ACC SHELL

Path : /var/lib/ntp/proc/self/root/usr/share/locale/hu/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //var/lib/ntp/proc/self/root/usr/share/locale/hu/LC_MESSAGES/wdiff.mo

Ţ•H\aœ r!ž”9S
ߍ
m„
´9š9ó3-Ka—­œEJâL-Ąz_á|+^˙ŠNŠÚŮ#´!Ř!!÷!ö"7#ŃH#8&1S&…&—&¨&ş&ńÍ&$ż)ä,ů,---%'-%M--s--Ą-'Ď-.÷-&.'@.h."‡/"Ş/Í/$ä/	01#0!U0
w08‚0ť0Ă0"Ó0—ö0&Ž1ľ1(É1&ň132M2?Ű2<3lX3’Ĺ4FX7FŸ9Zć9iA;ĎŤ=ý{?9y@9ł@3í@N!A\pA¸ÍDk†GňHK˜ŠLčBM;+NgNBtO­ˇP)eU$U'´UÜU=ěVń*W2Z+OZ{ZZŸZąZ0ÄZ[ő]Qa
ea
pa{a‹a<“a<ĐaJ
bKXb!¤b5Ćbüb2c˙Mc=Md/‹dťd'ÔdüdBe)\e†e.’eÁeĘe&ÚeŢfŕfűf*g)Bg5lgy˘g@hF]h8?B
	4$HG*7A,.@-+3(C2 )&%>:"1F=05;#D96/!'<
E
  -c, --context-diffs    force output to context diffs
  -e, --echo-comments    echo comments to standard error
  -o, --old-diffs        output old-style diffs, no matter what
  -p, --patch-format     generate patch format
  -P                     same as -p
  -s, --strip-comments   strip comment lines
  -u, --unidiffs         force output to unidiffs
  -U                     same as -p and -u
  -=, --use-equals       replace spaces by equal signs in unidiffs
      --help             display this help and exit
      --version          output version information and exit

If FILE is not specified, read standard input.

*  -C, --context=LINES         as -c, also select context size in lines
*  -L, --label=LABEL           use from/to LABEL instead of file name (twice)
*  -U, --unified=LINES         as -u, also select context size in lines
*  -c, --context               output context diffs (default 3 context lines)
*  -u, --unified               output unidiffs (default 3 context lines)
*  -LINES                      (obsolete: select context size in lines)

By default, context diffs have an horizon of two lines.

Clustering:
  -G, --relist-files         list all input files with annotations
  -J, --minimum-size=ITEMS   ignore clusters not having that many ITEMS
  -j, --ignore-delimiters    do not count items having only delimiters

Comparing directories:
*  -N, --new-file                  consider missing files to be empty
*  -P, --unidirectional-new-file   consider missing old files to be empty
*  -S, --starting-file=FILE        resume directory comparison with FILE
*  -X, --exclude-from=FILE         ignore files matching patterns from FILE
*  -r, --recursive                 recursively compare subdirectories
*  -s, --report-identical-files    report when two files are the same
*  -x, --exclude=PATTERN           ignore files (dirs) matching PATTERN

Comparing files:
*  -H, --speed-large-files     go faster, for when numerous small changes
*  -a, --text                  report line differences (text file default)
*  -d, --minimal               try harder for a smaller set of changes
*  -q, --brief                 only says if files differ (binary default)
*      --horizon-lines=LINES   keep LINES lines in common prefixes/suffixes

Context and unified formats:
*  -F, --show-function-line=REGEXP   show previous context matching REGEXP
*  -p, --show-c-function             show which C function for each change

Copyright (C) 1992, 1997 Free Software Foundation, Inc.

Copyright (C) 1994, 1997 Free Software Foundation, Inc.

Copyright (C) 1997 Free Software Foundation, Inc.

Debugging:
  -0, --debugging   output many details about what is going on

Detailed output formats:
*  -D, --ifdef=NAME                      output `#ifdef NAME' format
*      --changed-group-format=FORMAT     use FORMAT for changed lines
*      --new-group-format=FORMAT         use FORMAT for inserted lines
*      --new-line-format=FORMAT          use FORMAT for inserted line
*      --old-group-format=FORMAT         use FORMAT for deleted lines
*      --old-line-format=FORMAT          use FORMAT for deleted line
*      --unchanged-group-format=FORMAT   use FORMAT for unchanged lines
*      --unchanged-line-format=FORMAT    use FORMAT for unchanged line
*      --line-format=FORMAT              --{old,new,unchanged}-line-format

FORMAT is made up of characters standing for themselves, except:
  %%%%           a single %%
  %%c'C'        quoted character C
  %%c'\O'       character having value O, from 1 to 3 octal digits
  %%(A=B?T:E)   if A is B then T else E; A B number or VARIABLE; T E FORMAT
  %%FN          use SPECIF specification F to print VARIABLE value N
  %%<           [group] old, each line through --old-line-format
  %%>           [group] new, each line through --new-line-format
  %%=           [group] unchanged, each line through --unchanged-line-format
  %%l           [line] without its possible trailing newline
  %%L           [line] with its possible trailing newline

Formatting output:
  -T, --initial-tab       produce TAB instead of initial space
  -l, --paginate          paginate output through `pr'
  -S, --string[=STRING]   take note of another user STRING
  -V, --show-links        give file and line references in annotations
  -t, --expand-tabs       expand tabs to spaces in the output

Ignoring text:
  -B, --ignore-blank-lines             ignore blank lines
*  -I, --ignore-matching-lines=REGEXP   ignore lines matching REGEXP
  -b, --ignore-space-change            ignore amount of white space
  -i, --ignore-case                    ignore case differences
  -w, --ignore-all-space               ignore white space

LTYPE is `old', `new', or `unchanged'.  GTYPE is LTYPE or `changed'.
GFMT may contain:
  %<  lines from FILE1
  %>  lines from FILE2
  %=  lines common to FILE1 and FILE2
  %[-][WIDTH][.[PREC]]{doxX}LETTER  printf-style spec for LETTER
    LETTERs are as follows for new group, lower case for old group:
      F  first line number
      L  last line number
      N  number of lines = L-F+1
      E  F-1
      M  L+1

Old mdiff options:
*  -f, --fuzz-items=ITEMS     no more than ITEMS non matching in a cluster

Operation modes:
  -h                     (ignored)
  -v, --verbose          report a few statistics on stderr
      --help             display this help and exit
      --version          output version information and exit

SPECIF is [-][W[.D]]{doxX} as in C printf

Script-like formats:
  (none of -CDUcefnuy)   output normal diffs
*  -e, --ed               output a valid `ed' script
*  -f, --forward-ed       mix between -e and -n (not very useful)
*  -n, --rcs              output RCS format (internally used by RCS)

Side by side format:
*  -W, --width=COLUMNS           use width of COLUMNS
*  -y, --side-by-side            use side by side output format
*      --left-column             print only left column line when common
*      --sdiff-merge-assist      (internally used by `sdiff')
*      --suppress-common-lines   do not print common lines

Standard diff options:
  -i, --ignore-case         consider upper- and lower-case to be the same
  -w, --ignore-all-space    ignore all white space
  -b, --ignore-space-change ignore changes in the amount of white space
  -B, --ignore-blank-lines  ignore changes whose lines are all blank
  -I, --ignore-matching-lines=RE ignore changes whose lines all match RE
  -a, --text                treat all files as text
  -c, --context[=NUMBER]    output regular context diffs,
                            changing to NUMBER lines of context
  -u, --unified[=NUMBER]    output unified context diffs or unidiffs,
                            with NUMBER lines of context
  -C, --context=NUM         output NUM lines of copied context
  -U, --unified=NUM         output NUM lines of unified context
  -L, --label=LABEL         use LABEL instead of file name
  -p, --show-c-function     show which C function each change is in
  -F, --show-function-line=RE show the most recent line matching RE

Usage: %s [OPTION]... FILE1 FILE2

Usage: %s [OPTION]... [FILE]

Usage: %s [OPTION]... [FILE]...

VARIABLE is {eflmn} for old group or {EFLMN} for new group
  {eE}   line number just before group
  {fF}   first line number of group
  {lL}   last line number of group
  {mM}   line number just after group
  {nN}   number of lines in the group

With no FILE, or when FILE is -, read standard input.

Word mode options:
  -1, --no-deleted            inhibit output of deleted words
  -2, --no-inserted           inhibit output of inserted words
  -3, --no-common             inhibit output of common words
  -A, --auto-pager            automatically calls a pager
  -k, --less-mode             variation of printer mode for "less"
  -m, --avoid-wraps           do not extend fields through newlines
  -o, --printer               overstrike as for printers
  -z, --terminal              use termcap as for terminal displays
  -K, --no-init-term          like -z, but no termcap init/term strings
  -O, --item-regexp=REGEXP    compare items as defined by REGEXP
  -W, --word-mode             compare words instead of lines

Written by Franc,ois Pinard <pinard@iro.umontreal.ca>.

Written by Wayne Davison <davison@borland.com>.
  %d %d%% changed  %d %d%% common  %d %d%% deleted  %d %d%% inserted  -T, --initial-tab         make tabs line up by prepending a tab
  -r, --recursive           recursively compare any subdirectories found
  -N, --new-file            treat absent files as empty
  -P, --unidirectional-new-file treat absent first files as empty
  -s, --report-identical-files report when two files are the same
  -x, --exclude=PAT         exclude files that match PAT
  -X, --exclude-from=FILE   exclude files that match any pattern in FILE
  -S, --starting-file=FILE  start with FILE when comparing directories
      --horizon-lines=NUM   keep NUM lines of the common prefix and suffix
  -d, --minimal             try hard to find a smaller set of changes
  -H, --speed-large-files   assume large files and many scattered small changes
  -q, --brief               output only whether files differ
  -e, --ed                  output an ed script
  -n, --rcs                 output an RCS format diff
  -y, --side-by-side        output in two columns
  -w, --width=NUM           output at most NUM (default 130) characters per line
      --left-column         output only the left column of common lines
      --suppress-common-lines do not output common lines
  -D, --ifdef=NAME          output merged file to show `#ifdef NAME' diffs
      --GTYPE-group-format=GFMT GTYPE input groups with GFMT
      --line-format=LFMT    all input lines with LFMT
      --LTYPE-line-format=LFMT LTYPE input lines with LFMT
  -l, --paginate            pass the output through `pr' to paginate it
  -t, --expand-tabs         expand tabs to spaces in output
%s (for regexp `%s')%s: %d words, %d items
, clustering, done
Cannot use -t, termcap not available.Cannot use -z, termcap not available.Context diff missing `new' header at line %ldContext diff missing `old' header at line %ldCould not access the termcap data base.Could not find a name for the diff at line %ldDirectories not supportedInvalid unified diff header at line %ldLFMT may contain:
  %L  contents of line
  %l  contents of line, excluding any trailing newline
  %[-][WIDTH][.[PREC]]{doxX}n  printf-style spec for input line number
Either GFMT or LFMT may contain:
  %%  %
  %c'C'  the single character C
  %c'\OOO'  the character with octal code OOO
Malformed context diff at line %ldMalformed unified diff at line %ldMissing file argumentsOnly one file may be standard input.Only one filename allowedOptions -123RSYZ meaningful only when two inputs.Read summary: %d files, %d items
Reading %sSelect a terminal through the TERM environment variable.SortingSorting membersTerminal type `%s' is not defined.This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Try `%s --help' for more information.
Unable to open `%s'Word merging for two files only (so far)Work summary: %d clusters, %d members
Work summary: %d clusters, %d members, %d overlaps
mdiff - Studies multiple files and searches for similar sequences, it then
produces possibly detailed lists of differences and similarities.
unify - Transforms context diffs into unidiffs, or vice-versa.
wdiff - Compares words in two files and report differences.
Project-Id-Version: wdiff 0.5g
Report-Msgid-Bugs-To: wdiff-bugs@gnu.org
POT-Creation-Date: 2008-06-20 16:41-0400
PO-Revision-Date: 2002-05-13 13:32+0200
Last-Translator: Emese Kovács <emese@gnome.hu>
Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit

  -c, --context-diffs    mindenképp szövegkörnyezeti diff kiírása
  -e, --echo-comments    megjegyzéseket a szabványos hibakimentre
  -o, --old-diffs        mindenképpen régi stílusú diffet kiírása
  -p, --patch-format     patch formátum generálása
  -P                     mint -p
  -s, --strip-comments   megjegyzések törlése
  -u, --unidiffs         mindenképp unidiff kiírása
  -U                     mint -p és -u
  -=, --use-equals       szóközöket egyenlőségjelekre cseréli az unidiffekben
      --help             emlékeztetőt ír ki
      --version          kiírja a program nevét és változatát

Ha FÁJL nincs megadva, a szabványos bementről olvas.

*  -C, --context=SOR         mint -c, környezethossz beállítása (sorok száma)
*  -L, --label=CÍMKE         forrás és cél CÍMKE használata fájlnév
                              helyett (kétszer)
*  -U, --unified=SOR         mint -u, környezethossz beállítása (sorok száma)
*  -c, --context             diff kiírása szövegkörnyezettel
                              (alapértelmezésben 3 sor)
*  -u, --unified             unidiff kiírása szövegkörnyezettel
                              (alapértelmezésben 3 sor)
*  -SOR                      (elavult: szövegkörnyezet mérete sorokban)

Alapértelmezésben a szövegkörnyezetes diff elő- és utótagja két sor.

Csoportosítás:
  -G, --relist-files         minden bemeneti fájl listázása annotációkkal
  -J, --minimum-size=ELEM    olyan csoportok figyelmen kívül hagyása,
                              melyekben nincs legalább ELEM elem
  -j, --ignore-delimiters    csak elválasztókkal rendelkező elemek
                              figyelmen kívül hagyása

Könyvtárak összehasonlítása:
*  -N, --new-file                  hiányzó fájlt üresnek veszi
*  -P, --unidirectional-new-file   hiányzó régi fájlt üresnek veszi
*  -S, --starting-file=FÁJL        könyvtár-összehasonlítás folytatása FÁJLTÓL
*  -X, --exclude-from=FÁJL         FÁJLBAN található mintákra illeszkedő
                                    fájlok kihagyása
*  -r, --recursive                 alkönyvtárak rekurzív összehasonlítása
*  -s, --report-identical-files    azonos fájlok jelzése
*  -x, --exclude=MINTA             MINTÁRA illeszkedő fájlok (könyvtárak)
                                    kihagyása

Fájlok összehasonlítása:
*  -H, --speed-large-files     gyorsabb, sok, kis különbség esetén
*  -a, --text                  sorkülönbség jelzése (szövegfájlnál alapértelmezett)
*  -d, --minimal               próbál kevesebb különbséget találni
*  -q, --brief                 csak azt jelenti, hogy a fájlok különböznek
                                (bináris fájlnál alapértelmezett)
*      --horizon-lines=SOR     SOR sor megtartása a közös elő- és utótagokban

Szövegkörnyezeti és egyesített (unified) formátumok:
*  -F, --show-function-line=REGEXP   REGEXP-re illeszkedő előző környezet
                                      muatatása
*  -p, --show-c-function             megmutatja, melyik C függvény változott

Copyright (C) 1992, 1997 Free Software Foundation, Inc.

Copyright (C) 1994, 1997 Free Software Foundation, Inc.

Copyright (C) 1997 Free Software Foundation, Inc.

Hibakeresés:
  -0, --debugging   nagyon részletesen kiírja, hogy mi történik

Részletes kimenet formátumok:
*  -D, --ifdef=NÉV                       `#ifdef NÉV' formátum kiírása
*      --changed-group-format=FORMAT     FORMAT használata megváltozott
                                          sor esetén
*      --new-group-format=FORMAT         FORMAT használata beszúrt sor esetén
*      --new-line-format=FORMAT          FORMAT használata beszúrt sor esetén
*      --old-group-format=FORMAT         FORMAT használata törölt sor esetén
*      --old-line-format=FORMAT          FORMAT használata törölt sor esetén
*      --unchanged-group-format=FORMAT   FORMAT használata változatlan
                                          sor esetén
*      --unchanged-line-format=FORMAT    FORMAT használata változatlan
                                          sor esetén
*      --line-format=FORMAT              --{old,new,unchanged}-line-format

A FORMAT önálló karakterekből áll, kivéve:
  %%%%           egy darab %%
  %%c'C'        idézett C karakter
  %%c'\O'       O értékű karakter, 1-től 3 oktális számjegy
  %%(A=B?T:E)   ha A egyenlő B-vel akkor T különben E; A B szám vagy VÁLTOZÓ;
                 T és E FORMAT típusú
  %%FN          F SPECIF specifikáció használata N értékű VÁLTOZÓ kiírásához
  %%<           [csoport] régi, minden sort --old-line-format kapcsolóval
  %%>           [csoport] új, minden sort --new-line-format kapcsolóval
  %%=           [csoport] változatlan, minden sort --unchanged-line-format
                 kapcsolóval
  %%l           [sor] befejező újsor nélkül
  %%L           [sor] befejező újsorral

Kimenet formázása:
  -T, --initial-tab       TAB-ot kezdő szóköz helyett
  -l, --paginate          kimenet oldalszámozása a `pr' segítségével
  -S, --string[=SZTRING]  másik felhasználói SZTRING-et is figyelembe vesz
  -V, --show-links        annotációban fájl- és sorszámhivatkozások
  -t, --expand-tabs       tabulátor karaktert szóközzé alakítja a kimenetben

Szöveg figyelmen kívül hagyása:
  -B, --ignore-blank-lines             Üres sorok figyelmen kívül hagyása
  -I, --ignore-matching-lines=REGEXP   REGEXP-re illeszkedő sorok kihagyása
  -b, --ignore-space-change            szóköz, tabulátor és sortörés
                                        változásának figyelmen kívül hagyása
  -i, --ignore-case                    kis- és nagybetű megegyezik
  -w, --ignore-all-space               minden szóköz, tabulátor és sortörés
                                        figyelmen kívül hagyása

LTYPE lehet `old', `new', vagy `unchanged'. GTYPE lehet LTYPE vagy `changed'.
GFMT tartalmazhat:
  %<  sorok FÁJL1-ből
  %>  sorok FÁJL2-ből
  %=  közös sorok FÁJL1-ben és FÁJL2-ben
  %[-][SZÉLESSÉG][.[PREC]]{doxX}BETŰ  printf-stílusú spec BETŰ-höz
    BETŰK a következők lehetnek, régi csoporthoz kisbetű:
      F  első sor száma
      L  utolsó sor száma
      N  sorok száma = L-F+1
      E  F-1
      M  L+1

Régi mdiff kapcsolók:
*  -f, --fuzz-items=ELEM      egy csoporton belül, nem több mint ELEM elem,
                               amely nem illeszkedik

Műveletek:
  -h                     (figyelmen kívül hagyva)
  -v, --verbose          néhány statisztikát ír ki az stderr-re
      --help             emlékeztetőt ír ki
      --version          kiírja a program nevét és változatát

SPECIF lehet [-][W[.D]]{doxX} mint a C printf függvényben

Szkriptszerű formátumon:
  (-CDUcefnuy közül egyik sem)   normális diff kiírása
*  -e, --ed               érvényes `ed' szkript kiírása
*  -f, --forward-ed       -e és -n keveréke (nem túl hasznos)
*  -n, --rcs              RCS formátum kiírása (RCS belső formátuma)

Kétpaneles formátum:
*  -W, --width=OSZLOP           OSZLOP szélesség
*  -y, --side-by-side            kimenet két oszlopban egymás mellett
*      --left-column             közös sor esetén csak bal olszlop
*      --sdiff-merge-assist      (`sdiff' belső formátuma)
*      --suppress-common-lines   közös sorok elhagyása

Szabványos diff kapcsolók
  -i, --ignore-case         kis- és nagybetű megegyezik
  -w, --ignore-all-space    minden szóköz, tabulátor és újsor
                             figyelmen kívül hagyása
  -b, --ignore-space-change szóköz, tabulátor és újsor változásának
                             figyelmen kívül hagyása
  -B, --ignore-blank-lines  teljesen üres sorok figyelmen kívül hagyása
  -I, --ignore-matching-lines=RK RK-ra illeszkedő sorok kihagyása
  -a, --text                minden fájlt szövegfájlként kezel
  -c, --context[=SZÁM]      szabályos szövegkörnyezeti diff kiírása,
                            SZÁM számú sor a környezet
  -u, --unified[=SZÁM]      egységesített szövegkörnyezeti diff vagy
                             unidiff kiírása, SZÁM számú sor a környezet
  -C, -- context=SZÁM       SZÁM sort ír ki a környezetből
  -U, --unified=SZÁM        SZÁM sort ír ki az egységesített
                             szövegkörnyezetből
  -L, --label=CÍMKE         CÍMKE használata fájlnév helyett
  -p, --show-c-function     megmutatja, melyik C függvény változott
  -F, --show-function-line=RK RK-ra illeszkedő legközelebbi előző
                              környezet mutatása

Használat: %s [KAPCSOLÓ]... FÁJL1 FÁJL2

Használat: %s [KAPCSOLÓ]... [FÁJL]

Használat: %s [KAPCSOLÓ]... [FÁJL]...

VÁLTOZÓ lehet {eflmn} régi csoportnál vagy {EFLMN} új csoportnál
  {eE}   sorszám közvetlenül a csoport előtt
  {fF}   sorszám a csoport első soránál
  {1L}   sorszám a csoport utolsó soránál
  {mM}   sorszám közvetlenül a csoport után
  {nN}   a csoport sorainak száma

Szabványos bemenetről olvas, ha FÁJL nincs megadva vagy -. 

Szó mód kapcsolói:
  -1, --no-deleted            megakadályozza a törölt szavak kiírását
  -2, --no-inserted           megakadályozza a beszúrt szavak kiírását
  -3, --no-common             megakadályozza a közös szavak kiírását
  -A, --auto-pager            automatikusan lapozót indít
  -k, --less-mode             kiírató mód a "less-hez"
  -m, --avoid-wraps           a mezőket nem terjeszti az újsorokon túl
  -o, --printer               'overstrike' mint nyomtatóknál
  -z, --terminal              termcap mint terminál kiíratásnál
  -K, --no-init-term          mint -z, de init/termcap karakterláncok nélkül
  -O, --item-regexp=REGEXP    elemek összehasonlítása REGEXP alapján
  -W, --word-mode             szavakat hasonlít össze sorok helyett

Írta Franc,ois Pinard <pinard@iro.umontreal.ca>.

Írta Wayne Davison <davison@borland.com>.
  %d %d%% változott  %d %d%% közös  %d %d%% törölve  %d %d%% beszúrva  -T, --initial-tab         TAB-ot kezdő szóköz helyett
  -r, --recursive           alkönyvtárak rekurzív összehasonlítása
  -N, --new-file            hiányzó fájlt üresnek veszi
  -P, --unidirectional-new-file  hiányzó első fájlt üresnek veszi
  -s, --report-identical-files   azonos fájlok jelzése
  -x, --exclude=MINTA       a MINTÁRA illeszkedő fájlokat kihagyja
  -X, --exclude-from=FÁJL   a FÁJL-ban található mintákra illeszkedő
                             fájlokat átugorja
  -S, --starting-file=FÁJL  könyvtár-összehasonlítás kezdése FÁJLTÓL 
      --horizon-lines=SOR   SOR sor megtartása a közös elő- és utótagokban
  -d, --minimal             próbál kevesebb különbséget találni
  -H, --speed-large-files   nagy fájlokra számít, gyorsabb, sok, elszórt,
                             kis különbség esetén
  -q, --brief               csak a különböző fájlokat írja ki
  -e, --ed                  érvényes `ed' szkript kiírása
  -n, --rcs                 RCS formátumú diff-et ír ki
  -y, --side-by-side        két oszlopot ír ki
  -w, --width=SZÁM          legfeljebb SZÁM (alapértelmezésben 130) karakter
                             soronként
      --left-column         közös sor esetén csak bal olszlop
      --suppress-common-lines   közös sorok elhagyása
  -D, --ifdef=NÉV               `#ifdef NÉV' formátumú diff kiírása
      --GTYPE-group-format=GFMT GTYPE bemeneti csoportok GFMT-vel
      --line-format=LFMT    minden bemeneti sor LFMT-vel
      --LTYPE-line-format=LFMT  LTYPE bemeneti fájlok LFMT-vel
  -l, --paginate            kimenet oldalszámozása a `pr' segítségével
  -t, --expand-tabs         tabulátor karaktert szóközzé alakítja a kimenetben
%s (regexphez `%s')%s: %d szó, %d elem
, csoportosítás, kész
-z kapcsoló használata nem lehetséges, termcap nem elérhető.-z kapcsoló használata nem lehetséges, termcap nem elérhető.A szövegkörnyezeti diffből hiányzik az `új' fejléc a következő sorban: %ldA szövegkörnyezeti diffből hiányzik a `régi' fejléc a következő sorban: %ldA termcap adatbázis nem elérhető.A megadott sornál a diff neve nem található. Sor: %ldA könyvtárak nem támogatottakÉrvénytelen unidiff fejléc a következő sorban: %ldLFMT tartalmazhat:
  %L  sor tartalma
  %l  sor tartalma befejező újsor nélkül
  %[-][SZÉLESSÉG][.[PREC]]{doxX}n  printf-stílusú spec bemeneti sorszám
GFMT vagy LFMT tartalmazhat:
  %%  %
  %c'C'  egy C karakter
  %c'\OOO'  a karakter oktális OOO  kóddal
Rossz formátumú szövegkörnyezeti diff a következő sorban: %ldRossz formátumú unidiff a következő sorban: %ldHiányzó fájlargumentumokCsak egy fájl lehet szabványos bemenet.Csak egy fájlnév megengedettA -123RSYZ kapcsolók csak akkor értelmezettek, ha két bemenet van.Olvasás összefoglalása: %d fájl, %d elem
%s olvasásaVálassz terminált a TERM változó segítségével.RendezésTagok rendezése`%s' típusú terminál nincs definiálva.Ez szabad szoftver; a sokszorosításra vonatkozó feltételeket lásd a forrásban.
SEMMILYEN garanciát nem vállalunk, még azt sem állítjuk, hogy ez a program
KERESKEDELMI CÉLOKRA ALKALMAS vagy HASZNÁLHATÓ EGY ADOTT FELADATRA.
Próbáld a `%s --help'-et.
`%s' megnyitása sikertelen.Szóösszefésülés csak két fájlal (egyelőre)Munka összefoglalása: %d csoport, %d tag
Munka összefoglalása: %d csoport, %d tag, %d átfedés
mdiff - Több fájlt elemez, közös részek után kutatva, majd
részletes listát ír ki a hasonlóságokról és a különbségekről.
unify - Szövegkörnyezeti diffet alakít unidiffé, vagy fordítva.
wdiff - két fájl szavait hasonlítja össze és jelenti a különbségeket.

ACC SHELL 2018