ACC SHELL

Path : /var/lib/named/var/lib/named/proc/self/root/usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //var/lib/named/var/lib/named/proc/self/root/usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES/a2ps.mo

Ş•—ÔÓŒ	Ø	Ù%ã/	A9F{uÂ!8EZ  äA‚&p©!<E[°¡R	_i€’¦$Àå,ÿ ,,Mz%˜,¾-ë &:#a!…§Ç&ç-=]	f
p{ƒŸ«·%Öü2BSXa
i
tŒ
¬ÂË&Ü    +5 -a  ¤ !´ Ö ö !1!I!f!"|! Ÿ!À!'ß!""6"#?"c"*"ª"Â"/Ø"$#$-#R#m#2ƒ#¶#Ö#
ö#
$
$	$!'$I$h$x$Š$$°$Î$'í$%'%=% Q%r%	%˜%²%Å%È%Í%Ô%\ó%P&n&ˆ&—&&¦&À&×&
ê&õ&'%'A'Z'v'“'¥'»'Ú'î'(('(8)´A)Kö+CB.q†/gø1S`3B´4˜÷4İ5‡n6`ö6!W7y7Q˜7¸ê7£8°8¹8Ğ8å89* 9K9;e9*¡9(Ì9õ9&:(8:)a:‹:)ª:*Ô:.ÿ:.;M;&l;“;«;¼;Ö;Ş;ë;÷;ÿ;<"<6<(G<-p<<¯<Æ<ä<=== =)=5=A=
N=	\=f=
y=„=8=É=Û=ğ=9	>5C>y>>>¾>İ>&û>"?!@?b?!v? ˜?¹?,Ù?@$@:@#B@f@#€@¤@¿@5Ø@A(,AUAsA(‹A0´AåA
BBB	(B 2BSBnB„B˜BœB¸B#×B'ûB#C5CHC^CyC–CœC´CÄCÊCÎC!ÕCN÷C*FDqDŒD™DD¥D½DÓD
ëDùDE&EDE_EzE™E«E(ÄEíE"F	&F0F,!&Qsiz2py;KŠ\wt0R9‡OSXHL
Y‰AT8•)4	<*%]UWIac3`?|h-Vm$g@EDˆ— „kvb_N“Z.…=5’>G”#‚ju"MFn67/{oƒ+JŒPx‘e'}€^~†l:[BrCqd‹
1f–(
  None.
      --line-numbers=NUM     precede each NUM lines with its line number
  -C                         alias for --line-numbers=5
  -f, --font-size=SIZE       use font SIZE (float) for the body text
  -L, --lines-per-page=NUM   scale the font to print NUM lines per virtual
  -l, --chars-per-line=NUM   scale the font to print NUM columns per virtual
  -m, --catman               process FILE as a man page (same as -L66)
  -T, --tabsize=NUM          set tabulator size to NUM
  --non-printable-format=FMT specify how non-printable chars are printed
      --prologue=FILE        include FILE.pro as PostScript prologue
      --ppd[=KEY]            automatic PPD selection or set to KEY
  -n, --copies=NUM           print NUM copies of each page
  -s, --sides=MODE           set the duplex MODE (`1' or `simplex',
                             `2' or `duplex', `tumble')
  -S, --setpagedevice=K[:V]  pass a page device definition to output
      --statusdict=K[:[:]V]  pass a statusdict definition to the output
  -k, --page-prefeed         enable page prefeed
  -K, --no-page-prefeed      disable page prefeed
  -E, --pretty-print[=LANG]  enable pretty-printing (set style to LANG)
  --highlight-level=LEVEL    set pretty printing highlight LEVEL
                             LEVEL can be none, normal or heavy
  -g                         alias for --highlight-level=heavy
  --strip-level=NUM          level of comments stripping
  -a, --pages[=RANGE]        select the pages to print
  -c, --truncate-lines*      cut long lines
  -i, --interpret*           interpret tab, bs and ff chars
      --end-of-line=TYPE     specify the eol char (TYPE: r, n, nr, rn, any)
  -X, --encoding=NAME        use input encoding NAME
  -t, --title=NAME           set the name of the job
      --stdin=NAME           set the name of the input file stdin
      --print-anyway*        force binary printing
  -Z, --delegate*            delegate files to another application
      --toc[=TEXT]           generate a table of content
  -o, --output=FILE          leave output to file FILE.  If FILE is `-',
                             leave output to stdout.
  --version-control=WORD     override the usual version control
  --suffix=SUFFIX            override the usual backup suffix
  -P, --printer=NAME         send output to printer NAME
  -d                         send output to the default printer
  -q, --quiet, --silent      be really quiet
  -v, --verbose[=LEVEL]      set verbosity on, or to LEVEL
  -=, --user-option=OPTION   use the user defined shortcut OPTION
      --debug                enable debugging features
  -D, --define=KEY[:VALUE]   unset variable KEY or set to VALUE
  destination     = %s
  version control = %s
  backup suffix   = %s
  header       = %s
  left footer  = %s
  footer       = %s
  right footer = %s
  left title   = %s
  center title = %s
  right title  = %s
  under lay    = %s
  magic number              = %s
  Printer Description (PPD) = %s
  default PPD               = %s
  page label format         = %s
  number of copies          = %d
  sides per sheet           = %s
  page device definitions   =   medium          = %s%s, %s
  page layout     = %d x %d, %s
  borders         = %s
  file alignment  = %s
  interior margin = %d
  number lines         = %s
  format               = %s
  tabulation size      = %d
  non printable format = %s
  page prefeed              = %s
  statusdict definitions    =   style sheet     = %s
  highlight level = %s
  strip level     = %d
  truncate lines = %s
  interpret      = %s
  end of line    = %s
  encoding       = %s
  document title = %s
  prologue       = %s
  print anyway   = %s
  delegating     = %s
%A %B %d, %Y%b %d, %y%d characters per line%d lines per page%s, delegated to %s%s: illegal option -- %c
%s: invalid argument for %s%c escape%s: invalid option -- %c
%s: invalid separator `%s%c' for `%s' escape%s: missing `%c' for %s%c escape%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `%s' requires an argument
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: too long argument for %s escape%s: unknown `%s' escape `%c' (%d)%s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
Applications configured for delegationConfiguration status of %s %s
Default PrinterDelegation `%s', from %s to %s
Global:
Headers:
Headings:
Input:
Internals:
Known EncodingsKnown FontsKnown MediaKnown Outputs (Printers, etc.)Known PostScript Printer DescriptionsKnown ProloguesKnown Style SheetsKnown User OptionsKnown VariablesMemory exhaustedNameOutput:
Page %dPage %d/%cPage %d/%dPostScript:
Pretty-printing:
Printed by %sPrinted by %s from %sSheets:
Table of ContentTry `%s --help' for more information.
Unknown PrinterUnknown UserUnknown system errorValid arguments are floats f such that: %s
Valid arguments are integers n such that: %s
Valid arguments are:Virtual pages:
[%s (%s): %d pages on %d sheets]
[%s (%s): %d pages on 1 sheet]
[%s (%s): 1 page on 1 sheet]
[%s (%s): failed.  Ignored]
[%s (binary): ignored]
[%s (unprintable): ignored]
[No output produced]
[Total: %d pages on %d sheets] %s
[Total: %d pages on 1 sheet] %s
[Total: 1 page on 1 sheet] %s
`%s' is a binary file, printing aborted`%s' is a directory`%s' with no matching `%s'any typeautomatic style selection cancelledcannot close directory `%s'cannot compile regular expression `%s': %scannot create file `%s'cannot find file `%s'cannot find style sheet `%s': using plain stylecannot get current working directorycannot get informations on file `%s'cannot open a pipe on `%s'cannot open file `%s'cannot process `%s' which requires a2ps version %scannot rename file `%s' as `%s'caret (i.e., `^C', `M-^C' etc.)columns firstdimensionseach %d lineseach lineemacs (i.e., `C-c', `M-C-c' etc.)end-of-line in string constantfont %f too bigfont size is %gptheavyhexadecimal (i.e., `\x0a' etc.)incomplete knowledge of facesinvalid argument `%s' for `%s'invalid definition for printer `%s': %sinvalid face `%s'invalid interval `%s'invalid option `%s'invalid variable identifier `%s'invalid version number `%s'landscapemissing argument for `%s'never make backupsnononenormalnumbered backups of every filenumbered backups of files already numbered,
                            and simple of othersobsolete `%s' entry.  Ignoredoctal (i.e., `\001' etc.)output commandplainportraitquestion-mark (i.e., `?')received signal %d: %srestored file `%s'rows firstsaved into the file `%s'selected automaticallysent to the default printersent to the printer `%s'sent to the standard outputsimple backups of every filespace (i.e., ` ')unknown encoding `%s'unknown encoding `%s', ignoredunknown medium `%s'unknown user option `%s'useryesProject-Id-Version: a2ps 4.9
POT-Creation-Date: 2000-02-09 17:34+0100
PO-Revision-Date: 1999-01-24 13:00+01:00
Last-Translator: H. Turgut Uyar <uyar@cs.itu.edu.tr>
Language-Team: Turkish <tr@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-9
Content-Transfer-Encoding: 8-bit

  Yok.
      --line-numbers=SAYI    her SAYI satırın önüne satır numarası ekle
  -C                         --line-numbers=5 yerine geçer
  -f, --font-size=BOY        metin için BOY (float) yazıtipini kullan
  -L, --lines-per-page=SAYI  her sanal sayfaya SAYI satır basılacak
                             şekilde yazıtipini ölçekle
  -l, --chars-per-line=SAYI  her sanal sayfaya SAYI sütun basılacak
                             şekilde yazıtipini ölçekle
  -m, --catman               dosyayı man sayfası olarak işle (-L66 ile aynı)
  -T, --tabsize=SAYI         tab boyuna SAYI değerini ver
  --non-printable-format=FMT basılamaz karakterlerin nasıl basılacağını
                             belirt
      --prologue=DOSYA       DOSYA.pro dosyasını PostScript girişi olarak al
      --ppd[=ANAHTAR]        PPD'yi kendin seç [ya da ANAHTAR değerini ver]
  -n, --copies=SAYI          her sayfadan SAYI kopya bas
  -s, --sides=KİP            duplex KİP'e geç (`1' ya da `simplex',
                             `2' ya da `duplex', `tumble'
  -S, --setpagedevice=K[:V]  çıktıya bir sayfa aygıtı tanımı geçir
      --statusdict=K[:[:]V]  çıktıya bir statusdict tanımı geçir
  -k, --page-prefeed         sayfa önbeslemesine izin ver
  -K, --no-page-prefeed      sayfa önbeslemesi iznini kaldır
  -E, --pretty-print[=DİL]   süslü-basımı aç (stili DİL olarak ayarla)
  --highlight-level=DÜZEY    süslü-basım renklendirme DÜZEYini ayarla
                             DÜZEY none, normal ya da heavy olabilir
  -g                         --highlight-level=heavy ile aynı
  --strip-level=NUM          yorum ayıklama düzeyi
  -a, --pages[=ARALIK]       basılacak sayfaları seç
  -c, --truncate-lines*      uzun satırları kırp
  -i, --interpret*           tab, bs ve ff karakterlerini yorumla
      --end-of-line=TİP      satır-sonu karakterini belirt (TİP: r, n, nr,
                             rn, any)
  -X, --encoding=İSİM        İSİM giriş kodlamasını kullan
  -t, --title=İSİM           işe isim ver
      --stdin=İSİM           standart giriş dosyasına isim ver
      --print-anyway*        ikili düzende basmayı zorla
  -Z, --delegate*            dosyaları başka bir uygulamaya devret
      --toc[=METİN]          içindekiler bölümü oluştur
  -o, --output=DOSYA         çıktıyı DOSYA dosyasına ver. DOSYA `-' ise
                             çıktıyı standart çıkışa ver.
  --verson-control=SÖZCÜK    sürüm denetimini değiştir
  --suffix=SONEK             yedek sonekini değiştir
  -P, --printer=İSİM         çıktıyı İSİM yazıcısına yolla
  -d                         çıktıyı öntanımlı yazıcıya yolla
  -q, --quiet, --silent         gerçekten sessiz ol
  -v, --verbose[=DÜZEY]         geveze kipe geç ya da DÜZEY olarak ayarla
  -=, --user-option=SEÇENEK     kullanıcı tanımlı SEÇENEK kestirmesini kullan
      --debug                   hata ayıklama yeteneklerini aç
  -D, --define=ANAHTAR[:DEĞER]  ANAHTAR değişkenini sil ya da DEĞER ata
  varış          = %s
  sürüm denetimi = %s
  yedek soneki   = %s
  üstyazı     = %s
  sol altyazı = %s
  altyazı     = %s
  sağ altyazı = %s
  sol başlık  = %s
  orta başlık = %s
  sağ başlık  = %s
  dipyazı     = %s
  büyülü numara            = %s
  Yazıcı Betimlemesi (PPD) = %s
  öntanımlı PPD            = %s
  sayfa etiketi formatı    = %s
  kopya sayısı             = %d
  kağıt yüzü sayısı        = %d
  sayfa aygıtı tanımları   =   ortam            = %s%s, %s
  sayfa düzeni     = %d x %d, %s
  kenarlar         = %s
  dosya hizalama   = %s
  iç kenar aralığı = %d
  satır numaralama = %s
  format           = %s
  tab boyu         = %d
  basılamaz format = %s
  sayfa önbesleme           = %s
  statusdict tanımları      =   stil dosyası        = %s
  renklendirme düzeyi = %s
  ayıklama düzeyi     = %d
  satırları kırp  = %s
  yorumla         = %s
  satır sonu      = %s
  kodlama         = %s
  belge başlığı   = %s
  giriş           = %s
  yine de bas     = %s
  üstlenici       = %s
%d %B %Y, %A%d %b %ybir satıra %d karakterbir sayfaya %d satır%s, %s uygulamasına devredildi%s: geçersiz seçenek -- %c
%s: %s%c kaçış dizgesi için hatalı argüman%s: hatalı seçenek -- %c
%1$s: `%4$s' kaçış dizgesi için `%2$s%3$c' ayırıcısı hatalı%s: %3$s%4$c kaçış dizgesinde `%2$c' eksik%s: `%c%s' seçeneğine argüman verilemez
%s: `%s' seçeneği belirsiz
%s: `%s' seçeneğine argüman verilmeli
%s: `--%s' seçeneğine argüman verilemez
%s: `-W %s' seçeneğine argüman verilemez
%s: `-W %s' seçeneği belirsiz
%s: seçeneğe bir argüman verilmeli -- %c
%s: %s kaçış dizgesi için çok uzun argüman%s: tanınmayan `%s' kaçış dizgesinde `%c' (%d)%s: tanınmayan seçenek `%c%s'
%s: tanınmayan seçenek `--%s'
Üstlenici olarak ayarlanan uygulamalar%s için ayar durumu %s
Öntanımlı YazıcıÜstlenici `%s', %s -> %s
Genel:
Üstyazılar:
Başlıklar:
Girdi:
İç Ayrıntılar:
Tanınan kodlamalarTanınan YazıtipleriTanınan ortamlarTanınan çıktı varışları (yazıcılar v.b.)Tanınan PostScript Yazıcı Betimlemeleri (PPD)Tanınan girişlerTanınan Stil DosyalarıTanınan kullanıcı seçenekleriBilinen Macro Meta Sequence'larBellek tükendiİsimÇıktı:
Sayfa %dSayfa %d/%cSayfa %d/%dPostScript:
Süslü-basım:
Basan: %sBasan: %s, Yer: %sKağıtlar:
İçindekilerDaha çok bilgi almak için `%s --help' komutunu deneyin.
Tanınmayan YazıcıTanınmayan KullanıcıTanınmayan sistem hatasıGeçerli argümanlar %s kuralına uyan f gerçel sayılarıdır
Geçerli argümanlar %s kuralına uyan n tamsayılarıdır
Geçerli argümanlar:Sanal sayfalar:
[%s (%s): %d sayfa / %d kağıt]
[%s (%s): %d sayfa / 1 kağıt]
[%s (%s): 1 sayfa / 1 kağıt]
[%s (%s): başarısız.  Gözardı edildi]
[%s (ikili): gözardı edildi]
[%s (basılamaz): gözardı edildi]
[Çıktı üretilmedi]
[Toplam: %d sayfa / %d kağıt] %s
[Toplam: %d sayfa / 1 kağıt] %s
[Toplam: 1 sayfa / 1 kağıt] %s
`%s' ikili bir dosya, basma işlemi bırakıldı`%s' bir dizin`%s' için karşılık olan bir `%s' yokher tipkendiliğinden stil seçimi kapatıldı`%s' dizini kapatılamıyor`%s' düzgün deyimi derlenemiyor: %s`%s' dosyası yaratılamıyor`%s' dosyası bulunamıyor`%s' stil dosyası bulunamıyor: sade stil kullanılıyorbulunulan dizin öğrenilemiyor`%s' dosyası ile ilgili bilgi alınamıyor`%s' üzerinde pipe açılamıyor`%s' dosyası açılamıyor`%s' işlenemiyor, a2ps %s sürümü gerekli`%s' dosyasının adı `%s' olarak değiştirilemiyorşapka (yani `^C', `M-^C' gibi)önce sütunlarboyutlarher %d satırher satıremacs (yani `C-c', `M-C-c' gibi)katar sabitinde satır-sonu%f yazıtipi çok büyükyazıtipi boyu: %gptçokonaltılı (yani `\x0a' gibi)yüzler hakkında yetersiz bilgi`%2$s' için geçersiz argüman `%1$s'`%s' yazıcısı için hatalı tanımlama: %sgeçersiz yüz `%s'geçersiz aralık %sgeçersiz seçenek `%s'geçersiz değişken adı `%s'geçersiz sürüm numarası `%s'enine`%s' için eksik argümanasla yedek almahayıryoknormalher dosyanın numaralı yedeğini alnumaralı dosyaların numaralı,
               diğerlerinin basit yedeklerini al`%s' kaydı artık anlamsız.  Gözardı edildisekizli (yani `\001' gibi)çıktı komutusadeboyunasoru işareti (yani `?')%d işareti alındı: %s`%s' dosyası kurtarıldıönce satırlar`%s' dosyasına yazıldıkendiliğinden seçildiöntanımlı yazıcıya gönderildi`%s' yazıcısına gönderildistandart çıkışa gönderildiher dosyanın basit yedeğini alboşluk (yani ` ')tanınmayan kodlama: `%s'tanınmayan kodlama: `%s', gözardı edilditanınmayan ortam `%s'tanınmayan kullanıcı seçeneği `%s'kullanıcıevet

ACC SHELL 2018