ACC SHELL

Path : /var/lib/named/proc/self/root/usr/share/locale/nl/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //var/lib/named/proc/self/root/usr/share/locale/nl/LC_MESSAGES/wdiff.mo

3GLhri993P#f!7	81@Rcu%%-
-E
's
.

'
""/R$i1!
8@H"X{&:(N&w3?`<9R93+#
$.WS=6(DY"m;;5>5t13#-4+b'/(7.)f1' &  G (F!7o!!B."Iq"2!
+3%0)/
#-	'(1"&*$ ,.
  -c, --context-diffs    force output to context diffs
  -e, --echo-comments    echo comments to standard error
  -o, --old-diffs        output old-style diffs, no matter what
  -p, --patch-format     generate patch format
  -P                     same as -p
  -s, --strip-comments   strip comment lines
  -u, --unidiffs         force output to unidiffs
  -U                     same as -p and -u
  -=, --use-equals       replace spaces by equal signs in unidiffs
      --help             display this help and exit
      --version          output version information and exit

If FILE is not specified, read standard input.

Copyright (C) 1992, 1997 Free Software Foundation, Inc.

Copyright (C) 1994, 1997 Free Software Foundation, Inc.

Copyright (C) 1997 Free Software Foundation, Inc.

Operation modes:
  -h                     (ignored)
  -v, --verbose          report a few statistics on stderr
      --help             display this help and exit
      --version          output version information and exit

Usage: %s [OPTION]... FILE1 FILE2

Usage: %s [OPTION]... [FILE]

Usage: %s [OPTION]... [FILE]...

With no FILE, or when FILE is -, read standard input.

Word mode options:
  -1, --no-deleted            inhibit output of deleted words
  -2, --no-inserted           inhibit output of inserted words
  -3, --no-common             inhibit output of common words
  -A, --auto-pager            automatically calls a pager
  -k, --less-mode             variation of printer mode for "less"
  -m, --avoid-wraps           do not extend fields through newlines
  -o, --printer               overstrike as for printers
  -z, --terminal              use termcap as for terminal displays
  -K, --no-init-term          like -z, but no termcap init/term strings
  -O, --item-regexp=REGEXP    compare items as defined by REGEXP
  -W, --word-mode             compare words instead of lines

Written by Franc,ois Pinard <pinard@iro.umontreal.ca>.

Written by Wayne Davison <davison@borland.com>.
  %d %d%% changed  %d %d%% common  %d %d%% deleted  %d %d%% inserted%s (for regexp `%s')%s: %d words, %d items
, clustering, done
Cannot use -t, termcap not available.Cannot use -z, termcap not available.Context diff missing `new' header at line %ldContext diff missing `old' header at line %ldCould not access the termcap data base.Could not find a name for the diff at line %ldDirectories not supportedInvalid unified diff header at line %ldMalformed context diff at line %ldMalformed unified diff at line %ldMissing file argumentsOnly one file may be standard input.Only one filename allowedOptions -123RSYZ meaningful only when two inputs.Read summary: %d files, %d items
Reading %sSelect a terminal through the TERM environment variable.SortingSorting membersTerminal type `%s' is not defined.This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Try `%s --help' for more information.
Unable to open `%s'Word merging for two files only (so far)Work summary: %d clusters, %d members
Work summary: %d clusters, %d members, %d overlaps
mdiff - Studies multiple files and searches for similar sequences, it then
produces possibly detailed lists of differences and similarities.
unify - Transforms context diffs into unidiffs, or vice-versa.
wdiff - Compares words in two files and report differences.
Project-Id-Version: wdiff-0.5g
Report-Msgid-Bugs-To: wdiff-bugs@gnu.org
POT-Creation-Date: 2008-06-20 16:41-0400
PO-Revision-Date: 2007-09-06 22:57+0200
Last-Translator: Benno Schulenberg <benno@vertaalt.nl>
Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);

  -c, --context-diffs    als uitvoer context-diffs produceren
  -e, --echo-comments    commentaar echoën via standaardfoutenuitvoer
  -o, --old-diffs        als uitvoer antieke diffs produceren
  -p, --patch-format     uitvoer in patch-opmaak produceren
  -P                     hetzelfde als '-p'
  -s, --strip-comments   commentaarregels weglaten
  -u, --unidiffs         als uitvoer uni-diffs produceren
  -U                     hetzelfde als '-p' en '-u' samen
  -=, --use-equals       in uni-diffs spaties vervangen door gelijktekens
      --help             deze hulptekst tonen en stoppen
      --version          versie-informatie tonen en stoppen

Als er geen BESTAND gegeven is, wordt standaardinvoer gelezen.

Copyright (C) 1992, 1997 Free Software Foundation, Inc.

Copyright (C) 1994, 1997 Free Software Foundation, Inc.

Copyright (C) 1997 Free Software Foundation, Inc.

Werkingsmodus:
  -v, --verbose          enkele statistieken rapporteren
  -h                     (genegeerd)
      --help             deze hulptekst tonen en stoppen
      --version          versie-informatie tonen en stoppen

Gebruik:  %s [OPTIE]... BESTAND1 BESTAND2

Gebruik:  %s [OPTIE]... [BESTAND]

Gebruik:  %s [OPTIE]... BESTAND...

Als BESTAND '-' is, of als er geen BESTAND gegeven is,
wordt standaardinvoer gelezen.

Woordmodus:
  -1, --no-deleted           verwijderde woorden niet weergeven
  -2, --no-inserted          ingevoegde woorden niet weergeven
  -3, --no-common            gemeenschappelijke woorden niet weergeven
  -A, --auto-pager           automatisch een 'pager' aanroepen
  -k, --less-mode            uitvoermodus voor 'less'
  -m, --avoid-wraps          velden niet voortzetten op een volgende regel
  -o, --printer              'overstrike' gebruiken als bij printers
  -z, --terminal             voor beeldschermen termcap gebruiken
  -K, --no-init-term         als '-z', maar zonder 'init'- of 'term'-reeksen
  -O, --item-regexp=REG.EXP. items vergelijken volgens deze expressie
  -W, --word-mode            woorden in plaats van regels vergelijken

Geschreven door François Pinard <pinard@iro.umontreal.ca>.

Geschreven door Wayne Davison <davison@borland.com>.
  %d %d%% gewijzigd  %d %d%% gemeenschappelijk  %d %d%% verwijderd  %d %d%% ingevoegd%s (voor reguliere expressie '%s')%s: %d woorden, %d items
, clusteren..., voltooid
Kan optie '-t' niet gebruiken; termcap is niet beschikbaar.Kan optie '-z' niet gebruiken; termcap is niet beschikbaar.'New'-kopregel ontbreekt in context-diff op regel %ld'Old'-kopregel ontbreekt in context-diff op regel %ldKan geen toegang krijgen tot de termcap-database.Kan geen naam vinden voor het verschil op regel %ldMappen vergelijken is niet mogelijkOngeldige kopregels van uni-diff op regel %ldVerkeerd gevormde context-diff op regel %ldVerkeerd gevormde uni-diff op regel %ldOntbrekende bestandsargumentenSlechts één bestand kan standaardinvoer zijn.Slechts één bestandsnaam is toegestaanOpties '-123RSYZ' zijn alleen zinvol bij twee invoeren.Leessamenvatting: %d bestanden, %d items
Lezen van %s...Kies een terminal via de omgevingsvariabele TERM.Sorteren...Sorteren van leden...Terminaltype '%s' is niet gedefinieerd.Dit is vrije programmatuur; zie de brontekst voor de kopieervoorwaarden.
Er is GEEN garantie; zelfs niet voor VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID
VOOR EEN BEPAALD DOEL.
Typ '%s --help' voor meer informatie.
Kan '%s' niet openenSamenvoegen op woordniveau werkt alleen voor twee bestanden (voorlopig)Werksamenvatting: %d clusters, %d leden
Werksamenvatting: %d clusters, %d leden, %d overlappen
mdiff - Bestudeert meerdere bestanden en zoekt naar gelijkenissen,
en produceert dan een opsomming van verschillen en overeenkomsten.
unify - Transformeert context-diffs naar uni-diffs, of omgekeerd.
wdiff - Vergelijkt woorden in twee bestanden en rapporteert verschillen.

ACC SHELL 2018