ACC SHELL

Path : /var/lib/ntp/proc/self/root/usr/share/YaST2/locale/cs/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //var/lib/ntp/proc/self/root/usr/share/YaST2/locale/cs/LC_MESSAGES/kerberos.mo

t
'	=G
]h
y* 
~OqnAgPKs_pW(qhb[]CB{`w#p|uc{&
5@L-a
ju"( / J d     
  
   !&!;!O!)e!!$!!!!""$"<"K"["u"""$"$"#%#1#Q#Z#,g#
####	######	$$$($M$]$p$"$)$4$%5%/L%|%%%%%%%#&3&O&g&k&#(	2(<(R(r(( ((((()) ?)`))*))h*U+Y,,\y-f.~=//8`01jT22[@33ca4r4s85Z56\6W6F778"9n%:u:
;*;I;!d;;';;;;<< #<.D<s<v==)= =#=>1>M>i>">>>>>>>?! ?B?_?p???,???"@/@H@]@d@w@@@!@#@@
A$A"BAeAA#A
AA0A
B
BB!B-B@BLB[BnB~B	BB#BBBC %C'FC9nCCAC7C5DGDdDD"DDD'DE"4EWErjHT#utXm"lG=1e~C \U(z6_'	%KA&N?o+{hLnDvM`@EF9)f<Q;R8c]Z>Ix
|SgP!W[Jkys
^3-Oa$.bY/p5}q*47,iB2V0:dw&Browse...&Debug&Default Lifetime&Ignore Unknown Users&Initial Prompt&KDC Server Address&Keytab File Location&Mappings&NTP Configuration...&Proxiable&Sensitive Debug&Use Kerberos&Validate Initial Ticket<b>Default Domain</b>: %1<br><b>Default Realm</b>: %1<br><b>KDC Server</b>: %1<br><b>Kerberos Authentication Enabled</b>: %1<p>
<b><big>Authentication with Kerberos</big></b><br>
The Kerberos client configuration updates your PAM settings to enable Kerberos authentication.  Your system needs access to a Kerberos server in the network for this to work.
</p>
<p>
<b>Basic Client Settings</b>:
Enter your <b>Default Domain</b>, <b>Default Realm</b>, and the hostname or address of your Key Distribution Center (<b>KDC Server Address</b>). To specify more values for KDC, separate them by spaces.</p><p>
It is common practice to use the domain name in uppercase as your default realm name, but you can select freely. If the realm is not available on the server, you cannot log in.  Ask your server administrator if you need more information.</p>
<p>
To synchronize your time with an NTP server, configure your computer
as an NTP client. Access the configuration with <b>NTP Configuration</b>.
</p>
<p><b>Credential Cache Template</b> specifies the location in which to place the user's session-specific credential cache.</p><p><b>Forwardable</b> lets you transfer your complete identity (TGT) to another machine. <b>Proxiable</b> only lets you transfer particular tickets. Select if the options should be aplied to all PAM services, none of them or enter a list of services separated by spaces.</p><p><b>Sensitive Debug</b> turns  on  debugging  of  sensitive  information.</p><p><b>Use Shared Memory</b> describes the services for which the shared memory is used during authentication.</p><p>All settings in this dialog can be applied for all PAM services, no service or a specific list of services separated by commas.</p><p>By default, the time unit of <b>Default Lifetime</b>, <b>Default Renewable Lifetime</b>, and <b>Clock Skew</b> is set to seconds. Alternatively, specify the time unit (<tt>m</tt> for minutes, <tt>h</tt> for hours, or <tt>d</tt> for days) and use it as a value suffix, as in <tt>1d</tt> or <tt>24h</tt> for one day.</p><p>Check <b>Accept Existing Ticket</b> to tell PAM module to accept the presence of pre-existing Kerberos credentials as sufficient to authenticate the user.</p><p>Check <b>Debug</b> to turn on debugging for selected services via syslog.</p><p>Check <b>Ignore Unknown Users</b> to have Kerberos ignore authentication attempts by users it does not know.</p><p>If <b>Retained</b> is enabled, a PAM module keeps the tickets after closing the session.</p><p>If <b>Subsequent Prompt</b> is enabled, the PAM module may ask the user for a password, in case the previously-entered  password  was  somehow  insufficient for authentication.</p><p>List the services allowed to provide credentials in <b>External credentials</b>.</p><p>Select the services for which TGT should be validated by changing the value of <b>Validate Initial Ticket</b>.<p>Specify the directory where to place credential cache files as <b>Credential Cache Directory</b>.</p><p>Specify the location of the file with the keys of pricipals in <b>Keytab File Location</b>.</p><p>The <b>Clock Skew</b> is the tolerance for time stamps not exactly matching the host's system clock. The value is in seconds.</p><p>The value of <b>Banner</b> is a text that should be shown before a password questions.</p><p>To configure more settings, click <b>Advanced Settings</b>.</p><p>To configure the source of user accounts, select the appropriate configuration module in <b>Configure User Data</b>.</p><p>To enable Kerberos support for your OpenSSH client, select <b>Kerberos Support for OpenSSH Client</b>. In such a case, Kerberos tickets are used for user authentication on the SSH server.</p><p>When <b>Addressless Initial Tickets</b> is set, initial tickets (TGT) with no address information are requested.</p><p>When the <b>Minimum UID</b> is greater than 0, authentication attempts by users with UIDs below the specified number are ignored. This is useful for disabling Kerberos authentication for the system administrator root.</p><p>With <b>Initial Prompt</b> checked, the PAM module asks for a password before the authentication attempt.</p><p>With <b>Mappings</b>, specify how the PAM module should derive the principal's name from the system user name.</p>Accept &Existing TicketAccept Existing TicketAd&vanced Settings...Add&ressless Initial TicketsAddressless Initial TicketsAdvanced Kerberos Client ConfigurationAll servicesBa&nnerBasic Kerberos SettingsBro&wse...C&lock SkewC&onfigure User DataChange the global settings of Kerberos clientCheck <b>Use DNS to Aquire the Configuration Data at Runtime</b> to let your client use the Kerberos authentication data provided by DNS. This option cannot be selected if the DNS server does not provide such data.</p>Clock SkewClock skew (in seconds)Clock skew is invalid.
Try again.
Configuration Acquired via DNSConfiguration summary of Kerberos clientCredential Cac&he DirectoryCredential Cache &TemplateCredential Cache DirectoryCredential Cache TemplateDe&fault Renewable LifetimeDebugDefault &DomainDefault DomainDefault Real&mDefault RealmDefault domainDefault realmDefault renewable lifetimeDefault ticket lifetimeDisable the serviceDo No&t Use KerberosDo Not Use KerberosE&xternal credentialsEnable or disable Kerberos authenticationEnable the serviceEnter the address of the KDC server.Enter the default realm name.Expert PAM SettingsExternal credentialsFinishedFor&wardableForwardable credentialsInitial PromptInitializing...Install required packagesInstalling required packages...KDC Server AddressKerberos Client ConfigurationKerberos Support for Open&SSH ClientKerberos client configuration moduleKeytab File LocationLDAP ClientLifetime is invalid.
Try again.MappingsMinimum &UIDMinimum UID used for Kerberos authenticationNIS ClientNoNo servicesNot setPAM LoginPAM ServicesPAM SettingsPath to DirectoryPath to FileProxiable credentialsR&etainedRealm SettingsSaving Kerberos Client ConfigurationSensitive DebugSubsequent &PromptSubsequent PromptThe KDC server address is invalid.The Key Distribution Center (KDC) addressThe value for clock skew must be a positive integer.Ticket AttributesUse DN&S to acquire the configuration data at runtimeUse DNS to acquire the configuration at runtimeUse KerberosUse Shared Mem&oryUse Shared MemoryValidate Initial TicketWrite Kerberos client settingsWrite OpenSSH settingsWrite PAM settingsWriting Kerberos client settings...Writing OpenSSH settings...Writing PAM settings...YesProject-Id-Version: kerberos
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-05-31 11:14+0200
PO-Revision-Date: 2010-05-31 20:04+0200
Last-Translator: Vojtěch Zeisek <Vojtech.Zeisek@opensuse.org>
Language-Team: Czech <opensuse-translation@opensuse.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;
X-Generator: Lokalize 1.0
&Procházet...&Ladění&Výchozí životnost&Ignorovat neznámé uživatele&Úvodní upomínkaAdresa &KDC serveru&Umístění exportního souboru&Mapování&Konfigurace NTP...&DistribuovatelnéRozlišovat &velikost písmenPo&užít Kerberos&Potvrdit počáteční lístky<b>Výchozí doména</b>: %1<br><b>Výchozí oblast</b>: %1<br><b>KDC Server</b>: %1<br><b>Kerberos ověřování povoleno</b>: %1<p>
<b>Ověření pomocí systému Kerberos</b><br>
Můžete aktualizovat nastavení PAM tak, aby byl používán Kerberos
k ověření vašich uživatelů.
</p>
<p>
<b>Základní nastavení klienta</b><br>
Toto je základní konfigurace klienta. Zadejte Vaši <b>výchozí doménu</b>, <b>výchozí okruh</b> a <b>adresu</b> Vašeho KDC (Key Distribution Center - centrum distribuce klíčů).</p><p>
Je zvykem použít velká písmena jména domény jako název výchozího okruhu.
Vybrat si ovšem můžete libovolně. Pokud na server okruh není dostupný, nebudete
se moci přihlásit. Více informací získáte od svého administrátora serveru.</p>
<p>
K synchronizaci času s NTP serverem nastavte svůj počítač jako
NTP klienta. Nastavení najdete v dialogu <b>Konfigurace NTP</b>.
</p>
<p><b>Schválená cache šablona</b> upřesňuje umístění, kam se mají umístit uživatelská, pro sezení typická, schválená cache.</p><p><b>Přeposílatelné</b> (forwardable) lístky umožňují přenést celou identitu (TGT) na jiný počítač, <b>distribuovatelné</b> (proxiable) lístky umožňují přenést pouze jednotlivé lístky. Vyberte jestli má být volba aplikována na všechny PAM služby, na žádné z nich nebo zadejte seznam služeb oddělených mezerami.</p><p><b>Rozlišování velikosti písmen</b> zapne debugování s rozlišováním velikosti písmen.</p><p><b>Použití sdílené paměti</b> popisuje služby, pro které je sdílená paměť používána během ověřování.</p><p>Všechna nastavení v tomto dialogu mohou být použita pro všechny služby PAM, žádné služby, anebo zvláštní seznam služeb oddělených čárkami.</p><p>Hodnoty <b>Výchozí životnost</b>, <b>Výchozí obnovitelná životnost</b> a <b>Posunutí hodin</b> jsou zadány v sekundách. Zadat můžete i jiné jednotky (<tt>m</tt> pro minuty, <tt>h</tt> pro hodiny a <tt>d</tt> pro dny) jako příponu hodnot (např. <tt>1d</tt> nebo <tt>24h</tt> pro jeden den).</p><p>Zaškrtněte <b>Přijmout existující lístek</b> abyste povolili PAMu akceptovat přítomnost již existujících akreditací Kerberosu jako dostatečné autentizace uživatele.</p><p>Zaškrtněte <b>Debug</b> abyste zapnuli debugování vybraných služeb prostřednictvím syslogu.</p><p>Zaškrtněte <b>Ignorovat neznámé uživatele</b> aby Kerberos ignorovat ověřovací pokusy uživatelů, které nezná.</p><p> Pokud je zvoleno <b>Držení</b>, PAM modul zachová lístky po ukončení sezení.</p><p>Pakliže je <b>Dodatečná upomínka</b> zapnuta, moduly PAM se mohou zeptat uživatele na heslo v případě, že předchozí vložené "heslo" bylo "nějak" nedostatečné pro ověření.</p><p>Seznam služeb, kterým je povoleno vydávat akreditace ve <b>Vnějších akreditacích</b>.</p><p>Vyberte služby, pro které by TGT mělo být ověřenou změnou hodnoty <b>Potvrdit počáteční lístky</b>.<p>Nastavte adresář, kam se mají umístit schválené cache soubory jako <b>Schválený adresář cache</b>.</p><p>Upřesněte umístění souboru s klíči v <b>Umístění exportního souboru</b>.</p><p><b>Posunutí hodin</b> je tolerance pro časové razítko nesouhlasící přesně se systémovým časem. Hodnota je v sekundách.</p><p>Hodnota <b>Banner</b> je text, který by měl být ukázaný před otázkou na heslo.</p><p>Více možností nastavení získáte stisknutím <b>Pokročilá nastavení</b>.</p><p>Zdroj uživatelských účtů můžete nakonfigurovat vybráním odpovídajícího modulu konfigurace v části <b>Konfigurace dat uživatelů</b>.</p><p> Pro podporu Kerbera pro klienta OpenSSH zaškrtněte položku <b>Podpora Kerbera pro OpenSSH klienta</b>. Lístky Kerbera pak budou používány pro ověření na SSH serveru.</p><p>Když <b>Počáteční lístky bez adresy</b> jsou nastaveny, jsou vyžadovány počáteční lístky (TGT) bez informace adrese.</p><p>Pokud je <b>Minimální UID</b> větší než 0, budou ignorovány pokusy o ověření uživatelů s UID pod zadaným číslem. To je užitečné např. při znemožnění Kerberos ověření pro systémového administrátora (uživatele <i>root</i>).</p><p>Se zaškrtnutou <b>Úvodní upomínkou</b> se PAM moduly dotazují na heslo před pokusem o ověření.</p><p>S <b>Mapováním</b>, upřesněte jak mají PAM moduly odvozovat hlavní jména ze jména uživatele systému.</p>Přijmout &existující lístekPřijmout existující lístkyPokročilá nasta&vení...Počáteční lístky bez &adresyBezadresné úvodní lístkyPokročilé nastavení Kerberos klientaVšechny službyBa&nneryZákladní nastavení Kerbera&Procházet...&Posunutí hodinNa&konfigurovat data uživatelůZměnit globální nastavení Kerberos klientaZaškrtněte <b>Použití DNS k získání konfiguračních dat za běhu programu</b> abyste umožnili vašim klientům použít Kerberos ověřování dat poskytované DNS. Tato volba nemůže být vybrána jestliže DNS server taková data neposkytuje.</p>Posunutí hodinPosunutí hodin (v sekundách)Posunutí hodin není platné.
Opakujte.
Získání konfigurace přes DNSSouhrn konfigurace Kerberos klientaSchválený adresář cac&heSchválená cache &šablonaAdresář cache akreditacíŠablona cahce akreditací&Výchozí obnovitelná životnostLadění (debug)Výchozí &doménaVýchozí doménaVýchozí okru&hVýchozí okruhVýchozí doménaVýchozí okruhVýchozí obnovitelná životnostVýchozí životnost lístkuZakázat službuNepoužíva&t KerberosNepoužívat KerberosV&nější akreditacePovolit nebo zakázat Kerberos ověřováníPovolit službuZadejte adresu KDC serveru.Zadejte název výchozího okruhu.Expertní nastavení PAMVnější akreditaceHotovoPře&posílatelnéAkreditace forwarderůÚvodní upomínkaInicializuje se...Instalovat požadované balíčkyInstaluji požadované balíčky...Adresa serveru KDCKerberos klientPodpora Kerbera pro Open&SSH klientaModul konfigurace klienta KerberosUmístění exportního souboruKlient LDAPŽivotnost není platná.
Opakujte.MapováníMinimální &UIDMinimální UID pro ověřování přes KerberosNIS klientNeŽádné službynenastavenoPAM přihlášeníSlužby PAMNastavení PAMCesta k adresářiCesta k souboruDistribuovatelná akreditaceD&rženíNastavení doményUložit nastavení Kerberos klientaRozlišovat velikost písmenDodatečná &upomínkaNásledná upomínkaAdresa KDC serveru je neplatná.Adresa centra distribuce klíčů (KDC)Hodnota posunutí hodin musí být celé kladné číslo.Vlastnosti lístkuPoužít DN&S k získání konfiguračních dat za běhu systémuPoužít DNS k získání konfigurace za běhu programuPoužít KerberosPoužití sdílené pam&ětiPoužití sdílené pamětiOvěřit úvodní lístkyZapsat nastavení Kerberos klientaZapsat nastavení OpenSSHZapsat nastavení PAMZapisuji nastavení Kerberos klienta...Zapisuji nastavení OpenSSH...Probíhá zápis nastavení PAM...Ano

ACC SHELL 2018