ACC SHELL

Path : /var/lib/ntp/proc/self/root/usr/share/YaST2/locale/cs/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //var/lib/ntp/proc/self/root/usr/share/YaST2/locale/cs/LC_MESSAGES/inetd.mo

nP	FQ											


$
(
4

X_
f
a,RL:Bb0N6,UD/*5)>)h &<#Mq,t;&6BXx~$+
2@RZ&n.*	-CJ6c;C290l'+J>1!p!!!!	!!	!!!
""""
 ".""e##$a%^&Zu&\&-'T(W(H^)N))*X+9,.H//0g0+&1R1k1n1(z11	1 1 122#2,232!F2h22(22(22<2+333873+p3/33344
4414F4b4j4(4444449465,E5.r55
5%55505A-6o6@6/606-71757	O7
Y7d7m7|777777\@N(;&`42A<H9KcFYG
$1e[ma/-)gkR"IU#E,jiZf7	+]36V:hSPTDMXOd.5L>bBnQ^08W'!%J=*?Cl 
_
<p>To create a valid entry (service) for the super-server,
enter</p>
&Activate All Services&Add&Deactivate All Services&Delete&Edit&Group&Protocol&Service&Toggle Status (On or Off)&User&Wait&Xinetd-----default--<p><b><big>Aborting the Initialization Process:</big></b><br>
Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>
<p><b><big>Aborting the Save Process:</big></b><br>
Abort saving by pressing <b>Abort</b>.
An additional dialog will inform you whether it is safe to do so.
</p>
<p><b><big>Adding a New Entry:</big></b>
Click <b>Create</b> and complete the form.</p>
<p><b><big>Canceling Configuration:</big></b>
Leave the configuration untouched by pressing the <b>Cancel</b> button.
If you do so, all your changes will be lost and the original configuration will remain.</p>
<p><b><big>Changing Service Status:</big></b><br>
Select the service to enable or disable and press <b>Toggle Status (On or Off)</b>.</p>
<p><b><big>Configuration Service Status:</big></b><br>
All services marked with <b>X</b> in column <b>Ch</b> were edited
and will be changed in the system configuration.</p>
<p><b><big>Deleting Services:</big></b><br>
Select the service to delete and press <b>Delete</b>.</p>
<p><b><big>Editing Services:</big></b><br>
Select the service to edit and press <b>Edit</b>.</p>
<p><b><big>Initializing xinetd Configuration</big></b><br>
Please wait...<br></p>
<p><b><big>Network Service Configuration</big></b><br>
Click <b>Enable</b> to enable network services managed by a super-server
configuration. To stop the super-server, click <b>Disable</b>.</p>
<p><b><big>Saving xinetd Configuration</big></b><br>
Please wait...<br></p>
<p><b><big>Services Status:</big></b><br>
All services marked with <b>---</b> are inactive (locked).
All services marked with <b>On</b> are active (unlocked).
All services marked with <b>NI</b> are not installed and cannot be configured.</p><p><ul><i>All services are marked as stopped.</i></ul></p><p>Enter a valid service name into the <b>service</b> field.
</p>
<p>In <b>Server</b>, enter the path name of the program to
be executed by the super-server when a request reaches its socket.
Parameters for this program can be specified in <b>Server Arguments</b>.

</p>
<p>The <b>protocol</b> must be a valid protocol as specified in /etc/protocols.
Examples include <i>tcp</i>,<i>udp</i>,<i>rpc/tcp</i>, and <i>rpc/udp</i>.
</p>
<p>The <b>socket type</b> should be stream, dgram, raw, or seqpacket,
depending on whether the service is stream-based, is datagram-based,
requires direct access to IP, or requires reliable sequential datagram
transmission.</p>
<p>The <b>wait/nowait</b> entry determines if the service is
single-threaded or multithreaded and whether xinetd accepts the
connection or the server program accepts the connection. If its value is
<b>yes</b>, the service is single-threaded. This means that xinetd 
starts the server then stops handling requests for the service
until the server dies and that the server software accepts the
connection. If the attribute value is <b>no</b>, the service is
multithreaded and xinetd keeps handling new service requests and
xinetd accepts the connection. 
<i>udp/dgram</i> services normally expect the value to be <b>yes</b>,
because udp is not connection oriented. <i>tcp/stream</i> servers
normally expect the value to be <b>no</b>.</p>
<p>The server will be run with the permissions of the user selected in
<b>User</b>. This is useful to make services run with permissions
less than root.
</p>
<p>This is a short description. For details, see <b>info xinetd.conf</b>.</p>
<ul>
<li>service name
<li>RPC version (optional)
<li>socket type
<li>protocol
<li>wait/nowait
<li>user
<li>group
<li>server program
<li>server program arguments
</ul>Add a New Service EntryAll services are marked as disabled (locked).
Internet super-server will be disabled.Cannot delete the service. It is not installed.Cannot write settings!ChCo&mmentConfiguration of Network Services (xinetd)Currently Available ServicesD&isableDetermines the gid for the server processDetermines the uid for the server processDisable serviceEdit a service entryEnab&leFinishedInitializing ...Initializing inetd ConfigurationInternet (IP) protocolsNINetwork Service Configuration (xinetd)Network servicesNetwork services are managed via %1NoNo packages selected. Configuration aborted.OffOnPackage %1 was not installed. The service cannot be edited.Package %1 was successfully installed.Package %1 will be installed during the write process.Parameters for serverPath name of program to executeProt.ProtocolRPC Versio&nRPC version of RPC serviceRead the ConfigurationReading the configuration...S&erverSaving inetd ConfigurationSelected packages will be installed.ServerServer / ArgsServer Argumen&tsServiceService is acti&ve.Service is empty.
Enter valid values.
Service nameService name contains disallowed character "/"Show the status of current system servicesSocket T&ypeSocket typeSpecify the service using a 'service' option.StatusStatus for All &ServicesThe 'id' option cannot be combined with other options.The user %1 is reserved for internal server processes only.These services will be enabledTo activate or deactivate a service, select one in the main dialog.To delete a service, select one in the main dialogTo edit a service, select one in the main dialogTypeType Unique identifierUserUser commentWaitWait attributeWrite the settingsWriting the settings...XinetdXinetd ConfigurationYesYou must specify a service ID.Project-Id-Version: inetd.cs
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-05-31 11:22+0200
PO-Revision-Date: 2010-05-31 20:06+0200
Last-Translator: Vojtěch Zeisek <Vojtech.Zeisek@opensuse.org>
Language-Team: Czech <opensuse-translation@opensuse.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
X-Generator: Lokalize 1.0

<p>Abyste vytvořili platnou položku (službu),
zadejte</p>
&Aktivovat všechny službyPři&dat&Deaktivovat všechny služby&Smazat&Editovat&Skupina&Protokol&SlužbaZměni&t stav (zapnuto/vypnuto)&UživatelČeka&t&Xinetd-----výchozí--<P><B><BIG>Přerušení procesu inicializace:</BIG></B><BR>
Pomocí tlačítka <B>Přerušit</B> můžete nyní bezpečně přerušit tento konfigurační nástroj.</P>
<p><b><big>Přerušení ukládání:</big></b><br>
Ukládání přerušíte stisknutím <b>Přerušit</b>
Další dialog vás bude informovat o tom, zda je to v daný moment bezpečné.
</p>
<P><B><BIG>Přidání položky:</BIG></B><BR>
Stiskněte <B>Vytvořit</B> a vyplňte formulář.</P>
<p><b><big>Přerušení konfigurace:</big></b><br>
Ukládání přerušíte stisknutím <b>Přerušit</b>
Pokud tak učiníte, změny budou ztraceny a původní konfigurace
zůstane zachována.</p>
<p><b><big>Změna stavu služby</big></b><br>
Zvolte službu, kterou chcete povolit nebo zakázat, a stiskněte
<b>Změnit stav (zapnuto/vypnuto)</b>.</p>
<p><b><big>Stav konfigurace služeb:</big></b><br>
Všechny služby označené pomocí <b>X</b> ve sloupci <b>Zm</b>
byly upraveny a budou změněny v systémové konfiguraci.</p>
<p><b><big>Odstranění služeb:</big></b><br>
Zvolte službu a stiskněte <b>Smazat</b>.</p>
<p><b><big>Úpravy služeb:</big></b><br>
Zvolte službu a stiskněte <b>Upravit</b>.</p>
<p><b><big>Inicializuje se konfigurace xinetd</big></b><br>
<br>Prosím čekejte...<br></p>
<p><b><big>Konfigurace síťových služeb</big></b><br>
Klikněte na tlačítko <b>Povolit</b> k povolení síťových služeb
spravovaných superserverem.
K zastavení serveru klikněte na <b>Zakázat</b>.</p>
<p><b><big>Ukládá se konfigurace xinetd</big></b>
<br>Prosím čekejte...<br></p>
<p><b><big>Stav služeb:</big></b><br>
Všechny služby označené <b>---</b> jsou neaktivní (zamčené).
Všechny služby označené <b>Zap</b> jsou aktivní (odemčené).
Všechny služby označené <b>NN</b> nejsou nainstalovány a nelze
je konfigurovat.</p><p><ul><i>Všechny služby jsou označené jako zastavené.</i></ul></p><p>Zadejte platný název <b>služby</b> do odpovídajícího políčka.
</p>
<p>Položka <b>server</b> má obsahovat cestu k programu, který se spustí pomocí inetd,
najde-li se požadavek na jeho soketu. Parametry tohoto programu lze zadat do
<b>argumenty serveru</b>.

</p>
<p><b>Protokol</b> musí být platný protokol zadaný v /etc/protocols.
Příklady jsou <i>tcp</i>,<i>udp</i>,<i>rpc/tcp</i> nebo <i>rpc/udp</i>.</p>
<p><b>Typ soketu</b> smí být stream, dgram, raw nebo seqpacket,
v závislosti na tom, zda je služba založená na stream, datagramech, vyžaduje
přímý přístup k IP nebo spolehlivý sekvenční přenos datagramu.</p>
<p>Položka <b>Čekat</b> určuje, zda je služba jednovláknová
nebo vícevláknová a zda spojení přijímá xinetd nebo serverový
program. Pokud je hodnota nastavena na <b>Ano</b>, je služba
jednovláknová. To znamená, že xinetd spustí server a přestane
vyřizovat požadavky na tuto službu až do doby, kdy server zemře,
a že serverový software přijímá spojení.
Pokud je hodnota nastavena na <b>Ne</b>, je služba vícevláknová
a xinetd vyřizuje nové požadavky a přijímá spojení.
Služby <i>udp/dgram</i> předpokládají hodnotu <b>Ano</b>,
protože udp není orientováno na spojení. <i>tcp/stream</i>
servery normálně předpokládají hodnotu <b>Ne</b>.</p>
<p>Server bude spuštěn s oprávněními uživatele zadaného do
políčka <b>uživatel</b>. Toto je užitečné pro provozování služeb
s oprávněními menšími než root.
</p>
<p>Toto je krátký popis, podrobnosti viz <b>info xinetd.conf</b>.</p>
<ul>
<li>název služby
<li>(volitelně) verzi RPC
<li>typ soketu
<li>protokol
<li>čekat/nečekat
<li>uživatel
<li>serverový program
<li>argumenty pro serverový program
</ul>Přidat síťovou službuVšechny služby jsou označeny jako zakázané (zamčené).
Internetový "superserver" bude zakázán.Nelze smazat službu; není nainstalována.Nelze zapsat nastavení!ZmKo&mentářKonfigurace síťových služeb (xinetd)Dostupné službyZ&akázatUrčuje gid serverového procesuUrčuje uid serverového procesuZakázat službuEditovat službuPovo&litHotovoInicializuje se...Inicializuje se konfigurace inetdInternetové (IP) protokolyNNKonfigurace síťových služeb (xinetd)Síťové službySíťové služby spravované pomocí %1NeNebyly vybrány žádné balíčky. Konfigurace přerušena.VypnutoZapBalíček %1 nebyl nainstalován. Službu nelze upravit.Balíček %1 byl úspěšně nainstalován.Balíček %1 bude nainstalován během zápisu.Parametry pro serverCesta k programu ke spuštěníProt.ProtokolVerze RP&CRPC verze RPC službyNačíst konfiguraciNačítá se konfigurace...S&erverUkládá se konfigurace inetdVybrané balíčky budou nainstalovány.ServerServer / ArgumentyArgumen&ty serveruSlužbaSlužba je akti&vní.Políčko služba je prázdné.
Zadejte platné hodnoty.
Jméno službyJméno služby obsahuje nepovolený znak "/"Zobrazit aktuální stav systémových služebT&yp soketuTyp soketuUpřesněte službu volbou 'service'.StatusStatus všech &služebVolbu 'id' nelze kombinovat s dalšími volbami.Uživatel %1 je rezervován pouze pro vnitřní potřeby serveru.Tyto služby budou povolenySlužbu k aktivování/deaktivování zvolte v hlavním dialogu.Službu ke zrušení zvolte v hlavním dialogu.Službu k editování zvolte v hlavním dialogu.TypTypUnikátní identifikátorUživatelKomentářČekejteAtribut ČekatZapsat nastaveníProbíhá zápis nastavení...XinetdKonfigurace XinetdAnoMusíte zadat ID služby.

ACC SHELL 2018