ACC SHELL

Path : /usr/share/locale/vi/LC_MESSAGES/
Current File : //usr/share/locale/vi/LC_MESSAGES/cryptsetup.mo
Þ•„éì
‘¾§f<÷4Qlu‰š°ÊÑ7á.I No&Žµ.Ô4"8 [D|AÁ7!;]"{Až+à'4Ld#zž#¶-Ú$6[wŒ%¦FÌ"*=h‚%–&¼ãý*%Fl„%›#Áåÿ18D(}¦,Á)î*5!`y‚ü *:
e?s4³èü %F0f%—!½0ß8@IŠ£D½10'b0Š9»,õ)"(L&uœ·-Í'û)#!M'o—µ½Ñ"è/ 6; 6r >© Àè ©!À!&ß!M"5T"2Š"+½"6é"# #D#(T#}#.›#Ê# Þ#ÿ#$6$&T$3{$h¯$0%'I%q%Nˆ%
×%Oå%5&
U&`&5v&#¬&,Ð&0ý&.'"4'W'	q'{'
'1'Ï'ä'é'(((1?(q(¼z(;7*s*çw+^_,%¾,/ä,-#->-"U-(x-¡-¨-Z¾-$.$>.c.-g.+•.AÁ.*/<./Mk/>¹/7ø/e00c–0Hú04C18x12±1vä15[27‘2#É2#í2 3:23%m3<“3FÐ3$4#<4<`4*4&È41ï47!5“Y5í56K6,i6–6H´6Iý6'G7+o7:›7Ö7,õ7""8-E81s81¥8$×8ü8M9bh9IË9&:D<:5:·:7×:";Å2;3ø;%,<YR<¬<DÅ<A
=L=#l= =/±=:á=B>0_>9>7Ê>V?OY?©?$Æ?_ë?"K@&n@I•@Gß@='AbeA6ÈA=ÿA;=B9yB0³BäBMüB/JCBzC"½CEàC=&D	dD&nD•D6³DPêDU;E?‘EQÑEJ#FnG ŒG;GcéGIMH@—HqØH@JI.‹IºIAÔI1JHHJ$‘J¶J%ÓJùJ*K=CKrK¶ôKU«L9M";Mb^MÁMzÔM&ONvN-ƒNI±N)ûNA%OXgO
ÀO6ËO+P.P;PYPHpP8¹PòPøP,Q>CQ8‚Q»QZGvª6^DPl•¦VAe£Jm]E7oŸ_\N,${/3:w‘4*?S#©!ž<=8|@«I`q˜ h›ƒu¬‹¤gb[}n¢i
-ˆ>(2š‡Ž„5t~'s¡ykU€zŒRLœ"%YO–’;F§ pd‰W™)†C—…H‚Šf“r
&Mx¨9B¥+Q.1j0Kac”XT	
<action> is one of:

<name> is the device to create under %s
<device> is the encrypted device
<key slot> is the LUKS key slot number to modify
<key file> optional key file for the new key for luksAddKey action

Default compiled-in device cipher parameters:
	plain: %s, Key: %d bits, Password hashing: %s
	LUKS1: %s, Key: %d bits, LUKS header hashing: %s

WARNING: real device header has different UUID than backup!%s: requires %s as arguments(Obsoleted, see man page.)<device><device> <key slot><device> <name> <device> [<key file>]<device> [<new key file>]<name><name> <device>Align payload at <n> sector boundaries - for luksFormatAll key slots full.
Argument <action> missing.BITSBLKGETSIZE failed on device %s.
BLKROGET failed on device %s.
Backup LUKS device header and keyslotsBackup file %s doesn't exist.
Backup file do not contain valid LUKS header.
Can't do passphrase verification on non-tty inputs.
Can't format LUKS without device.
Can't wipe header on device %s.
Cannot add key slot, all slots disabled and no volume key provided.
Cannot create LUKS header: header digest failed (using hash %s).
Cannot create LUKS header: reading random salt failed.
Cannot get info about device %s.
Cannot get process priority.
Cannot initialize crypto backend.
Cannot initialize device-mapper. Is dm_mod kernel module loaded?
Cannot not read %d bytes from key file %s.
Cannot open device %s for %s%s access.
Cannot open device %s.
Cannot open device: %s
Cannot open file %s.
Cannot open header backup file %s.
Cannot read device %s.
Cannot read header backup file %s.
Cannot retrieve volume key for plain device.
Cannot unlock memory.Cannot wipe device %s.
Cannot write header backup file %s.
Command failed with code %iCommand successful.
Create a readonly mappingDM-UUID for device %s was truncated.
Data offset or key size differs on device and backup, restore failed.
Device %s %s%sDevice %s already exists.
Device %s doesn't exist or access denied.
Device %s has zero size.
Device %s is busy.
Device %s is not a valid LUKS device.Device %s is not a valid LUKS device.
Device %s is not active.
Device %s is too small.
Display brief usageDo not ask for confirmationEnter LUKS passphrase to be deleted: Enter LUKS passphrase: Enter any passphrase: Enter any remaining LUKS passphrase: Enter new passphrase for key slot: Enter passphrase for %s: Enter passphrase: Error during update of LUKS header on device %s.
Error re-reading LUKS header after update on device %s.
Error reading passphrase from terminal.
Error reading passphrase.
Failed to access temporary keystore device.
Failed to obtain device mapper directory.Failed to open key file %s.
Failed to open temporary keystore device.
Failed to read from key storage.
Failed to setup dm-crypt key mapping for device %s.
Check that kernel supports %s cipher (check syslog for more info).
%sFailed to stat key file %s.
Failed to write to key storage.
File with LUKS header and keyslots backup.Help options:How many sectors of the encrypted data to skip at the beginningHow often the input of the passphrase can be retriedInvalid device %s.
Invalid key size %d.
Invalid key size.
Invalid plain crypt parameters.
Key %d not active. Can't wipe.
Key processing error (using hash algorithm %s).
Key size must be a multiple of 8 bitsKey slot %d active, purge first.
Key slot %d is full, please select another one.
Key slot %d is invalid, please select between 0 and %d.
Key slot %d is invalid, please select keyslot between 0 and %d.
Key slot %d is invalid.
Key slot %d is not used.
Key slot %d material includes too few stripes. Header manipulation?
Key slot %d unlocked.
Key slot %d verified.
LUKS header detected but device %s is too small.
No key available with this passphrase.
No known cipher specification pattern detected.
Not compatible PBKDF2 options (using hash algorithm %s).
Obsolete option --non-exclusive is ignored.
Option --header-backup-file is required.
Out of memory while reading passphrase.
PBKDF2 iteration time for LUKS (in ms)Passphrases do not match.
Print package versionRead the key from a file (can be /dev/random)Read the volume (master) key from file.Requested LUKS hash %s is not supported.
Requested file %s already exist.
Restore LUKS device header and keyslotsResume suspended LUKS device.SECTORSShow debug messagesShow this help messageShows more detailed error messagesSlot number for new key (default is first free)Suspend LUKS device and wipe key (all IOs are frozen).The cipher used to encrypt the disk (see /proc/crypto)The hash used to create the encryption key from the passphraseThe reload action is deprecated. Please use "dmsetup reload" in case you really need this functionality.
WARNING: do not use reload to touch LUKS devices. If that is the case, hit Ctrl-C now.
The size of the deviceThe size of the encryption keyThe start offset in the backend deviceThis is the last keyslot. Device will become unusable after purging this key.This operation is not supported for %s crypt device.
This operation is supported only for LUKS device.
This will overwrite data on %s irrevocably.Timeout for interactive passphrase prompt (in seconds)Unable to obtain sector size for %sUnknown action.Unknown crypt device type %s requested.
Unsupported LUKS version %d.
Verifies the passphrase by asking for it twiceVerify passphrase: Volume %s is already suspended.
Volume %s is not active.
Volume %s is not suspended.
Volume key buffer too small.
Volume key does not match the volume.
WARNING!!! Possibly insecure memory. Are you root?
Warning: exhausting read requested, but key file %s is not a regular file, function might never return.
Wrong UUID format provided, generating new one.
[OPTION...] <action> <action-specific>]add key to LUKS devicealready contains LUKS header. Replacing header will destroy existing keyslots.create devicedoes not contain LUKS header. Replacing header can destroy data on that device.dump LUKS partition informationexclusive formats a LUKS deviceidentical to luksKillSlot - DEPRECATED - see man pagekey slot %d selected for deletion.
memory allocation error in action_luksFormatmodify active device - DEPRECATED - see man pagemsecsopen LUKS device as mapping <name>print UUID of LUKS deviceread-onlyremove LUKS mappingremove deviceremoves supplied key or key file from LUKS deviceresize active devicesecssetpriority %u failed: %sshow device statustests <device> for LUKS partition headerwipes key with number <key slot> from LUKS devicewritableProject-Id-Version: cryptsetup 1.1.1-rc1
Report-Msgid-Bugs-To: dm-crypt@saout.de
POT-Creation-Date: 2010-05-30 19:42+0200
PO-Revision-Date: 2010-05-03 18:14+0930
Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>
Language: vi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: LocFactoryEditor 1.8

<hÃ nh_vi> lÃ  má»™t cá»§a nhá»¯ng Ä‘iá»u dÆ°á»›i Ä‘Ã¢y:

<tÃªn> lÃ  thiáº¿t bá»‹ cáº§n táº¡o dÆ°á»›i %s
<thiáº¿t_bá»‹> lÃ  thiáº¿t bá»‹ Ä‘Ã£ máºt mÃ£
<khe_khoÃ¡> lÃ  sá»‘ thá»© tá»± khe khoÃ¡ LUKS cáº§n sá»a Ä‘á»•i
<táºp_tin_khoÃ¡> lÃ  táºp tin khoÃ¡ tuá»³ chá»n cho khoÃ¡ má»›i trong hÃ nh Ä‘á»™ng luksAddKey

CÃ¡c tham sá»‘ máº·c Ä‘á»‹nh vá» máºt mÃ£ thiáº¿t bá»‹ biÃªn dá»‹ch vÃ o:
	bÃ¬nh thÆ°á»ng: %s, KhoÃ¡: %d bit, Táº¡o chuá»—i duy nháº¥t máºt kháº©u: %s
	LUKS1: %s, KhoÃ¡: %d bit, Táº¡o chuá»—i duy nháº¥t pháº§n Ä‘áº§u LUKS: %s

Cáº¢NH BÃO: pháº§n Ä‘áº§u thiáº¿t bá»‹ tháºt cÃ³ mÃ£ sá»‘ UUID khÃ¡c vá»›i báº£n sao lÆ°u !%s: cáº§n thiáº¿t %s lÃ m Ä‘á»‘i sá»‘(Bá»‹ pháº£n Ä‘á»‘i, xem trang hÆ°á»›ng dáº«n.)<thiáº¿t_bá»‹><thiáº¿t_bá»‹> <khe_khoÃ¡><thiáº¿t_bá»‹> <tÃªn> <thiáº¿t_bá»‹> [<táºp_tin_khoÃ¡>]<thiáº¿t_bá»‹> [<táºp_tin_khoÃ¡_má»›i>]<tÃªn><tÃªn> <thiáº¿t_bá»‹>Sáº¯p hÃ ng trá»ng táº£i á»Ÿ <n> biÃªn giá»›i rÃ£nh ghi â€” cho Ä‘á»‹nh dáº¡ng luksFormatMá»i khe khoÃ¡ Ä‘á»u bá»‹ Ä‘áº§y.
Äá»‘i sá»‘ <hÃ nh_vi> cÃ²n thiáº¿u.BITBLKGETSIZE bá»‹ lá»—i trÃªn thiáº¿t bá»‹ %s.
BLKROGET bá»‹ lá»—i trÃªn thiáº¿t bá»‹ %s.
Sao lÆ°u pháº§n Ä‘áº§u vÃ  cÃ¡c khe khoÃ¡ cá»§a thiáº¿t bá»‹ LUKSTáºp tin sao lÆ°u %s khÃ´ng tá»“n táº¡i.
Táºp tin sao lÆ°u khÃ´ng chá»©a pháº§n Ä‘áº§u LUKS Ä‘Ãºng.
KhÃ´ng thá»ƒ tháº©m tra cá»¥m tá»« máºt kháº©u trÃªn Ä‘áº§u vÃ o khÃ¡c TTY.
KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»‹nh dáº¡ng LUKS mÃ  khÃ´ng cÃ³ thiáº¿t bá»‹.
KhÃ´ng thá»ƒ xoÃ¡ pháº§n Ä‘áº§u trÃªn thiáº¿t bá»‹ %s.
KhÃ´ng thá»ƒ thÃªm khe khoÃ¡ vÃ¬ má»i khe Ä‘á»u bá»‹ táº¯t vÃ  khÃ´ng cung cáº¥p khoÃ¡ khá»‘i tin.
KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o pháº§n Ä‘áº§u LUKS: lá»—i táº¡o báº£n tÃ³m táº¯t (dÃ¹ng chuá»—i duy nháº¥t %s).
KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o pháº§n Ä‘áº§u LUKS: lá»—i Ä‘á»c salt ngáº«u nhiÃªn.
KhÃ´ng thá»ƒ láº¥y thÃ´ng tin vá» thiáº¿t bá»‹ %s.
KhÃ´ng thá»ƒ láº¥y má»©c Æ°u tiÃªn cá»§a tiáº¿n trÃ¬nh.
KhÃ´ng thá»ƒ sÆ¡ khá»Ÿi háºu phÆ°Æ¡ng máºt mÃ£.
KhÃ´ng thá»ƒ sÆ¡ khá»Ÿi tiáº¿n trÃ¬nh Ã¡nh xáº¡ thiáº¿t bá»‹. MÃ´-Ä‘un háº¡t nhÃ¢n Â« dm_mod Â» Ä‘Æ°á»£c náº¡p chÆ°a?
KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c %d byte tá»« táºp tin khoÃ¡ %s.
KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ thiáº¿t bá»‹ %s cho truy cáºp %s%s.
KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ thiáº¿t bá»‹ %s.
KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ thiáº¿t bá»‹: %s
KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin %s.
KhÃ´ng má»Ÿ Ä‘Æ°á»£c táºp tin sao lÆ°u pháº§n Ä‘áº§u %s.
KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c thiáº¿t bá»‹ %s.
KhÃ´ng Ä‘á»c Ä‘Æ°á»£c táºp tin sao lÆ°u pháº§n Ä‘áº§u %s.
KhÃ´ng thá»ƒ láº¥y khoÃ¡ khá»‘i tin cho thiáº¿t bá»‹ bÃ¬nh thÆ°á»ng.
KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ khoÃ¡ vÃ¹ng nhá»›.KhÃ´ng thá»ƒ xoÃ¡ thiáº¿t bá»‹ %s.
KhÃ´ng thá»ƒ ghi nhá»› táºp tin sao lÆ°u pháº§n Ä‘áº§u %s.
CÃ¢u lá»‡nh Ä‘Ã£ tháº¥t báº¡i vá»›i mÃ£ %iCÃ¢u lá»‡nh Ä‘Ã£ cháº¡y thÃ nh cÃ´ng.
Táº¡o má»™t sá»± Ã¡nh xáº¡ chá»‰ cho phÃ©p Ä‘á»cMÃ£ sá»‘ DM-UUID cho thiáº¿t bá»‹ %s bá»‹ cáº¯t bá»›t.
Khoáº£ng bÃ¹ dá»¯ liá»‡u hoáº·c kÃch cá»¡ khoÃ¡ váº«n khÃ¡c nhau trÃªn thiáº¿t bá»‹ vÃ  báº£n sao lÆ°u thÃ¬ chá»©c nÄƒng phá»¥c há»“i bá»‹ lá»—i.
Thiáº¿t bá»‹ %s %s%sThiáº¿t bá»‹ %s Ä‘Ã£ cÃ³.
Thiáº¿t bá»‹ %s khÃ´ng tá»“n táº¡i hoáº·c khÃ´ng Ä‘á»§ quyá»n truy cáºp.
Thiáº¿t bá»‹ %s cÃ³ kÃch cá»¡ sá»‘ khÃ´ng.
Thiáº¿t bá»‹ %s Ä‘ang báºn.
Thiáº¿t bá»‹ %s khÃ´ng pháº£i lÃ  má»™t thiáº¿t bá»‹ kiá»ƒu LUKS Ä‘Ãºng.Thiáº¿t bá»‹ %s khÃ´ng pháº£i lÃ  má»™t thiáº¿t bá»‹ kiá»ƒu LUKS Ä‘Ãºng.
Thiáº¿t bá»‹ %s khÃ´ng hoáº¡t Ä‘á»™ng.
Thiáº¿t bá»‹ %s cÃ³ kÃch cá»¡ quÃ¡ nhá».
 Hiá»ƒn thá»‹ thÃ´ng Ä‘iá»‡p ngáº¯n vá» cÃ¡ch sá» dá»¥ngÄá»«ng yÃªu cáº§u xÃ¡c nháºnGÃµ cá»¥m tá»« máºt kháº©u LUKS cáº§n xoÃ¡:GÃµ cá»¥m tá»« máºt kháº©u LUKS: GÃµ báº¥t cá»© cá»¥m tá»« máºt kháº©u nÃ o: GÃµ cá»¥m tá»« máºt kháº©u LUKS nÃ o cÃ²n láº¡i:GÃµ cá»¥m tá»« máºt kháº©u má»›i cho khe khoÃ¡: GÃµ cá»¥m tá»« máºt kháº©u cho %s: GÃµ cá»¥m tá»« máºt kháº©u: Gáº·p lá»—i trong khi cáºp nháºt pháº§n Ä‘áº§u LUKS trÃªn thiáº¿t bá»‹ %s.
Gáº·p lá»—i trong khi Ä‘á»c láº¡i pháº§n Ä‘áº§u LUKS sau khi cáºp nháºt trÃªn thiáº¿t bá»‹ %s.
Gáº·p lá»—i khi Ä‘á»c cá»¥m tá»« máºt kháº©u tá»« thiáº¿t bá»‹ cuá»‘i.
Lá»—i Ä‘á»c cá»¥m tá»« máºt kháº©u.
Lá»—i truy cáºp Ä‘áº¿n thiáº¿t bá»‹ lÆ°u trá»¯ khoÃ¡ táº¡m thá»i.
Lá»—i láº¥y thÆ° má»¥c trÃ¬nh Ã¡nh xáº¡ thiáº¿t bá»‹.Lá»—i má»Ÿ táºp tin khoÃ¡ %s.
Lá»—i má»Ÿ thiáº¿t bá»‹ lÆ°u trá»¯ khoÃ¡ táº¡m thá»i.
Lá»—i Ä‘á»c tá»« kho lÆ°u khoÃ¡.
Lá»—i thiáº¿t láºp chá»©c nÄƒng Ã¡nh xáº¡ khoÃ¡ dm-crypt cho thiáº¿t bá»‹ %s.
Kiá»ƒm tra láº¡i háº¡t nhÃ¢n há»— trá»£ máºt mÃ£ %s
(xem sá»• theo dÃµi há»‡ thá»‘ng Ä‘á»ƒ tÃ¬m thÃªm thÃ´ng tin.)
%sLá»—i láº¥y tráº¡ng thÃ¡i vá» táºp tin khoÃ¡ %s.
Lá»—i ghi khoÃ¡ vÃ o kho lÆ°u khoÃ¡.
Táºp tin chá»©a báº£n sao lÆ°u pháº§n Ä‘áº§u vÃ  cÃ¡c khe khoÃ¡ cá»§a thiáº¿t bá»‹ LUKS.TÃ¹y chá»n trá»£ giÃºp:Bao nhiÃªu rÃ£nh ghi dá»¯ liá»‡u máºt mÃ£ cáº§n bá» qua á»Ÿ Ä‘áº§uSá»‘ cÃ¡c láº§n cÃ³ thá»ƒ thá» láº¡i gÃµ cá»¥m tá»« máºt kháº©uThiáº¿t bá»‹ khÃ´ng Ä‘Ãºng %s.
KÃch cá»¡ khoÃ¡ khÃ´ng Ä‘Ãºng %d.
KÃch cá»¡ khoÃ¡ khÃ´ng Ä‘Ãºng.
Sai láºp tham sá»‘ máºt mÃ£ bÃ¬nh thÆ°á»ng.
KhoÃ¡ %d khÃ´ng hoáº¡t Ä‘á»™ng thÃ¬ khÃ´ng xoÃ¡ Ä‘Æ°á»£c.
Lá»—i xá» lÃ½ khoÃ¡ (dÃ¹ng thuáºt toÃ¡n chuá»—i duy nháº¥t %s).
KÃch cá»¡ khoÃ¡ pháº£i lÃ  bá»™i sá»‘ cho 8 bitKhe khoÃ¡ %d váº«n hoáº¡t Ä‘á»™ng: cáº§n táº©y trÆ°á»›c.
Khe khoÃ¡ %d bá»‹ Ä‘áº§y, hÃ£y chá»n má»™t khe khÃ¡c.
Khe khoÃ¡ %d khÃ´ng Ä‘Ãºng, hÃ£y chá»n má»™t giÃ¡ trá»‹ trong pháº¡m vi 0 Ä‘áº¿n %d.
Khe khoÃ¡ %d khÃ´ng Ä‘Ãºng: hÃ£y chá»n khe khoÃ¡ trong pháº¡m vi 0 Ä‘áº¿n %d.
Khe khoÃ¡ %d khÃ´ng Ä‘Ãºng.
Khe khoÃ¡ %d khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c dÃ¹ng.
NguyÃªn liá»‡u khe khoÃ¡ %d gá»“m cÃ³ quÃ¡ Ãt sá»c. CÃ³ nÃªn thao tÃ¡c pháº§n Ä‘áº§u khÃ´ng?
Khe khoÃ¡ %d Ä‘Æ°á»£c má»Ÿ khoÃ¡.
Khe khoÃ¡ %d Ä‘Æ°á»£c tháº©m Ä‘á»‹nh.
PhÃ¡t hiá»‡n Ä‘Æ°á»£c pháº§n Ä‘áº§u LUKS mÃ  thiáº¿t bá»‹ %s quÃ¡ nhá».
KhÃ´ng cÃ³ khoÃ¡ sáºµn sÃ ng dÃ¹ng vá»›i cá»¥m tá»« máºt kháº©u nÃ y.
KhÃ´ng phÃ¡t hiá»‡n máº«u chá»‰ thá»‹ máºt mÃ£ Ä‘Ã£ biáº¿t.
Gáº·p cÃ¡c tuá»³ chá»n PBKDF2 khÃ´ng tÆ°Æ¡ng thÃch (dÃ¹ng thuáºt toÃ¡n chuá»—i duy nháº¥t %s).
Tuá»³ chá»n cÅ© Â« --non-exclusive Â» bá»‹ bá» qua.
Tuá»³ chá»n Â« --header-backup-file Â» cÅ©ng cáº§n thiáº¿t.
TrÃ n bá»™ nhá»› trong khi Ä‘á»c cá»¥m tá»« máºt kháº©u.
Thá»i gian láº·p láº¡i PBKDF2 cho LUKS (theo mili-giÃ¢y)Hai cá»¥m tá»« máºt kháº©u khÃ´ng trÃ¹ng nhau.
In ra phiÃªn báº£n gÃ³iÄá»c khoÃ¡ tá»« má»™t táºp tin nÃ o Ä‘Ã³ (cÃ³ thá»ƒ lÃ  Â« /dev/random Â»)Äá»c khoÃ¡ khá»‘i tin (chá»§) tá»« táºp tin.KhÃ´ng há»— trá»£ chuá»—i duy nháº¥t LUKS %s Ä‘Æ°á»£c yÃªu cáº§u.
YÃªu cáº§u táºp tin %s Ä‘Ã£ cÃ³.
Phá»¥c há»“i pháº§n Ä‘áº§u vÃ  cÃ¡c khe khoÃ¡ cá»§a thiáº¿t bá»‹ LUKSTiáº¿p tá»¥c láº¡i sá» dá»¥ng thiáº¿t bá»‹ LUKS bá»‹ ngÆ°ng.RÃƒNH GHIHiá»ƒn thá»‹ thÃ´ng Ä‘iá»‡p gá»¡ lá»—iHiá»ƒn thá»‹ trá»£ giÃºp nÃ yHiá»ƒn thá»‹ cÃ¡c thÃ´ng Ä‘iá»‡p lá»—i chi tiáº¿t hÆ¡nSá»‘ thá»© tá»± khe cho khoÃ¡ má»›i (máº·c Ä‘á»‹nh lÃ  khe trá»‘ng thá»© nháº¥t)NgÆ°ng thiáº¿t bá»‹ LUKS vÃ  xoÃ¡ khoÃ¡ (thÃ¬ má»i viá»‡c V/R Ä‘á»u Ä‘Ã´ng cá»©ng).Máºt mÃ£ dÃ¹ng Ä‘á»ƒ báº£o vá»‡ Ä‘Ä©a (xem Â« /proc/crypto Â»)Chuá»—i duy nháº¥t dÃ¹ng Ä‘á»ƒ táº¡o khoÃ¡ máºt mÃ£ tá»« cá»¥m tá»« máºt kháº©uHÃ nh Ä‘á»™ng náº¡p láº¡i bá»‹ pháº£n Ä‘á»‘i. HÃ£y sá» dá»¥ng Â« dmsetup reload Â» trong trÆ°á»ng há»£p báº¡n thá»±c sá»± yÃªu cáº§u chá»©c nÄƒng nÃ y.
Cáº¢NH BÃO : Ä‘á»«ng sá» dá»¥ng chá»©c nÄƒng náº¡p láº¡i Ä‘á»ƒ thao tÃ¡c thiáº¿t bá»‹ kiá»ƒu LUKS. Trong trÆ°á»ng há»£p Ä‘Ã³, báº¥m tá»• há»£p phÃm Ctrl-C ngay bÃ¢y giá».
KÃch cá»¡ cá»§a thiáº¿t bá»‹KÃch cá»¡ cá»§a khoÃ¡ máºt mÃ£Khoáº£ng bÃ¹ Ä‘áº§u tiÃªn trong thiáº¿t bá»‹ háºu phÆ°Æ¡ngÄÃ¢y lÃ  khe khoÃ¡ cuá»‘i cÃ¹ng. Sau khi táº©y khoÃ¡ nÃ y thÃ¬ thiáº¿t bá»‹ khÃ´ng dÃ¹ng Ä‘Æ°á»£c.Thao tÃ¡c nÃ y khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c há»— trá»£ cho thiáº¿t bá»‹ máºt mÃ£ %s.
Thao tÃ¡c nÃ y Ä‘Æ°á»£c há»— trá»£ chá»‰ cho thiáº¿t bá»‹ LUKS.
HÃ nh Ä‘á»™ng nÃ y sáº½ ghi Ä‘Ã¨ lÃªn dá»¯ liá»‡u trÃªn thiáº¿t bá»‹ %s má»™t cÃ¡ch khÃ´ng phá»¥c há»“i Ä‘Æ°á»£c.Thá»i háº¡n khi nháº¯c gÃµ cá»¥m tá»« máºt kháº©u (theo giÃ¢y)KhÃ´ng thá»ƒ láº¥y kÃch cá»¡ rÃ£nh ghi cho %sHÃ nh Ä‘á»™ng khÃ´ng rÃµ.KhÃ´ng rÃµ kiá»ƒu thiáº¿t bá»‹ máºt mÃ£ %s Ä‘Æ°á»£c yÃªu cáº§u.
PhiÃªn báº£n LUKS khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c há»— trá»£ %d.
Tháº©m tra cá»¥m tá»« máºt kháº©u báº±ng cÃ¡ch yÃªu cáº§u nÃ³ hai láº§nTháº©m tra cá»¥m tá»« máºt kháº©u: Khá»‘i %s Ä‘Ã£ bá»‹ ngÆ°ng.
Khá»‘i tin %s khÃ´ng hoáº¡t Ä‘á»™ng.
Khá»‘i %s khÃ´ng bá»‹ ngÆ°ng.
VÃ¹ng Ä‘á»‡m khoÃ¡ khá»‘i tin quÃ¡ nhá».
KhoÃ¡ khá»‘i tin khÃ´ng tÆ°Æ¡ng á»©ng vá»›i khá»‘i tin Ä‘Ã³.
Cáº¢NH BÃO ! CÃ³ thá»ƒ lÃ  vÃ¹ng nhá»› khÃ´ng an toÃ n. Báº¡n Ä‘ang cháº¡y dÆ°á»›i ngÆ°á»i chá»§ (root) khÃ´ng?
Cáº£nh bÃ¡o : yÃªu cáº§u má»™t hÃ m Ä‘á»c vÃ©t kiá»‡t mÃ  táºp tin khoÃ¡ %s khÃ´ng pháº£i lÃ  má»™t táºp tin thÃ´ng thÆ°á»ng thÃ¬ cÃ³ thá»ƒ lÃ  hÃ m chÆ°a bao giá» tráº£ láº¡i.
ÄÆ°a ra Ä‘á»‹nh dáº¡ng mÃ£ sá»‘ UUID khÃ´ng Ä‘Ãºng nÃªn táº¡o Ä‘á»‹nh dáº¡ng má»›i.
[TÃ™Y_CHá»ŒN...] <hÃ nh_vi> <Ä‘áº·c_trÆ°ng_cho_hÃ nh_vi>]thÃªm khoÃ¡ vÃ o thiáº¿t bá»‹ LUKSÄ‘Ã£ chá»©a pháº§n Ä‘áº§u LUKS. Thay tháº¿ pháº§n Ä‘áº§u thÃ¬ cÅ©ng há»§y cÃ¡c khe khoÃ¡ Ä‘Ã£ cÃ³.táº¡o thiáº¿t bá»‹khÃ´ng chá»©a pháº§n Ä‘áº§u LUKS. Thay tháº¿ pháº§n Ä‘áº§u thÃ¬ cÅ©ng cÃ³ thá»ƒ há»§y dá»¯ liá»‡u trÃªn thiáº¿t bá»‹ Ä‘Ã³.Ä‘á»• thÃ´ng tin vá» phÃ¢n vÃ¹ng LUKSdÃ nh riÃªngÄ‘á»‹nh dáº¡ng má»™t thiáº¿t bá»‹ kiá»ƒu LUKStrÃ¹ng vá»›i luksKillSlot - Bá»Š PHáº¢N Äá»I - xem trang hÆ°á»›ng dáº«nkhe khoÃ¡ %d Ä‘Æ°á»£c chá»n Ä‘á»ƒ xoÃ¡.
gáº·p lá»—i phÃ¢n cáº¥p vÃ¹ng nhá»› trong Â« action_luksFormat Â»sá»a Ä‘á»•i thiáº¿t bá»‹ hoáº¡t Ä‘á»™ng - Bá»Š PHáº¢N Äá»I - xem trang hÆ°á»›ng dáº«nmili-giÃ¢ymá»Ÿ thiáº¿t bá»‹ LUKS nhÆ° lÃ  báº£n Ã¡nh xáº¡ <tÃªn>in ra mÃ£ sá»‘ UUID cá»§a thiáº¿t bá»‹ LUKSchá»‰ Ä‘á»cgá»¡ bá» sá»± Ã¡nh xáº¡ LUKSgá»¡ bá» thiáº¿t bá»‹gá»¡ bá» khá»i thiáº¿t bá»‹ LUKS khoÃ¡ hoáº·c táºp tin khoÃ¡ Ä‘Æ°a rathay Ä‘á»•i kÃch cá»¡ cá»§a thiáº¿t bá»‹ hoáº¡t Ä‘á»™nggiÃ¢ysetpriority %u bá»‹ lá»—i: %shiá»ƒn thá»‹ tráº¡ng thÃ¡i vá» thiáº¿t bá»‹thá» <thiáº¿t_bá»‹> cÃ³ pháº§n Ä‘áº§u phÃ¢n vÃ¹ng LUKS khÃ´ngxoÃ¡ khá»i thiáº¿t bá»‹ LUKS khoÃ¡ cÃ³ sá»‘ <khe_khoÃ¡>ghi Ä‘Æ°á»£c
ACC SHELL 2018