ACC SHELL

Path : /usr/share/vim/current/lang/it/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/vim/current/lang/it/LC_MESSAGES/vim.mo

5Lk	
0>G']/ˏ0(5+=i"5Ȑ7Tcy,&;SĒ#9Tl0./1A0s
Ȕߔ

$'$L q!Е"4"Sv@
-,Zjy/8=3Jdu111-Kyݙ3
3A$uϚ
,7F^o
$͛ ٛ;*fu#	ɜќ
 1=U	mw!ʝ
19 Ab}ɞ
ўߞ6#@Y!x
	ǟ&	$".*Q|=Ҡ

-8
AL^py5͡-ߡ1
&?f~̢$3C
Wbq£ԣ#4@L[k}

ˤ֤70=U]fntx=2ե '1-Y5ڦ?3O`o	~ȧ-$4Y
y?˨5!P%r9Eҩ9CRKIH,;u0683R-6%+?Xr&,#֭4 /@P-0:;+g">)>$<c#̰:'+9S$9˱4;: v>1ֲ/8-U.B"/'2W4*+%4'Z(<E..-]$<ɶ* &K r4ȷٷ
2BQbn
{"ɸظ#)3]$f¹ι'1@?rO")=NdX%*.Ig˼׼$!,Nlr"½$#6Za|Q3 No!ÿ	ɿ?ӿPd
q
.--$M.rOO3"
C	!#EKi3n2!(  "AEd%#-?Xu&+C)^+@-#5@vDE$j-7# :05k&"&$#7![=}5 (7;!s, 
#.&Ry60U$! (4,Ly )1Cu!%%%& ?`|?&! 
<AJ%""9'2(Z2*!!)%%O!u4:&;.;j)0 <Ug#!8&#&J b/"-&?/W*(#6So>"8Wm!91)I1s%7A?_!+F0e4$)N,i&L
"88O$, * K#l7NML$!35,i2%*9(T}"#9VBs0! #<D++2$Af,H,BX"x94n0#'7G,g&+2-?(m"'',"O.f#,W)^",% <2U22!-F2[5'#)3:$n%.7$O&t '*#'3%[3!+"*B-m$- H i$$),+C,Y%=:Vs'$#-0Q.0:Ri}- 7)6`$x(%$?^q'' 6P h70#5"U(x!-16A5x.*1#9U*&+,-+Z4<+*$Oe}"$GZq3Oc:=<'6d<")+04\54300BsD%.Nc~!"6Oo'!:"Ru1"(=Up
!9Nb*)	+	>	 W	x			6	#	
)4
2^
&
K
 8Wr"&#6Zu+%75
T
q
,



) .Oe
0%Vm4.4$c)1; .0*_$%,=Ne&-& 8Up+ ?)*T6n#29>68u1))( R)s)*"
0#I"m")%!A+c$!0D]x"!98/$h+%1*)\'%&!@%b'%'-2,_t$"	,L!l1&!!&H]w+87 ES !   & 0!#?!c!$w!!#!*!" !"B"U"0o"2"0"#+!#)M#$w#/###'#)$,H$u$$ $$$-%,3%`%/y%+%'%!% &0@&q&!&,&&&(')'B'0X'.'''9'/(O(o(*(((((+)/E)u)))!)")B*Y*x****)*'+@+Y+'v++	+++++
,# ,	D,N,^,r,.,,.,6,5-;-6O-#-&-	---..4. A.%b.!.
..(..a
/o/~//(/
/	/%//
/&0&-0T0q0)00
00
000	1101N1	c12m1*11112
(232	B2L2X2d2y2#2(222	3
3303283k3w33333$3/3-4'54]4s4
4$4444 45$515!G5i555'5555556#26V6i66.6
66	66	77'67^7n7
z77777778"888P8p8988888
8	99-9@9V9(t999999
9	99:,:G:V:9c:
:::::&;2;Q;p;;?;Q;	9<C<Y<l<"<<<<<<=
=(='.=V=v==F==>>/>6>B>(N>w>>>>>>>?0?;N? ?>??@@16@"h@@@@@3@A(:AcA}AA$A0AAAA+BABVBfBBB	BBBMCFaCC
C
C	C
CC+C&D<DWDuD%D0DD(D"E1>E+pE*EE&E9FMBF>F)F5FA/G4qG$G6G"H%H<-H?jH/H H"HI3IOI`IuIIIII2I)$J,NJ-{J J!J#JK)K
AKLK]KlKyK
}KKK	KKKKKKL
L*L:L
JL
UL`L	fLpLLL	LL
LL
L5L M4M	@MJMWM
]MkM&rMMMMM
MM
MMM:M"1N"TN)wNNNNNNNN1O
IO$TO"yOO<OOPP.PHPHUPCPPPQ&QAQHQPQVQ	^QhQyQQ Q-Q-Q!R3RORnR~RR=RR
RR$SCSOSUSpSSSS
SSSSST/TFT
UT cT TT
TTTTUU/U	GUQUjU~UUUUU#U1U1	V1;V1mVVV	V
VVVVVWW
#W.W3W
RW ]W~WWWWWW	X"X.X$?X$dXXXXX
XXXY'Y7YFYNY.ZY.Y.Y.Y.Z.EZ.tZ.Z.Z[[[1[	:[D[a[s[[[
[[[[	[[	\\2\G\%T\3z\\^^
^^^/^7'___z__1_
__,_`.7`f`x`K``#`!a
9aGa^a9b=Ubbbb
bbcc(c+Ecqcccc.c.d-1d1_d.dddd 
e!+eMeae1me2e eeff"3fVf#vff#fff	gMg%gggg9gggh>*hJih>hhi!&iHi1^i1iiiij-"jPjojj#jjj-j4#k#Xk|kkkkkl
l%l8lTlelvll*l
l(lm!m;=m
ymm)mmm	mmn
n$n3nQnbnsnn	n	nnn%no#o"7oZo!coo
o$ooo"op
,p
7pBpTp=ep!pp!p,q0q9qIqXq$gq
qqq*qq*q2
r@rI[rr
rrr!rs
s s,s
3s>sPsbs0ks>ss2sAt.atttttttu.u0Duuuu
u
uuuuuvv-vBvRvmv
vvvvvvvv	ww(w8w
Hw?Vw
www
wwwwwxxNx@fxxx	xx2x3y=Dy&yy;y%z(z9z
HzVz"czzz&z1z {&'{!N{p{
}{{{{H{|9|!N|&p|9|G|;}DU}Q}J}I7~O~2~7=<4z57%=c*w!Ā$р71.3`(K3	+=7iA%):?2z?:(#5-Y;*Ä=,)I@s:C$3DX6.Ԇ(2,_&r?*ه2778o*ӈ1%"+H0tBG20(c"B̊-)2W#8)5J^o
	ˌՌ/ /K g.ɍ%Ս"2
:$H%m=ǎG[M̏ӏ7R]n,̐!'GfΑ
#$+!Prx,ƒ#"&.Ix #dʓ/D[!v&*ޔ	*HQFbW
!-/]5z ,і%A$ f]]
#hG		)!0R6V5$Ù)#46>k*-՚%4)^!w/"@Tn*,E7+ c;ԝJ
XLwĞ2I#`(E62*/]*0-'<?J|!ǡ(F1Y5$&(D'mʣ %$Ej+#,ڤ*@27s,إ&<O"o 7"$331g(§)ܧ%JC1+&K%4q#,ʩK,C0p61ت0
';(c)'=ޫE1bBD׬4;Q/! ߭!:+\I9Ү&3%P9v25(#7[1s*)а""$@eF±%	/M&h#!Ӳ&7;V=6г>0F4w?˴BNe)}>#"EF8'Ŷ,Z1u)Xѷ*BX=o$ø0/5&e$2;QWS'#E/i%=.8,5e,Hȼ0!B8d2 ++=+iK!2&6*]F6Ͽ%,%JMp(%;
ICc+*/ J"k"" ;1'J#r4+4,=G\/<G=<8*5A,w=<*>#i6]9"4\61&,!N;m?='$Di612,92fA,*23f'+/'53]</.%-AS&$9'<C=)0,9f{**"-*B/m7" 1C%uK45P!+*+5+,a8!5W"q2'49D~$8(')P/z&>/&,V!%1A:@|-)'4=3r( 5/&4V3'71<QO'1.81g.-GO>.3&<Ql(# %"F$i-%%!&*%Q%w "<GQEEB%$h#?N
N\OKGIW[0E%c&$6[z"<H7b''%-6D{ 	"<Zj "<"["~ %54Sm(8&+ R-s4.W]-w&(":O0h# +4@;u9	0)Z#p/#)?Xp$72-Q#(:=$2b.3>76K7'+',6:c*23G){)&%@:${G30AL-9=B4=w:,+5I +61(Ox-7860"g9%6'<&d# 55T.t IC2R#81=F8 '$#H+a$"+&%(8N</#!7&Y$&B,)o/'#,+P1|<D
XO)(B,1o')+(	T	,t		#	7	2
9G
 
%
,
#
;U
l1z9;/"*R)}(6
E
8[
3
&
+
+>G*+))%Sy;K*#G<k4./;<-x215$%Z"+,L+g"%&&2F$y3+"
7EYs 	<'73_BWL3c		'	,1-^+a]mr*y1
)*A#l8

!$'L\#o
0*#2Vp
(,;h	8	 !B^ms*>5:T
q.4!"  D e +} &  " '!*!-!?!Q!"c!)!3!!$!	"8'"`"s""%"""'"#8#E#T#j#######$-$M$;h$"$$$$$%%8%G%!Z%+|%%%%%%&&&3&L&g&
v&E&&
&&&'/.'.^'.'.''E(WJ(	((((+(&)=)'P)x)))
))')'*0* O*Rp****++$+*0+[+t++++++,*,?B,!,;,,,-!-!@-b-!f-#-%-E-$.1=.o.. .(.8.
/%/(/+?/k/~///!/
/'/00N0
11)1
81C1R18c11!1$12&24B2
w242222733?3s33353I3<>4={4;4:4705/h5B5$5
6?6NK646%666,7A7`7u7777"78980S83848)8"9':9 b99
999
999&9
:&:
3:A:V: ^::::::::::%
;0; @;a;m;~;;;6;;<	
<<(<
.<<<(C<l<<<<<<<<<<<*/=0Z=/===%=#=>,>0>0I>	z>2>2>)>L?a???&??K?NC@@,@@6@1A	:ADAMAUA^AmA%A!A-A-A-B>B"[B~BBBABB	C C(<C
eCsCyCCCCCCCCD+DBD:ZDD
D7D4D E<EHE	cEmE
E&EE
E E F(F/FBFTF
lF%wF1F3F1G55G	kGuG~GGGGG GGHH5H :H[H"hHHHHHHI
I$'ILI5_I3II"II&I#J/J/KJ${JJJJ
J2J:K/MK/}K:K2K:L:VL8LLLL	M
M)!MKM_MsMMMM
MMMMMNN
(N+3N?_NTU1i3&UDw(*O^;eJ"O#3Sd ;46<TC3ot[}	8V	[*lKZuZjkF/7$ywSW^i71H`]E0g>gk8u#({`biU@,doA8B1O!i7nKR4YIH.X7,wYzsU3Q"<?xcw2#h#[
_1'-^K
ssrcZ+z}q&|MP`d*{S2R/4$;^R<uZcH9{A	ls\z; G
z/hQ.'4_yj)0II'r&4+J<P[|ko
;'x3T!kv`tlL
a6>laHCL=:
C<}kB1;W-o~>?
^Rpn\ 3Hp?2&n
nVrCIL=5]Y2M\_g	'q*9*)N%aR[NjKcFBmN{Dt2!xZsBGFG]g"AydAok2@+jGb@%C9|BGEP#hVb+k:VY<pjP$FITV]xz7O}S/ao=L	f??)#0vhym[^:}e??D.\	=]&,X_qj.U`WNI*_En&\Mi
8&Wp `sh5cO9)p$W{-D6#]<0mQ/56ql8a9E'+4tfp%~PJ ByAJDL,=CS,KT{(uMnxtmS
GW}HT:$>:q~aZ58>,	]O(qtNg8"6:r ug!v0=|I+2dPL1XwA$ORy\RMmb!j9aneDG%|EfK(@bZ(y5NE6NJf-H9Tm}biq-e%:f[e"J.Pxt^i!z$.FYlBz\0eU)_vD0Ms53f%XL.EY/- ;+dr
g)w6"
~
UF@X=,b7_oC"~5)@-FQQxv`h'KhvXW{pv~V|f4SQu>AQ*dYJ/r(>uMe@7ml1c%
rVw|!Xc~			  (Unimplemented)

	Last set from 

Arguments:


usage:
          modified: 
         [not usable on this computer]
         [not usable with this version of Vim]
         host name: 
         user name: 
        process ID: 
    Name        Args Range Complete  Definition
   #   line
   or:
  # TO tag         FROM line  in file/text
 jump line  col file/text
# %s History (newest to oldest):

# Buffer list:

# File marks:

# History of marks within files (newest to oldest):

# Jumplist (newest first):

# Last %sSearch Pattern:
~
# Last Substitute String:
$
# Registers:

# global variables:

(1) Another program may be editing the same file.
    If this is the case, be careful not to end up with two
    different instances of the same file when making changes.

(2) An edit session for this file crashed.

(You might want to write out this file under another name

--- Auto-Commands ---
--- Global option values ---
--- Local option values ---
--- Menus ---
--- Options ---
--- Registers ---
--- Signs ---
--- Syntax items ---
--- Syntax sync items ---
--- Terminal codes ---
--- Terminal keys ---
16-bit MS-DOS version
32-bit MS-DOS version
Arguments recognised by gvim (Athena version):

Arguments recognised by gvim (GTK+ version):

Arguments recognised by gvim (Motif version):

Arguments recognised by gvim (RISC OS version):

Arguments recognised by gvim (neXtaw version):

Big version 
Cannot create pipes

Cannot execute shell 
Cannot execute shell sh

Cannot fork

Command terminated

Compiled 
Could not get security context for 
Could not set security context for 
Found a swap file by the name "
Huge version 
Included patches: 
MS-Windows 16-bit version
MS-Windows 16/32-bit GUI version
MS-Windows 32-bit GUI version
MS-Windows 32-bit console version
MS-Windows 64-bit GUI version
MS-Windows 64-bit console version
MacOS X (unix) version
MacOS X version
MacOS version
Maybe no changes were made or Vim did not update the swap file.
More info with: "vim -h"

Normal version 
RISC OS version
Sending message to terminate child process.

Small version 
Tiny version 
Vim: Got X error

WARNING: Original file may be lost or damaged

Where case is ignored prepend / to make flag upper case
[bytes] total alloc-freed %lu-%lu, in use %lu, peak use %lu

change line  col text
mark line  col file/text
shell returned 
syncing on items                              for Vim defaults                                 for two modes                   dated:           owned by:          [cannot be opened]         [cannot be read]         [does not look like a Vim swap file]         [from Vim version 3.0]         file name:       -- none --
      NEWER than swap file!
      user exrc file: "     user vimrc file: "    If this is the case, use ":recover" or "vim -r     If you did this already, delete the swap file "    Quit, or continue with caution.
    line=%ld  id=%d  name=%s    system menu file: "    user gvimrc file: "   In current directory:
   In directory    Using specified name:
   dated:    host name:    system vimrc file: "  # pri kind tag  (Already listed)  2nd user exrc file: "  DEBUG BUILD  Features included (+) or not (-):
  NOT FOUND  Using tag with different case!  fall-back for $VIM: "  system gvimrc file: " # pid    database name                       prepend path
 (Interrupted) (NOT FOUND) (includes previously listed match) (insert) (insert) Scroll (^E/^Y) (lang) (line deleted) (not supported) (paste) (replace) (replace) Scroll (^E/^Y) (still running) (vreplace) 2nd user vimrc file: " 3rd user vimrc file: " < "%.*s" Adding Arabic CONVERSION ERROR Command-line completion (^V^N^P) Copy %d of %d Definition completion (^D^N^P) Dictionary completion (^K^N^P) FAILED File name completion (^F^N^P) Hebrew INSERT Keyword Local completion (^N^P) Keyword completion (^N^P) Omni completion (^O^N^P) Path pattern completion (^N^P) REPLACE REVERSE SELECT SELECT BLOCK SELECT LINE SPACE/d/j: screen/page/line down, b/u/k: up, q: quit  Spelling suggestion (s^N^P) Tag completion (^]^N^P) Thesaurus completion (^T^N^P) User defined completion (^U^N^P) VISUAL VISUAL BLOCK VISUAL LINE VREPLACE Whole line completion (^L^N^P) [Modified] [a] [w] ^X mode (^]^D^E^F^I^K^L^N^O^Ps^U^V^Y) appended cannot be used on this computer.
 cannot be used with this version of Vim.
 f-b for $VIMRUNTIME: " has been damaged (page size is smaller than minimum value).
 in Win32s mode info kind file
 line breaks lines before top line marks on %ld lines on 1 line or more returned
 vim [arguments]  with OLE support written"
    to avoid this message.
"
    to recover the changes (see ":help recovery").
" already exists!# This viminfo file was generated by Vim %s.
# Value of 'encoding' when this file was written
# You may edit it if you're careful!

%-5s: %-30s (Usage: %s)%3d  %s %s  line %ld%<%f%h%m%=Page %N%d buffers deleted%d buffers unloaded%d buffers wiped out%d duplicate word(s) in %s%d files to edit
%d more files to edit.  Quit anyway?%d of %d edited%ld %s; %s #%ld  %s%ld Cols; %ld characters%ld fewer lines%ld lines %sed %d times%ld lines %sed 1 time%ld lines --%d%%--%ld lines changed%ld lines filtered%ld lines indented %ld lines moved%ld lines to indent... %ld lines yanked%ld lines, %ld matches%ld more lines%ld seconds ago%ld substitutions%s Auto commands for "%s"%s aborted%s discarded%s line %ld%s made pending%s resumed%s returning #%ld%s returning %s%s value differs from what is used in another .aff file%s, line %ld%sviminfo: %s in line: &Cancel&Dismiss&Filter&Help&OK&OK
&Cancel&OK
&Load File&Ok&Open Read-Only
&Edit anyway
&Recover
&Delete it
&Quit
&Abort&Open Read-Only
&Edit anyway
&Recover
&Quit
&Abort&Replace&Undo&Yes
&No&Yes
&No
&Cancel&Yes
&No
Save &All
&Discard All
&Cancel' not known. Available builtin terminals are:'columns' is not 80, cannot execute external commands'dictionary' option is empty'history' option is zero'readonly' option is set for "%s".
Do you wish to write anyway?'thesaurus' option is empty(%d of %d)%s%s: (+%ld for BOM)(Interrupted) (Invalid)+			Start at end of file+-%s%3ld lines: +--%3ld lines folded +<lnum>		Start at line <lnum>+reverse		Don't use reverse video (also: +rv),
or the file has been damaged.-               read text from stdin--			Only file names after this-- More ---- Searching...--- Included files --Deleted----No lines in buffer----cmd <command>	Execute <command> before loading any vimrc file--cmd argument--columns <number>	Initial width of window in columns--literal		Don't expand wildcards--noplugin		Don't load plugin scripts--remote <files>	Edit <files> in a Vim server if possible--remote-expr <expr>	Evaluate <expr> in a Vim server and print result--remote-send <keys>	Send <keys> to a Vim server and exit--remote-silent <files>  Same, don't complain if there is no server--remote-tab[-wait][-silent] <files>  As --remote but use tab page per file--remote-wait <files>  As --remote but wait for files to have been edited--remote-wait-silent <files>  Same, don't complain if there is no server--role <role>	Set a unique role to identify the main window--rows <number>	Initial height of window in rows--serverlist		List available Vim server names and exit--servername <name>	Send to/become the Vim server <name>--socketid <xid>	Open Vim inside another GTK widget--version		Print version information and exit--windowid <HWND>	Open Vim inside another win32 widget-A			start in Arabic mode-C			Compatible with Vi: 'compatible'-D			Debugging mode-F			Start in Farsi mode-H			Start in Hebrew mode-L			Same as -r-M			Modifications in text not allowed-N			Not fully Vi compatible: 'nocompatible'-O[N]		Like -o but split vertically-P <parent title>	Open Vim inside parent application-R			Readonly mode (like "view")-S <session>		Source file <session> after loading the first file-T <terminal>	Set terminal type to <terminal>-U <gvimrc>		Use <gvimrc> instead of any .gvimrc-V[N][fname]		Be verbose [level N] [log messages to fname]-W <scriptout>	Write all typed commands to file <scriptout>-X			Do not connect to X server-Z			Restricted mode (like "rvim")-b			Binary mode-background <color>	Use <color> for the background (also: -bg)-boldfont <font>	Use <font> for bold text-borderwidth <width>	Use a border width of <width> (also: -bw)-c <command>		Execute <command> after loading the first file-c argument-d			Diff mode (like "vimdiff")-dev <device>		Use <device> for I/O-display <display>	Connect vim to this particular X-server-display <display>	Run vim on <display>-display <display>	Run vim on <display> (also: --display)-e			Ex mode (like "ex")-f			Don't use newcli to open window-f  or  --nofork	Foreground: Don't fork when starting GUI-font <font>		Use <font> for normal text (also: -fn)-foreground <color>	Use <color> for normal text (also: -fg)-g			Run using GUI (like "gvim")-geometry <geom>	Use <geom> for initial geometry (also: -geom)-h  or  --help	Print Help (this message) and exit-i <viminfo>		Use <viminfo> instead of .viminfo-iconic		Start vim iconified-italicfont <font>	Use <font> for italic text-l			Lisp mode-m			Modifications (writing files) not allowed-menuheight <height>	Use a menu bar height of <height> (also: -mh)-n			No swap file, use memory only-name <name>		Use resource as if vim was <name>-o[N]		Open N windows (default: one for each file)-p[N]		Open N tab pages (default: one for each file)-q [errorfile]  edit file with first error-r			List swap files and exit-r (with file name)	Recover crashed session-register		Register this gvim for OLE-reverse		Use reverse video (also: -rv)-s			Silent (batch) mode (only for "ex")-s <scriptin>	Read Normal mode commands from file <scriptin>-scrollbarwidth <width>  Use a scrollbar width of <width> (also: -sw)-t tag          edit file where tag is defined-u <vimrc>		Use <vimrc> instead of any .vimrc-unregister		Unregister gvim for OLE-v			Vi mode (like "vi")-w <scriptout>	Append all typed commands to file <scriptout>-x			Edit encrypted files-xrm <resource>	Set the specified resource-y			Easy mode (like "evim", modeless)/ line ignored in %s line %d: %s/encoding= line after word ignored in %s line %d: %s1 buffer deleted1 buffer unloaded1 buffer wiped out1 character1 line %sed %d times1 line %sed 1 time1 line --%d%%--1 line changed1 line indented 1 line less1 line moved1 line yanked1 line, 1 match1 more file to edit.  Quit anyway?1 more line1 substitution2nd user gvimrc file: "3rd user gvimrc file: ": Send expression failed.
: Send failed.
: Send failed. Trying to execute locally
; match <%s>%s%s  %d,  Hex %02x,  Octal %03o<buffer object (deleted) at %p><cannot open> <empty><window %d><window object (deleted) at %p><window object (unknown) at %p>> %d, Hex %04x, Octal %o> %d, Hex %08x, Octal %o??? from here until ???END lines may be messed up??? from here until ???END lines may have been inserted/deleted???: Sorry, this command is disabled, the MzScheme library could not be loaded.???BLOCK MISSING???EMPTY BLOCK???END???LINE COUNT WRONG???LINES MISSING???MANY LINES MISSINGANCHOR_BUF_SIZE too small.Add a new databaseAdded cscope database %sAffix also used for BAD/RARE/KEEPCASE/NEEDAFFIX/NEEDCOMPOUND/NOSUGGEST in %s line %d: %sAffix name too long in %s line %d: %sAllAll cscope databases resetAll included files were foundAlready at newest changeAlready at oldest changeAlready only one tab pageAlready only one windowAppend FileArgument missing afterAt lineAttempt to open script file again: "Back at originalBackwards range given, OK to swapBecome a registered Vim user!Beep!Before byte %ldBotBoth SAL and SOFO lines in %sBreakpoint in "%s%s" line %ldBroken condition in %s line %d: %sBrowse classCOMPOUNDSYLMAX used without SYLLABLECalling shell to execute: "%s"Can't find temp file for conversionCancelCannot connect to NetbeansCannot connect to Netbeans #2Cannot connect to SNiFF+. Check environment (sniffemacs must be found in $PATH).
Cannot create Cannot execute Cannot open NIL:
Cannot open file "%s"Cannot open for reading: "Cannot open for script output: "Cannot source a directory: "%s"Change "%.*s" to:Choice number (<Enter> cancels): CloseClose tabCol %s of %s; Line %ld of %ld; Word %ld of %ld; Byte %ld of %ldCol %s of %s; Line %ld of %ld; Word %ld of %ld; Char %ld of %ld; Byte %ld of %ldCommand LineCompilation: Compiler: Compressed %d of %d nodes; %d (%d%%) remainingCompressing word tree...Conversion failure for word in %s line %d: %sConversion in %s not supportedConversion in %s not supported: from %s to %sConversion with 'charconvert' failedCould not fix up function pointers to the DLL!Could not load vim32.dll!Cscope tag: %sCurrent %slanguage: "%s"Defining COMPOUNDFORBIDFLAG after PFX item may give wrong results in %s line %dDefining COMPOUNDPERMITFLAG after PFX item may give wrong results in %s line %dDelete the .swp file afterwards.

Diff with VimDifferent combining flag in continued affix block in %s line %d: %sDirectionDirectoriesDirectory	*.nothing
Do you really want to write to itDone!Double ; in list of variablesDownDuplicate /encoding= line ignored in %s line %d: %sDuplicate /regions= line ignored in %s line %d: %sDuplicate affix in %s line %d: %sDuplicate character in MAP in %s line %dDuplicate word in %s line %d: %sE100: No other buffer in diff modeE101: More than two buffers in diff mode, don't know which one to useE102: Can't find buffer "%s"E103: Buffer "%s" is not in diff modeE104: Escape not allowed in digraphE105: Using :loadkeymap not in a sourced fileE107: Missing braces: %sE108: No such variable: "%s"E109: Missing ':' after '?'E10: \ should be followed by /, ? or &E110: Missing ')'E111: Missing ']'E112: Option name missing: %sE113: Unknown option: %sE114: Missing quote: %sE115: Missing quote: %sE117: Unknown function: %sE118: Too many arguments for function: %sE119: Not enough arguments for function: %sE11: Invalid in command-line window; <CR> executes, CTRL-C quitsE120: Using <SID> not in a script context: %sE121: Undefined variable: %sE122: Function %s already exists, add ! to replace itE124: Missing '(': %sE125: Illegal argument: %sE126: Missing :endfunctionE128: Function name must start with a capital or contain a colon: %sE129: Function name requiredE12: Command not allowed from exrc/vimrc in current dir or tag searchE130: Unknown function: %sE131: Cannot delete function %s: It is in useE132: Function call depth is higher than 'maxfuncdepth'E133: :return not inside a functionE134: Move lines into themselvesE135: *Filter* Autocommands must not change current bufferE136: viminfo: Too many errors, skipping rest of fileE137: Viminfo file is not writable: %sE138: Can't write viminfo file %s!E139: File is loaded in another bufferE13: File exists (add ! to override)E140: Use ! to write partial bufferE141: No file name for buffer %ldE142: File not written: Writing is disabled by 'write' optionE143: Autocommands unexpectedly deleted new buffer %sE144: non-numeric argument to :zE145: Shell commands not allowed in rvimE146: Regular expressions can't be delimited by lettersE147: Cannot do :global recursiveE148: Regular expression missing from globalE149: Sorry, no help for %sE14: Invalid addressE150: Not a directory: %sE152: Cannot open %s for writingE153: Unable to open %s for readingE154: Duplicate tag "%s" in file %s/%sE155: Unknown sign: %sE156: Missing sign nameE157: Invalid sign ID: %ldE158: Invalid buffer name: %sE159: Missing sign numberE15: Invalid expression: %sE160: Unknown sign command: %sE161: Breakpoint not found: %sE162: No write since last change for buffer "%s"E163: There is only one file to editE164: Cannot go before first fileE165: Cannot go beyond last fileE166: Can't open linked file for writingE167: :scriptencoding used outside of a sourced fileE168: :finish used outside of a sourced fileE169: Command too recursiveE16: Invalid rangeE170: Missing :endforE170: Missing :endwhileE171: Missing :endifE172: Only one file name allowedE173: %ld more files to editE173: 1 more file to editE174: Command already exists: add ! to replace itE175: No attribute specifiedE176: Invalid number of argumentsE177: Count cannot be specified twiceE178: Invalid default value for countE179: argument required for -completeE17: "%s" is a directoryE180: Invalid complete value: %sE181: Invalid attribute: %sE182: Invalid command nameE183: User defined commands must start with an uppercase letterE184: No such user-defined command: %sE185: Cannot find color scheme %sE186: No previous directoryE187: UnknownE188: Obtaining window position not implemented for this platformE189: "%s" exists (add ! to override)E18: Unexpected characters in :letE190: Cannot open "%s" for writingE191: Argument must be a letter or forward/backward quoteE192: Recursive use of :normal too deepE193: :endfunction not inside a functionE194: No alternate file name to substitute for '#'E195: Cannot open viminfo file for readingE196: No digraphs in this versionE197: Cannot set language to "%s"E198: cmd_pchar beyond the command lengthE199: Active window or buffer deletedE19: Mark has invalid line numberE200: *ReadPre autocommands made the file unreadableE201: *ReadPre autocommands must not change current bufferE202: Conversion made file unreadable!E203: Autocommands deleted or unloaded buffer to be writtenE204: Autocommand changed number of lines in unexpected wayE205: Patchmode: can't save original fileE206: patchmode: can't touch empty original fileE207: Can't delete backup fileE208: Error writing to "%s"E209: Error closing "%s"E20: Mark not setE210: Error reading "%s"E211: File "%s" no longer availableE212: Can't open file for writingE213: Cannot convert (add ! to write without conversion)E214: Can't find temp file for writingE215: Illegal character after *: %sE216: No such event: %sE216: No such group or event: %sE217: Can't execute autocommands for ALL eventsE218: autocommand nesting too deepE219: Missing {.E21: Cannot make changes, 'modifiable' is offE220: Missing }.E222: Add to read bufferE223: recursive mappingE224: global abbreviation already exists for %sE225: global mapping already exists for %sE226: abbreviation already exists for %sE227: mapping already exists for %sE228: makemap: Illegal modeE229: Cannot start the GUIE22: Scripts nested too deepE230: Cannot read from "%s"E231: 'guifontwide' invalidE232: Cannot create BalloonEval with both message and callbackE233: cannot open displayE234: Unknown fontset: %sE235: Unknown font: %sE236: Font "%s" is not fixed-widthE237: Printer selection failedE238: Print error: %sE239: Invalid sign text: %sE23: No alternate fileE240: No connection to Vim serverE241: Unable to send to %sE243: Argument not supported: "-%s"; Use the OLE version.E244: Illegal charset name "%s" in font name "%s"E245: Illegal char '%c' in font name "%s"E246: FileChangedShell autocommand deleted bufferE247: no registered server named "%s"E248: Failed to send command to the destination programE24: No such abbreviationE250: Fonts for the following charsets are missing in fontset %s:E251: VIM instance registry property is badly formed.  Deleted!E252: Fontset name: %sE253: Fontset name: %s
E254: Cannot allocate color %sE255: Couldn't read in sign data!E256: Hangul automata ERRORE257: cstag: tag not foundE258: Unable to send to clientE259: no matches found for cscope query %s of %sE25: GUI cannot be used: Not enabled at compile timeE261: cscope connection %s not foundE262: error reading cscope connection %ldE263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be loaded.E264: Python: Error initialising I/O objectsE265: $_ must be an instance of StringE266: Sorry, this command is disabled, the Ruby library could not be loaded.E267: unexpected returnE268: unexpected nextE269: unexpected breakE26: Hebrew cannot be used: Not enabled at compile time
E270: unexpected redoE271: retry outside of rescue clauseE272: unhandled exceptionE273: unknown longjmp status %dE274: Sniff: Error during read. DisconnectedE275: Unknown SNiFF+ request: %sE276: Error connecting to SNiFF+E277: Unable to read a server replyE278: SNiFF+ not connectedE279: Not a SNiFF+ bufferE27: Farsi cannot be used: Not enabled at compile time
E280: TCL FATAL ERROR: reflist corrupt!? Please report this to vim-dev@vim.orgE281: TCL ERROR: exit code is not int!? Please report this to vim-dev@vim.orgE282: Cannot read from "%s"E283: No marks matching "%s"E284: Cannot set IC valuesE285: Failed to create input contextE286: Failed to open input methodE287: Warning: Could not set destroy callback to IME288: input method doesn't support any styleE289: input method doesn't support my preedit typeE28: No such highlight group name: %sE290: over-the-spot style requires fontsetE291: Your GTK+ is older than 1.2.3. Status area disabledE292: Input Method Server is not runningE293: block was not lockedE294: Seek error in swap file readE295: Read error in swap fileE296: Seek error in swap file writeE297: Write error in swap fileE298: Didn't get block nr 0?E298: Didn't get block nr 1?E298: Didn't get block nr 2?E299: Perl evaluation forbidden in sandbox without the Safe moduleE29: No inserted text yetE300: Swap file already exists (symlink attack?)E301: Oops, lost the swap file!!!E302: Could not rename swap fileE303: Unable to open swap file for "%s", recovery impossibleE304: ml_upd_block0(): Didn't get block 0??E305: No swap file found for %sE306: Cannot open %sE307: %s does not look like a Vim swap fileE308: Warning: Original file may have been changedE309: Unable to read block 1 from %sE30: No previous command lineE310: Block 1 ID wrong (%s not a .swp file?)E311: Recovery InterruptedE312: Errors detected while recovering; look for lines starting with ???E313: Cannot preserve, there is no swap fileE314: Preserve failedE315: ml_get: invalid lnum: %ldE316: ml_get: cannot find line %ldE317: pointer block id wrongE317: pointer block id wrong 2E317: pointer block id wrong 3E317: pointer block id wrong 4E318: Updated too many blocks?E319: Sorry, the command is not available in this versionE31: No such mappingE320: Cannot find line %ldE321: Could not reload "%s"E322: line number out of range: %ld past the endE323: line count wrong in block %ldE324: Can't open PostScript output fileE325: ATTENTIONE326: Too many swap files foundE327: Part of menu-item path is not sub-menuE328: Menu only exists in another modeE329: No menu "%s"E32: No file nameE330: Menu path must not lead to a sub-menuE331: Must not add menu items directly to menu barE332: Separator cannot be part of a menu pathE333: Menu path must lead to a menu itemE334: Menu not found: %sE335: Menu not defined for %s modeE336: Menu path must lead to a sub-menuE337: Menu not found - check menu namesE338: Sorry, no file browser in console modeE339: Pattern too longE33: No previous substitute regular expressionE340: Line is becoming too longE341: Internal error: lalloc(%ld, )E342: Out of memory!  (allocating %lu bytes)E343: Invalid path: '**[number]' must be at the end of the path or be followed by '%s'.E344: Can't find directory "%s" in cdpathE345: Can't find file "%s" in pathE346: No more directory "%s" found in cdpathE347: No more file "%s" found in pathE348: No string under cursorE349: No identifier under cursorE34: No previous commandE350: Cannot create fold with current 'foldmethod'E351: Cannot delete fold with current 'foldmethod'E352: Cannot erase folds with current 'foldmethod'E353: Nothing in register %sE354: Invalid register name: '%s'E355: Unknown option: %sE356: get_varp ERRORE357: 'langmap': Matching character missing for %sE358: 'langmap': Extra characters after semicolon: %sE359: Screen mode setting not supportedE35: No previous regular expressionE360: Cannot execute shell with -f optionE363: pattern uses more memory than 'maxmempattern'E364: Library call failed for "%s()"E365: Failed to print PostScript fileE366: Invalid 'osfiletype' option - using TextE367: No such group: "%s"E36: Not enough roomE370: Could not load library %sE371: Command not foundE372: Too many %%%c in format stringE373: Unexpected %%%c in format stringE374: Missing ] in format stringE375: Unsupported %%%c in format stringE376: Invalid %%%c in format string prefixE377: Invalid %%%c in format stringE378: 'errorformat' contains no patternE379: Missing or empty directory nameE37: No write since last change (add ! to override)E380: At bottom of quickfix stackE381: At top of quickfix stackE382: Cannot write, 'buftype' option is setE383: Invalid search string: %sE384: search hit TOP without match for: %sE385: search hit BOTTOM without match for: %sE386: Expected '?' or '/'  after ';'E387: Match is on current lineE388: Couldn't find definitionE389: Couldn't find patternE38: Null argumentE390: Illegal argument: %sE391: No such syntax cluster: %sE392: No such syntax cluster: %sE393: group[t]here not accepted hereE394: Didn't find region item for %sE395: contains argument not accepted hereE396: containedin argument not accepted hereE397: Filename requiredE398: Missing '=': %sE399: Not enough arguments: syntax region %sE39: Number expectedE400: No cluster specifiedE401: Pattern delimiter not found: %sE402: Garbage after pattern: %sE403: syntax sync: line continuations pattern specified twiceE404: Illegal arguments: %sE405: Missing equal sign: %sE406: Empty argument: %sE407: %s not allowed hereE408: %s must be first in contains listE409: Unknown group name: %sE40: Can't open errorfile %sE410: Invalid :syntax subcommand: %sE411: highlight group not found: %sE412: Not enough arguments: ":highlight link %s"E413: Too many arguments: ":highlight link %s"E414: group has settings, highlight link ignoredE415: unexpected equal sign: %sE416: missing equal sign: %sE417: missing argument: %sE418: Illegal value: %sE419: FG color unknownE41: Out of memory!E420: BG color unknownE421: Color name or number not recognized: %sE422: terminal code too long: %sE423: Illegal argument: %sE424: Too many different highlighting attributes in useE425: Cannot go before first matching tagE426: tag not found: %sE427: There is only one matching tagE428: Cannot go beyond last matching tagE429: File "%s" does not existE42: No ErrorsE430: Tag file path truncated for %s
E431: Format error in tags file "%s"E432: Tags file not sorted: %sE433: No tags fileE434: Can't find tag patternE435: Couldn't find tag, just guessing!E436: No "%s" entry in termcapE437: terminal capability "cm" requiredE438: u_undo: line numbers wrongE439: undo list corruptE43: Damaged match stringE440: undo line missingE441: There is no preview windowE442: Can't split topleft and botright at the same timeE443: Cannot rotate when another window is splitE444: Cannot close last windowE445: Other window contains changesE446: No file name under cursorE447: Can't find file "%s" in pathE448: Could not load library function %sE449: Invalid expression receivedE44: Corrupted regexp programE455: Error writing to PostScript output fileE456: Can't find PostScript resource file "%s.ps"E456: Can't find PostScript resource file "cidfont.ps"E456: Can't find PostScript resource file "prolog.ps"E456: Can't open file "%s"E457: Can't read PostScript resource file "%s"E459: Cannot go back to previous directoryE45: 'readonly' option is set (add ! to override)E460: The resource fork would be lost (add ! to override)E461: Illegal variable name: %sE462: Could not prepare for reloading "%s"E463: Region is guarded, cannot modifyE464: Ambiguous use of user-defined commandE465: :winsize requires two number argumentsE466: :winpos requires two number argumentsE467: Custom completion requires a function argumentE468: Completion argument only allowed for custom completionE469: invalid cscopequickfix flag %c for %cE46: Cannot change read-only variable "%s"E470: Command abortedE471: Argument requiredE472: Command failedE473: Internal errorE474: Invalid argumentE475: Invalid argument: %sE476: Invalid commandE477: No ! allowedE478: Don't panic!E479: No matchE47: Error while reading errorfileE480: No match: %sE481: No range allowedE482: Can't create file %sE483: Can't get temp file nameE484: Can't open file %sE485: Can't read file %sE486: Pattern not found: %sE487: Argument must be positiveE488: Trailing charactersE48: Not allowed in sandboxE490: No fold foundE492: Not an editor commandE493: Backwards range givenE494: Use w or w>>E495: no autocommand file name to substitute for "<afile>"E496: no autocommand buffer number to substitute for "<abuf>"E497: no autocommand match name to substitute for "<amatch>"E498: no :source file name to substitute for "<sfile>"E499: Empty file name for '%' or '#', only works with ":p:h"E49: Invalid scroll sizeE500: Evaluates to an empty stringE501: At end-of-fileE505: E505: "%s" is read-only (add ! to override)E506: Can't write to backup file (add ! to override)E507: Close error for backup file (add ! to override)E508: Can't read file for backup (add ! to override)E509: Cannot create backup file (add ! to override)E50: Too many \z(E510: Can't make backup file (add ! to override)E512: Close failedE513: write error, conversion failed (make 'fenc' empty to override)E514: write error (file system full?)E515: No buffers were unloadedE516: No buffers were deletedE517: No buffers were wiped outE518: Unknown optionE519: Option not supportedE51: Too many %s(E520: Not allowed in a modelineE521: Number required after =E521: Number required: &%s = '%s'E522: Not found in termcapE523: Not allowed hereE524: Missing colonE525: Zero length stringE526: Missing number after <%s>E527: Missing commaE528: Must specify a ' valueE529: Cannot set 'term' to empty stringE52: Unmatched \z(E530: Cannot change term in GUIE531: Use ":gui" to start the GUIE533: can't select wide fontE534: Invalid wide fontE535: Illegal character after <%c>E536: comma requiredE537: 'commentstring' must be empty or contain %sE538: No mouse supportE539: Illegal character <%s>E53: Unmatched %s%%(E540: Unclosed expression sequenceE541: too many itemsE542: unbalanced groupsE543: Not a valid codepageE544: Keymap file not foundE545: Missing colonE546: Illegal modeE547: Illegal mouseshapeE548: digit expectedE549: Illegal percentageE54: Unmatched %s(E550: Missing colonE551: Illegal componentE552: digit expectedE553: No more itemsE554: Syntax error in %s{...}E555: at bottom of tag stackE556: at top of tag stackE557: Cannot open termcap fileE558: Terminal entry not found in terminfoE559: Terminal entry not found in termcapE55: Unmatched %s)E560: Usage: cs[cope] %sE561: unknown cscope search typeE562: Usage: cstag <ident>E563: stat errorE563: stat(%s) error: %dE564: %s is not a directory or a valid cscope databaseE566: Could not create cscope pipesE567: no cscope connectionsE568: duplicate cscope database not addedE569: maximum number of cscope connections reachedE570: fatal error in cs_manage_matchesE571: Sorry, this command is disabled: the Tcl library could not be loaded.E572: exit code %dE573: Invalid server id used: %sE574: Unknown register type %dE579: :if nesting too deepE580: :endif without :ifE581: :else without :ifE582: :elseif without :ifE583: multiple :elseE584: :elseif after :elseE585: :while/:for nesting too deepE586: :continue without :while or :forE587: :break without :while or :forE588: :endfor without :forE588: :endwhile without :whileE589: 'backupext' and 'patchmode' are equalE590: A preview window already existsE591: 'winheight' cannot be smaller than 'winminheight'E592: 'winwidth' cannot be smaller than 'winminwidth'E593: Need at least %d linesE594: Need at least %d columnsE595: contains unprintable or wide characterE596: Invalid font(s)E597: can't select fontsetE598: Invalid fontsetE599: Value of 'imactivatekey' is invalidE59: invalid character after %s@E600: Missing :endtryE601: :try nesting too deepE602: :endtry without :tryE603: :catch without :tryE604: :catch after :finallyE605: Exception not caught: %sE606: :finally without :tryE607: multiple :finallyE608: Cannot :throw exceptions with 'Vim' prefixE609: Cscope error: %sE60: Too many complex %s{...}sE610: Can't load Zap font '%s'E611: Can't use font %sE612: Too many signs definedE613: Unknown printer font: %sE614: vim_SelFile: can't return to current directoryE615: vim_SelFile: can't get current directoryE616: vim_SelFile: can't get font %sE617: Cannot be changed in the GTK+ 2 GUIE618: file "%s" is not a PostScript resource fileE619: file "%s" is not a supported PostScript resource fileE61: Nested %s*E620: Unable to convert to print encoding "%s"E621: "%s" resource file has wrong versionE622: Could not fork for cscopeE623: Could not spawn cscope processE624: Can't open file "%s"E625: cannot open cscope database: %sE626: cannot get cscope database informationE62: Nested %s%cE63: invalid use of \_E64: %s%c follows nothingE655: Too many symbolic links (cycle?)E658: NetBeans connection lost for buffer %ldE659: Cannot invoke Python recursivelyE65: Illegal back referenceE661: Sorry, no '%s' help for %sE662: At start of changelistE663: At end of changelistE664: changelist is emptyE665: Cannot start GUI, no valid font foundE666: compiler not supported: %sE667: Fsync failedE668: Wrong access mode for NetBeans connection info file: "%s"E669: Unprintable character in group nameE66: \z( not allowed hereE670: Mix of help file encodings within a language: %sE671: Cannot find window title "%s"E672: Unable to open window inside MDI applicationE673: Incompatible multi-byte encoding and character set.E674: printmbcharset cannot be empty with multi-byte encoding.E675: No default font specified for multi-byte printing.E676: No matching autocommands for acwrite bufferE677: Error writing temp fileE678: Invalid character after %s%%[dxouU]E679: recursive loop loading syncolor.vimE67: \z1 et al. not allowed hereE680: <buffer=%d>: invalid buffer number E681: Buffer is not loadedE682: Invalid search pattern or delimiterE683: File name missing or invalid patternE684: list index out of range: %ldE685: Internal error: %sE686: Argument of %s must be a ListE687: Less targets than List itemsE688: More targets than List itemsE689: Can only index a List or DictionaryE68: Invalid character after \zE690: Missing "in" after :forE691: Can only compare List with ListE692: Invalid operation for ListsE693: Can only compare Funcref with FuncrefE694: Invalid operation for FuncrefsE695: Cannot index a FuncrefE696: Missing comma in List: %sE697: Missing end of List ']': %sE698: variable nested too deep for making a copyE699: Too many argumentsE69: Missing ] after %s%%[E700: Unknown function: %sE701: Invalid type for len()E702: Sort compare function failedE703: Using a Funcref as a NumberE704: Funcref variable name must start with a capital: %sE705: Variable name conflicts with existing function: %sE706: Variable type mismatch for: %sE708: [:] must come lastE709: [:] requires a List valueE70: Empty %s%%[]E710: List value has more items than targetE711: List value has not enough itemsE712: Argument of %s must be a List or DictionaryE713: Cannot use empty key for DictionaryE714: List requiredE715: Dictionary requiredE716: Key not present in Dictionary: %sE717: Dictionary entry already existsE718: Funcref requiredE719: Cannot use [:] with a DictionaryE71: Invalid character after %s%%E720: Missing colon in Dictionary: %sE721: Duplicate key in Dictionary: "%s"E722: Missing comma in Dictionary: %sE723: Missing end of Dictionary '}': %sE724: variable nested too deep for displayingE725: Calling dict function without Dictionary: %sE726: Stride is zeroE727: Start past endE728: Using a Dictionary as a NumberE729: using Funcref as a StringE72: Close error on swap fileE730: using List as a StringE731: using Dictionary as a StringE732: Using :endfor with :whileE733: Using :endwhile with :forE734: Wrong variable type for %s=E735: Can only compare Dictionary with DictionaryE736: Invalid operation for DictionaryE737: Key already exists: %sE738: Can't list variables for %sE739: Cannot create directory: %sE73: tag stack emptyE741: Value is locked: %sE742: Cannot change value of %sE743: variable nested too deep for (un)lockE744: NetBeans does not allow changes in read-only filesE745: Using a List as a NumberE746: Function name does not match script file name: %sE747: Cannot change directory, buffer is modified (add ! to override)E748: No previously used registerE749: empty bufferE74: Command too complexE750: First use :profile start <fname>E751: Output file name must not have region nameE752: No previous spell replacementE753: Not found: %sE754: Only up to 8 regions supportedE755: Invalid region in %sE756: Spell checking is not enabledE757: This does not look like a spell fileE758: Truncated spell fileE759: Format error in spell fileE75: Name too longE760: No word count in %sE761: Format error in affix file FOL, LOW or UPPE762: Character in FOL, LOW or UPP is out of rangeE763: Word characters differ between spell filesE764: Option '%s' is not setE765: 'spellfile' does not have %ld entriesE766: Insufficient arguments for printf()E767: Too many arguments to printf()E768: Swap file exists: %s (:silent! overrides)E769: Missing ] after %s[E76: Too many [E770: Unsupported section in spell fileE771: Old spell file, needs to be updatedE772: Spell file is for newer version of VimE773: Symlink loop for "%s"E774: 'operatorfunc' is emptyE775: Eval feature not availableE776: No location listE777: String or List expectedE778: This does not look like a .sug file: %sE779: Old .sug file, needs to be updated: %sE77: Too many file namesE780: .sug file is for newer version of Vim: %sE781: .sug file doesn't match .spl file: %sE782: error while reading .sug file: %sE783: duplicate char in MAP entryE784: Cannot close last tab pageE785: complete() can only be used in Insert modeE786: Range not allowedE787: Buffer changed unexpectedlyE788: Not allowed to edit another buffer nowE789: Missing ']': %sE78: Unknown markE790: undojoin is not allowed after undoE791: Empty keymap entryE792: Empty menu nameE793: No other buffer in diff mode is modifiableE794: Cannot set variable in the sandbox: "%s"E795: Cannot delete variable %sE79: Cannot expand wildcardsE800: Arabic cannot be used: Not enabled at compile time
E804: Cannot use '%' with FloatE805: Using a Float as a NumberE806: using Float as a StringE807: Expected Float argument for printf()E808: Number or Float requiredE80: Error while writingE81: Using <SID> not in a script contextE82: Cannot allocate any buffer, exiting...E83: Cannot allocate buffer, using other one...E84: No modified buffer foundE85: There is no listed bufferE86: Buffer %ld does not existE87: Cannot go beyond last bufferE88: Cannot go before first bufferE89: No write since last change for buffer %ld (add ! to override)E90: Cannot unload last bufferE91: 'shell' option is emptyE92: Buffer %ld not foundE93: More than one match for %sE94: No matching buffer for %sE95: Buffer with this name already existsE96: Can not diff more than %ld buffersE97: Cannot create diffsE98: Cannot read diff outputE99: Current buffer is not in diff modeERROR: Edit FileEdit File in new windowEdit with &VimEdit with &multiple VimsEdit with existing Vim - Edit with single &VimEdits the selected file(s) with VimEncoding:End of functionEnd of sourced fileEnter encryption key: Enter number of swap file to use (0 to quit): Enter same key again: Entering Debug mode.  Type "cont" to continue.Entering Ex mode.  Type "visual" to go to Normal mode.ErrorError and interruptError creating process: Check if gvim is in your path!Error detected while processing %s:Estimated runtime memory use: %d bytesExceptionException caught: %sException discarded: %sException finished: %sException thrown: %sExecuting %sExpected MAP count in %s line %dExpected REP(SAL) count in %s line %dExpected Y or N in %s line %d: %sExpressionExternal submatches:
FLAG after using flags in %s line %d: %sFile "%s" does not existFile permissions of "%s" are read-only.
It may still be possible to write it.
Do you wish to try?File preservedFilesFilterFind & Replace (use '\\' to find  a '\')Find &NextFind NextFind string (use '\\' to find  a '\')Find symbolFind what:First duplicate word in %s line %d: %sFlag is not a number in %s line %d: %sFont '%s' is not fixed-widthFont SelectionFont%ld width is not twice that of font0
Font0 width: %ld
Font0: %s
Font1 width: %ld

Font1: %s
Font:Garbage after option argumentGenerate docu forGreetings, Vim user!Help poor children in Uganda!Hit end of paragraphI/O ERRORIgnored %d word(s) with non-ASCII characters in %sIgnored %d words with non-ASCII charactersIllegal file nameIllegal flag in %s line %d: %sIllegal register nameIllegal starting charInput LineInput _MethodsInterruptInterrupt: InterruptedInvalid argument forInvalid font specificationInvalid region nr in %s line %d: %sInvalid value for FLAG in %s line %d: %sKeys don't match!Kill a connectionLinking: Match caseMatch whole word onlyMessageMessages maintainer: Bram Moolenaar <Bram@vim.org>Missing '>'Missing FOL/LOW/UPP line in %sMissing SOFO%s line in %sModified by Name:Need %s version %ld
Need Amigados version 2.04 or later
NetBeans disallows writes of unmodified buffersNew tabNo Syntax items defined for this bufferNo abbreviation foundNo breakpoints definedNo displayNo display: Send expression failed.
No included filesNo mapping foundNo marks setNo match at cursor, finding nextNo matching autocommandsNo swap fileNo text to be printedNo undo possible; continue anywayNo user-defined commands foundNot UsedNothing to undoNumber of words after soundfolding: %ldOKOpen File dialogOpen Tab...Open tab...Opening the X display failedOpening the X display timed outOpening the X display took %ld msecOriginal file "%s"Overwrite existing file "%s"?Page %dPartial writes disallowed for NetBeans buffersPatch filePath length too long!Pathname:Pattern found in every line: %sPattern not foundPerforming soundfolding...Press ENTER or type command to continuePrint job sent.Printed: %sPrinting '%s'Printing abortedPrinting page %d (%d%%)Query for a patternQuestionReading affix file %s ...Reading back spell file...Reading dictionary file %s ...Reading from stdin...Reading spell file "%s"Reading viminfo file "%s"%s%s%sReading word file %s ...Recovery completed. You should check if everything is OK.Reinit all connectionsReplaceReplace &AllReplace AllReplace with:RetrieveRetrieve from all projectsRetrieve from fileRetrieve from projectRunning in Vi compatible modeRunning modeless, typed text is insertedSNiFF+ is currently Save AsSave File dialogSave RedirectionSave SessionSave SetupSave ViewSave changes to "%s"?Scanning dictionary: %sScanning included file: %sScanning tags.Scanning: %sScrollbar Widget: Could not get geometry of thumb pixmap.Search StringSearching for "%s"Searching for "%s" in "%s"Searching included file %sSearching tags file %sSee ":help E312" for more information.See ":help W11" for more info.See ":help W12" for more info.See ":help W16" for more info.Select Directory dialogSelected %s%ld of %ld Lines; %ld of %ld Words; %ld of %ld BytesSelected %s%ld of %ld Lines; %ld of %ld Words; %ld of %ld Chars; %ld of %ld BytesSelectionSending to printer...Show base class ofShow class in hierarchyShow class in restricted hierarchyShow connectionsShow docu ofShow overridden member functionShow size in PointsShow source ofShow this messageSigns for %s:Size:Sniff: Error during write. DisconnectedSorry, help file "%s" not foundSorry, no suggestionsSorry, only %ld suggestionsSorry, this command is disabled: the Perl library could not be loaded.Source Vim scriptSponsor Vim development!Stack size increasesStyle:Substitute Swap file "Swap file "%s" exists, overwrite anyway?Swap file already exists!Swap files found:Tab page %dTear off this menuTesting the X display failedThanks for flying VimThe file was created on The only matchThis Vim was not compiled with the diff feature.This cscope command does not support splitting the window.
Toggle implementation/definitionToo many "+command", "-c command" or "--cmd command" argumentsToo many compound flagsToo many edit argumentsToo many postponed prefixesToo many postponed prefixes and/or compound flagsToo many regions in %s line %d: %sTopTotal number of words: %dTrailing text in %s line %d: %sType  :quit<Enter>  to exit VimType number or click with mouse (<Enter> cancels): Unable to read block 0 from Unable to register a command server nameUndo number %ld not foundUnknownUnknown option argumentUnrecognized flags in %s line %d: %sUnrecognized or duplicate item in %s line %d: %sUntitledUpUse Vim version 3.0.
Used CUT_BUFFER0 instead of empty selectionUsing swap file "%s"VIM - ATTENTIONVIM - Search and Replace...VIM - Search...VIM - Vi IMprovedVIM ErrorVIM: Can't open window!
VIMRUN.EXE not found in your $PATH.
External commands will not pause after completion.
See  :help win32-vimrun  for more information.Vim - Font SelectorVim E458: Cannot allocate colormap entry, some colors may be incorrectVim WarningVim dialogVim dialog...Vim errorVim error: ~aVim exiting with %d
Vim is open source and freely distributableVim: Caught %s event
Vim: Caught deadly signal
Vim: Caught deadly signal %s
Vim: Double signal, exiting
Vim: Error reading input, exiting...
Vim: Error: Failure to start gvim from NetBeans
Vim: Finished.
Vim: Main window unexpectedly destroyed
Vim: Reading from stdin...
Vim: Received "die" request from session manager
Vim: Warning: Input is not from a terminal
Vim: Warning: Output is not to a terminal
Vim: preserving files...
W10: Warning: Changing a readonly fileW11: Warning: File "%s" has changed since editing startedW12: Warning: File "%s" has changed and the buffer was changed in Vim as wellW13: Warning: File "%s" has been created after editing startedW14: Warning: List of file names overflowW15: Warning: Wrong line separator, ^M may be missingW16: Warning: Mode of file "%s" has changed since editing startedW17: Arabic requires UTF-8, do ':set encoding=utf-8'W18: Invalid character in group nameWARNING: The file has been changed since reading it!!!WARNING: Windows 95/98/ME detectedWarningWarning: Cannot find word list "%s.%s.spl" or "%s.ascii.spl"Warning: Entered other buffer unexpectedly (check autocommands)Warning: both compounding and NOBREAK specifiedWarning: region %s not supportedWarning: terminal cannot highlightWhile opening file "Window position: X %d, Y %dWord added to %sWord from other lineWord removed from %sWrite partial file?Writing spell file %s ...Writing suggestion file %s ...Writing viminfo file "%s"Wrong CHECKCOMPOUNDPATTERN value in %s line %d: %sWrong COMPOUNDMIN value in %s line %d: %sWrong COMPOUNDSYLMAX value in %s line %d: %sWrong COMPOUNDWORDMAX value in %s line %d: %sXSMP ICE connection watch failedXSMP SmcOpenConnection failed: %sXSMP handling save-yourself requestXSMP lost ICE connectionXSMP opening connectionXref has aXref referred byXref refers toXref used byYESZero count[CONVERSION ERROR in line %ld][CR missing][Deleted][Device][File too big][Help][ILLEGAL BYTE in line %ld][Incomplete last line][Location List][NL found][NOT converted][New DIRECTORY][New File][New file][New][No Name][No write since last change]
[Not edited][Permission Denied][Preview][Quickfix List][READ ERRORS][RO][Read errors][calls] total re/malloc()'s %lu, total free()'s %lu

[character special][converted][crypted][dos format][dos][fifo/socket][fifo][file ..]       edit specified file(s)[long lines split][mac format][mac][noeol][readonly][socket][unix format][unix]afterand run diff with the original file to check for changes)
attempt to refer to deleted bufferattempt to refer to deleted windowauto-removing autocommand: %s <buffer=%d>autocommand %sbeforeblock of %ld lines yankedblock of 1 line yankedbuffer is invalidby by Bram Moolenaar et al.called inputrestore() more often than inputsave()calling %scan't delete OutputObject attributescan't read output of 'charconvert'cannot change console mode ?!
cannot create buffer/window command: object is being deletedcannot delete linecannot get linecannot insert linecannot insert/append linecannot open cannot register callback command: buffer/window is already being deletedcannot register callback command: buffer/window reference not foundcannot replace linecannot save undo informationcannot set line(s)cannot yank; delete anywaychangechangesclosecmd: %sconnectedcontinuing in %scould not source "%s"couldn't open buffercs_create_connection exec failedcs_create_connection: fdopen for fr_fp failedcs_create_connection: fdopen for to_fp failedcscope commands:
cscope connection %s closedcursor position outside bufferdefaulting to 'deleted block 1?dlerror = "%s"don't quit the editor until the file is successfully written!environment variableerror handlererror list %d of %d; %d errorsexpressions disabled at compile timefewer linesfile
filename / context / line
finished sourcing %sfreeing %ld linesgvimext.dll errorhelphidden optionin path ---
invalid attributeinvalid buffer numberinvalid expressioninvalid mark nameis a device (disabled with 'opendevice' option)is a directoryis not a fileis not a file or writable deviceis read-only (add ! to override)keyboard interruptline %4ld:line %6d, word %6d - %sline %ldline %ld of %ld --%d%%-- col line %ld: %sline %ld: could not source "%s"line %ld: sourcing "%s"line lessline number out of rangelinenr out of rangelogoffmark not setmatch %dmatch %d of %dmaximal mch_get_shellsize: not a console??
menu  Edit->Global Settings->Toggle Insert Mode  menu  Edit->Global Settings->Toggle Vi Compatiblemenu  Help->Orphans           for information    menu  Help->Sponsor/Register  for information    minimal modelinemore linemore linesnew shell started
nono cscope connections
no specific matchno such bufferno such windowno syncingnot not allowed in the Vim sandboxnot found not found in 'runtimepath': "%s"not implemented yetnumber changes  timepe_line_count is zeropre-vimrc command lineread from Netbeans socketreadonly attributerecordingreplace with %s (y/n/a/q/l/^E/^Y)?row %d column %dsearch hit BOTTOM, continuing at TOPsearch hit TOP, continuing at BOTTOMshell shell returned %dshutdownsoftspace must be an integersourcing "%s"stack_idx should be 0string cannot contain newlinessyncing on C-style commentssyncing starts tag %d of %d%stagnameto %s on %stype  :help cp-default<Enter> for info on thistype  :help iccf<Enter>       for information type  :help register<Enter>   for information type  :help sponsor<Enter>    for information type  :help version7<Enter>   for version infotype  :help windows95<Enter>  for info on thistype  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line helptype  :q<Enter>               to exit         type  :set nocp<Enter>        for Vim defaultsunknown flag: unknown optionunknown vimOptionversion vim errorwindow index is out of rangewindow is invalidwith (classic) GUI.with Carbon GUI.with Cocoa GUI.with GTK GUI.with GTK-GNOME GUI.with GTK2 GUI.with GTK2-GNOME GUI.with GUI.with Photon GUI.with X11-Athena GUI.with X11-Motif GUI.with X11-neXtaw GUI.without GUI.writelines() requires list of stringswriting to device disabled with 'opendevice' optionProject-Id-Version: vim 7.2
POT-Creation-Date: 2008-07-18 23:42+0200
PO-Revision-Date:  2008-07-18 23:42+0200
Last-Translator:   Vlad Sandrini   <vlad.gently@gmail.com>
Language-Team:     Italian                   Antonio Colombo <azc100@gmail.com>                   Vlad Sandrini <vlad.gently@gmail.com>                   Luciano Montanaro <mikelima@cirulla.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO_8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
Report-Msgid-Bugs-To: 
			  (Non implementato)

	Impostata l'ultima volta da 

Argomenti:


  uso:
        modificato: 
         [not utilizzabile su questo computer]
         [non utilizzabile con questa versione di Vim]
          nome computer: 
       nome utente: 
   ID del processo: 
    Nome        Arg. Inter Completo  Definizione
   #   linea
    o:
  # A  tag         DA__ linea in file/testo
 salt.linea col.file/testo
# %s Storia (da pi recente a meno recente):

# Lista Buffer:

# File mark:

# Storia dei mark all'interno dei file (dai pi recenti ai meno recenti):

# Jumplist (dai pi recenti):

# Ult. %sEspressione di Ricerca:
~
# Ultima Stringa Sostituzione:
$
# Registri:

# variabili globali:

(1) Un altro programma pu essere in edit sullo stesso file.
    Se  cos, attenzione a non trovarti con due versioni
    differenti dello stesso file a cui vengono apportate modifiche.

(2) Una sessione di edit per questo file  finita male.

(Potresti salvare questo file con un altro nome ed eseguire

--- Auto-Comandi ---
--- Valori opzioni globali ---
--- Valore opzioni locali ---
--- Menu ---
--- Opzioni ---
--- Registri ---
--- Segni ---
--- Elementi sintattici ---
--- Elementi sincronizzazione sintassi ---
--- Codici terminale ---
--- Tasti Terminale ---
Versione MS-DOS 16-bit
Version MS-DOS 32-bit
Opzioni accettate da gvim (versione Athena):

Argomenti accettati da gvim (versione GTK+):

Opzioni accettate da gvim (versione Motif):

Argomenti accettati da gvim (versione RISC OS):

Opzioni accettate da gvim (versione neXtaw):

Versione grande 
Non posso creare 'pipe'

Non riesco a eseguire shell 
Non riesco a eseguire shell sh

Non riesco ad effettuare 'fork'

Comando terminato

Compilato 
Non posso ottenere il contesto di sicurezza per 
Non posso impostare il contesto di sicurezza per 
Trovato uno swap file di nome "
Versione gigante 
Patch incluse: 
Versione MS-Windows 16-bit
versione MS-Windows 16/32-bit GUI
Versione MS-Windows 32-bit GUI
Versione MS-Windows 32-bit console
Versione MS-Windows 64-bit GUI
Versione MS-Windows 64-bit console
Versione MacOS X (unix)
Versione X MacOS
Versione MacOS
Forse non ci sono state modifiche oppure Vim non ha aggiornato lo swap file.
Maggiori informazioni con: "vim -h"

Versione normale 
Versione RISC OS
Spedisco un messaggio per terminare il processo figlio.

Versione piccola 
Versione minuscola 
Vim: Preso errore X

ATTENZIONE: Il file originale pu essere perso o danneggiato

Quando si ignorano maiusc./minusc. preporre / per rendere il flag maiusc.
[bytes] totali alloc-rilasc %lu-%lu, in uso %lu, max uso %lu

modif linea  col testo
mark linea col.file/testo
shell terminato con return-code 
sincronizzo elementi                            modo Vim predefinito                           per modo Inser./Comandi            datato:       proprietario:      [non riesco ad aprire]          [non leggibile]        [non assomiglia ad uno swap file Vim]         [da Vim versione 3.0]         nome file:       -- nessuno --
      pi RECENTE dello swap file!
        file exrc utente: "       file vimrc utente: "    Se  cos, usa ":recover" oppure "vim -r     Se hai gi fatto ci, cancella il file di swap "    Esci, o continua con prudenza.
    linea=%ld id=%d, nome=%s    file menu di sistema: "      file gvimrc utente: "   Nella directory in uso:
   Nella directory    Uso il nome fornito:
  datato:    nome computer:    file vimrc di sistema: "  # pri tipo tag  (Gi elencati)     II file exrc utente: "  VERSIONE DEBUG  Funzionalit incluse (+) o escluse (-):
  NON TROVATO  Uso tag ignorando maiuscole/minuscole!         $VIM di riserva: "  file gvimrc di sistema: " # pid    database nome                       prepend path
 (Interrotto) (NON TROVATO) (comprese corrispondenze elencate prima) (inserisci) (inserisci) Scroll (^E/^Y) (lingua) (linea cancellata) (non supportata) (incolla) (sostituisci) (sostituisci) Scroll (^E/^Y) (ancora attivo) (v-sostituisci)    II file vimrc utente: "   III file vimrc utente: " < "%.*s" Aggiungo Arabo ERRORE DI CONVERSIONE Completamento linea comandi (^V^N^P) Copia %d di %d Completamento Definizione (^D^N^P) Completamento Dizionario (^K^N^P) FALLITO Completamento nomi File (^F^N^P) Ebraico INSERISCI Completamento Keyword Locale (^N^P) Completamento Keyword (^N^P) Completamento globale (^O^N^P) Completamento modello Path (^N^P) SOSTITUISCI INVERTITO SELEZIONA SELEZIONA BLOCCO SELEZIONA LINEA SPAZIO/d/j: schermo/pagina/riga gi, b/u/k: su, q: abbandona Suggerimento ortografico (s^N^P) Completamento Tag (^]^N^P) Completamento Thesaurus (^T^N^P) Completamento definito dall'utente (^U^N^P) VISUALE VISUALE BLOCCO VISUALE LINEA V-SOSTITUISCI Completamento Linea Intera (^L^N^P) [Modificato] [a] [s] modalit ^X (^]^D^E^F^I^K^L^N^O^Ps^U^V^Y) aggiunto in fondo non pu essere usato su questo computer.
 non pu essere usato con questa versione di Vim.
 $VIMRUNTIME di riserva: "  stato danneggiato (la dimensione della pagina  inferiore al minimo).
 in modalit Win32s informazione tipo file
 interruzioni di linea linee prima della linea iniziale mark in %ld linee in 1 linea o pi ottenuto
 vim [argomenti]  con supporto OLE scritti"
    per non ricevere ancora questo messaggio.
"
    per recuperare modifiche fatte (vedi ":help recovery").
" gi esistente!# Questo file viminfo  stato generato da Vim %s.
# Valore di 'encoding' al momento della scrittura di questo file
# File modificabile, attento a quel che fai!

%-5s: %-30s (Uso: %s)%3d  %s %s linea %ld%<%f%h%m%=Pagina %N%d buffer tolti dalla lista%d buffer scaricati%d buffer cancellati%d parole duplicate in %s%d file da elaborare
%d ulteriori file da elaborare.  Esco lo stesso?%d di %d elaborato%ld %s; %s #%ld  %s%ld Col.; %ld caratteri%ld linee in meno%ld linee %se %d volte%ld linee %se 1 volta%ld linee --%d%%--%ld linee cambiate%ld linee filtrate%ld linee rientrate %ld linee mosse%ld linee da rientrare... %ld linee messe in registro%ld linee,%ld corrisp.%ld linee in pi%ld secondi fa%ld sostituzioni%s Auto comandi per "%s"%s non completata%s scartato%s linea %ld%s reso 'pending'%s ripristinato%s ritorno #%ld%s ritorno %sIl valore di %s  diverso da quello usato in un altro file .aff%s, linea %ld%sviminfo: %s nella linea: &C Non eseguire&D Non ora&Filtro&H Aiuto&OK&OK
&Non eseguire&OK
&Carica File&OK&O Apri sola-lettura
&E Apri comunque
&Recupera
&D Cancellalo
&Q Esci
&Annulla&O Apri sola-lettura
&E Apri comunque
&Recupera
&Q Esci
&Annulla&R Sostituisci&U Disfa&Y S
&No&Y S
&No
&C Ignora&Y S
&No
&A Salva tutto
&D Scarta Tutto
&Cancella' non noto. Terminali disponibili predisposti sono:'columns' non vale 80, non riesco ad eseguire comandi esternil'opzione 'dictionary' non  impostatal'opzione 'history'  a zeroopzione 'readonly' attiva per "%s".
Vuoi scrivere comunque?l'opzione 'thesaurus' non  impostata(%d di %d)%s%s: (+%ld per BOM)(Interrotto) (Non valido)+			Posizionati alla fine del file+-%s%3ld linee: +--%3ld linee piegate+<lnum>		Posizionati alla linea <lnum>+reverse		Non usare colori invertiti (anche: +rv),
o il file  stato danneggiato.-               leggi testo da 'stdin'--			Solo nomi file da qui in poi-- Ancora ---- Ricerca...--- File inclusi --Cancellato----File vuoto----cmd <comando>		Esegui <comando> prima di caricare eventuali file vimrcargomento --cmd--columns <numero>	Larghezza iniziale finestra in colonne--literal		Non espandere wildcard--noplugin		Non caricare script plugin--remote <file>	Apri <file> in un server Vim se possibile--remote--expr <expr>	Esegui <expr> in un server Vim e stampa risultato--remote-send <tasti>	Invia <tasti> a un server Vim ed esci--remote-silent <file>   Stessa cosa, ignora se non esiste un server--remote-tab[-wait][-silent] <file>  Come --remote ma apre una linguetta per file--remote-wait <file>   Come --remote ma aspetta che i file siano elaborati--remote-wait-silent <file>   Stessa cosa, ignora se non esiste un server--role <ruolo>	Imposta un ruolo univoco per identificare la finestra principale--rows <numero>	Altezza iniziale finestra in righe--serverlist		Lista nomi server Vim disponibili ed esci--servername <nome>	Invia a/diventa server Vim di nome <nome>--socketid <xid>	Apri Vim dentro un altro widget GTK--version		Stampa informazioni sulla versione ed esci--windowid <HWND>	Apri Vim dentro un altro widget win32-A			Comincia in modalit Araba-C			Compatibile con Vi: 'compatible'-D			Modalit Debug-F			Comincia in modalit Farsi (Persiano)-H			Comincia in modalit Ebraica-L			Come -r-M			Modifiche nel file non permesse-N			Non interamente compatibile con Vi: 'nocompatible'-O[N]		Come -o ma dividi le finestre in verticale-P <titolo padre>	Apri Vim in un'applicazione padre-R			Modalit Sola Lettura (come "view")-S <sessione>	Esegui comandi in file <sessione> dopo caricamento primo file-T <terminale>	Imposta tipo terminale a <terminale>-U <gvimrc>		Usa <gvimrc> invece di .gvimrc-V[N][fname]		Verbosit [livello N] [log su file fname]-W <scriptout>	Scrivi tutti i comandi immessi in file <scriptout>-X			Non connetterti a server X-Z			Modalit Ristretta (come "rvim")-b			Modalit Binaria-background <colore>	Usa <colore> come sfondo (anche: -bg)-boldfont <font>	Usa <font> per testo in grassetto-borderwidth <larg>	Usa larghezza <larg> per bordo (anche: -bw)-c <comando>		Esegui <comando> dopo caricamento primo fileargomento -c-d			Modalit Diff (come "vimdiff")-dev <dispositivo>		Usa <dispositivo> per I/O-display <schermo>	Esegui vim a questo particolare server X-display <schermo>	Esegui vim su <schermo>-display <schermo>	Esegui vim su <schermo> (anche: --display)-e			Modalit Ex (come "ex")-f			Non usare newcli per aprire finestra-f opp. --nofork	Foreground: Non usare 'fork' inizializzando GUI-font <font>		Usa <font> for il testo normale (anche: -fn)-foreground <colore>	Usa <colore> per il testo normale (anche: -fg)-g			Esegui usando GUI (come "gvim")-geometry <geom>	Usa <geom> per la geometria iniziale (anche: -geom)-h opp. --help	Stampa Aiuto (questo messaggio) ed esci-i <viminfo>		Usa <viminfo> invece di .viminfo-iconic		Inizia vim riducendolo ad icona-italicfont <font>	Usa <font> per testo in corsivo-l			Modalit Lisp-m			Riscritture del file non permesse-menuheight <alt>	Usa altezza <alt> per barra menu (anche: -mh)-n			Niente file di swap, usa solo memoria-name <nome>		Usa risorsa come se vim fosse <nome>-o[N]		Apri N finestre (predefinito: una per ogni file)-o[N]		Apri N linguette (predefinito: una per ogni file)-q [errorfile]  apri file col primo errore-r			Lista swap file ed esci-r (e nome file)	Recupera da sessione finita male-register		Registra questo gvim a OLE-reverse		Usa colori invertiti (anche: -rv)-s			Modalit Silenziosa (batch) (solo per "ex")-s <scriptin>	Leggi comandi in modalit normale da file <scriptin>-scrollbarwidth <larg>  Usa larghezza <larg> per scrollbar (anche: -sw)-t tag          apri file in cui  definito il tag-u <vimrc>		Usa <vimrc> invece di .vimrc-unregister		Deregistra gvim a OLE-v			Modalit Vi (come "vi")-w <scriptout>	Aggiungi tutti i comandi immessi a file <scriptout>-x			Apri un file cifrato-xrm <risorsa>	Imposta la risorsa specificata-y			Modalit Facile (come "evim", senza modalit)Linea / ignorata in %s linea %d: %sLinea /encoding= dopo parola ignorata in %s linea %d: %s1 buffer tolto dalla lista1 buffer scaricato1 buffer cancellato1 carattere1 linea %sa %d volte1 linea %sa 1 volta1 linea --%d%%--1 linea cambiata1 linea rientrata 1 linea in meno1 linea mossa1 linea messa in registro1 linea, 1 corrisp. 1 ulteriore file da elaborare.  Esco lo stesso?1 linea in pi1 sostituzione   II file gvimrc utente: "  III file gvimrc utente: ": Invio di espressione fallito.
: Invio fallito.
: Invio fallito. Tento di eseguire localmente
; corrisp. <%s>%s%s  %d,  Esa %02x,  Ottale %03o<buffer oggetto (cancellato) a %p><non posso aprire> <vuoto><finestra %d><finestra oggetto (cancellata) a %p><finestra oggetto (sconosciuta) a %p>> %d, Esa %04x, Ottale %o> %d, Esa %08x, Ottale %o??? da qui fino a ???END le linee possono essere fuori ordine??? da qui fino a ???END linee possono essere state inserite/cancellate???: Spiacente, comando non disponibile, non riesco a caricare libreria programmi MzScheme.???BLOCCO MANCANTE???BLOCCO VUOTO???END???CONTATORE LINEE ERRATO???LINEE MANCANTI???MOLTE LINEE MANCANTIANCHOR_BUF_SIZE troppo piccolo.Aggiungi un nuovo databaseAggiunto database cscope %sAffisso usato anche per BAD/RARE/KEEPCASE/NEEDAFFIX/NEEDCOMPOUND/NOSUGGEST in %s linea %d: %sNome affisso troppo lungo in %s linea %d: %sTutTutti i database cscope annullatiTutti i file inclusi sono stati trovatiQuesta  gi l'ultima modificaQuesta  gi la prima modificaC' gi una linguetta solaC' gi una finestra solaIn aggiunta al FileArgomento mancante dopoAlla lineaTento di riaprire lo script file: "Ritorno all'originaleIntervallo rovesciato, OK invertirloDiventa un utente Vim registrato!Beep!Prima del byte %ldFonLinee sia SAL che SOFO in %sPausa in "%s%s" linea %ldCondizione non rispettata in %s linea %d: %sEsplora classeCOMPOUNDSYLMAX usato senza SYLLABLEChiamo lo shell per eseguire: "%s"Non riesco a trovare il file temp per leggerloNon eseguireNon posso connettermi a NetbeansNon posso connettermi a Netbeans #2Non riesco a connettermi a SNiFF+. Controllare ambiente (sniffemacs deve essere presente in $PATH).
Non riesco a creare Non riesco a eseguire Non riesco ad aprire NIL:
Non riesco ad aprire il file "%s"Non posso aprire in lettura: "Non posso aprire come script output: "Non riesco ad eseguire una directory: "%s"Cambiare "%.*s" in:Numero di scelta (<Invio> per annullare): ChiusuraChiudi linguettaCol. %s di %s; Linea %ld di %ld; Parola %ld di %ld; Caratt. %ld di %ldCol. %s di %s; Linea %ld di %ld; Parola %ld di %ld; Caratt. %ld di %ld; Byte %ld di %ldLinea di ComandoCompilazione: Compilatore: %d di %d nodi compressi; ne restano %d (%d%%)Comprimo albero di parole...Conversione fallita per una parola in %s linea %d: %sConversione in %s non supportataConversione in %s non supportata: da %s a %sConversione fallita con 'charconvert'Non sono riuscito a impostare puntatori di funzione verso la DLL!Non riesco a caricare vim32.dll!Tag cscope: %sLingua %sin uso: "%s"Definire COMPOUNDFORBIDFLAG dopo l'elemento PFX potrebbe dare risultati errati in %s linea %dDefinire COMPOUNDPERMITFLAG dopo l'elemento PFX potrebbe dare risultati errati in %s linea %dCancella il file .swp in seguito.

Differenza con VimFlag combinazione diverso in blocco affissi continuo in %s linea %d: %sDirezioneDirectoryDirectory	*.nothing
Vuoi davvero riscriverloFatto!Doppio ; nella lista di variabiliGiLinea /encoding= duplicata ignorata in %s linea %d: %sLinea /regions= duplicata ignorata in %s linea %d: %sAffisso duplicato in %s linea %d: %sCarattere duplicato in MAP in %s linea %dParola duplicata in %s linea %d: %sE100: Non c' nessun altro buffer in modalit 'diff'E101: Pi di due buffer in modalit 'diff', non so quale usareE102: Non riesco a trovare il buffer: "%s"E103: Il buffer "%s" non  in modalit 'diff'E104: Escape not ammesso nei digrammiE105: Uso di :loadkeymap fuori da un file di comandiE107: Mancano graffe: %sE108: Variabile inesistente: "%s"E109: Manca ':' dopo '?'E10: \ dovrebbe essere seguito da /, ? oppure &E110: Manca ')'E111: Manca ']'E112: Nome Opzione mancante: %sE113: Opzione inesistente: %sE114: Manca '"': %sE115: Manca apostrofo: %sE117: Funzione sconosciuta: %sE118: Troppi argomenti per la funzione: %sE119: La funzione: %s richiede pi argomentiE11: Non valido nella finestra comandi; <INVIO> esegue, CTRL-C ignoraE120: Uso di <SID> fuori dal contesto di uno script: %sE121: Variabile non definita: %sE122: La funzione %s esiste gi, aggiungi ! per sostituirlaE124: Manca '(': %sE125: Argomento non ammesso: %sE126: Manca :endfunctionE128: Il nome funzione deve iniziare con una maiuscola o contenere ':': %sE129: Nome funzione necessarioE12: Comando non ammesso da exrc/vimrc nella dir. in uso o nella ricerca tagE130: Funzione sconosciuta: %sE131: Non posso eliminare la funzione %s:  in usoE132: Nidificazione della chiamata di funzione maggiore di 'maxfuncdepth'E133: :return fuori da una funzioneE134: Movimento di linee verso se stesseE135: *Filter* Gli autocomandi non devono modificare il buffer in usoE136: viminfo: Troppi errori, ignoro il resto del fileE137: File viminfo "%s" inaccessibile in scritturaE138: Non riesco a scrivere il file viminfo %s!E139: File gi caricato in un altro bufferE13: File esistente (aggiungi ! per riscriverlo)E140: Usa ! per scrivere il buffer incompletoE141: Manca nome file per il buffer %ldE142: File non scritto: Scrittura inibita da opzione 'write'E143: Gli autocomandi hanno inaspettatamente cancellato il nuovo buffer %sE144: argomento non-numerico a :zE145: Comandi Shell non permessi in rvimE146: Le espressioni regolari non possono essere delimitate da lettereE147: :global non pu essere usato ricorsivamenteE148: Manca espressione regolare nel comando 'global'E149: Spiacente, nessun aiuto per %sE14: Indirizzo non validoE150: %s non  una directoryE152: Non posso aprire %s in scritturaE153: Non riesco ad aprire %s in letturaE154: Tag duplicato "%s" nel file %s/%sE155: 'sign' sconosciuto: %sE156: Manca nome 'sign'E157: ID 'sign' non valido: %ldE158: Nome buffer non valido: %sE159: Manca numero 'sign'E15: Espressione non valida: %sE160: Comando 'sign' sconosciuto: %sE161: Breakpoint %s non trovatoE162: Buffer "%s" non salvato dopo modificaE163: C' un solo file da elaborareE164: Non posso andare davanti al primo fileE165: Non posso oltrepassare l'ultimo fileE166: Non posso aprire il file collegato ('linked') in scritturaE167: :scriptencoding usato fuori da un file di comandiE168: :finish usato fuori da file di comandiE169: Comando troppo ricorsivoE16: Intervallo non validoE170: Manca :endforE170: Manca :endwhileE171: Manca :endifE172: Ammesso un solo nome fileE173: ancora %ld file da elaborareE173: ancora 1 file da elaborareE174: Il comando esiste gi: aggiungi ! per sostituirloE175: Nessun attributo specificatoE176: Numero di argomenti non validoE177: Non si pu specificare due volte il contatoreE178: Valore predefinito del contatore non validoE179: argomento necessario per -completeE17: "%s"  una directoryE180: Valore %s non valido per 'complete'E181: Attributo non valido: %sE182: Nome comando non validoE183: I comandi definiti dall'utente devono iniziare con lettera maiuscolaE184: Comando definito dall'utente %s inesistenteE185: Non riesco a trovare schema colore %sE186: Non c' una directory precedenteE187: SconosciutoE188: Informazioni posizione finestra non disponibili su questa piattaformaE189: "%s" esiste (aggiungi ! per eseguire comunque)E18: Caratteri non previsti in :letE190: Non riesco ad aprire "%s" in scritturaE191: L'argomento deve essere una lettera, oppure un apice/apice retroversoE192: Uso ricorsivo di :normal troppo estesoE193: :endfunction non contenuto in una funzioneE194: Nessun nome file alternativo da sostituire a '#'E195: Non posso aprire il file viminfo in letturaE196: Digrammi non supportati in questa versioneE197: Non posso impostare lingua a "%s"E198: cmd_pchar dopo la fine del comandoE199: Finestra attiva o buffer cancellatoE19: 'Mark' con numero linea non validoE200: Gli autocomandi *ReadPre hanno reso il file illeggibileE201: Gli autocomandi *ReadPre non devono modificare il buffer in usoE202: La conversione ha reso il file illeggibile!E203: Buffer in scrittura cancellato o scaricato dagli autocomandiE204: L'autocomando ha modificato numero linee in maniera imprevistaE205: Patchmode: non posso salvare il file originaleE206: patchmode: non posso alterare il file vuoto originaleE207: Non riesco a cancellare il file di backupE208: Errore in scrittura di "%s"E209: Errore in chiusura di "%s"E20: 'Mark' non impostatoE210: Errore in lettura di "%s"E211: Il file "%s" non esiste piE212: Non posso aprire il file in scritturaE213: Non riesco a convertire (aggiungi ! per scrivere senza conversione)E214: Non riesco a trovare un file 'temp' su cui scrivereE215: Carattere non ammesso dopo *: %sE216: Evento inesistente: %sE216: Evento o gruppo inesistente: %sE217: Non posso eseguire autocomandi for TUTTI gli eventiE218: nidificazione dell'autocomando troppo estesaE219: Manca {.E21: Non posso fare modifiche, 'modifiable'  inibitoE220: Manca }.E222: Aggiunto al buffer di letturaE223: mapping ricorsivoE224: una abbreviazione globale gi esiste per %sE225: un mapping globale gi esiste per %sE226: una abbreviazione gi esiste per %sE227: un mapping gi esiste per %sE228: makemap: modo non consentitoE229: Non posso inizializzare la GUIE22: Script troppo nidificatiE230: Non posso leggere da "%s"E231: 'guifontwide' non validoE232: Non riesco a creare 'BalloonEval' con sia messaggio che callbackE233: non riesco ad aprire lo schermoE234: Fontset sconosciuto: %sE235: Font sconosciuto: %sE236: Font "%s" non di larghezza fissaE237: Scelta stampante non riuscitaE238: Errore durante stampa: %sE239: Testo 'sign' non valido: %sE23: Nessun file alternatoE240: Manca connessione con server VimE241: Impossibile inviare a %sE243: Argomento non supportato: "-%s"; Usa la versione OLE.E244: Nome di charset non ammesso "%s" nel fonte di nome "%s"E245: Carattere non ammesso '%c' nel font di nome "%s"E246: L'autocomando 'FileChangedShell' ha cancellato il bufferE247: non esiste server registrato con nome "%s"E248: Fallito invio comando a programma destinatarioE24: Abbreviazione inesistenteE250: Mancano descrizioni per i seguenti caratteri nel font: %sE251: Propriet registry relative a VIM non adeguate.  Cancellate!E252: Nome fontset: %sE253: Nome fontset: %s
E254: Non riesco ad allocare il colore %sE255: Errore -- non sono riuscito a leggere i dati del 'sign'!E256: ERRORE processore HangulE257: cstag: tag non trovatoE258: Impossibile inviare al clientE259: nessuna corrispondenza trovata per la richiesta cscope %s di %sE25: GUI non utilizzabile: Non abilitata in compilazioneE261: connessione cscope %s non trovataE262: errore leggendo connessione cscope %ldE263: Spiacente, comando non disponibile, non riesco a caricare libreria programmi Python.E264: Python: Errore inizializzazione oggetti I/OE265: $_ deve essere un'istanza di StringE266: Spiacente, comando non disponibile, non riesco a caricare libreria programmi Ruby.E267: return imprevistoE268: next imprevistoE269: break imprevistoE26: Ebraico non utilizzabile: Non abilitato in compilazione
E270: redo imprevistoE271: retry fuori da clausola rescueE272: eccezione non gestitaE273: tipo sconosciuto di salto nel programma %dE274: Sniff: Errore in lettura. Disconnessione.E275: Richiesta SNiFF+ sconosciuta: %sE276: Errore di connessione a SNiFF+E277: Non riesco a leggere una risposta del serverE278: SNiFF+ non connessoE279: Non  un buffer SNiFF+E27: Farsi non utilizzabile: Non abilitato in compilazione
E280: ERRORE FATALE TCL: reflist corrotta!? Si prega notificare a vim-dev@vim.orgE281: ERRORE TCL: codice di ritorno non int!? Si prega notificare a vim-dev@vim.orgE282: Non posso leggere da "%s"E283: Nessun mark corrispondente a "%s"E284: Non posso assegnare valori ICE285: Creazione di un contesto di input fallitaE286: Apertura 'input method' fallitaE287: Attenzione: Non posso assegnare IM a 'destroy callback'E288: 'input method' non sopporta alcuno stileE289: 'input method' non supporta il mio tipo di preeditE28: Nome di gruppo di evidenziazione inesistente: %sE290: stile 'over-the-spot' richiede fontsetE291: Il tuo GTK+  anteriore a versione 1.2.3. Area Status disabilitataE292: Server di 'Input Method' non in esecuzioneE293: il blocco non era riservatoE294: Errore di posizionamento durante lettura swap fileE295: Errore leggendo swap fileE296: Errore di posizionamento scrivendo swap fileE297: Errore scrivendo swap fileE298: Non riesco a leggere blocco numero 0?E298: Non riesco a leggere blocco numero 1?E298: Non riesco a leggere blocco numero 2?E299: Valorizzazione Perl vietata in ambiente protetto senza il modulo SafeE29: Ancora nessun testo inseritoE300: Lo swap file esiste gi (un link simbolico?)E301: Ahim, lo swap file  perduto!!!E302: Non riesco a rinominare lo swap fileE303: Non riesco ad aprile lo swap file per "%s", recupero impossibileE304: ml_upd_block0(): Non riesco a leggere blocco 0??E305: Nessun swap file trovato per %sE306: Non riesco ad aprire %sE307: %s non sembra uno swap file VimE308: Attenzione: il file originale pu essere stato modificato nel frattempoE309: Impossibile leggere blocco 1 da %sE30: Nessuna linea comandi precedenteE310: ID del Blocco 1 errato (che %s non sia un .swp file?)E311: Recupero InterrottoE312: Errori durante recupero; controlla linee che iniziano con ???E313: Non posso preservare, manca swap fileE314: Preservazione fallitaE315: ml_get: numero linea non valido: %ldE316: ml_get: non riesco a trovare la linea %ldE317: ID blocco puntatori erratoE317: ID blocco puntatori errato 2E317: ID blocco puntatori errato 3E317: ID blocco puntatori errato 4E318: Aggiornati troppi blocchi?E319: Spiacente, comando non disponibile in questa versioneE31: Mapping inesistenteE320: Non riesco a trovare la linea %ldE321: Non riesco a ri-caricare "%s"E322: numero linea non ammissibile: %ld dopo la fineE323: contatore linee errato nel blocco %ldE324: Non riesco ad aprire file PostScript di outputE325: ATTENZIONEE326: Trovati troppi swap fileE327: Parte del percorso di questo elemento di Menu non  un sotto-MenuE328: I Menu esistono solo in un'altra modalitE329: Nessun Menu "%s"E32: Manca nome fileE330: Il percorso del Menu non deve condurre a un sotto-MenuE331: Non devi aggiungere elementi di Menu direttamente alla barra MenuE332: Il separatore non pu far parte di un percorso di MenuE333: Il percorso Menu deve condurre ad un elemento MenuE334: Menu non trovato: %sE335: Menu non definito per la modalit %sE336: Il percorso Menu deve condurre ad un sotto-MenuE337: Menu non trovato - controlla nomi MenuE338: Spiacente, niente esplorazione file in modalit consoleE339: Espressione troppo lungaE33: Nessuna espressione regolare precedente di 'substitute'E340: La linea sta diventando troppo lungaE341: Errore interno: lalloc(%ld, )E342: Non c' pi memoria! (stavo allocando %lu bytes)E343: Percorso non valido: '**[numero]' deve essere a fine percorso o essere seguito da '%s'.E344: Non riesco a trovare la directory "%s" nel 'cdpath'E345: Non riesco a trovare il file "%s" nel percorsoE346: Nessun altra directory "%s" trovata nel 'cdpath'E347: Nessun altro file "%s" trovato nel percorsoE348: Nessuna stringa sotto il cursoreE349: Nessun identificativo sotto il cursoreE34: Nessun comando precedenteE350: Non posso create piegatura con il 'foldmethod' in usoE351: Non posso cancellare piegatura con il 'foldmethod' in usoE352: Non posso togliere piegature con il 'foldmethod' in usoE353: Niente nel registro %sE354: Nome registro non valido: '%s'E355: Opzione inesistente: %sE356: ERRORE get_varpE357: 'langmap': Manca carattere corrispondente per %sE358: 'langmap': Caratteri in pi dopo il ';': %sE359: Impostazione modalit schermo non supportataE35: Nessuna espressione regolare precedenteE360: Non posso eseguire lo shell con l'opzione -fE363: l'espressione usa troppa memoria rispetto a 'maxmempattern'E364: Chiamata a libreria fallita per "%s()"E365: Non riesco ad aprire file PostScriptE366: Opzione 'osfiletype' non valida - uso 'Text'E367: Gruppo inesistente: "%s"E36: Manca spazioE370: Non posso caricare la libreria %sE371: Comando non trovatoE372: Troppi %%%c nella stringa di 'format'E373: %%%c imprevisto nella stringa di 'format'E374: Manca ] nella stringa di 'format'E375: %%%c non supportato nella stringa di 'format'E376: %%%c non valido nel prefisso della stringa di 'format'E377: %%%c non valido nella stringa di 'format'E378: 'errorformat' non contiene alcun modelloE379: Nome directory mancante o nulloE37: Non salvato dopo modifica (aggiungi ! per eseguire comunque)E380: Al fondo dello stack di quickfixE381: In cima allo stack di quickfixE382: Non posso scrivere, l'opzione 'buftype'  impostataE383: Stringa di ricerca non valida: %sE384: la ricerca ha raggiunto la CIMA senza successo per: %sE385: la ricerca ha raggiunto il FONDO senza successo per: %sE386: '?' o '/' atteso dopo ';'E387: Corrispondenza nella linea correnteE388: Non sono riuscito a trovare la definizioneE389: Non sono riuscito a trovare il modelloE38: Argomento nulloE390: Argomento non ammesso: %sE391: 'cluster' sintattico inesistente: %sE392: 'cluster' sintattico inesistente: %sE393: group[t]here non ammesso quiE394: Elemento di 'region' non trovato per %sE395: contiene argomenti non accettati quiE396: argomento 'containedin' non accettato quiE397: Nome file necessarioE398: Manca '=': %sE399: Argomenti non sufficienti per: 'syntax region' %sE39: Mi aspettavo un numeroE400: Nessun 'cluster' specificatoE401: Delimitatore di espressione non trovato: %sE402: Spazzatura dopo espressione: %sE403: syntax sync: espressione di continuazione linea specificata due volteE404: Argomenti non validi: %sE405: Manca '=': %sE406: Argomento nullo: %sE407: %s non consentito quiE408: %s deve venire per primo nella lista 'contains'E409: Nome gruppo sconosciuto: %sE40: Non riesco ad aprire il file errori %sE410: Sotto-comando :syntax non valido: %sE411: gruppo evidenziazione non trovato: %sE412: Argomenti non sufficienti: ":highlight link %s"E413: Troppi argomenti: ":highlight link %s"E414: 'group' ha impostazioni, 'highlight link' ignoratoE415: segno '=' inatteso: %sE416: manca segno '=': %sE417: manca argomento: %sE418: Valore non ammesso: %sE419: colore di testo sconosciutoE41: Non c' pi memoria!E420: colore di sfondo sconosciutoE421: Numero o nome di colore non riconosciuto: %sE422: codice terminale troppo lungo: %sE423: Argomento non ammesso: %sE424: Troppi gruppi evidenziazione differenti in usoE425: Non posso andare prima del primo tag corrispondenteE426: tag non trovato: %sE427: C' solo un tag corrispondenteE428: Non posso andare oltre l'ultimo tag corrispondenteE429: Il file "%s" non esisteE42: Nessun ErroreE430: Percorso tag file troncato per %s
E431: Errore di formato nel tag file "%s"E432: Tag file non ordinato alfabeticamente: %sE433: Nessun tag fileE434: Non riesco a trovare modello tagE435: Non riesco a trovare tag, sto solo tirando a indovinare!E436: Nessuna descrizione per "%s" in 'termcap'E437: capacit "cm" del terminale necessariaE438: u_undo: numeri linee erratiE439: lista 'undo' non validaE43: Stringa di confronto danneggiataE440: linea di 'undo' mancanteE441: Non c' una finestra di pre-visualizzazioneE442: Non riesco a dividere ALTO-SX e BASSO-DX contemporaneamenteE443: Non posso ruotare quando un'altra finestra  divisa in dueE444: Non riesco a chiudere l'ultima finestraE445: Altre finestre contengono modificheE446: Nessun nome file sotto il cursoreE447: Non riesco a trovare il file "%s" nel percorsoE448: Non posso caricare la funzione di libreria %sE449: Ricevuta un'espressione non validaE44: Programma 'regexp' corrottoE455: Errore in scrittura a file PostScript di outputE456: Non trovo file risorse PostScript "%s.ps"E456: Non trovo file risorse PostScript "cidfont.ps"E456: Non trovo file risorse PostScript "prolog.ps"E456: Non riesco ad aprire il file "%s"E457: Non riesco a leggere file risorse PostScript "%s"E459: Non posso tornare alla directory precedenteE45: file in sola lettura (aggiungi ! per eseguire comunque)E460: La 'fork' sulla risorsa verrebbe persa (aggiungi ! per eseguire comunque)E461: Nome di variabile non ammesso: %sE462: Non riesco a preparare per ri-caricare "%s"E463: Regione protetta, impossibile modificareE464: Uso ambiguo di comando definito dall'utenteE465: :winsize richiede due argomenti numericiE466: :winpos richiede due argomenti numericiE467: Il completamento personalizzato richiede un argomento di funzioneE468: Argomento di completamento permesso solo per completamento personalizzatoE469: flag cscopequickfix %c non valido per %cE46: Non posso cambiare la variabile read-only "%s"E470: Comando finito maleE471: Argomento necessarioE472: Comando fallitoE473: Errore internoE474: Argomento non validoE475: Argomento non valido: %sE476: Comando non validoE477: ! non consentitoE478: Non lasciarti prendere dal panico!E479: Nessuna corrispondenzaE47: Errore leggendo il file erroriE480: Nessuna corrispondenza: %sE481: Nessun intervallo consentitoE482: Non riesco a creare il file %sE483: Non riesco ad ottenere nome file 'temp'E484: Non riesco ad aprire il file %sE485: Non riesco a leggere il file %sE486: Espressione non trovata: %sE487: L'argomento deve essere positivoE488: Caratteri in pi a fine comandoE48: Non ammesso in ambiente protettoE490: Non trovo alcuna piegaturaE492: Non  un comando dell'editorE493: Intervallo rovesciatoE494: Usa w oppure w>>E495: nessun file di autocomandi da sostituire per "<afile>"E496: nessun numero di buffer di autocomandi da sostituire per "<abuf>"E497: nessun nome di autocomandi trovato da sostituire per "<amatch>"E498: nessun nome di file :source trovato da sostituire per "<sfile>"E499: Un nome di file nullo per '%' o '#', va bene solo con ":p:h"E49: Quantit di 'scroll' non validaE500: Il valore  una stringa nullaE501: Alla fine-fileE505: E505: "%s"  in sola lettura (aggiungi ! per eseguire comunque)E506: Non posso scrivere sul file di backup (aggiungi ! per eseguire comunque)E507: Errore in chiusura sul file di backup (aggiungi ! per eseguire comunque)E508: Non riesco a leggere il file di backup (aggiungi ! per eseguire comunque)E509: Non posso creare il file di backup (aggiungi ! per eseguire comunque)E50: Troppe \z(E510: Non posso fare il file di backup (aggiungi ! per eseguire comunque)E512: Chiusura fallitaE513: errore in scrittura, conversione fallita (rendere 'fenc' nullo per eseguire comunque)E514: errore in scrittura ('File System' pieno?)E515: Nessun buffer scaricatoE516: Nessun buffer tolto dalla listaE517: Nessun buffer cancellatoE518: Opzione inesistenteE519: Opzione non supportataE51: Troppe %s(E520: Non consentito in una 'modeline'E521: Ci vuole un numero dopo =E521: Ci vuole un numero: &%s = '%s'E522: Non trovato in 'termcap'E523: Non consentito quiE524: Manca ':'E525: Stringa nullaE526: Manca numero dopo <%s>E527: Manca virgolaE528: Devi specificare un valore 'E529: Non posso assegnare a 'term' il valore 'stringa nulla'E52: Senza riscontro: \z(E530: Non posso modificare 'term' mentre sono nella GUIE531: Usa ":gui" per far partire la GUIE533: non posso selezionare 'wide font'E534: 'Wide font' non validoE535: Carattere non ammesso dopo <%c>E536: virgola mancanteE537: 'commentstring' deve essere nulla o contenere %sE538: Manca supporto mouseE539: Carattere non ammesso <%s>E53: Senza riscontro: %s%%(E540: Espressione non terminataE541: troppi elementiE542: gruppi sbilanciatiE543: Codepage non validoE544: File keymap non trovatoE545: Manca ':'E546: Modalit non validaE547: Forma del mouse non validaE548: aspettavo un numeroE549: Percentuale non validaE54: Senza riscontro: %s(E550: Manca ':'E551: Componente non validoE552: aspettavo un numeroE553: Non ci sono pi elementiE554: Errore sintattico in %s{...}E555: al fondo dello stack dei tagE556: in cima allo stack dei tagE557: Non posso aprire file 'termcap'E558: Descrizione terminale non trovata in 'terminfo'E559: Descrizione terminale non trovata in 'termcap'E55: Senza riscontro: %s)E560: Uso: cs[cope] %sE561: tipo di ricerca cscope sconosciutaE562: Uso: cstag <ident>E563: errore statE563: errore stat(%s): %dE564: %s non  una directory o un database cscope validoE566: Non riesco a creare pipes cscopeE567: nessuna connessione cscopeE568: database cscope duplicato, non aggiuntoE569: raggiunto numero massimo di connessioni cscopeE570: errore irreparabile in cs_manage_matchesE571: Spiacente, comando non disponibile, non riesco a caricare libreria programmi Tcl.E572: codice di uscita %dE573: Identificativo di server non valido: %sE574: Tipo di registro sconosciuto: %dE579: nidificazione di :if troppo estesaE580: :endif senza :ifE581: :else senza :ifE582: :elseif senza :ifE583: :else multipliE584: :elseif dopo :elseE585: nidificazione di :while/:for troppo estesaE586: :continue senza :while o :forE587: :break senza :while o :forE588: :endfor senza :forE588: :endwhile senza :whileE589: 'backupext' e 'patchmode' sono ugualiE590: Una finestra di pre-visualizzazione esiste giE591: 'winheight' non pu essere inferiore a 'winminheight'E592: 'winwidth' non pu essere inferiore a 'winminwidth'E593: Servono almeno %d lineeE594: Servono almeno %d colonneE595: contiene carattere 'wide' o non-stampabileE596: Font non validiE597: non posso selezionare fontsetE598: Fontset non validoE599: Il valore di 'imactivatekey' non  validoE59: Carattere non ammesso dopo %s@E600: Manca :endtryE601: nidificazione di :try troppo estesaE602: :endtry senza :tryE603: :catch senza :tryE604: :catch dopo :finallyE605: Eccezione non intercettata: %sE606: :finally senza :tryE607: :finally multipliE608: Impossibile lanciare eccezioni con prefisso 'Vim'E609: Errore cscope: %sE60: Troppi %s{...}s complessiE610: Non riesco a caricate il fonte Zap '%s'E611: Non riesco a usare il font %sE612: Troppi 'sign' definitiE613: Font per stampante sconosciuto: %sE614: vim_SelFile: non posso tornare alla directory in usoE615: vim_SelFile: non riesco ad ottenere la directory in usoE616: vim_SelFile: non riesco a trovare il font %sE617: Non pu essere cambiato nella GUI GTK+ 2E618: file "%s" non  un file di risorse PostScriptE619: file "%s" non  un file di risorse PostScript supportatoE61: %s* nidificatoE620: Impossibile convertire a codifica di stampa "%s"E621: il file di risorse "%s" ha una versione sbagliataE622: Non riesco a fare fork per cscopeE623: Non riesco a generare processo cscopeE624: Non riesco ad aprire il file "%s"E625: impossibile aprire database cscope: %sE626: impossibile leggere informazioni sul database cscopeE62: %s%c nidificatoE63: uso non valido di \_E64: %s%c senza nulla primaE655: Troppi link simbolici (circolarit?)E658: Connessione NetBeans persa per il buffer %ldE659: Python non pu essere chiamato ricorsivamenteE65: Riferimento all'indietro non ammessoE661: Spiacente, nessun aiuto '%s' per %sE662: All'inizio della lista modificheE663: Alla fine della lista modificheE664: lista modifiche assenteE665: Non posso inizializzare la GUI, nessun font valido trovatoE666: compilatore non supportato: %sE667: Fsync fallitoE668: Modalit errata di accesso a file info connessione NetBeans: "%s"E669: Carattere non stampabile in un nome di gruppoE66: \z( non consentito quiE670: Codifiche diverse fra file di aiuto nella stessa lingua: %sE671: Non trovo il titolo della finestra "%s"E672: Non posso aprire la finestra in un'applicazione MDIE673: Codifica e set di caratteri multi-byte non compatibili.E674: printmbcharset non pu essere nullo con codifica multi-byte.E675: Font predefinito non specificato per stampa multi-byte.E676: Nessun autocomando corrispondente per buffer acwriteE677: Errore in scrittura su file temporaneoE678: Carattere non valido dopo %s%%[dxouU]E679: ciclo ricorsivo nel caricamento di syncolor.vimE67: \z1 ecc. non consentiti quiE680: <buffer=%d>: numero buffer non validoE681: Buffer non caricatoE682: Espressione o delimitatore di ricerca non validiE683: Nome file mancante o espressione non validaE684: indice lista fuori intervallo: %ldE685: Errore interno: %sE686: L'argomento di %s deve essere una ListaE687: Destinazioni pi numerose degli elementi di ListaE688: Destinazioni meno numerose degli elementi di ListaE689: Posso indicizzare solo una Lista o un DizionarioE68: Carattere non ammesso dopo \zE690: Manca "in" dopo :forE691: Posso confrontare una Lista solo con un'altra ListaE692: Operazione non valida per ListeE693: Posso confrontare un Funcref solo con un FuncrefE694: Operazione non valida per FuncrefE695: Non posso indicizzare un FuncrefE696: Manca virgola nella Lista: %sE697: Manca ']' a fine Lista: %sE698: Variabile troppo nidificata per poterla copiareE699: Troppi argomentiE69: Manca ] dopo %s%%[E700: Funzione sconosciuta: %sE701: Tipo non valido per len()E702: Funzione confronto nel sort non riuscitaE703: Uso di Funcref come NumeroE704: Il nome della variabile Funcref deve iniziare con una maiuscola: %sE705: Nome di variabile in conflitto con una funzione esistente: %sE706: Tipo di variabile non corrispondente per: %sE708: [:] deve essere alla fineE709: [:] necessita un valore ListaE70: %s%%[] vuotoE710: Il valore Lista ha pi elementi della destinazioneE711: Il valore Lista non ha elementi sufficientiE712: L'argomento di %s deve essere una Lista o un DizionarioE713: Non posso usare una chiave nulla per il DizionarioE714:  necessaria una ListaE715:  necessario un DizionarioE716: Chiave assente dal Dizionario: %sE717: C' gi la voce nel DizionarioE718: Funcref necessarioE719: Non posso usare [:] con un DizionarioE71: Carattere non ammesso dopo %s%%E720: Manca ':' nel Dizionario: %sE721: Chiave duplicata nel Dizionario: "%s"E722: Manca virgola nel Dizionario: %sE723: Manca '}' a fine Dizionario: %sE724: variabile troppo nidificata per la visualizzazioneE725: Chiamata di funzione dict in assenza di Dizionario: %sE726: Incremento indice a zeroE727: Indice iniziale superiore a quello finaleE728: Uso di Dizionario come NumeroE729: uso di Funcref come StringaE72: Errore durante chiusura swap fileE730: uso di Lista come StringaE731: uso di Dizionario come StringaE732: Uso di :endfor con :whileE733: Uso di :endwhile con :forE734: Tipo di variabile errato per %s=E735: Posso confrontare un Dizionario solo con un altro DizionarioE736: Operazione non valida per DizionariE737: Chiave gi esistente: %sE738: Non riesco a elencare le variabili per %sE739: Non posso creare la directory: %sE73: tag stack ancora vuotoE741: Valore di %s non modificabileE742: Non riesco a cambiare il valore di %sE743: variabile troppo nidificata per lock/unlockE744: NetBeans non permette modifiche a file di sola letturaE745: Uso di Lista come NumeroE746: Il nome funzione non corrisponde al nome file dello script: %sE747: Non posso cambiare directory, buffer modificato (aggiungi ! per eseguire comunque)E748: Nessun registro usato in precedenzaE749: buffer vuotoE74: Comando troppo complessoE750: Usare prima :profile start <fname>E751: Il nome del file di output non deve avere il nome di regioneE752: Nessuna sostituzione ortografica precedenteE753: Non trovato: %sE754: Sono supportate fino ad 8 regioniE755: Regione non valida in %sE756: Controllo ortografico non abilitatoE757: Questo non sembra un file ortograficoE758: File ortografico troncatoE759: Errore di formato nel file ortograficoE75: Nome troppo lungoE760: Nessun contatore parole in %sE761: Errore di formato nel file affissi FOL, LOW o UPPE762: Carattere fuori intervallo in FOL, LOW o UPPE763: Caratteri di parola differenti nei file ortograficiE764: opzione '%s' non impostataE765: 'spellfile' non ha %ld elementiE766: Argomenti non sufficienti per printf()E767: Troppi argomenti per printf()E768: File swap esistente: %s (:silent! per sovrascriverlo)E769: Manca ] dopo %s[E76: Troppe [E770: Sezione non supportata nel file ortograficoE771: File ortografico obsoleto,  necessario aggiornarloE772: Il file ortografico  per versioni di Vim pi recentiE773: Collegamento simbolico ricorsivo per "%s"E774: opzione 'operatorfunc' non impostataE775: Funzionalit [eval] non disponibileE776: Nessuna lista locazioniE777: aspettavo Stringa o ListaE778: Questo non sembra un file .sug: %sE779: File .sug obsoleto,  necessario aggiornarlo: %sE77: Troppi nomi fileE780: Il file .sug  per versioni di Vim pi recenti: %sE781: Il file .sug non corrisponde al file .spl: %sE782: Errore leggendo il file .sug: %sE783: carattere duplicato nell'elemento MAPE784: Non posso chiudere l'ultima linguettaE785: complete() pu essere usata solo in modalit inserimentoE786: Intervallo non consentitoE787: Il buffer  variato inaspettatamenteE788: Non si pu aprire ora un altro bufferE789: Manca ']': %sE78: 'Mark' sconosciutoE790: undojoin non  consentito dopo undoE791: Nessuna keymap per questo tastoE792: Nome menu non validoE793: Nessun altro buffer  modificabile in modalit 'diff'E794: Non posso impostare la variabile read-only in ambiente protetto: "%s"E795: Non posso cancellare la variabile %sE79: Non posso espandere 'wildcard'E800: Arabo non utilizzabile: Non abilitato in compilazione
E804: Non si pu usare '%' con un numero con virgolaE805: Uso di un numero con virgola come interoE806: uso di un numero con virgola come stringaE807: Numero con virgola atteso come argomento per printf()E808: Ci vuole un numero intero o con virgolaE80: Errore in scritturaE81: Uso di <SID> fuori dal contesto di uno scriptE82: Non riesco ad allocare alcun buffer, esco...E83: Non riesco ad allocare un buffer, uso l'altro...E84: Nessun buffer risulta modificatoE85: Non c' alcun buffer elencatoE86: Non esiste il buffer %ldE87: Non posso oltrepassare l'ultimo bufferE88: Non posso andare prima del primo bufferE89: Buffer %ld non salvato dopo modifica (aggiungi ! per eseguire comunque)E90: Non riesco a scaricare l'ultimo bufferE91: opzione 'shell' non impostataE92: Buffer %ld non trovatoE93: Pi di una corrispondenza per %sE94: Nessun buffer corrispondente a %sE95: C' gi un buffer con questo nomeE96: Non supporto differenze fra pi di %ld bufferE97: Non riesco a creare differenze E98: Non riesco a leggere output del comando 'diff'E99: Buffer corrente non in modalit 'diff'ERRORE: Elabora FileApri il File in una nuova finestraApri con &VimApri con &molti VimApri con Vim esistente - Apri con un solo &VimApri i(l) file scelto(i) con VimCodifica:Fine funzione Fine del file di comandiImmetti chiave di cifratura: Dimmi numero di swap file da usare (0 per lasciar perdere): Ribatti per conferma la stessa chiave: Entro modalit Debug.  Batti "cont" per continuare.Entro modalit Ex.  Batti "visual" per tornare a modalit Normale.ErroreErrore ed interruzioneErrore creando il processo: Controllate che gvim sia incluso nel vostro percorso (PATH)Errore/i eseguendo %s:Uso stimato di memoria durante esecuzione: %d bytesEccezioneEccezione intercettata: %sEccezione scartata: %sEccezione finita: %sEccezione lanciata: %sEseguo %sContatore MAP necessario in %s linea %dContatore REP(SAL) necessario in %s linea %dY o N deve essere presente in %s linea %d: %sEspressioneSotto-corrispondenze esterne:
FLAG dopo l'uso di flags in %s linea %d: %sIl file "%s" non esisteI permessi di "%s" sono di sola lettura.
Questo potrebbe non impedire la scrittura.
Vuoi provare?File preservatoFileFiltroSostituisci (usa '\\' per cercare  un '\')&N Trova il ProssimoTrova il ProssimoStringa di ricerca (usa '\\' per cercare  un '\')Trova simboloTrova cosa:Prima parola duplicata in %s linea %d: %sIl flag non  un numero in %s linea %d: %sIl font '%s' non di larghezza fissaSelezione FontLa larghezza di font%ld non  doppia di quella di font0
Larghezza di Font0: %ld
Font0: %s
Larghezza di Font1: %ld

Font1: %s
Font:Spazzatura dopo argomento di opzioneGenera docu perSalve, utente Vim!Aiuta i bambini poveri dell'Uganda!Giunto alla fine del paragrafoERRORE I/O%d parole con caratteri non-ASCII ignorate in %s%d parole con caratteri non-ASCII ignorateNome di file non ammessoFlag non ammesso in %s linea %d: %sNome registro non ammessoCarattere iniziale non ammessoLinea di Input_Metodi di inserimentoInterruzioneInterruzione: InterrottoArgomento non valido perSpecifica di font non validaN. regione non valido in %s linea %d: %sValore di FLAG non valido in %s linea %d: %sLe chiavi non corrispondono!Termina una connessioneLink: Maiuscole/minuscoleCerca solo la parola interaMessaggioManutentore messaggi: Vlad Sandrini <marco@sandrini.biz>Manca '>'Linea FOL/LOW/UPP mancante in %sLinea SOFO%s mancante in %sModificato da Nome:Serve %s versione %ld
Serve Amigados versione 2.04 o successiva
NetBeans non permette la scrittura di un buffer non modificatoNuova linguettaNessun elemento sintattico definito per questo bufferNon trovo l'abbreviazioneNessun 'breakpoint' definitoManca displayNessun display: Invio di espressione fallito.
Nessun file inclusoNon trovo il mappingNessun mark impostatoNessuna corrispondenza al cursore, cerco la prossimaNessun autocomando corrispondenteNon posso creare un file di swapManca testo da stampare'undo' non pi possibile; continuo comunqueNon trovo comandi definiti dall'utenteNon UtilizzatoNessuna modifica, Undo impossibileNumero di parole dopo soundfolding: %ldOKApri File dialogoApri linguetta...Apri linguetta...Apertura visualizzazione X fallitaApertura visualizzazione X: tempo scadutoAttivazione visualizzazione X ha richiesto %ld msecFile originale "%s"Riscrittura del file esistente "%s"?Pagina %dScrittura parziale disabilitata per i buffer di NetBeansFile di differenzePercorso file troppo lungo!Nome percorso:Espressione trovata su ogni linea: %sEspressione non trovataEseguo soundfolding...Premi INVIO o un comando per proseguireRichiesta di stampa inviata.Stampato: %sStampato: '%s'Stampa non completataSto stampando pagina %d (%d%%)Cerca un modelloDomandaLettura file affissi %s ...Rilettura file ortografico...Lettura file dizionario %s ...Leggo da 'stdin'...Lettura file ortografico "%s"Lettura file viminfo "%s"%s%s%sLettura file parole %s ...Recupero completato. Dovresti controllare se va tutto bene.Reinizializza tutte le connessioniSostituisci&A Sostituisci TuttoSostituisci TuttoSostituisci con:Carica successivoCarica da tutti i progettiCarica da fileCarica da progettoEseguo in modalit compatibile ViEsecuzione senza modalit: solo inserimentoSNiFF+  al momento Salva con NomeSalva File dialogoSalva RedirezioneSalva SessioneSalva SetupSalva VedutaSalvare modifiche a "%s"?Scansione dizionario: %sScandisco file incluso: %sScansione tag.Scansione: %sScrollbar Widget: Non riesco a ottenere geometria del 'thumb pixmap'.Stringa di RicercaCerco "%s"Cerco "%s" in "%s"Cerco nel file incluso: %sRicerca nel tag file %sVedere ":help E312" per ulteriori informazioni.Vedere ":help W11" per ulteriori informazioni.Vedere ":help W12" per ulteriori informazioni.Vedere ":help W16" per ulteriori informazioni.Scelta Directory dialogoSelezionate %s%ld di %ld Linee; %ld di %ld Parole; %ld di %ld Caratt.Selezionate %s%ld di %ld Linee; %ld di %ld Parole; %ld di %ld Caratt.; %ld di %ld BytesSelezioneInvio a stampante...Visualizza classe base diVisualizza classe in gerarchiaVisualizza classe nella gerarchia ristrettaVisualizza connessioniVisualizza docu diVisualizza funzione modulo sovrascrittoMostra dimensione in PuntiVisualizza sorgente diVisualizza questo messaggioSegni per %s:Dimensione:Sniff: Errore in scrittura. DisconnessoSpiacente, non trovo file di aiuto "%s"Spiacente, nessun suggerimentoSpiacente, solo %ld suggerimentiSpiacente, comando non disponibile, non riesco a caricare libreria programmi Perl.Esegui script VimSponsorizza lo sviluppo di Vim!Dimensione stack aumentataStile:Sostituisci Swap file "Il file swap "%s" esiste gi, sovrascrivo?Lo swap file esiste gi!Swap file trovati:Linguetta %dTogli questo MenuProva visualizzazione X fallitaGrazie per aver volato con VimIl file  stato creato il L'unica corrispondenzaVim non compilato con funzionalit 'diff'.Questo comando cscope non gestisce la divisione delle schermo.
Implementazione/definizione S/NoTroppi argomenti "+command", "-c command" o "--cmd command"Troppi flag compostiTroppi argomenti di editTroppi suffissiTroppi suffissi e/o flag compostiTroppe regioni in %s linea %d: %sCimConteggio totale delle parole: %dTesto in eccesso in %s linea %d: %sBatti :quit<Invio>  per uscire da VimInserisci un numero oppure clicca col mouse (<Invio> per annullare): Non riesco a leggere il blocco 0 da Non riesco a registrare un nome di server comandoUndo numero %ld non trovatoSconosciutoArgomento di opzione sconosciutoFlag non riconosciuti in %s linea %d: %sElemento non riconosciuto o duplicato in %s linea %d: %sSenza NomeSuUsa Vim versione 3.0.
Uso CUT_BUFFER0 invece che una scelta nullaUso swap file "%s"VIM - ATTENZIONEVIM - Sostituisci...VIM - Cerca...VIM - Vi IMproved (VI Migliorato)Errore VIMVIM: Non riesco ad aprire la finestra!
VIMRUN.EXE non trovato nel tuo $PATH.
I comandi esterni non faranno una pausa dopo aver finito l'esecuzione.
Vedi  :help win32-vimrun  per ulteriori informazioni.Vim - Selettore FontVim E458: Non riesco ad allocare elemento di colormap, possibili colori erratiAvviso da VimDialogo VimDialogo Vim...Errore VimErrore Vim: ~aVim esce con %d
Vim  'open source' e pu essere distribuito liberamenteVim: Intercettato evento %s
Vim: Intercettato segnale fatale
Vim: Intercettato segnale fatale %s
Vim: Segnale doppio, esco
Vim: Errore leggendo l'input, esco...
Vim: Errore: Avvio di gvim da NetBeans non riuscito
Vim: Finito.
Vim: Finestra principale distrutta inaspettatamente
Vim: Leggo da 'stdin'...
Vim: Ricevuta richiesta "die" dal session manager
Vim: Attenzione: Input non proveniente da un terminale
Vim: Attenzione: Output non diretto a un terminale
Vim: preservo file...
W10: Attenzione: Modifica a un file in sola-letturaW11: Attenzione: File "%s" modificato dopo l'aperturaW12: Attenzione: File "%s" modificato su disco ed anche nel buffer di VimW13: Attenzione: Il file "%s" risulta creato dopo l'aperturaW14: Attenzione: Superato limite della lista dei nomi di fileW15: Attenzione: Separatore di linea errato, forse manca ^MW16: Attenzione: Modo File "%s" modificato dopo l'aperturaW17: Arabo richiede UTF-8, esegui ':set encoding=utf-8'W18: Carattere non ammesso in un nome di gruppoATTENZIONE: File modificato dopo essere stato letto dall'Editor!!!ATTENZIONE: Trovato Windows 95/98/MEAttenzioneAttenzione: Non trovo lista parole "%s.%s.spl" o "%s.ascii.spl"Attenzione: Entrato in altro buffer inaspettatamente (controllare autocomandi)Attenzione: specificati sia composizione sia NOBREAKAttenzione: regione %s non supportataAttenzione: il terminale non  in grado di evidenziareMentre aprivo file "Posizione finestra: X %d, Y %dParola aggiunta a %sParola da un'altra lineaParola rimossa da %sScrivo il file incompleto?Scrivo file ortografico %s ...Scrivo file di suggerimenti %s ...Scrivo file viminfo "%s"Valore errato per CHECKCOMPOUNDPATTERN in %s linea %d: %sValore errato per COMPOUNDMIN in %s linea %d: %sValore errato per COMPOUNDSYLMAX in %s linea %d: %sValore errato per COMPOUNDWORDMAX in %s linea %d: %sXSMP osservazione connessione ICE fallitaXSMP SmcOpenConnection fallita: %sXSMP gestione richiesta 'save-yourself'XSMP ha perso la connessione ICEXSMP apertura connessioneXref ha unXref referenziato daXref si riferisce aXref usato daYESContatore a zero[ERRORE DI CONVERSIONE alla linea %ld][manca CR][Cancellato][Dispositivo][File troppo grande][Aiuto][BYTE NON VALIDO alla linea %ld][Ultima linea incompleta][Lista Locazioni][trovata NL][NON convertito][Nuova DIRECTORY][File nuovo][File nuovo][Nuovo][Senza nome][Non salvato dopo l'ultima modifica]
[Non elaborato][Tipo di accesso non consentito][Anteprima][Lista Quickfix][ERRORI IN LETTURA][Sola Lettura][Errori in lettura][chiamate] totale re/malloc() %lu, totale free() %lu

[character special][convertito][cifrato][in formato DOS][DOS][fifo/socket][fifo][file ..]       apri file(s) specificati[linee lunghe divise][in formato MAC][MAC][manca carattere di fine linea][in sola lettura][socket][in formato UNIX][UNIX]dopo'diff' rispetto al file originale per vedere le differenze)
tentativo di referenza a buffer cancellatotentativo di referenza a una finestra cancellataauto-rimozione dell'autocomando: %s <buffer=%d>autocomando %sprimablocco di %ld linee messo in registroblocco di 1 linea messo in registrobuffer non validoda di Bram Moolenaar et al.inputrestore() chiamata pi volte di inputsave()chiamo %snon riesco a cancellare gli attributi OutputObjectnon riesco a leggere il risultato di 'charconvert'non posso modificare modalit console ?!
non riesco a creare comando buffer/finestra: oggetto in via di cancellazionenon posso cancellare la lineanon riesco a ottenere la lineanon posso inserire la lineanon riesco a inserire/aggiungere lineanon riesco ad aprire non posso registrare comando callback: buffer/finestra gi in cancellazionenon posso registrare comando callback: referenza a buffer/finestra inesistentenon posso sostituire la lineanon riesco a salvare informazioni per 'undo'non posso impostare linea(e)non riesco a salvare in un registro; cancello comunquemodificamodifichechiusuracom: %sconnessocontinuo in %snon riesco ad eseguire "%s"non sono riuscito ad aprire il buffercs_create_connection exec fallitacs_create_connection: fdopen di fr_fp fallitacs_create_connection: fdopen di to_fp fallitacomandi cscope:
connessione cscope %s chiusaposizione cursore fuori dal bufferpredefinito a 'cancellato blocco 1?dlerror = "%s"non uscire dall'editor prima della fine della scrittura del file!variabile d'ambientegestore di errorelista errori %d di %d; %d erroriespressioni disabilitate in compilazionelinee in menofile
nomefile / contest / linea
esecuzione di %s terminatalibero %ld lineeerrore gvimext.dllaiutoopzione nascostanel percorso ---
attributo non validonumero buffer non validoespressione non validanome di mark non valido una periferica (disabilitata con l'opzione 'opendevice') una directorynon  un filenon  un file o un dispositivo su cui si possa scrivere in sola lettura (aggiungi ! per eseguire comunque)interruzione dalla tastieralinea %4ld:linea %6d, parola %6d - %slinea %ldlinea %ld di %ld --%d%%-- col linea %ld: %slinea %ld: non riesco ad eseguire "%s"linea %ld: eseguo "%s"linea in menonumero linea non nell'intervallonumero linea non nell'intervallologoffmark non impostatocorrispondenza %dcorrispondenza %d di %dmassimale mch_get_shellsize: non una console??
menu Modifica->Impost.Globali->Modal.Inser. S/Nomenu Modifica->Impost.Globali->Compatibile Vi S/Nomenu  Aiuto->Orfani           per informazioni   menu  Aiuto->Sponsor/Registrazione  per informazioni minimale modelinelinea in pilinee in pifatto eseguire nuovo shell
nonessuna connessione cscope
nessuna corrispondenza specificabuffer inesistentefinestra inesistentenessuna sincronizzazionenon non ammesso in ambiente protettonon trovati non trovato in 'runtimepath': "%s"non ancora implementatonumero modif.   orape_line_count a zerolinea comandi prima di vimrclettura da socket Netbeansattributo 'readonly'registrazionesostituire con %s (y/n/a/q/l/^E/^Y)?riga %d colonna %draggiunto il FONDO nella ricerca, continuo dalla CIMAraggiunta la CIMA nella ricerca, continuo dal FONDOshell shell terminato con return-code %dshutdownsoftspace deve essere un numero interoeseguo "%s"stack_idx dovrebbe essere 0la stringa non pu contenere caratteri 'A CAPO'sincronizzo i commenti nello stile Cla sincronizzazione inizia tag %d di %d%snome_taga %s su %sbatti :help cp-default<Enter> per info al riguardobatti :help iccf<Invio>       per informazioni            batti :help register<Invio>   per informazioni batti :help sponsor<Invio>    per informazioni batti :help version7<Invio>   per informazioni su versionebatti :help windows95<Enter>  per info al riguardobatti :help<Invio>  o  <F1>   per aiuto online            batti :q<Invio>               per uscire                  batti :set nocp<Invio>        per valori predefiniti Vimopzione inesistente: opzione inesistente'vimOption' inesistenteversione errore vimindice della finestra non nell'intervallofinestra non validacon GUI (classica).con GUI Carbon.con GUI Cocoa.con GUI GTK.con GUI GTK-GNOME.con GUI GTK2.con GUI GTK2-GNOME.con GUI.con GUI Photon.con GUI X11-Athena.con GUI X11-Motif.con GUI X11-neXtaw.senza GUI.writelines() richiede una lista di stringhescrittura su periferica disabilitata con l'opzione 'opendevice'

ACC SHELL 2018