ACC SHELL

Path : /var/lib/named/proc/self/root/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/
Current File : //var/lib/named/proc/self/root/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/man-db.mo
Þ•gT‰Œ°7±"é
	P	%k	‘	¬		Ã	Í	Ô	é	
)
G
CY

$º
2ß
1D$]&‚.©Ø÷*<Ykz‰!¥Ç
Ø#ã
5!

W
e

,œ
É
é
ü
&<Mg•¥ÁÓï4!Acjv2Œ¿"Ëî.&4([„š¶Ð'Ü%*>#M"q#”$¸Ýô#"$&G!n(¹.×.$5 Z+{$§ Ìí)-,:Z1•4Ç™ü@–+×b3w&«Ò
æô$ü4!VFj±LÁ6<E>‚@Á$*'2R@…$Æ%ë,(>(g&+·'ã7C(\9…-¿3í!!8,Z>‡3Æ!ú(7`€,š2Ç#ú/9i,…(²"Ûþ 2- 	` 
j $x ; +Ù +!!1!7S!5‹!4Á!#ö! "&;"
b"3p".¤"Ó"ò"H#=L#=Š#JÈ#2$
F$.T$$ƒ$/¨$-Ø$.%%5%1[%>%,Ì%"ù%9&:V&F‘&%Ø&6þ&/5'Me'B³'Fö'&A-4
\ JB2L'Q3FNb@`6,T%_g;9M5dP70fS/e^Vc)R>O#
HGC=8Ia+!ZW*[]	<.X"1U$Y?:(KDE
Updating cat files for section %s of man hierarchy %s

cannot write to %s in catman mode Manual page %d man subdirectories contained newer manual pages.
%d manual pages were added.
%d old database entries were purged.
%d stray cats were added.
%s is self referencing%s what?
%s: %s%s: %s (core dumped)%s: Failed su to user %s
%s: nothing appropriate.
%s: relying on whatis refs is deprecated
(unknown subject)--Man-- next: %s [ view (return) | skip (Ctrl-D) | quit (Ctrl-C) ]
Can't convert %s to cat nameChecking for stray cats under %s...
Database %s corrupted; rebuild with mandb --createDon't know which program should I run being >%s<
NULL content for key: %sProcessing manual pages under %s...
Purging old database entries in %s...
Updating index cache for path `%s/%s'. Wait...What manual page do you want?
bad fetch on multi key %sbadly formed configuration directive: '%s'can't change to directory %scan't chdir to %scan't chmod %scan't chown %scan't create index cache %scan't determine current directorycan't execute %scan't forkcan't get man command's exit statuscan't lock index cache %scan't make sense of the manpath configuration file %scan't open %scan't open %s for readingcan't open temporary file %scan't open the manpath configuration file %scan't parse directory list `%s'can't read from %scan't remove %scan't remove directory %scan't rename %s to %scan't resolve %scan't search directory %scan't set effective uidcan't set times on %scan't unlink %scan't update index cache %scan't write to %scannot insert unused key %scannot read database %scannot replace key %scannot write within %sclose failedcommand exited with status %d: %sdone.
dup2 failedfatal: regex `%s': %sfatal: unable to insert version identifier into %sfork failedignoring unknown preprocessor `%c'index cache %s corruptinternal error: candidate type %d out of rangeman command failed with exit status %dmandb command failed with exit status %dmanpath list too longmulti key %s does not existonly %d fields in contentpipe failedthe setuid man user "%s" does not existunable to reset cursor position in %sunable to update %swaitpid failedwarning: $MANPATH set, appending %swarning: $MANPATH set, ignoring %swarning: $MANPATH set, inserting %swarning: $MANPATH set, prepending %swarning: $PATH not setwarning: %swarning: %s contains a pointer loopwarning: %s does not begin with %swarning: %s has no version identifier
warning: %s is a dangling symlinkwarning: %s is version %s, expecting %s
warning: %s isn't a directorywarning: %s/man%s/%s.%s*: competing extensionswarning: %s: bad symlink or ROFF `.so' requestwarning: %s: ignoring bogus filenamewarning: %s: ignoring empty filewarning: %s: whatis parse for %s(%s) failedwarning: can't update index cache %swarning: cannot create catdir %swarning: empty $PATHwarning: failed to store entry for %s(%s)warning: mandatory directory %s doesn't existwarning: no MANDB_MAP directives in %s, using your manpathwarning: no global manpaths set in config file %swarning: whatis for %s exceeds %d bytes, truncating.Project-Id-Version: man-db 2.3.90
Report-Msgid-Bugs-To: Colin Watson <cjwatson@debian.org>
POT-Creation-Date: 2008-05-05 02:09+0100
PO-Revision-Date: 2005-09-21 10:45+0100
Last-Translator: Laurent Pelecq <laurent.pelecq@soleil.org>
Language-Team: French <traduc@traduc.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1

Mise à jour des fichiers préformattés pour la section %s de %s

impossible d'écrire vers %s en mode catman page de manuel %d sous-répertoires de manuel contiennent de nouvelles pages.
%d pages de manuel ont été ajoutées
%d entrées inutiles de la base ont été supprimées.
%d pages sans source ont été ajoutées
%s s'auto-référence%s comment ?
%s : %s%s : %s (déchargement de la mémoire)%s: Impossible de prendre l'identité (par su) de %s
%s: rien d'adéquat
%s: il est conseillé de ne plus se baser sur les références de whatis
(sujet inconnu)--Man-- prochain: %s [ voir (return) | passer (Ctrl-D) | quitter (Ctrl-C) ]
Impossible de convertir %s en nom de page préformattéeRecherche des fichiers préformattés sans sources sous %s...
La base %s est corrompue; reconstruisez-là avec mandb --createImpossible de déterminer quel programme lancer en tant que >%s<
contenu vide (NULL) pour la clef: %sTraitement des pages du manuel sous %s...
Effacement des entrées inutiles de %s en cours...
Mise à jour du cache d'index pour le chemin `%s/%s'. Attendez...Quelle page de manuel voulez-vous ?
mauvais accés sur la clef multiple %sDirective de configuration mal formée : "%s"impossible d'aller dans le répertoire %simpossible d'aller dans le répertoire %simpossible de changer les droits de %simpossible de changer le propriétaire de %simpossible de créer le cache d'index %simpossible de déterminer quel est le répertoire courantimpossible d'exécuter %simpossible de lancer un processus (fork)impossible d'obtenir le code de retour de la commande manimpossible de verrouiller le cache d'index %sle fichier de configuration de chemin %s est bizareimpossible d'ouvrir %simpossible d'ouvrir %s en lectureimpossible d'ouvrir le fichier temporaire %simpossible d'ouvrir le fichier de configuration des chemins %simpossible de parcourir la liste de répertoire `%s'impossible de lire à partir de %simpossible de supprimer %simpossible de supprimer le répertoire %simpossible de renommer %s en %simpossible de résoudre %simpossible de chercher dans le répertoire %simpossible de positionner le propriétaire effectifimpossible de changer la date de %simpossible de supprimer %simpossible de mettre à jour le cache d'index %simpossible d'écrire dans %simpossible d'insérer la clef non-utilisée %simpossible de lire la base de données %simpossible de remplacer la clef %simpossible d'écrire dans %sÉchec de fermeturecommande terminée avec %d comme code de retour: %sterminé.
Echec de dup2fatal: expression régulière `%s': %sfatal: imposible d'insérer l'identifiant de version dans %sle lancement d'un processus a échoué (fork)le préprocesseur `%c' est inconnu et ignoréle cache d'index %s est endommagéErreur interne : le type candidat %d est hors de portéela commande man a échoué avec %d comme code de retourla commande mandb a échoué avec le code de retour %dla liste du manpath est trop longuela clef multiple %s n'existe pasil n'y a que %d champs dans le contenuEchec du tubel'utilisateur privilégié (setuid) "%s" n'existe pasimpossible de repositionner le curseur dans %simpossible de mettre %s à jourEchec de waitpidattention: la variable $MANPATH est positionnée, on la fait suivre de %sattention: la variable $MANPATH est positionnée, on ignore %sattention: la variable $MANPATH est positionnée, on insére %sattention: la variable $MANPATH est positionnée, on la fait précéder de %sattention: la variable $PATH n'est pas positionnéeattention: %sattention: %s contient un référence circulaireattention: %s ne commence pas par %sattention: %s n'a pas d'identifiant de version
attention: %s est un lien symbolique flottantattention: %s a pour version %s au lieu de %s
attention: %s n'est pas un répertoireattention: %s/man%s/%s.%s*: extentions en conflitattention: %s: lien symbolique ou directive ROFF .so incorrectattention: %s: nom de fichier erroné, ignoréattention: %s: fichier vide ignoréattention: %s: la recherche de whatis sur %s(%s) a échouéattention: impossible de mettre à jour le cache d'index %sattention: impossible de créer le répertoire de pages préformattées %sattention: la variable $PATH est videAttention : Impossible de stocker l'entrée pour %s(%s)attention: le répertoire requis %s n'existe pasattention: aucune directive MANDB_MAP dans %s, votre chemin perso est utiliséattention: aucun chemin spécifié pour le manuel dans le fichier %sattention: whatis pour %s produit plus de %d octets, excédant tronqué.
ACC SHELL 2018