сховище до системи. Сховище можна вказати адресою URI або прочитати з вказаного файла .repo (можна віддаленого).

  Параметри команди:
-r, --repo <файл.repo>  Ще один спосіб вказати файл .repo (навіть, віддалений)
-t, --type <тип>        Тип сховища (%s)
-d, --disable             Додати сховище як вимкнене
-c, --check               Зондувати URI
-C, --no-check         Не зондувати URI, прозондувати його під час освіження.
-n, --name <назва>  Вказати описову назву сховища.
-k, --keep-packages     Увімкнути кешування файлів RPM.
-K, --no-keep-packages  Вимкнути кешування файлів RPM.
-f, --refresh           Увімкнути автоосвіження сховища.
addservice (as) [параметри] <URI> <псевдонім>

Додати до системи службу індексу сховища.

  Параметри команди:
-t, --type <тип>        Тип служби (%s)
-d, --disable               Додати сховище як вимкнене
-n, --name <псевдонім>   Вказати описову назву служби.
сclean (cc) [псевдонім|#|URI] ...

Очистити локальні кеші.

  Параметри команди:
-r, --repo <alias|#|URI> Очистити тільки вказані сховища.
-m, --metadata               Очистити кеш метаданих замість кешу пакунків.
-M, --raw-metadata        Очистити кеш сирих метаданих.
-a, --all                            Очистити обидва кеші, метаданих і пакунків.
cleanlocks (cl)

Вилучити замки, які не використовуються.

  Параметри команди:
-d, --only-duplicates     Очистити тільки замки-дублікати.
-e, --only-empty            Очистити тільки замки, які нічого не блокують.
передаєтьсяdist-upgrade (dup) [параметри]

Виконати оновлення до новішої версії дистрибутива.

  Параметри команди:

    --from <псевдонім|#|URI>    Робити оновлення тільки з вказаного сховища.
-r, --repo <псевдонім|#|URI>    Завантажити тільки вказане сховище.
-l, --auto-agree-with-licenses     Автоматично відповісти «так» на питання про згоду
                                на умови ліцензування.
                                Щоб дізнатися більше, виконайте команду «man zypper».
    --debug-solver              Створити тестовий приклад для зневадження
                                програми розв’язку.
    --no-recommends      Не встановлювати рекомендовані пакунки, лише потрібні.
    --recommends           Встановити також і рекомендовані пакунки
                            на додачу до потрібних.
-D, --dry-run                   Випробувати можливість оновлення, не оновлювати насправді
    --download              Встановити режим звантаження-встановлення. Наявні режими:
                            %s
-d, --download-only         Тільки звантажити пакунки, але не встановлювати.
завершенопомилкаinfo (if) [параметри] <назва> ...

Показати докладну інформацію про вказані пакунки

  Параметри команди:
-r, --repo <псевдонім|#|URI>  Працювати лише з вказаним сховищем.
-t, --type <тип>         Тип пакунка (%s).
                          Типовий: %s.
    --requires            Показати також потрібні пакунки.
    --recommends          Показати також рекомендовані.install-new-recommends (inr) [параметри]

Встановити новододані пакунки, які було рекомендовано встановленими пакунками. Типово, може використовуватись для встановлення нових мовних пакунків або драйверів для новододаного обладнання.

  Параметри команди:
-r, --repo <alias|#|URI> Встановити пакунки лише з зазначених сховищ.
-D, --dry-run            Тестувати встановлення, але насправді нічого не встановлювати.
    --download              Встановити режим звантаження-встановлення. Наявні режими:
                            %s
-d, --download-only      Тільки звантажити пакунки, але не встановлювати.
    --debug-solver       Створити тестовий приклад для зневадження розв’язуючої програми.
licenses

Показати ліцензії і угоди для встановлених пакунків ПЗ.

Ця команда не має додаткових параметрів.
list-patches (lp) [параметри]

Показати всі потрібні пакунки, які наявні.

  Параметри команди:
-b, --bugzilla[=#]         Список потрібних пакунків для питань Bugzilla.
    --cve[=#]              Список потрібних пакунків для питань CVE.
    --issues[=string]      Пошук питань, які збігаються з вказаним рядком.
-a, --all                  Список всіх латок, а не тільки потрібних.
-r, --repo <alias|#|URI>   Список тільки пакунків з вказаного сховища.
list-resolvables (lr)

Надає список типів розв’язань.
list-updates (lu) [параметри]

Показати список всіх наявних оновлень.

  Параметри команди:
-t, --type <тип>         Тип пакунків (%s)
                          Типово: %s
-r, --repo <псевдонім|#|URI>  Показує список оновлень лише з вказаного сховища.
    --best-effort         Використати підхід «найменших зусиль» для оновлення, оновлення до
                          версій, які не є найостаннішими, також
                          прийнятне.
-a, --all                     Показує список всіх пакунків, для яких є новіші
                              версії, незважаючи нате чи вони встановлені чи ні.
locks (ll)

Показати всі блоки поточного пакунка.

Ця команда не має додаткових параметрів.
modifyrepo (mr) <параметри> <псевдонім|#|URL>
modifyrepo (mr) <параметри> <%s>

Змінити властивості сховища, вказаного за допомогою псевдоніма, номера або URI, або за допомогою сукупності параметрів «%s».

  Параметри команди:
-d, --disable             Вимкнути сховище (але не вилучати його)
-e, --enable              Увімкнути вимкнене сховище
-r, --refresh               Увімкнути автоосвіження сховища
-n, --no-refresh          Вимкнути автоосвіження сховища
-n, --name                Вказати описову назву сховища.
-p, --priority <ціле число>     Встановити пріоритет сховища.
-k, --keep-packages       Увімкнути кешування файлів RPM.
-K, --no-keep-packages    Вимкнути кешування файлів RPM.

-a, --all                 Застосувати зміни до всіх сховищ.
-l, --local               Застосувати зміни до всіх локальних сховищ.
-t, --remote              Застосувати зміни до всіх віддалених сховищ.
-m, --medium-type <тип>  Застосувати зміни до сховищ з вказаним типом.
modifyservice (ms) <параметри> <псевдонім|#|URL>
modifyservice (ms) <параметри> <%s>

Змінити властивості служб, вказаних за допомогою псевдоніма, номера або URI, або за допомогою сукупності параметрів «%s».

  Параметри команди:
-d, --disable             Вимкнути службу (але не вилучати її)
-e, --enable              Увімкнути вимкнену службу
-r, --refresh               Увімкнути автооновлення служби.
-R, --no-refresh               Вимкнути автооновлення служби.
-n, --name                     Вказати описову назву служби.

-i, --ar-to-enable <alias>     Додати RIS служби сховища, щоб увімкнути.
-I, --ar-to-disable <alias>    Додати RIS служби сховища, щоб вимкнути.
-j, --rr-to-enable <alias>     Вилучити RIS служби сховища, щоб увімкнути.
-J, --rr-to-disable <alias>    Вилучити RIS служби сховища, щоб вимкнути.
-k, --cl-to-enable             Очистити список RIS сховищ, щоб увімкнути.
-K, --cl-to-disable            Очистити список RIS сховищ, щоб вимкнути.

-a, --all                      Застосувати зміни до всіх служб.
-l, --local                    Застосувати зміни до всіх локальних служб.
-t, --remote                   Застосувати зміни до всіх віддалених служб.
-m, --medium-type <type>       Застосувати зміни до всіх служб вказаного типу.
moo

Показати тварину

Ця команда не має додаткових параметрів.
mount

Змонтувати каталог з RPM як канал.

  Параметри команди:
-a, --alias <псевдонім>  Використовувати вказаний рядок як псевдонім служби.
-n, --name <назва>    Використовувати вказаний рядок як назву служби.
-r, --recurse        Рекурсія за підкаталогами.
потрібніновийновіновихновий пакунок встановитинові пакунки встановитинових пакунків встановитинідля цього параметра немає довідкине встановленоне потрібнізастаріло (встановлено версію %s)пакунокпакункипакунківпакунок вернути до старішої версіїпакунки вернути до старішої версіїпакунків вернути до старішої версіїпакунок перевстановитипакунки перевстановитипакунків перевстановитипакунок вилучитипакунки вилучитипакунків вилучитипакунок оновитипакунки оновитипакунків оновитипакунок змінить архітектурупакунки змінять архітектурупакунків змінять архітектурупакунок змінить постачальникапакунки змінить постачальникапакунків змінить постачальникаpackages (pa) [параметри] [сховище] ...

Надати список всіх пакунків, які доступні у вказаних сховищах.

  Параметри команди:

-r, --repo <псевдонім|#|URI>  Ще один спосіб вказати сховище.
-i, --installed-only      Показати лише встановлені пакунки.
-u, --uninstalled-only    Показати лише невстановлені пакунки.
-N, --sort-by-name        Впорядкувати список за назвами пакунків.
-R, --sort-by-repo        Впорядкувати список за сховищами.
латкалаткилатокpatch [параметри]

Встановити всі наявні потрібні латки.

  Параметри команди:

    --skip-interactive          Пропустити латки, які потребують втручання (інтерактивні).
    --with-interactive      Не пропускати інтерактивні латки.
-l, --auto-agree-with-licenses  Автоматично відповісти «так» на питання про згоду на
                                умови ліцензування.
                                Щоб дізнатися більше, виконайте команду «man zypper».
-b, --bugzilla #            Встановити латку для виправлення проблеми зазначеної в bugzilla.
    --cve #                 Встановити латку для виправлення проблеми зазначеної в CVE.
    --debug-solver            Створити тестовий приклад для зневадження розв’язань.
    --no-recommends      Не встановлювати рекомендовані пакунки, лише потрібні.
    --recommends           Встановити також і рекомендовані пакунки
                                        на додачу до потрібних.
-r, --repo <псевдонім|#|URI>    Завантажити тільки вказане сховище.
-D, --dry-run                   Випробувати можливість оновлення, насправді не оновлювати.
    --download              Встановити режим звантаження-встановлення. Наявні режими:
                            %s
-d, --download-only         Тільки звантажити пакунки, але не встановлювати.
patch-check (pchk) [параметри]

Перевірити наявність латок.

  Параметри команди:

-r, --repo <псевдонім|#|URI>  Перевіряти наявність латок тільки у вказаному сховищі.
patch-info <назвалатки> ...

Показати докладну інформацію про латки

Це псевдонім для сумісності rug з «%s»
patch-search [параметри] [рядок запиту...]

Шукає латки, що відповідають заданим рядкам пошуку. Це відповідник "%s" для сумісності з rug. Подробиці можна знайти у довіднику з zypper.
patches (pch) [сховище] ...

Показати всі наявні латки

  Параметри команди:

-r, --repo <псевдонім|#|URI>  Ще один спосіб вказати сховище.
шаблоншаблонишаблонівpattern-info <назва_шаблона> ...

Показати докладну інформацію про шаблони

Це псевдонім для сумісності rug з «%s»
patterns (pt) [параметри] [сховище] ...

Надати список всіх шаблонів, які доступні у вказаних сховищах.

  Параметри команди:

-r, --repo <псевдонім|#|URI>  Ще один спосіб вказати сховище.
-i, --installed-only      Показати лише встановлені шаблони.
-u, --uninstalled-only    Показати лише невстановлені шаблони.
ping [параметри]

Ця команда має порожнє впровадження, яке завжди повертає 0.
Це потрібне для сумісності з rug.
продуктпродуктипродуктівproduct-info <назва_продукту> ...

Показати докладну інформацію про продукти

Це псевдонім для сумісності rug з «%s»
products (pd) [параметри] [сховище] ...

Надати список всіх продуктів, які доступні у вказаних сховищах.

  Параметри команди:

-r, --repo <псевдонім|#|URI>  Ще один спосіб вказати сховище.
-i, --installed-only      Показати лише встановлені продукти.
-u, --uninstalled-only    Показати лише невстановлені продукти.
ps

Список запущених процесів, що використовують файли, які вилучено недавнім оновленням.

Ця команда не має додаткових параметрів.
quit (exit, ^D)

Вийти з поточної оболонки zypper.

Ця команда не має додаткових параметрів.
в/тв/т/п/refresh (ref) [псевдонім|#|URI] ...

Оновити дані про сховища, задані псевдонімами, номерами або адресами. Якщо нічого не вказано, буде оновлено всі сховища.

  Параметри команди:
-f, --force              Примусове повне оновлення
-b, --force-build        Примусова повторна побудова бази даних
-d, --force-download     Примусове звантаження сирих метаданих
-B, --build-only         Тільки побудувати базу даних, не завантажувати метадані.
-D, --download-only      Тільки звантажити метадані, не будувати базу даних
-r, --repo <псевдонім|#|URI> Оновити дані лише для вказаних сховищ.
-s, --services           Оновити також служби перед оновленням сховищ.
refresh-services (refs) [параметри]

Оновити вказані служби індексу сховища.

  Параметри команди:
-r, --with-repos      Також оновити сховища.
removelock (rl)  [параметри] <номер-замка|назвапакунка> ...

Вилучає блокування пакунка. Вкажіть замок блокування за його номером, який можна отримати за допомогою команди «%s» або за назвою пакунка.

  Параметри команди:
-r, --repo <alias|#|URI>  Вилучити блокування тільки з вказаного пакунка.
removerepo (rr) [параметри] <псевдонім|#|URI>

Вилучити сховище, визначене псевдонімом або URI.

  Параметри команди:
    --loose-auth	Ігнорувати дані автентифікації користувача у URL
    --loose-query	Ігнорувати рядок запиту у URL
removeservice (rs) [параметри] <псевдонім|#|URI>

Вилучити з системи вказану службу індексу сховища.

  Параметри команди:
    --loose-auth	Ігнорувати дані автентифікації користувача у URL
    --loose-query	Ігнорувати рядок запиту в URL
renamerepo (nr) [параметри] <псевдонім|#|URL> <новий-псевдонім>

Надати новий псевдонім сховищу вказаному псевдонімом, номером або адресою URI.

Ця команда не має додаткових параметрів.
repos (lr) [параметри] [repo] ...

Надає список всіх визначених сховищ.

  Параметри команди:
-e, --export <FILE.repo>  Експортувати всі визначені сховища до одного локального файла .repo.
-u, --uri                 Показувати також основний URI сховищ.
-p, --priority            Показувати пріоритет сховища.
-d, --details             Показувати інформацію про URI, пріоритет, тип.
-s, --service             Показувати псевдонім батьківської служби.
-U, --sort-by-uri         Впорядкувати список за URI.
-P, --sort-by-priority    Впорядкувати список за пріоритетом сховищ.
-A, --sort-by-alias       Впорядкувати список за псевдонімами.
-N, --sort-by-name        Впорядкувати список за назвами.
потрібнийпотрібніпотрібнихs/r/csearch (se) [параметри] [рядок запиту] ...

Шукати пакунки, які збігаються з даними рядка пошуку

  Параметри команди:
    --match-all                Шукати за збігом до всіх рядків пошуку (типовий)
    --match-any             Шукати за збігом до будь-якого рядка пошуку
    --match-substrings  Збіг з рядками пошуку може включати частини слів (типовий)
    --match-words         Збіг з рядками пошуку може включати тільки цілі слова
    --match-exact          Шукає за точною назвою пакунка
-d, --search-descriptions  Також шукати в описах і зведеннях пакунків.
-C, --case-sensitive           Шукати з врахуванням реєстру літер.
-i, --installed-only              Шукати тільки серед пакунків, які встановлено.
-u, --uninstalled-only        Показати тільки пакунки, які ще не встановлені.
-t, --type <тип>               Шукати тільки серед пакунків вказано типу.
-r, --repo <псевдонім|#|URI>         Шукати лише у вказаному сховищі.
    --sort-by-name         Впорядкувати пакунки за назвою (типово).
    --sort-by-repo         Впорядкувати пакунки за сховищем.
-s, --details              Показувати кожну доступну версію у кожному зі сховищ
                           у окремому рядку.

Також можна використовувати шаблони заміни * і ? для пошуку в рядках.
service-types (st)

Надає список всіх доступних типів служб.
services (ls) [параметри]

Надає список всіх визначених служб.

  Параметри команди:
-u, --uri                 Показувати також основний URI сховищ.
-p, --priority            Показувати пріоритет сховища.
-d, --details             Показувати інформацію про URI, пріоритет, тип.
-r, --with-repos          Показати всі сховища, що належать цим службам.
-P, --sort-by-priority    Впорядкувати список за пріоритетом сховищ.
-U, --sort-by-uri         Впорядкувати список за URI.
-N, --sort-by-name        Впорядкувати список за назвами.
shell (sh)

Вхід до командної оболонки zypper.

Ця команда не має додаткових параметрів.
source-install (si) [параметри] <назва> ...

Встановити зазначені пакунки з вихідними кодами програм і залежності для їх збирання.

  Параметри команди:
-d, --build-deps-only    Встановити лише залежності для збирання вказаного пакунка.
-D, --no-build-deps      Не встановлювати залежності для збирання.
-r, --repo <alias|#|URI> Встановити пакунки лише з зазначених сховищ.
пакунок з сирцямипакунки з сирцямипакунків з сирцямизапускзмінить архітектурузмінить архітектурузмінять архітектурузмінить постачальниказмінить постачальниківзмінять постачальниківвернути до старішої версіївернути до старішої версіївернути до старішої версіїперевстановитиперевстановитиперевстановитивилучитивилучитивилучитионовленийverify (ve) [параметри]

Перевірити чи задоволено залежності встановлених пакунків і вирішити проблеми з залежностями.

  Параметри команди:
-r, --repo <псевдонім|#|URI> Завантажити лише вказане сховище.
    --no-recommends      Не встановлювати рекомендовані пакунки, лише потрібні.
    --recommends           Встановити також і рекомендовані пакунки
                            на додачу до потрібних.
-D, --dry-run            Спробувати полагодити, не виконувати реальних дій з системою.
    --download              Встановити режим звантаження-встановлення. Наявні режими:
                            %s
-d, --download-only         Тільки звантажити пакунки, але не встановлювати.
renamerepo (vcmp) <version1> <version2>

Порівняти версії, які вказано як аргументи.

  Параметри команди:
-m, --match  Приймає відсутній номер версії як будь-який випуск.
what-provides (wp) <можливість>

Надати список всіх пакунків зі вказаною можливістю.

Ця команда не має додаткових параметрів.
т/нт/н/п/в/а/с/м/д/зтак

ACC SHELL 2018