ACC SHELL

Path : /usr/share/locale/vi/LC_MESSAGES/
Current File : //usr/share/locale/vi/LC_MESSAGES/sharutils.mo
Þ•˜ÜÓœ	è˜éò‚
ÆuE<›‚”“³õGƒ="Á-ä$8J[r(‘ºËå,ÿ,%J,p- Ë&ì3-S	Š”¡	©³&ºWá9J!_•%µÛÇè°¿&Ñø%
'0Xey)™ÃáðI-#wî› Š!£!@²!ó!,"-"2D"+w"£"
¿"Ê"à"!ì"# #/#>#T#"f#;‰#)Å#&ï#$+$@$ _$,€$,$8Ú$%%?%C%X%r%Ž%–%%°%¸%É%
Õ%à%ó%&&#&3&F&f&
s&&Ž&¡&©&®&:Å&','#J'n''‚'‡'¢'¯'Ã'Ö'ê'ù'þ'()(8(G(L(b(u(#”(¸('Í(,õ(,")#O)s)Áw)Ç9+Ë,Í/dÜ0žA1ûà6øÜ7˜Õ8žn:1
;1?;6q;4¨;,Ý;&
<'1<Y<
n<0|<<.Í<1ü<9.=#h=3Œ=9À=:ú=&5>6\>1“>1Å>I÷>
A?O?`?	l?v?‡?F”?~Û?Z@=v@.´@ã@DAQHAšAí³A$¡BÆBAàB"C9<C;vC²CÄC-âCCD,TDD+˜DÄD ßD{E÷|EMtH ÂIãIŒÿIŒJP£J(ôJeKIƒK1ÍKÿKQL^L)sLL¸LÎL,äL#M'5Mj]MEÈMON^N%|NO¢N6òN\)OS†OoÚO	JP$TPyP!P&¡P*ÈPóP÷P&Q*Q9Q)TQ	~Q(ˆQH±QúQ
RR"0R(SR|R—R+©R&ÕRüRS$S‹<S@ÈSJ	T+TT€TT
¤T,¯TÜTíTU U=UWU!^U"€U£U»U
×U!âU.V&3V+ZV †V3§V9ÛV?W2UWˆW-T.A+O@X2r:Q…xH•#,9p%M=]“h”_G|N$tKoCc–3nWPijgY7‹e&‚Ž/1^‰ƒ—BzD'u4wLF
)ŒŠ }J?!*{;"qZ<E>s(f\VSayld8[‡
5m’ˆkI„~v†U€	b`6˜‘0R
  -m, --base64    use base64 encoding as of RFC1521
      --help      display this help and exit
      --version   output version information and exit

Controlling the shar headers:
  -n, --archive-name=NAME   use NAME to document the archive
  -s, --submitter=ADDRESS   override the submitter name
  -a, --net-headers         output Submitted-by: & Archive-name: headers
  -c, --cut-mark            start the shar with a cut line
  -t, --translate           translate messages in the script

Selecting how files are stocked:
  -M, --mixed-uuencode         dynamically decide uuencoding (default)
  -T, --text-files             treat all files as text
  -B, --uuencode               treat all files as binary, use uuencode
  -z, --gzip                   gzip and uuencode all files
  -g, --level-for-gzip=LEVEL   pass -LEVEL (default 9) to gzip
  -j, --bzip2                  bzip2 and uuencode all files

Giving feedback:
      --help              display this help and exit
      --version           output version information and exit
  -q, --quiet, --silent   do not output verbose messages locally

Option -o is required with -l or -L, option -n is required with -a.

Protecting against transmission:
  -w, --no-character-count      do not use `wc -c' to check size
  -D, --no-md5-digest           do not use `md5sum' digest to verify
  -F, --force-prefix            force the prefix character on every line
  -d, --here-delimiter=STRING   use STRING to delimit the files in the shar

Producing different kinds of shars:
  -V, --vanilla-operation   produce very simple and undemanding shars
  -P, --no-piping           exclusively use temporary files at unshar time
  -x, --no-check-existing   blindly overwrite existing files
  -X, --query-user          ask user before overwriting files (not for Net)
  -m, --no-timestamp        do not restore file modification dates & times
  -Q, --quiet-unshar        avoid verbose messages at unshar time
  -f, --basename            restore in one directory, despite hierarchy
      --no-i18n             do not produce internationalized shell script

Selecting files:
  -p, --intermix-type     allow -[BTzZ] in file lists to change mode
  -S, --stdin-file-list   read file list from standard input

Selecting files:
  -p, --intermix-type     allow -[BTz] in file lists to change mode
  -S, --stdin-file-list   read file list from standard input

Splitting output:
  -o, --output-prefix=PREFIX    output to file PREFIX.01 through PREFIX.NN
  -l, --whole-size-limit=SIZE   split archive, not files, to SIZE kilobytes
  -L, --split-size-limit=SIZE   split archive, or files, to SIZE kilobytes
  -Z, --compress               compress and uuencode all files
  -b, --bits-per-code=BITS     pass -bBITS (default 12) to compress
%s is probably not a shell archive%s looks like raw C code, not a shell archive%s: Illegal ~user%s: No `begin' line%s: No `end' line%s: No user `%s'%s: Not a regular file%s: Short file%s: Write error%s: data following `=' padding character%s: illegal line%s: illegal option -- %c
%s: invalid option -- %c
%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `%s' requires an argument
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
'restoration warning:  size of %s is not %s'
(binary)(bzipped)(compressed)(empty)(gzipped)(text)-C is being deprecated, use -Z insteadArchives must be unpacked in sequence!
Please unpack part '`cat ${lock_dir}/seq`' next.Cannot access %sCannot chdir to `%s'Cannot get current directory nameCannot open file %sCannot use -a option without -nCannot use -l or -L option without -oClosing `%s'Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Could not forkCreated %d files
DEBUG was not selected at compile timeEnd of %s part %dEnd of part %d, continue with part %dEnd of part %ld, continue with part %ldFile %s (%s)File %s is completeFile %s is continued in part %dFound no shell commands after `cut' in %sFound no shell commands in %sHard limit %s
In shar: remaining size %s
Limit still %s
MD5 check failedMandatory arguments to long options are mandatory for short options too.
Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.

  -d, --directory=DIRECTORY   change to DIRECTORY before unpacking
  -c, --overwrite             pass -c to shar script for overwriting files
  -e, --exit-0                same as `--split-at="exit 0"'
  -E, --split-at=STRING       split concatenated shars after STRING
  -f, --force                 same as `-c'
      --help                  display this help and exit
      --version               output version information and exit

If no FILE, standard input is read.
Mandatory arguments to long options are mandatory to short options too.
  -o, --output-file=FILE   direct output to FILE
      --help               display this help and exit
      --version            output version information and exit
New file, remaining %s, No input filesNote: not verifying md5sums.  Consider installing GNU coreutils.Opening `%s'Option -g implies -z, option -b implies -Z.
Option -g implies -z.
PLEASE avoid -X shars on Usenet or public networksPlease unpack part '${shar_sequence}' next!Please unpack part 1 first!Read errorReport bugs to <%s>.
SKIPPING %sSKIPPING %s (file already exists)STILL SKIPPING %sSaving %s (%s)Soft limit %s
Starting `sh' processStarting file %s
The `cut' line was followed by: %sThis system doesn't support -Z ('compress'), use -z insteadToo many directories for mkdir generationTry `%s --help' for more information.
Unknown system errorUsage: %s [FILE]...
Usage: %s [INFILE] REMOTEFILE
Usage: %s [OPTION]... [FILE]...
WARNING: No user interaction in vanilla modeWARNING: Non-text storage options overriddenWARNING: not restoring timestamps.  Consider getting andWrite errorYou have unpacked the last partallallocate file bufferallocate file name bufferallocating output file namearchivebinarybunzipping file %sbzippedcannot access %schmod of %scompressedcontinuing file %sdenied writing FIFO (%s)emptyexit immediatelyexplain choicesextraction abortedfailed to create lock directoryfopen-ing %sfreopen of %sfstat-ing %sgunzipping file %sgzippedhelpillegal output prefix
installing GNU `touch'\'', distributed in GNU coreutils...invalid file size limit `%s'invalid format (count field too wide): '%s'
lock directory '${lock_dir}' existsmemory exhaustednononenot following symlink (%s)overwrite %soverwrite all filesoverwrite no filesoverwrite this fileoverwriting %squitrestore of %s failedrestore of %s failed
skip this filestandard inputtextuncompressing file %suudecoding file %sx - created directory `%s'\''.x - created lock directory `'%s\''.x - extracting %s %sx - failed to create directory `%s'\''.x - failed to create lock directory `'%s\''.x - failed to remove lock directory `'%s\''.x - removed lock directory `'%s\''.yesProject-Id-Version: sharutils 4.6.3-pre4
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org
POT-Creation-Date: 2006-06-03 12:18-0700
PO-Revision-Date: 2006-05-24 16:12+0930
Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0
X-Generator: LocFactoryEditor 1.6b36

  -m, --base64    sá» dá»¥ng mÃ£ hÃ³a _cÆ¡ sá»‘ 64_ nhÆ° theo RFC1521
      --help      hiá»ƒn thá»‹ _trá»£ giÃºp_ nÃ y rá»“i thoÃ¡t
      --version   xuáº¥t thÃ´ng tin _phiÃªn báº£n_ rá»“i thoÃ¡t

CÃ¡ch Ä‘iá»u kiá»‡n dÃ²ng Ä‘áº§u Â« shar Â»:
  -n, --archive-name=TÃŠN   sá» dá»¥ng _TÃŠN_ Ä‘á»ƒ ghi thÃ´ng tin vá» _kho_
  -s, --submitter=Äá»ŠA_CHá»ˆ   khÃ´ng chiá»¥ nghe theo tÃªn _ai Ä‘Æ°a ra_
  -a, --net-headers         xuáº¥t _dÃ²ng Ä‘áº§u_ Â« Submitted-by: Â» (ai Ä‘Æ°a ra)
:						vÃ  Â« Archive-name: Â» (tÃªn kho) (_máº¡ng_) 
  -c, --cut-mark            báº¯t Ä‘áº§u Â« shar Â» vá»›i dÃ²ng bá»‹ _cáº¯t_ (_dáº¥u_)

Chá»n cÃ¡ch lÆ°u trá»¯ táºp tin:
  -M, --mixed-uuencode         quyáº¿t Ä‘á»‹nh Ä‘á»™ng _mÃ£ uu_ (máº·c Ä‘á»‹nh) (_bá»‹ trá»™n_)
  -T, --text-files             xá» lÃ½ má»i _táºp tin_ lÃ  _vÄƒn báº£n_
  -B, --uuencode               xá» lÃ½ má»i táºp tin lÃ  nhá»‹ phÃ¢n, sá» dá»¥ng _mÃ£ uu_
  -z, --gzip                   nÃ©n má»i táºp tin báº±ng _gzip_ vÃ  mÃ£ uu
  -g, --level-for-gzip=Cáº¤P   chuyá»ƒn Â« -Cáº¤P Â» (máº·c Ä‘á»‹nh 9) sang trÃ¬nh gzip
  -j, --bzip2                  nÃ©n má»i táºp tin báº±ng _bzip2_ vÃ  mÃ£ uu

CÃ¡ch gá»Ÿi thÃ´ng tin pháº£i há»“i:
      --help              hiá»ƒn thá»‹ _trá»£ giÃºp_ nÃ y rá»“i thoÃ¡t
      --version           xuáº¥t thÃ´ng tin _phiÃªn báº£n_ rá»“i thoÃ¡t
  -q, --quiet, --silent   khÃ´ng xuáº¥t thÃ´ng Ä‘iá»‡p dÃ i trÃªn mÃ¡y cá»¥c bá»™ (_im_)

Cáº§n Ä‘áº¿n tÃ¹y chá»n Â« -o Â» vá»›i Â« -l Â» or Â« -L Â», tÃ¹y chá»n Â« -n Â» vá»›i Â« -a Â».

CÃ¡ch báº£o vá»‡ chá»‘ng viá»‡c truyá»n:
  -w, --no-character-count      _khÃ´ng_ sá» dá»¥ng lá»‡nh Â« wc -c Â» Ä‘á»ƒ kiá»ƒm tra kÃch cá»¡
		(_khÃ´ng-Ä‘áº¿m kÃ½-tá»±_)
  -D, --no-md5-digest
		_khÃ´ng_ sá» dá»¥ng digest (Ä‘iá»u tÃ³m táº¯t) kiá»ƒu Â« md5sum Â» Ä‘á»ƒ kiá»ƒm chá»©ng
  -F, --force-prefix            	_Ã©p buá»™c_ kÃ½ tá»± _tiá»n tá»‘_ trong má»i dÃ²ng
  -d, --here-delimiter=CHUá»–I
		sá» dá»¥ng CHUá»–I Ä‘á»ƒ _Ä‘á»‹nh giá»›i_ nhá»¯ng táºp tin khÃ¡c trong Â« shar Â» (_Ä‘Ã¢y_)

CÃ¡ch táº¡o nhá»¯ng Â« shar Â» kiá»ƒu khÃ¡c nhau:
  -V, --vanilla-operation   		táº¡o Â« shar Â» kiá»ƒu ráº¥t Ä‘Æ¡n giáº£n vÃ  dá»… sá» dá»¥ng
		(_vani [sá»± chá»n cÆ¡ báº£n] thÃ¬ hÃ nh_
  -P, --no-piping           		sá» dá»¥ng chá»‰ táºp tin táº¡m thá»i khi Â« unshar Â»
		(_khÃ´ng sá» dá»¥ng á»‘ng dáº«n_)
  -x, --no-check-existing   		ghi Ä‘Ã¨ lÃªn táºp tin _tá»“n táº¡i, khÃ´ng kiá»ƒm tra_ trÆ°á»›c
  -X, --query-user          		_há»i ngÆ°á»i dÃ¹ng_ trÆ°á»›c khi ghi Ä‘Ã¨ lÃªn táºp tin
											(khÃ´ng pháº£i cho Máº¡ng)
  -m, --no-timestamp        	_khÃ´ng_ phá»¥c há»“i _giá»_ vÃ  ngÃ y sá»a Ä‘á»•i táºp tin (_nhÃ£n_) 
  -Q, --quiet-unshar        	trÃ¡nh hiá»ƒn thá»‹ thÃ´ng Ä‘iá»‡p dÃ i khi Â« unshar Â» (_im_)
  -f, --basename            	phá»¥c há»“i trong cÃ¹ng má»™t thÆ° má»¥c, khÃ´ng ká»ƒ phÃ¢n cáº¥p
		(_tÃªn-cÆ¡-báº£n_)
      --no-i18n             			_khÃ´ng_ ghi táºp lá»‡nh vá» Ä‘Ã£ _quá»‘c táº¿ hÃ³a_

CÃ¡ch chá»n táºp tin:
  -p, --intermix-type
	cho phÃ©p Ä‘á»‘i sá»‘ Â« -[BTzZ] Â» trong danh sÃ¡ch táºp tin Ä‘á»ƒ Ä‘á»•i cháº¿ Ä‘á»™ (_kiá»ƒu-trá»™n-láº«n_)
  -S, --stdin-file-list   Ä‘á»c _danh sÃ¡ch táºp tin_ tá»« _thiáº¿t bá»‹ nháºp chuáº©n_

CÃ¡ch chá»n táºp tin:
  -p, --intermix-type     cho phÃ©p Ä‘á»‘i sá»‘ -[BTz] trong danh sÃ¡ch táºp tin Ä‘á»ƒ Ä‘á»•i cháº¿ Ä‘á»™ (_kiá»ƒu-trá»™n-láº«n_)
  -S, --stdin-file-list   Ä‘á»c _danh sÃ¡ch táºp tin_  tá»« _thiáº¿t bá»‹ nháºp chuáº©n_

CÃ¡ch chia tÃ¡ch dá»¯ liá»‡u xuáº¥t:
  -o, --output-prefix=TIá»€N_Tá»    _xuáº¥t_ ra cÃ¡c táºp tin TIá»€N_Tá».01 Ä‘áº¿n TIá»€N_Tá».NN (_tiá»n tá»‘_
  -l, --whole-size-limit=Cá»    	chia tÃ¡ch kho (khÃ´ng pháº£i táºp tin) ra pháº§n Cá»  KB
	(_háº¡n-cháº¿-toÃ n-kÃch_cá»¡_)
  -L, --split-size-limit=Cá»    	_chia tÃ¡ch_ kho, hay táºp tin, ra pháº§n Cá»  KB
	(_háº¡n-cháº¿-kÃch_cá»¡-bá»‹-chia-tÃ¡ch_)
  -Z, --compress               _nÃ©n_ vÃ  mÃ£ uu hÃ³a má»i táºp tin
  -b, --bits-per-code=BIT     chuyá»ƒn Â« -bBITS Â» (máº·c Ä‘á»‹nh 12) sang trÃ¬nh nÃ©n
Ráº¥t cÃ³ thá»ƒ lÃ  %s khÃ´ng pháº£i lÃ  kho vá»%s hÃ¬nh nhÆ° mÃ£ C thÃ´, khÃ´ng pháº£i kho vá».%s: khÃ´ng cho phÃ©p Â« ~user Â» (ngÆ°á»i dÃ¹ng) nÃ y%s: khÃ´ng cÃ³ dÃ²ng Â« begin Â» (báº¯t Ä‘áº§u) nÃ o%s: khÃ´ng cÃ³ dÃ²ng Â« end Â» (káº¿t thÃºc)%s: khÃ´ng cÃ³ ngÆ°á»i dÃ¹ng Â« %s Â»%s: khÃ´ng pháº£i lÃ  táºp tin chuáº©n%s: táºp tin ngáº¯n%s: lá»—i ghi%s: cÃ³ dá»¯ liá»‡u theo kÃ½ tá»± Ä‘á»‡m Â« = Â»%s: khÃ´ng cho phÃ©p dÃ²ng nÃ y%s: khÃ´ng cho phÃ©p tÃ¹y chá»n Â« -- %c Â».
%s: tÃ¹y chá»n khÃ´ng thÃch há»£p Â« -- %c Â».
%s: tÃ¹y chá»n Â« %c%s Â» khÃ´ng cho phÃ©p Ä‘á»‘i sá»‘.
%s: tÃ¹y chá»n Â« %s Â» mÆ¡ há»“.
%s: tÃ¹y chá»n Â« %s Â» cáº§n Ä‘áº¿n Ä‘á»‘i sá»‘.
%s: tÃ¹y chá»n Â« --%s Â» khÃ´ng cho phÃ©p Ä‘á»‘i sá»‘.
%s: tÃ¹y chá»n Â« -W %s Â» khÃ´ng cho phÃ©p Ä‘á»‘i sá»‘.
%s: tÃ¹y chá»n Â« -W %s Â» mÆ¡ há»“.
%s: tÃ¹y chá»n cáº§n Ä‘áº¿n Ä‘á»‘i sá»‘ Â« -- %c Â».
%s: khÃ´ng nháºn biá»‡t tÃ¹y chá»n Â« %c%s Â».
%s: khÃ´ng nháºn biá»‡t tÃ¹y chá»n Â« --%s Â».
Â« cáº£nh bÃ¡o phá»¥c há»“i Â»: kÃch cá»¡ cá»§a %s khÃ´ng pháº£i lÃ  %s
(nhá»‹ phÃ¢n)(bá»‹ nÃ©n bzip)(bá»‹ nÃ©n)(trá»‘ng)(bá»‹ nÃ©n gzip)(vÄƒn báº£n)Â« -C Â» bá»‹ pháº£n Ä‘á»‘i nÃªn hÃ£y sá» dá»¥ng Â« -Z Â» thay tháº¿.â€¢ Pháº£i giáº£i nÃ©n cÃ¡c khÃ³ theo thá»© tá»±. â€¢
Láº§n káº¿ báº¡n hÃ£y giáº£i nÃ©n pháº§n Â« `cÂ« t ${lock_dir}/seq`  Â».KhÃ´ng thá»ƒ truy cáºp %s.KhÃ´ng thá»ƒ chdir (chuyá»ƒn Ä‘á»•i thÆ° má»¥c) sang Â« %s Â»KhÃ´ng thá»ƒ láº¥y tÃªn thÆ° má»¥c hiá»‡n cÃ³.KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin %s.CÃ¡ch sá» dá»¥ng tÃ¹y chá»n Â« -a Â» pháº£i cÅ©ng nháºp Â« -n Â».CÃ¡ch sá» dá»¥ng tÃ¹y chá»n Â« -l Â» hay Â« -L Â» pháº£i cÅ©ng nháºp Â« -o Â».Äang Ä‘Ã³ng Â« %s Â»...Báº£n quyá»n Â© nÄƒm %s Tá»• chá»©c Pháº§n má»m Tá»± do.
Pháº§n má»m nÃ y tá»± do; hÃ£y xem nguá»“n Ä‘á»ƒ tÃ¬m Ä‘iá»u kiá»‡n sao chÃ©p.
KhÃ´ng cÃ³ báº£o Ä‘áº£m gÃ¬ cáº£, dÃ¹ kháº£ nÄƒng bÃ¡n hay kháº£ nÄƒng lÃ m viá»‡c dá»©t khoÃ¡t.
KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o tiáº¿n trÃ¬nh conÄÃ£ táº¡o %d táºp tin.
ChÆ°a chá»n tÃ¹y chá»n DEBUG (gá»¡ lá»—i) vÃ o lÃºc biÃªn dich.Káº¿t thá»©c %s pháº§n %dKáº¿t thÃºc pháº§n %d, tiáº¿p tá»¥c láº¡i vá»›i pháº§n %dKáº¿t thÃºc pháº§n %ld, tiáº¿p tá»¥c láº¡i vá»›i pháº§n %ldTáºp tin %s (%s)Táºp tin %s Ä‘Ã£ hoÃ n táº¥tTáºp tin %s cÃ³ tiáº¿p tá»¥c trong pháº§n %dSau lá»‡nh Â« cut Â» (cáº¯t) trong %s, chÆ°a tÃ¬m lá»‡nh vá» nÃ o.KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y lá»‡nh vá» nÃ o trong %sHáº¡n cháº¿ cá»©ng %s
Trong Â« shar: Â» kÃch cá»¡ cÃ²n láº¡i %s
Láº¡i bá»‹ háº¡n cháº¿ %s
Viá»‡c kiá»ƒm tra MD5 bá»‹ lá»—iTáº¥t cáº£ Ä‘á»‘i sá»‘ báº¯t buá»™c pháº£i sá» dá»¥ng vá»›i tÃ¹y chá»n dÃ i cÅ©ng báº¯t buá»™c vá»›i tÃ¹y chá»n ngáº¯n.
Táº¥t cáº£ Ä‘á»‘i sá»‘ báº¯t buá»™c pháº£i sá» dá»¥ng vá»›i tÃ¹y chá»n dÃ i cÅ©ng báº¯t buá»™c vá»›i tÃ¹y chá»n ngáº¯n.

  -d, --directory=THÆ¯_Má»¤C   	chuyá»ƒn Ä‘á»•i sang _THÆ¯ Má»¤C_ trÆ°á»›c khi giáº£i nÃ©n
  -c, --overwrite             chuyá»ƒn tÃ¹y chá»n Â« -c Â» sang táºp lá»‡nh shar Ä‘á»ƒ _ghi Ä‘Ã¨_ táºp tin
  -e, --exit-0                báº±ng Â« --split-at="exit 0" Â»
  -E, --split-at=CHUá»–I       _chia tÃ¡ch_ cÃ¡c shar ná»‘i nhau sau CHUá»–I
  -f, --force                 	báº±ng Â« -c Â» (_Ã©p buá»™c_)
      --help                  	hiá»ƒn thá»‹ _trá»£ giÃºp_ nÃ y rá»“i thoÃ¡t
      --version               	xuáº¥t thÃ´ng tin _phiÃªn báº£n_ rá»“i thoÃ¡t

Náº¿u khÃ´ng cÃ³ Táº¬P TIN nÃ o thÃ¬ sáº½ Ä‘á»c thiáº¿t bá»‹ nháºp chuáº©n.
Táº¥t cáº£ Ä‘á»‘i sá»‘ báº¯t buá»™c pháº£i sá» dá»¥ng vá»›i tÃ¹y chá»n dÃ i cÅ©ng báº¯t buá»™c vá»›i tÃ¹y chá»n ngáº¯n.
  -o, --output-file=Táº¬P_TIN   hÆ°á»›ng _xuáº¥t_ ra _Táº¬P TIN_
      --help               hiá»ƒn thá»‹ _trá»£ giÃºp_ nÃ y rá»“i thoÃ¡t
      --version            xuáº¥t thÃ´ng tin _phiÃªn báº£n_ rá»“i thoÃ¡t
Táºp tin má»›i, cÃ²n láº¡i %s, KhÃ´ng cÃ³ táºp tin nháºpGhi chÃº : khÃ´ng thá»ƒ kiá»ƒm tra cÃ¡c md5sum. NhÆ° tháº¿ thÃ¬ báº¡n nÃªn suy tÃnh viá»‡c cÃ i Ä‘áº·t chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh coreutils cá»§a GNU.Äang má»Ÿ Â« %s Â»...TÃ¹y chá»n Â« -g Â» ngá»¥ Ã½ Â« -z Â», tÃ¹y chá»n Â« -b Â» ngá»¥ Ã½ Â« -Z Â».
TÃ¹y chá»n Â« -g Â» ngá»¥ Ã½ Â« -z Â».
â€¢ Quan trá»ng lÃ  báº¡n khÃ´ng shar kiá»ƒu Â« -X Â» trÃªn Usenet (nhÃ³m tin) hay máº¡ng cÃ´ng. â€¢â€¢ HÃ£y giáº£i nÃ©n pháº§n Â« ${shar_sequence} Â» láº§n káº¿ tiáº¿p. â€¢â€¢ HÃ£y giáº£i nÃ©n pháº§n 1 trÆ°á»›c tiÃªn. â€¢Lá»—i Ä‘á»cHÃ£y thÃ´ng bÃ¡o lá»—i dá»‹ch nÃ o cho <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>%.0s.
ÄANG Bá»Ž QUA %s...ÄANG Bá»Ž QUA %s (táºp tin Ä‘Ã£ cÃ³)...Láº I ÄANG Bá»Ž QUA %s...Äang lÆ°u %s (%s)...Háº¡n cháº¿ má»m %s
Äang báº¯t Ä‘áº§u tiáº¿n trÃ¬nh Â« sh Â»...Äang báº¯t Ä‘áº§u táºp tin %s...
DÃ²ng Â« cut Â» (cáº¯t) cÃ³ %s theo sauHá»‡ thá»‘ng nÃ y khÃ´ng há»— trá»£ tÃ¹y chá»n Â« -Z Â» (nÃ©n) nÃªn hÃ£y sá» dá»¥ng Â« -z Â» thay tháº¿.QuÃ¡ nhiá»u thÆ° má»¥c Ä‘á»ƒ táº¡o ra cÃ¡ch mkdir (táº¡o thÆ° má»¥c)HÃ£y thá» lá»‡nh Â« %s --help Â» Ä‘á»ƒ tÃ¬m thÃ´ng tin thÃªm (_trá»£ giÃºp_).
Lá»—i há»‡ thá»‘ng khÃ´ng rÃµCÃ¡ch sá» dá»¥ng: %s [Táº¬P_TIN]...
CÃ¡ch sá» dá»¥ng: %s [TTN] TTX
[TTN		táºp tin nháºp
TTX		táºp tin tá»« xa]
CÃ¡ch sá» dá»¥ng: %s [TÃ™Y_CHá»ŒN]... [Táº¬P_TIN]...
Cáº¢NH BÃO : Trong cháº¿ Ä‘á»™ vani (Ä‘Æ¡n giáº£n) thÃ¬ ngÆ°á»i dÃ¹ng khÃ´ng tÆ°Æ¡ng tÃ¡c.Cáº¢NH BÃO : KhÃ´ng chá»‹u nghe theo tÃ¹y chá»n lÆ°u trá»¯ khÃ´ng lÃ  vÄƒn báº£n.Cáº¢NH BÃO: khÃ´ng thá»ƒ phá»¥c há»“i nhÃ£n thá»i gian. NhÆ° tháº¿ thÃ¬ báº¡n nÃªn suy tÃnh viá»‡c láº¥y vÃ Lá»—i ghiMá»›i giáº£i nÃ©n xong má»i pháº§n.háº¿tcáº¥p phÃ¡t bá»™ Ä‘á»‡m táºp tincáº¥p phÃ¡t bá»™ Ä‘á»‡m tÃªn táºp tinÄ‘ang cáº¥p phÃ¡t tÃªn táºp tin xuáº¥t...khonhá»‹ phÃ¢nÄ‘ang giáº£i nÃ©n táºp tin bzip %s...bá»‹ nÃ©n bzipkhÃ´ng thá»ƒ truy cáºp %sviá»‡c chmod (thay Ä‘á»•i cháº¿ Ä‘á»™) %sbá»‹ nÃ©nÄ‘ang tiáº¿p tá»¥c láº¡i táºp tin %s...viá»‡c ghi FIFO (nháºp trÆ°á»›c, xuáº¥t trÆ°á»›c) bá»‹ tá»« chá»‘i (%s)trá»‘ngÄ‘i vÃ o ngaygiáº£i thÃch cÃ¡c lá»±a chá»nviá»‡c giáº£i nÃ©n bá»‹ há»§y bá»viá»‡c táº¡o thÆ° má»¥c khÃ³a bá»‹ lá»—iÄang fopen (má»Ÿ f) %s...viá»‡c freopen %sÄang fstat (láº¥y cÃ¡c thÃ´ng tin f) %s...Ä‘ang giáº£i nÃ©n táºp tin gzip %s...bá»‹ nÃ©n gziptrá»£ giÃºpkhÃ´ng cho phÃ©p tiá»n tá»‘ xuáº¥t
Ä‘ang cÃ i Ä‘áº·t trÃ¬nh Â« touch'\' Â» cá»§a GNU, Ä‘Æ°á»£c phÃ¡t hÃ nh trong gÃ³i pháº§n má»m coreutils (cÃ¡c tiá»‡n Ãch lÃµi) cá»§a GNUháº¡n cháº¿ kÃch thÆ°á»›c táºp tin khÃ´ng há»£p lá»‡ Â« %s Â».Ä‘á»‹nh dáº¡ng khÃ´ng há»£p lá»‡ (trÆ°á»ng Ä‘áº¿m quÃ¡ rá»™ng): Â« %s Â»
thÆ° má»¥c khÃ³a Â« ${lock_dir} Â» Ä‘Ã£ cÃ³háº¿t bá»™ nhá»› hoÃ n toÃ nkhÃ´ngkhÃ´ng cÃ³khÃ´ng theo liÃªn káº¿t tÆ°á»£ng trÆ°ng (%s)ghi Ä‘Ã¨ lÃªn %sghi Ä‘Ã¨ lÃªn má»i táºp tinÄ‘á»«ng ghi Ä‘Ã¨ gÃ¬ghi Ä‘Ã¨ lÃªn táºp tin nÃ yÄ‘ang ghi Ä‘Ã¨ lÃªn %s...thoÃ¡tviá»‡c phá»¥c há»“i %s bá»‹ lá»—iviá»‡c phá»¥c há»“i %s bá»‹ lá»—i
bá» qua táºp tin nÃ ythiáº¿t bá»‹ nháºp chuáº©nvÄƒn báº£nÄ‘ang giáº£i nÃ©n táºp tin %s...Ä‘ang giáº£i nÃ©n táºp tin mÃ£ Â« uu Â» %s...x - Ä‘Ã£ táº¡o thÆ° má»¥c Â« %s'\' Â».x - Ä‘Ã£ táº¡o thÆ° má»¥c khÃ³a Â« %s\'' Â»x â€” Ä‘ang giáº£i nÃ©n %s %s...x - viá»‡c táº¡o thÆ° má»¥c Â« %s'\' Â» bá»‹ lá»—i.x - viá»‡c táº¡o thÆ° má»¥c khÃ³a Â« %s'\' Â» bá»‹ lá»—i.x â€” viá»‡c gá»¡ bá» thÆ° má»¥c khÃ³a Â« %s'\' Â» bá»‹ lá»—i.x â€” Ä‘Ã£ gá»¡ bá» thÆ° má»¥c khÃ³a Â« %s'\' Â».cÃ³
ACC SHELL 2018