ACC SHELL
Y
J
, , : g % , $ * 3 I b o u ( . 4 : N # o ( 5 J V r ! ! $! ,! A! V!
n! |! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! " " 1" C" I" O" U" [" % a" " " " " " " " " " " " " " " " " # # # # # $# +# 2# 9# ! @# b# h# x# }# # # # # # # # # # # # # # # # #
# # # # $ )$ 1$ D$ J$ P$ i$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ % % '% /% 8% B% X% h% z% % % %
% % % % % % % % & & && 3& J& T&
l& w&
& & & & & & & & &
' '' ' 1' Y' _' e'
l'
w' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
(
( ( (( 7( F( I( Y( a( n( t( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) )
6) A) G) S) i) r) {) ) ) ) ) ) ) ) : ) 2*
A* O* & `* * * * * * * *
* # * *
+ + + + !+ &+ ++ 0+
<+ J+ S+ \+ {+ +
+ + + + + + + + , , , *, 7, D, Q, ^, k,
x,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, , & - .- 3- B- O- T- [- b- i- p- - " - 0 - - - . #. 7. C.
[. f. p. w. ~. ' . . .
. G . p 0 y0 4 0 & 0 ; 0 4 1 % S1 % y1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 # '2 K2 Z2 " m2 2 2 2 2 2 2 2 2 # 2 ' 3 83 E3 K3 Q3 a3 u3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 # 3 #4 ;4 ) S4 }4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 &5
B5 P5 b5 u5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 ,6 26 86 >6 D6 9 J6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 '7 .7 57 <7 C7 * J7 u7
|7
7 7 7 7
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
7 7 ) 8 2 18
d8 o8 8 8 8 8 8 8 8
8 8 9
9 9 9 89 D9 X9 b9 w9 9 9 9 9 9 9 9 9 :
:
: : %: ::
G: U: i: |:
: :
: : : :
: ; ; %; ?;
H; V; e;
r; ; ; ; ; - ;
< < < < 1< H<
R< `< o< u< < < < < < < < = = $= 5= 8= L= V= f= m= |=
=
= =
= = = = = =
> +> K> U>
_> m> > > > > ( > " >
?
? ? ( .? C W? ? ? ? / ? # @
+@ 9@ =@ A@ E@ I@
M@ ' X@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ( A " /A RA sA A A A A A A A A A B B %B 2B ?B LB YB
fB
qB
|B
B
B
B
B
B
B
B
B
B B 0 B &C ,C >C NC UC _C iC sC " }C " C / C ; C /D BD \D vD D D D D D D D $ D E E "E I
1 ! ^ _ ; ] % 7 ` a H 8 9 s ) + B 2 $ > X e G r K < 8 ~ O . < [ ' / , " L & b
V L v B D @ @ F g 2 \ C t R x
> , f * N P Q R S T U V W 7 J ? k E W P T w 3 J | h i K ? 4 % I Z " z # M # 5 m D y S ! l ; 0 $ 3 + 9 : 6 ' j M } : / Q c o . E 0 { G & - U u A n N = Y C 4 ( X * F A O
Y ) q 6 5 1 H d - p = (
Cannot detect printer type.
Please use -m to specify your printer model.
%.0f of %.0f
%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `%s' requires an argument
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
10cm x 15cm 11x14 1200 DPI 1200 DPI high quality 1200 DPI highest quality 1200x600 DPI 12x18 1440 x 1440 DPI 1440 x 1440 DPI FOL 1440 x 1440 DPI Highest Quality 1440 x 720 DPI 1440 x 720 DPI FOL 1440 x 720 DPI Highest Quality 150x150 DPI 16x20 16x24 180 DPI Economy Draft 20x24 20x30 22x30 2400 DPI x 1200 DPI 2400 DPI x 1200 DPI high quality 2400 DPI x 1200 DPI highest quality 2400x600 DPI 24x30 24x36 2880 x 1440 DPI 2880 x 1440 DPI FOL 2880 x 720 DPI 2880 x 720 DPI FOL 2A 2B ISO 300 DPI x 600 DPI 300x300 DPI 30x40 360 DPI 360 DPI FOL2 360 DPI Full Overlap 360 DPI MW2 360 x 120 DPI Economy Draft 360 x 180 DPI Draft 360 x 240 DPI Draft 360 x 90 DPI Fast Economy Draft 3x5 4A 4B ISO 4x6 5x7 5x8 600 DPI 600 DPI high quality 600x300 DPI 600x600 DPI 600x600 DPI monochrome 6x8 720 DPI 720 DPI Full Overlap 720 DPI High Quality 720 DPI Highest Quality 720 x 360 DPI 720 x 360 DPI FOL 720 x 360 DPI FOL2 720 x 360 DPI MW2 8x10 8x12 <Image>/File/Print... > A0 A1 A10 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 About About Gimp-Print Adaptive Hybrid Adjust Output... American foolscap ArchA ArchB ArchC ArchD ArchE Attempting to detect printer model... Auto Auto Sheet Feeder B0 ISO B0 JIS B1 ISO B1 JIS B10 ISO B10 JIS B2 ISO B2 JIS B3 ISO B3 JIS B4 ISO B4 JIS B5 ISO B5 JIS B6 ISO B6 JIS B6-C4 B7 ISO B7 JIS B8 ISO B8 JIS B9 ISO B9 JIS Bad parameters; cannot continue!
Black Black and White Both Bottom Border: Bottom: Brightness: Browse C0 C1 C10 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C7-6 C8 C9 CMY Color CMYK Color Cancel Cannot open device %s: %s
Cannot print to printer %s with %s
Center: Cleaning heads...
Close Color Color + Black Cartridges Color + Photo Cartridges Color output ColorLife Paper Command: Contrast: Custom Cyan Cyan: DL Define New Printer Density: Desktop Sheet Feeder Dimensions: Dither Algorithm Dither Algorithm: English Envelope Envelopes Epson 4x6 Photo Paper Error in input
Escputil version European foolscap Executive Fast File GIMP-print Gamma: Gimp-Print Version Glossy Film Glossy Photo Glossy Photo Paper Grayscale Hagaki Card Height: High Resolution Paper Horizontally Hybrid Floyd-Steinberg ISOLatin1 Image / Output Settings Image Type Image Type: Image preview Image size is not valid
Inch Ink Type Ink Type: Ink color Inkjet Paper Japanese Kaku envelope #4 Japanese long envelope #3 Japanese long envelope #4 Landscape Left margin must not be less than zero
Left: Legal Letter Light Cyan Light Magenta Line Art Magenta Magenta: Manual Manual Selection Manual with Pause Manual without Pause Matte Paper Media Size: Media Source Media Source: Media Type Media Type: New Printer... No row buffer
OK Optional Source Ordered Orientation: Other Oufuku Card Output Type: PPD File: PPD File? PPI Percent Percent remaining Photo CcMmY Color Photo CcMmYK Color Photo Paper Photo Paper Pro Photo Quality Glossy Paper Photo Quality Inkjet Paper Photograph Plain Plain Paper Portable Sheet Feeder Portrait Position Postcard Premium Premium Glossy Photo Paper Press enter to continue > Preview Print Print To File? Print and
Save Settings Print in black and white (no color, and no shades of gray) Printer Model: Printer Name: Printer Settings Printer does not support color output
Printer model %s is not known.
Printing... RA0 RA1 RA2 RA3 RA4 Resolution Resolution and quality of the print Resolution: Right Border: Right: SRA0 SRA1 SRA2 SRA3 SRA4 Saturation: Save
Settings Scaling: Seascape Select the desired output type Select your printer model Set Defaults Setup Printer Setup Printer... Size Solid Colors Standard Stylus C20sx Stylus C20ux Stylus C40sx Stylus C40ux Stylus C41sx Stylus C41ux Stylus C42sx Stylus C42ux Stylus C43sx Stylus C43ux Stylus C44sx Stylus C44ux Stylus C50 Stylus C60 Stylus C61 Stylus C62 Stylus C63 Stylus C64 Stylus C70 Stylus C80 Stylus C82 Stylus C83 Stylus C84 Super B 13x19 Tabloid Top margin must not be less than zero
Top: Transparencies Transparency Tray Tray 1 Tray 2 Tray 3 Tray 4 Type of ink in the printer Unable to open %s: %s
Unable to send command to printer
Unable to send command to the printer, exiting.
Units: Unknown option %c
Unknown option %s
Unknown printer %s
Upside down Use Original
Image Size Vertically Very Fast Width: Yellow Yellow: You may only specify one printer model. cm ps2 test print Project-Id-Version: gimp-print 4.2.7-pre1
POT-Creation-Date: 2004-06-13 10:43-0400
PO-Revision-Date: 2004-04-06 13:20+0200
Last-Translator: Andras Timar <timar@fsf.hu>
Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Nem lehet felismerni a nyomtató típusát.
Használja az -m kapcsolót a nyomtató típusának megadásához.
%.0f / %.0f
%s: a(z) `%c%s' kapcsoló nem enged meg paramétert
%s: a(z) `%s' kapcsoló kétértelmű
%s: a(z) `%s' kapcsolónak szüksége van egy paraméterre
%s: a(z) `--%s' kapcsoló nem enged meg paramétert
%s: a(z) `%c%s' ismeretlen kapcsoló
%s: a(z) `--%s' ismeretlen kapcsoló
10cm x 15cm 11x14 1200 DPI 1200 DPI jó minőségű 1200 DPI legjobb minőségű 1200x600 DPI 12x18 1440 x 1440 DPI 1440 x 1440 DPI FOL 1440 x 1440 DPI Legjobb minőségű 1440 x 720 DPI 1440 x 720 DPI FOL 1440 x 720 DPI Legjobb minőségű 150x150 DPI 16x20 16x24 180 DPI Gazdaságos piszkozat 20x24 20x30 22x30 2400 DPI x 1200 DPI 2400 DPI x 1200 DPI jó minőségű 2400 DPI x 1200 DPI legjobb minőségű 2400x600 DPI 24x30 24x36 2880 x 1440 DPI 2880 x 1440 DPI FOL 2880 x 720 DPI 2880 x 720 DPI FOL 2A 2B ISO 300 DPI x 600 DPI 300x300 DPI 30x40 360 DPI 360 DPI FOL2 360 DPI Teljes átfedés 360 DPI MW2 360 x 120 DPI Gazdaságos piszkozat 360 x 180 DPI Piszkozat 360 x 240 DPI Piszkozat 360 x 90 DPI Gyors, gazdaságos piszkozat 3x5 4A 4B ISO 4x6 5x7 5x8 600 DPI 600 DPI jó minőségű 600x300 DPI 600x600 DPI 600x600 DPI fekete-fehér 6x8 720 DPI 720 DPI Teljes átfedés 720 DPI Jó minőségű 720 DPI Legjobb minőségű 720 x 360 DPI 720 x 360 DPI FOL 720 x 360 DPI FOL2 720 x 360 DPI MW2 8x10 8x12 <Image>/Fájl/Nyomtatás... > A0 A1 A10 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 Névjegy Gimp-Print névjegye Adaptív hibrid Kimenet beállítása... Amerikai foolscap ArchA ArchB ArchC ArchD ArchE Próbálkozás a nyomtató típusának felismerésére... Automatikus Automatikus lapadagoló B0 ISO B0 JIS B1 ISO B1 JIS B10 ISO B10 JIS B2 ISO B2 JIS B3 ISO B3 JIS B4 ISO B4 JIS B5 ISO B5 JIS B6 ISO B6 JIS B6-C4 B7 ISO B7 JIS B8 ISO B8 JIS B9 ISO B9 JIS Hibás paraméterek, nem lehet folytatni!
Fekete Fekete-fehér Mindkettő Alsó szegély: Alul: Fényesség: Tallózás C0 C1 C10 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C7-6 C8 C9 CMY szín CMYK szín Mégsem Nem lehet megnyitni a(z) %s eszközt: %s
Nem lehet nyomtatni a(z) %s nyomtatóra ezzel: %s
Középre: Fejek tisztítása...
Bezárás Szín Színes + fekete patron Színes + fotó patron Színes kimenet ColorLife papír Parancs: Kontraszt: Egyéni Ciánkék Ciánkék: DL Új nyomtató meghatározása Sűrűség: Asztali lapadagoló Méretek: Szórási algoritmus Szórási algoritmus: Hungarian Boríték Borítékok Epson 4x6-os fotópapír Hiba a bemenetben
Escputil verzió Európai foolscap Executive Gyors Fájl GIMP-print Gamma: Gimp-Print verzió: Fényes film Fényes fotó Fényes fotópapír Szürkeárnyalatos Hagaki kártya Magasság: Magas felbontású papír Vízszintesen Floyd-Steinberg hibrid ISOLatin2 Kép / kimenet beállításai Képtípus Képtípus: Előnézeti kép Érvénytelen képméret
Hüvelyk Tinta típusa Tinta típusa: Tinta színe Inkjet papír Japán Kaku boríték #4 Japán hosszú boríték #3 Japán hosszú boríték #4 Fekvő A bal szegély nullánál nem lehet kevesebb
Baloldalt: Legal Letter Világos ciánkék Világos bíborvörös Vonalrajz Bíborvörös Bíborvörös: Kézi Kézi kijelölés Kézzel szünetekkel Kézzel szünetek nélkül Matt papír Papír mérete: Papír forrása Papír forrása: Papír típusa Papír típusa: Új nyomtató... Nincs sorpuffer
OK Opcionális forrás Rendezett Elhelyezkedés: Egyéb Oufuku kártya Kimenet típusa: PPD fájl: PPD fájl? PPI Százalék Hátralevő százalék Fotó CcMmY szín Fotó CcMmYK szín Fotópapír Fotópapír pro Fotó minőségű fényes papír Fotó minőségű Inkjet papír Fénykép Egyszerű Egyszerű lap Hordozható lapadagoló Álló Pozíció Levelezőlap Kiváló minőségű Kiváló minőségű fényes fotópapír Üssön enter-t a folytatáshoz > Előnézet Nyomtatás Nyomtatás fájlba? Nyomtatás és a
beállítások mentése Fekete-fehér nyomtatás (nincs se szín, se a szürke árnyalatai) Nyomtató típusa: Nyomtató neve: Nyomtató beállításai A nyomtató nem támogatja a színes kimenetet
A(z) %s nyomtatótípus ismertlen.
Nyomtatás... RA0 RA1 RA2 RA3 RA4 Felbontás A nyomtatás felbontása és minősége Felbontás: Jobb szegély: Jobboldalt: SRA0 SRA1 SRA2 SRA3 SRA4 Telítettség: Beállítások
mentése Skálázás: Ellenkező fekvő Válassza ki a kívánt kimeneti típust Válassza ki a nyomtató típusát Beállítás alapértelmezésnek Nyomtató beállítása Nyomtató beállítása... Méret Homogén színek Szabványos Stylus C20sx Stylus C20ux Stylus C40sx Stylus C40ux Stylus C41sx Stylus C41ux Stylus C42sx Stylus C42ux Stylus C43sx Stylus C43ux Stylus C44sx Stylus C44ux Stylus C50 Stylus C60 Stylus C61 Stylus C62 Stylus C63 Stylus C64 Stylus C70 Stylus C80 Stylus C82 Stylus C83 Stylus C84 Super B 13x19 Tabloid A felső szegély nullánál nem lehet kevesebb
Fent: Átlátszóságok Átlátszóság Tálca 1. tálca 2. tálca 3. tálca 4. tálca A nyomtatóban levő tinta típusa Nem lehet megnyitni a(z) %s-t: %s
Nem lehet elküldeni a parancsot a nyomtatóra
Nem lehet elküldeni a parancsot a nyomtatóra, kilépés.
Mértékegységek: Ismeretlen kapcsoló: %c
Ismeretlen kapcsoló: %s
Ismeretlen nyomtató: %s
Fejjel lefelé Eredeti képméret
használata Függőlegesen Nagyon gyors Szélesség: Sárga Sárga: Csak egy nyomtatótípust adhat meg. cm ps2 próbanyomtatás
ACC SHELL 2018